1. No category

35 ANOS DE EFICACIA
35 YEARS OF EFFICIENCY
2
|
Quiénes somos
About us
Laboratorios VINFER S.A. nace en 1980 en el ámbito
de la fabricación y venta de productos insecticidas.
Inicialmente establecidos en la localidad de Casas Ibáñez
(Albacete), nuestro rápido crecimiento nos llevó a la
búsqueda de unas instalaciones más amplias y modernas,
trasladándonos en 1984 a nuestra actual ubicación en la
ciudad de Albacete.
Laboratorios VINFER S.A. was set up in 1980 in the
manufacturing and sale of insecticides field. Initially set
up in the municipality of Casas Ibáñez (Albacete), our
rapid growth leading us to search for larger, and more
modern premises and facilities, relocating in 1984 to our
current location in the city of Albacete.
Nuestras instalaciones
Actualmente, contamos con 3.450 m2 de instalaciones
que incluyen fábrica, almacén, laboratorio y oficinas,
además de un flamante almacén de 2.500 m2 ubicado en
la misma zona poligonal.
Our facilities
Currently, we have 3.450 m2 of premises and facilities
including a factory, warehouse, laboratory and offices, in
addition to a brand new 2.500 m2 warehouse located in
the same industrial park.
Nos avala nuestra apuesta por la tecnología y una
elevada capacidad productiva, con unas líneas de llenado
automatizadas que nos permiten alcanzar unos niveles
de producción de más de 40.000 unidades de aerosol y
3.000 garrafas de líquidos por turno.
We are backed up by our commitment to technology and
high production capacity, with automated filling lines
which enables us to manufacture over 40.000 aerosol
units and 3.000 of carafes of liquids per shift.
|
VOCACIÓN INTERNACIONAL
INTERNATIONAL VOCATION
En Laboratorios VINFER S.A. no ponemos límites
a nuestro crecimiento. Además de contar con un
reconocido prestigio en territorio nacional, llevamos
más de una década realizando exportaciones a los
cinco continentes como parte de una ambiciosa e
ilusionante estrategia de expansión.
In Laboratories VINFER S.A. no limits are placed
on our growth. Moreover enjoying prestige in the
national territory, we have for over a decade been
exporting abroad to the five continents as part of an
ambitious and exciting expansion strategy.
Carretera de Logrono Km.16
Poligono Industrial de Sobradiel, s/n
50629 Sobradiel (Zaragoza) - ESPAÑA
Tel : (+34) 976 77 02 77 - [email protected]
www.grumetal.com - www.massilly.com
3
4
|
Calidad y
Medioambiente
Quality and Environment
La continua satisfacción de nuestros clientes nace de
una estricta política de calidad que hoy en día forma
parte de nuestra empresa a todos los niveles, desde la
metodología de trabajo seguida por toda la plantilla hasta
los procesos tecnológicos y materias primas utilizadas
para el desarrollo de nuestros productos.
Continuous customer satisfaction is part of a strict policy
of quality which nowadays is incorporated into all levels
in our company at any level, from the working methods
followed by the entire workforce to the technological
processes and raw materials used in the development of
our products.
Para asegurar que todas las pautas se desarrollan
correctamente se realizan exhaustivos controles de
calidad, potenciando aquellas prácticas favorables y
proponiendo acciones que corrijan posibles desviaciones.
Dichas acciones y decisiones se encuentran enmarcadas
en nuestro Manual de Calidad y desarrolladas en el
Manual de Procedimientos, de acuerdo a los requisitos
de la norma internacional UNE-EN-ISO 9001:2008.
In order to ensure that all guidelines are undertaken
correctly, exhaustive quality controls are carried out,
fostering those favourable practices and proposing
actions to correct any possible deviations. These actions
and decisions are framed in our Quality Manual and are
undertaken in the Procedures Manual, in accordance
with the requirements of the international UNE-EN-ISO
9001: 2008 Standard.
|
I+D+i
R+D+i
En Laboratorios VINFER S.A. contamos con un equipo de
profesionales especializados que nos permiten mantener nuestra
apuesta por el desarrollo y la innovación en procesos y productos.
Para ello, nuestro departamento I+D+i está dotado con los medios
técnicos e instrumentales más innovadores para los análisis y
ensayos requeridos en un proceso de investigación (cromatografía
HPLC, titradores Karl Fisher, envasadoras de aerosol a escala piloto,
medidor de extracto seco, viscosímetro, etc.).
In Laboratorios VINFER S.A. we have a team of specialised
professionals who enable us to maintain our commitment to the
development and innovation in products and processes. To this
end, our R+D+i department is equipped with the most innovative
technical and instrumental means for the analysis and testing
required in an investigation process (HPLC chromatography, Karl
Fisher titrators, pilot scale aerosol packaging etc.).
Marca del distribuidor
Private label products
Como consecuencia de nuestra capacidad productiva, en
Laboratorios VINFER S.A. fabricamos marcas del distribuidor
desde hace más de 20 años. Estamos preparados para ofrecer una
amplia gama de productos de gran calidad y en todos los formatos
según las necesidades del cliente, contando con un sistema de
seguimiento de pedidos y control logístico en toda la línea de
productos.
As a result of our production capacity, in Laboratorios VINFER
S.A. we have been manufacturing distributor trademarks (private
labels) for over 20 years. We are prepared to offer a wide range
of high quality products and in all formats according to customer
needs, having an orders tracking and logistics control system for
the entire product line.
En nuestra oferta se incluye una extensa variedad de productos
dentro de las familias de insecticidas, ambientación, higiene
y limpieza, adaptados tanto al consumo doméstico como al
industrial.
Included in our offer is an extensive variety of products within the
insecticides, air fresheners, hygiene and cleaning product lines
tailored to household and industrial consumption.
