CATALoGo GENERAL CATALOGO GENERAL

GLASS-AXO
catalogo general
catalogue general
Premio ALFA DE ORO
Award ALPHA GOLD
GLASS-AXO
Premio ALFA DE PLATA
Award ALPHA SILVER
washbasins
GLASS-AXO
lavabos
lavabo cristal laminado mod. enter
ENTER laminated glass washbasin
Enter
MODELO
model
enter 55x110 cm.
soporte
REFERENCIA
reference
M0002
S-3200
GLASS-AXO
lavabo cristal laminado mod. baco
BACO laminated glass washbasin
MODELO
GLASS-AXO
model
enter55x110
55x110cm.
cm.
baco
soporte
REFERENCIA
reference
M0002
M0008
S-3200
Baco
lavabo cristal laminado mod. heva
HEVA laminated glass washbasin
Heva
MODELO
model
enter55x80
55x110cm.
cm.
heva
soporte
REFERENCIA
reference
M0002
M0013
S-3500
GLASS-AXO
lavabo cristal laminado mod. cyn
CYN laminated glass washbasin
MODELO
GLASS-AXO
model
cyn 55x80 cm.
soporte
REFERENCIA
reference
M0016
S-3500
cyn
cu n
lavabo cristal laminado mod. queos
QUEOS laminated glass washbasin
Queos
Oueos
MODELO
model
queos 55x80 cm.
soporte
REFERENCIA
reference
M0010
S-3500
GLASS-AXO
lavabo cristal laminado mod. louse
LOUSE laminated glass washbasin
MODELO
GLASS-AXO
model
enter 55x80
55x110cm.
cm.
louse
soporte
REFERENCIA
reference
M0002
M0004
S-3200
Louse
lavabo cristal laminado mod. dream
DREAM laminated glass washbasin
Dream
MODELO
model
enter 55x110
dream
55x80 cm.
cm.
soporte
REFERENCIA
reference
M0002
M0021
S-3200
GLASS-AXO
lavabo cristal laminado mod. wind
WIND laminated glass washbasin
MODELO
GLASS-AXO
model
wind 55x80 cm.
soporte
REFERENCIA
reference
M0018
S-3500
wind
lavabo cristal laminado mod. canton
CANTON laminated glass washbasin
Canton
MODELO
model
canton 55x55 cm.
soporte
REFERENCIA
reference
M0020
S-3100
GLASS-AXO
lavabo cristal laminado mod. stone
STONE laminated glass washbasin
MODELO
GLASS-AXO
model
wind
cm.cm.
dream55x80
55x110
soporte
REFERENCIA
reference
M0018
M0024
S-4000
Stone
lavabo cristal laminado mod. stream
STREAM laminated glass washbasin
Stream
MODELO
model
enter 55x110
dream
55x110 cm.
cm.
soporte
REFERENCIA
reference
M0002
M0023
S-4000
GLASS-AXO
lavabo cristal laminado mod. isis
ISIS laminated glass washbasin
MODELO
GLASS-AXO
model
isis ø 35 cm.
aro de laton cromado
REFERENCIA
reference
E0001
ISIS
Isis
49
65
48
55
55
21
47
26
65
3
14
15
80
S-3000
S-3100
S-3200
2,5
47
1,5
21
107
45
S-3500
GLASS-AXO
18
35
26
S-3500c
Todos los soportes de GLASS-AXO BATH latón marino de alta calidad con soldadura de plata,
pulido y cromado. Fabricado artesanalmente en España.
All media GLASS-AXO BATH brass marine high quality welding silver, chrome and polished. Made by hand in Spain.
S-4000
supports
soportes
Posición abierta
Posición cerrada
Closed position
Ejemplo de cercos de cal producidos por la sedimentación
Opened position
lavabo
junta
de cierre
salida de agua
adicional
parte inferior
cerco de agua
eliminado
lavabo
desagüe
La válvula anti-cerco de doble desague permite una evacuación total
del agua.
Todos los lavabos GLASS-AXO BATH van acompañados por nuestra patentada válvula anti-cerco de tipo clic-clac que evita la acumulación
de agua que se produce alrededor del aro de desagüe y que con el tiempo se evapora dejando un cerco de cal que afea el estado del lavabo y
puede dañar la superficie si no se limpia adecuadamente.
