M-1005 ClásicaR

Clásica
M-1005
R
Mezcladora con Desagüe de Push
Faucet with Push Drain
153
6,0"
50
2,0"
7°
78
3,1"
153
6,0"
15
0,6"
O
30
1,2"
25
1,0"
Max.
O
60
2,4"
Max.
52
2,0"
203 (8,0") A
305 (12,0")
Conexión: 1/2-14 NPSM
O
Medidas Referenciales / Estimated Dimensions, Acot.mm (pulgadas) / Dim.mm (inches)
PRODUCT FEATURES
Mezcladora para lavabo de taladros separados con
desagüe de push, instalación de 8" a 12" con Valvex
V de discos cerámicos de 1/4 de vuelta
Sink Mixer with drain holes push apart, installing 8 "
to 12" , with Valvex V of ceramic discs of 1/4 of return
MATERIAL:
Maneral de latón
Cuerpo de latón
Contra desagüe push de latón
MATERIALS:
Handle brass
Body brass
Push drain brass
CARTUCHO:
Valvex V derecho
Valvex V izquierdo
CARTRIDGE:
Right V valvex
Left V valvex
ACCESORIOS:
Contra desagüe de push
Herramienta de sujeción
Aireador oculto
Llave para aireador
Inserto para lavabo sin rebosadero
ACCESSORIES:
Push drain
Tool clamping
Hidden Areator
Key to aerator
Insert sink without overflow
INSTALACIÓN:
Conexión ½ -14 NPSM
INSTALLATION:
Inlet Thread ½ -14 NPSM
Presión de Trabajo
Pmin.=0,25 kg/cm² (3,55 psi)
Pmax.=6,0 kg/cm² (85,3 psi)
Working Pressure.
Pmin.=0,25 kg/cm² (3,55 psi)
Pmax.=6,0 kg/cm² (85,3 psi)
OPERACIÓN:
Los manerales tienen una rotación de 90° para la
salida de agua caliente y fría
OPERATION:
The handle rotation angle 90° to the function of hot
and cold water
* Los productos ilustrados pueden sufrir cambios sin previo aviso en su aspecto o partes,
como resultado de los procesos de mejora continua al que están sujetos, sin implicar mayor
responsabilidad de la fábrica.
Asesoría y Servicio Técnico:
Consultancy and Technical
Service:
01800 909 2020
01(55)53339431
se rv icio.tecnico@helvex .c om .m x
Eficiencia / Efficiency
Gasto (l/min)
Flow Rate (l/min)
CARACTERÍSTICAS DEL PRODUCTO
32
1,3"
Presión
Gasto
Pressure Flow Rate
(kg/cm²)
(l/min)
0,2
3,50
1
8,10
2
11,40
3
13,90
4
16,10
5
17,95
6
19,50
20
19
18
17
16
15
14
13
12
11
10
9
8
7
6
5
4
3
2
1
0
1 2 3 4 5 6
Presión de Entrada (kg/cm²)
Inlet Pressure (kg/cm²)
* Products depicted here in subject to c hange without prior notice in th eir appearance
or components as a result of incremental i nnovation.
Refacciones Originales:
Original Parts:
refac cione s@helvex .c om .m x
01 800 890 0594
01 (55) 53 33 94 00
53 33 94 21
Ext. 5068, 5815 y 5913
NB
Clásica
M-1005
R
Mezcladora con Desagüe de Push
Faucet with Push Drain
GARANTÍA:
El producto HELVEX está garantizado como libre de
defectos en materiales y procesos de fabricación.
WARRANTY:
HELVEX product is warranted to be free from
defects in materials and manufacturing processes.
El producto HELVEX está garantizado, en lo que se
refiere a los acabados; por un periodo de 10 años
en los acabados cromo y duravex, y por 2 años en
cabados diferentes al cromo, a partir de la fecha de
compra indicada en la factura.
HELVEX product is warranted in regards to finished
for period of 10 years in the finishes chrome and
duravex and for 2 years in different finishes chrome
from the date of purchase indicated on the invoice.
NORMATIVA:
Cumple con la norma NMX-C-415-ONNCCE-1999.
REGULATIONS:
NMX-C-415-ONNCCE -1999 compliance.