En VINFER, la innovación no es
una opción, sino una obligación
adquirida con el mercado y con
nuestros clientes
In VINFER, innovation is not an
option, but an obligation placed
on us by the market and our
customers
5
6
|
Categorías de
productos
Product categories
1
1
Seguimos creciendo e
incorporando productos
específicos para satisfacer las
demandas más exigentes
We continue to grow and
incorporate specific products
to meet the most stringent
demands
Insecticidas
Insecticides
Nuestra marca VinferMatón dispone de una de las
soluciones insecticidas más amplias del mercado, con
productos específicos para combatir insectos voladores,
rastreros, avispas, etc. En Laboratorios VINFER S.A.
contamos con una amplia gama de insecticidas dividida
en las siguientes categorías:
Our VinferMatón trademark has one of the widest
insecticides solutions on the market with specific
products for combating and protection against flying
insects, crawling insects, wasps etc. In Laboratorios
VINFER S.A. we have a wide range of insecticides divided
into the following categories:
INSECTOS RASTREROS
CRAWLING INSECTS
INSECTOS VOLADORES
FLYING INSECTS
LÍNEA PREMIUM
PREMIUM LINE
PRODUCTOS ESPECÍFICOS
SPECIFIC PRODUCTS
2
1
|
Ambientación
Tras la denominación de Campero, encontramos la marca de
ambientadores de Laboratorios VINFER S.A., una extensa familia
que continúa creciendo y ofreciendo referencias cada vez más
amplias. Por ello, tenemos una variada línea de ambientadores en
todos los formatos y una gran cantidad de aromas para todos los
gustos. Destacan las siguientes familias de producto:
Air Fresheners
Behind the Campero name, we find the Laboratorios VINFER S.A.
air fresheners trademark, an extended product range which keeps
growing and offering increasingly extensive references. To that
end, we have a varied product line of air fresheners in all formats
and a host of aromas for all tastes. Highlighted are the following
product lines:
AEROSOLES
AEROSOLS
AMBIENTADORES MEMBRANA
PARA COCHE
CAR MEMBRANE
AIR FRESHENERS
AMBIENTADORES MEMBRANA
PARA HOGAR
HOUSEHOLD MEMBRANE
AIR FRESHENERS
7
8
|
3
1
Limpieza
Cleaning
Todos nuestros productos de limpieza se comercializan
bajo la marca Doril. Se trata de productos específicos
para suelos de todo tipo, muebles, superficies de
acero inoxidable, limpiasalpicaderos y aflojatodo, cuya
comercialización tiene lugar en formato aerosol con sus
respectivos tamaños.
All our cleaning products are marketed under the Doril
trademark. These are specific products for all types of
floors, furniture, stainless steel surfaces, dashboards and
multipurpose cleaning, which is marketed in an aerosol
format under its respective sizes.
Otro tipo de productos, como fregasuelos, limpiacristales,
lavavajillas o nuestros limpiadores líquidos específicos
para madera o mármol, son fabricados en formato
botella. Encontramos los siguientes productos:
Other types of products such as floor cleaners, glass
cleaners, dishwashing machine detergents or our specific
wood or marble liquid cleaners, which are manufactured
in bottle format. The following products are available:
LIMPIADORES
CLEANERS
PRODUCTOS ESPECIALES
PARA MUEBLES
SPECIAL PRODUCTS FOR
FURNITURE
LAVAVAJILLAS
DISHWASHING MACHINE DETERGENTS
PRODUCTOS ESPECIALES
PARA SUELOS
SPECIAL PRODUCTS FOR
FLOORS
|
4
1
Higiene
Hygiene
Nuestra línea de higiene marca Elvira está formada por una amplia
gama de geles de baño y champús cuyos conceptos siguen las
tendencias actuales del mercado. También contamos con diversas
categorías en el área de cosmética, formadas por productos de
alta calidad.
Our Elvira personal hygiene trademark product line consists of a
wide range of shower gels and shampoos whose concepts keep
an eye on current market trends.. We also have various product
categories in the field of cosmetics, consisting of high-quality
products.
JABONERAS
SOAPS
GELES DE BAÑO
SHOWER GELS
CHAMPÚS
SHAMPOOS
LACAS
HAIR SPRAYS
9
10
|
En VINFER, contamos con un
moderno laboratorio y equipos
de medición, y personal técnico
especialista en innovaciones y
desarrollo de nuevos productos
In VINFER, we have a modern
laboratory and measuring
equipment, and technical personnel
specialising in innovation and new
product innovation
"La seguridad de protegerte
con una empresa de confianza,
mas de 20 años de experiencia
y personal propio
experimentado y formado"
Ctra. Madrid, 16 - 02005, Albacete | Tel. 967 52 00 35 - Fax 967 24 72 22
[email protected] - www.extinalba.com
|
5
1
Como consecuencia de nuestro crecimiento en el sector
profesional, en VINFER hemos desarrollado una nueva gama de
productos revolucionaria en materia de branding y packaging,
con la que pretendemos no solamente mantener nuestro
posicionamiento en el mercado, sino diferenciarnos y crear valor
añadido en beneficio de nuestros clientes.
As a result of our growth in the professional sector, in VINFER
we have developed a new range of revolutionary products in the
fields of branding and packaging, with which we intend not only
to maintain our market position, but to set us apart from others
and to create added value for the benefit of our customers.
11
|
• Concept: JS Media Tools A/S • 5207 • www.jsespana.es
12
35 ANOS DE EFICACIA
35 YEARS OF EFFICIENCY
Pol. Ind. Campollano C/D, 2
02007 Albacete (España/Spain)
Tel.: +34 967 523 501
Fax: +34 967 242 914
[email protected]
www.vinfer.com