All wahsbasins GLASS-AXO BATH accompanied by our patented valve anti-fence kind of click-clac that avoids the cumbersome fences water occurring around the ring
and drain that eventually evaporates, leaving a fence lime that the state AFE the sink and can damage the surface if not cleaned properly.
válvula
valvula de doble desagüe
desague
valve anti-fence
GLASS-AXO
amarillo
zinc rf. loz
amarillo tra ffic rf. lot
naranja rf. ja
rojo rf. jo
praline rf. pr
purpura rf. ta
azul rf. zu
turquesa rf. sa
verde rf. de
lima rf li
blanco rf. co
cemento rf gc
negro rf. ro
GLASS-AXO
colours
colores
negro rf. gon
blanco rf. con
verde rf.den
azul rf. zun
purpura rf. tan
rojo rf. ron
naranja rf. jan
amarillo traffic
rf. lotn
oro rf. oro
turquesa rf. san
GLASS-AXO
M0011
M0014
55x110 cms.
personalized
Dream
Edel
55x110 cms.
M0022
55x80 cms.
M0026
desplazado
M0025 M0021
M008D M004D
desplazado
M20D11 M019D M017D M014D M011D M009D M005D
Canton
M0020
wind
M0017

M0010
Heva
M0015 M0012
Queos
M0016 M0013
Baco
55x80 cms.
M20D8 M018D M016D M013D
55x110 cms.
M0005 M0003
Louse
M0004 M0002
Enter
M0001
55x55 cms. 55x80 cms.
55x110 cms. doble seno
55x110 cms. double sink
Stream
M0023
Stone
M0024
Synta
M0027
Ross
M0028
Zen
M0029
personalización
personalizacion
TIPOS DE SENOS type sink
REDONDO round
CUADRADO square
RECTANGULAR rectangular
47 x 27 cm.
32 x 32 cm
ø 35 cm
13
OVALADO oval
46 x 36 cm.
11,5
13
13
5
UBICACIÓN DE GRIFO situacion
2.- Centro Center
1
2
3
3.- Derecha Right
encastrated
ENCASTRADOS
ISIS
ø 43,5 cm.
1.- Izquierda Left
2
1
2.- Centro Center
2.- Centro Center
3.- Derecha Right
BORA
TAIS
ø 50 cm.
50/45cm.
PERFIL REDONDO
GALA
50/45cm.
11
39 cm.
35,5x35,5 cm.
39 cm.
50
E0001
E0002
E0003
ficha técnica
tecnica
1.- Izquierda Left
2.- Centro Center
2
1
3
3.- Derecha Right
12
37,5 cm.
2
3
E0004
TIPO DE PERFIL
1.- Izquierda Left
vidrio
resina
vidrio
glass
resin
glass
MEDIDAS DE INTERES Interesting measures
ENTRE CENTROS
Between centers
60
PERFIL RECTO
vidrio
resina
vidrio
technical data
glass
resin
glass
ENTRE CENTROS
Between centers
60
GLASS-AXO
Esquema del embalaje utilizado
tapa de madera
prensada
wooden lid pressed
corcho de relleno
cork filling
plástico burbuja
plastic bubble
lavabo GLASS-AXO
GLASS-AXO washbasin
porexpan de protección
layer protection
estructura de madera
prensada
wooden structure pressed
tapa de madera prensada
wooden lid pressed
GLASS-AXO
Esquem of the embalage used
PROTECTION
PROTECCION
Although our washbasins are made in
laminated glass and security are not
why we protect them. We offer a quality
product that is consistent in all its dimensions, including packaging, why we care the
slightest detail so that your sink GLASSAXO arrives in perfect condition.
Aunque nuestros lavabos esten realizados
en vidrio laminado y sean de seguridad no
por ello dejamos de protegerlos.
Ofrecemos un producto de calidad que es
consecuente en toda su dimension, incluyendo el embalaje, por ello cuidamos el mas
minimo detalle para que su lavabo GLASSAXO llegue en perfectas condiciones.
We use 3 levels of protection:
Utilizamos 3 niveles de protección :
1º .- Cada lavabo está envuelto por una
capa de papel burbuja que lo protege frente
a las rayaduras a la vez que lo fija durante su
trayecto ante cualquier situacion.
1st .- Each sink is surrounded by a layer
of paper bubble that protects the face of
scratches as well as what sets during their
journey in any situation.
2nd .- The second level involves the use
to protect the sink in front of shocks or
unfortunate actions.
2º .- El segundo nivel consiste en la utilizacion de porexpan para la protección
del lavabo frente a sacudidas o acciones
desafortunadas.
3rd .- The third tier is the most important.
It consists of a box in chipboard that protects both the outer perimeter around the
basin as a whole in its structure.
3º .- El tercer nivel es el más importante. Se
compone de una caja realizada en madera
aglomerada que protege tanto el perimetro
exterior de todo el lavabo como el conjunto en su estructura.