* Los productos ilustrados pueden sufrir cambios sin previo aviso en su aspecto o partes,
como resultado de los procesos de mejora continua al que están sujetos, sin implicar mayor
responsabilidad de la fábrica.
Asesoría y Servicio Técnico:
Consultancy and Technical
Service:
01800 909 2020
01(55)53339431
se rv icio.tecnico@helvex .c om .m x
* Products depicted here in subject to c hange without prior notice in th eir appearance
or components as a result of incremental i nnovation.
Refacciones Originales:
Original Parts:
refac cione s@helvex .c om .m x
01 800 890 0594
01 (55) 53 33 94 00
53 33 94 21
Ext. 5068, 5815 y 5913
NB
M-1005
Clásica
Rr-107
Opresor Allen 8-32 UNC X ¼"
8-32 UNC X ¼" Hex Setscrew
Rv-431
Rf-045
Rh-129
Cuerpo Maneral Armado
Clasica Handle Body
Espaciador Chapetón Clásica
Spacer Escutcheon Clásica
Rondana de 32 mm
Washer Joint 32 mm
Tuerca para Cuerpos Laterales
Side Body Nut
Sh-1012
Sh-220
Sh-1205
Rh-2544
Llave Allen 5/64"
5/64" Allen Wrench
Rh-2545
R
Separador Maneral Clásica
Clásica Handle Separador
Chapetón Cuerpo Maneral Clásica
Rh-2520
Clásica Handle Body Escutcheon
Empaque de Neopreno
Neoprene Gasket
Rh-2038
Mezcladora con Desagüe de Push
Faucet with Push Drain
Valvex V Grande Der.
Valvex V Large Right
Sh-1114
Valvex V Grande Izq.
Valvex V Large Left
Aumento Val-Vex
Valvex Extension
Aireador para Salida
Aerator
Llave para Aireador
Rh-1395
Aerator Wrench
Rh-1393
Rh-2518
Base Chapetón Mezcladora Clásica
Clásica Mixer Esctucheon Base
Empaque Sello Tubo Pipa
Tube Seal Packing for Pipe
Separador Cuerpo Central
Rh-1473
Central Body Spreader
Rondana Acero Inoxidable
Rh-1472
Stainless Steel Washer
Rh-1068
Protector Cap
Protective Cap
Rh-1943
Cúpula p/Contra Desagüe Lav. Push
Push Drain Cover
Rh-1946
Empaque para Contra Push
Push Drain Gasket
Rh-1945
Extensión Superior Contra Push
Top Push Drain Extension
Rh-1944
Rejilla para Contra
Trashrack
Sh-1034
Dispoitivo Push
Device Push
Sh-1000
Kit Empaque Contra
Gasket Kit Against
Rf-630
Rh-088
Empaque de Neopreno
Neoprene Gasket
Tuerca Espárrago Salida
Rh-1471
Spout Stud Nut
Tuerca Contra Lavabo
Lavatory Drain Nut
Rh-2038
Rh-2549
Rh-1913
Cuerpo Central
Body Central
Rh-930
Rh-1486
Tubo Unión Céspol Contra
Lavatory Drain Joint Pipe
Llave Hexagonal 1-¼"
1-¼" Hex Wrench
Th-084
TH-064
Sh-394
Asesoría y Servicio Técnico:
Consultancy and Technical
Service:
Cuerpo Contra con Rebosadero
Lavatory Drain Body with Overflow
Kit p/Contra de Push p Lav. sin Rebosadero
Push Against Kit Lavatory without Overflow
Contra Desagüe p/Lav. c/Sitema de Push
Against Drainage Basin with Push System
Manguera Flexible ½" X ⅜" NPSM X 12"
½" X ⅜" NPSM X 12" Flexible Hose
01800 909 2020
01(55)53339431
se rv icio.tecnico@helvex .c om .m x
Ensambles Básicos para Lavabo / Lavatory Faucet Assemblies
Refacciones Originales:
Original Parts:
refac cione s@helvex .c om .mx
01 800 890 0594
01 (55) 53 33 94 00
53 33 94 21
Ext. 5068, 5815 y 5913
Nota: Para adquirir las refacciones, visite nuestra página de internet
www.helvex.com.mx
Note: To purchase the parts online visit our website
www.helvex.com.mx
NB