Finally put the carton with the product
description.
Por último colocamos la caja de carton con
la descripción del producto.
packing
packing
Pedidos: Los pedidos deben ser transmitidos a la sociedad y ser confirmados por
esta, sea por los precios y la fecha de entrega.
Orders: Orders must be transmitted to society and be confirmed by this, because prices
and the delivery date.
Todos nuestros modelos incluyen:
La mercancía es vendida franco fabrica y viaja de todas maneras a riesgo y perjuicio del comprador.
The merchandise is sold ex-works and travels anyway and risk injury to the buyer.
Válvula de doble desagüe.
Transporte. Es siempre a cargo del comprador por el cual la sociedad efectúa la
expedición.
Shipping. It is always borne by the buyer for the company which makes the expedition.
Embalaje conforme a las indicaciones
Precios: la sociedad puede cambiar los precios sin previo aviso. En todos los casos
los precios validos serán los del catalogo vigente en el momento de la entrega.
Todos los precios no incluyen IVA.
Pagos: los pagos deben ser efectuados siempre a la sociedad vendedora salvo pacto contrario explicito. El pago pendiente de un suministro precedente autoriza a
Stone Decor SL a suspender la provisión y anular los pedidos en cartera. En caso
de contestaciónde cualquier naturaleza el comprador no tiene derecho a suspender los pagos.
Entrega: la fecha de entrega es solo indicativa. En consecuencia la sociedad suministradora no podrá asumirse ninguna responsabilidad salvo los casos de pacto
explícito.
Pesos y medidas: estos son aproximados. No se asumen responsabilidades por
ellos porque las indicaciones de esta lista de precios son de carácter orientativo.
Reclamos: tendrán que llegar a nuestra oficina dentro y no después de 48 horas
y no después de haber recibido la mercancía. En todos los casos no se acepta la
devolución de la mercancía sin haber llegado a un acuerdo con la sociedad suministradora.
Los daños posibles ocasionados por el transporte deberán hacerse por escrito
al transportista y comunicarlo a Stone Decor S.L. en un plazo máximo de 24h.
Desde la recepción de la mercancía.
Reserva de propiedad: hasta que el pago no sea efectivo la mercancía es propiedad de la sociedad vendedora.
Datos referentes al comprador: el comprador es responsable de todos los datos
de identificación.
En particular por lo que se refiere a las normas del código de identificación fiscal.
Intereses de morosidad: Si se verifican retardos en los pagos serán debitados los
intereses ala porcentual del Banco de débito.
GLASS-AXO
Prices: society can change prices without notice. In all cases the prices valid are those in
the catalog in force at the time of delivery. All prices do not include VAT.
establecidas en el apartado corres-
Payments: payments should always be made to the company selling pact unless
otherwise explicit. The payment of an outstanding precedent provision authorizing Stone
Decor S.L. to suspend the provision and cancel orders portfolio. If any kind of response
the buyer has no right to suspend payments.
pondiente.
Delivery: the delivery date is indicative only. Therefore society supplier can not assume
any liability except in cases of explicit pact.
montaje.
Weights and measures: these are approximate. Do not assume responsibility for them
because the indications of this list prices are indicative.
Opcionalmente:
Claim: will have to come to our office within and not after 48 hours and not after receiving the goods. In all cases not accepted the return of goods without having reached an
agreement with the supplier company.
The potential damage caused by transport must be in writing and notify the carrier Stone
Decor S.L. later than 24 hours. Since receiving the merchandise.
Reserve property: until payment is not cash the merchandise is owned by the company
selling.
Instrucciones de utilización y
Sifón de latón cromado.
All our models include:
Dual-drain valve.
Packing according to the directions laid
down in the corresponding section.
Data relating to the buyer: the buyer is responsible for all identification data.
Instructions for assembly and use
In particular as regards the rules of tax identification code.
Optionally:
Interest on late payments: If verified delays in payments will be deducted interests wing
percentage Bank debit.
Siphon of brass.
Supports
condiciones generales de venta
general sale conditions
GLASS-AXO
GLASS-AXO BATH by STONE DECOR, S.L.
San Fancisco, 85. 12002 CASTELLÓN (Castellón-Spain) - Tel. (+34) 964 360 615 - Fax (+34) 964 360 467 - e-mail: [email protected]
San Fancisco, 85. 12002 CASTELLÓN (Castellón-Spain) - Tel. (+34) 964 360 615 - Fax (+34) 964 360 467 - e-mail: [email protected]
www.stondec.com
www.stondec.com