Ordinaria - Poder Judicial

Poder Judicial
Corte Suprema De Justicia
Circunscripción Judicial de Itapúa
Ley N° 5189 (Art. 3°,Inc."e")
Detalle de Viajes Nacionales e Internacionales
Mes/Año:07/2015
Corresponde al Periodo de:01 al 31 de Julio 2015
Cantidad
Nombre y
Apellido del
Beneficiario
Destino de la Comisión del
Servicio
Periodo de la
Comisión del Servicio
Objetivo del Viaje
Fabio Daniel Servin
Carmagnola
1
Encarnación
2
Rosa Liz Maria
Chamorro Ibarrola
3
Jorge Arias
4
Alexander Adamy
5
Francisco Adamy
6
Fabiana Carlson
7
Rosa Marisol
Ferreyra
8
Fredy Monzón
9
Oscar Vera
10
Jessica Cabrera
11
Francisco Adamy
12
Alicia Espinoza
13
Carlos Parisi
14
Marisol Ferreyra
15
Eugenio Román
Maria Auxiliadora
17
29 de Junio de 2015
Obligado y Tomas R. Pereira
Asunción
Asunción
Reembolso de peajes por viajes
16 y 26 de Junio del 2015
realizados a la localidad mencionada
01 de Julio del 2015
08 de Julio del 2015
08 de Julio del 2015
Francisco Adamy
Maria Gloria
Venialgo Reverchón
Traslado al Juzgado de Primera
Instancia en lo Civil y Penal de la
localidad mencionada,de los
funcionarios de la Sección de Tasas
Judiciales a fin de realizar fiscalización
de expedientes
Panamá
21 al 25 de Julio del 2015
Traslado a la capital de los
funcionarios de la U.O.C.,a fin de
participar del curso dictado en la
DNCP,y de la Asistente de Presidencia
de la Circunscripción Srta. Jessica
Cabrera,para la realización de trámites
varios en el Consejo de
Superintendencia,despacho de la
Ministra Prof. Dra. Gladys Bareiro de
Módica y retiro de docuementos de la
Imprenta de la C.S.J.
Traslado a la capital de los
funcionarios de la Sección de Obras
Civiles,a fin de asistir al Curso de
Capacitación dictado por la
DNCP,sobre Pliegos de Bases y
condiciones para Obras
A fin de asistir al curso sobre Pliegos
de Bases y condiciones para Obras, y
el traslado del funcionario de la
Sección de Informatica a la capital
para oficiar de instructor en una
Capacitación dcitada en la Dirección
de Mediación de la C.S.J.
Informe Final de la Misión
1.543.432
Lunes y Martes acompañamiento en los Juzgados de Primera
Instancia Civil y Comercial,envio de oficios Eléctronicos y Sorteo de
Causas para Segunda Instancia.Miercoles y Jueves
acompañamiento en los Juzgados de Primera Instancia en lo
Laboral y Penal de Garantias,Envio de Oficios y Sorteo de causas
para segunda Instancia.Viernes acompañamiento a los Juzgados de
la Niñez y la Adolescencia,Tribunales de Sentencia y la Oficina de
Mesa de Entrada para los Sorteos para la Segunda Instancia
1.543.432
Capacitación de Oficios Eléctronicos y Elevación de Recursos a la 2°
Instancia: 21 actuarios de 1° instancia para oficios Judiciales,24
actuarios de 1° instancia para elevación de Recursos a la 2°
instancia,Presentación de la herramienta de elevación de recursos
a Magistrados de la 1° instancia y 2° instancia,Capacitación a
Magistrados para oficios Judiciales(14),Entrega de dispositivos de
firma a Jueces y Actuarios,Capacitación a Funcionarios de mesa
Entrada Jurisdicciona para elevar Recursos,Capacitación a
funcionarios de C.G.T
Traslado de funcionarios de la
Dirección de TIC de la Corte Suprema
de Justicia,para acompañar a las
Jornadas de Implementación de los
Sistemas de sorteo de Recursos y de
Oficios Eléctronicos en la
Circunscripción Judicial de Itapúa
Reembolso de peajes por viaje
realizados a la localidad mencionada
Asunción
16
05 al 09 de Julio del
2015
Monto del
Viatico
Asignado Gs.
140.312
140.312
Se han controlado y Fiscalizado un total de 40
(cuarenta)expedientes de las Secretarias 1 y 2 de Primera Instancia
en lo Civil y Secretaria Penal de Maria Auxiliadora
140.312
20.000
Viajes realizados a los Juzgados de Paz de los distritos de Pirapo y
Tomas R. Pereira, en el marco de la primera ronda de Capacitación
a los Facilitadores Judciales en fecha 1 y 3 de Junio de 2015
20.000
Estos viajes se realizaban al Juzgado de Paz de Obligado y Juzgado
de 1° Instancia de Tomás R. Pereira a los efectos de realizar
trabajos de mantenimientos preventivo.El resultado fue
satisfactorio debido a que se solucionaron todos los incovenientes
210.468
210.468
210.468
El curso se centraba básicamente en la Aplicación de los Art:61,62 y
63 de la ley 2051/03 de Contrataciónes Públicas y el criterio de
interpretación utilizado por los técnicos de la DNCP, a la hora de
verificar los procesos licitatorios que requieran adendas.El
direccionamiento tématico del curso facilita en gran dimensión la
elaboración de los instrumentos que hacen a los Convenios
modificatorios evitando asi retención de los expedientes y
mejorando asi los niveles de ejecución presupuestaria.
210.468
210.468
210.468
210.468
La Capacitación fue sobre Pliegos de Bases y Condiciones para
Obras,se tratarón puntos muy importantes sobre el tema y se
plantearón,situaciones que siempre se presentan durante una
obra,y como solucionar o proveer estos inconvenientes.Fue muy
enriquecedora para nuestra formación y conocimiento sobre el
tema.
210.468
Exposición de los Sistemas a medida desarrollada por mi
Ingeniera.La Exposición se realizó en presencia de los encargados
de Mediación y la Ministra de Módica,.
210.468
A fin de participar del IV Congreso
Panameño de Derecho procesal
Constitucional
7.814.320
Total Gs.:
13.256.332
Obs: 1-El detalle de viajes nacionales e internacionales corresponde a las Resoluciones recibidas en la Sección Tesoreria hasta el dia 31/07/2015
2-El detalle de viajes,cuyas Resoluciones fueron recibidas con posterioridad al 31/07/2015 sera informado en planillas complementarias
3-El detalle de viajes nacionales e internacionales fue elaborado por:(Victor Ibarra)Verificado por: (Pilar Royg)Autorizado por:(Estela Yung)
Abog. Maria Gloria Venialgo Reverchón,Miembro del Tribunal de la
Niñez y Adolescencia, Informa que los dias 22,23 y 24 de Julio del
2015 ha participado del Iv Congreso Panameño de Derecho
Procesal Constitucional llevado a cabo en el Hotel Continental de
Panamá.Los temas expuestos han sido: La Administración de
Justicia en el Est. Constitucional y Democrático de Derechos,Las
Garantias de la Const. Nacional y la Tutela Judicial efectiva,Control
Constitucional y Convencional,La Constitucionalización de los
Derechos y Control Constituc. de la Administración Pública.El
compromiso de haber participado en el Congreso ha sido de gran
utilidad,debido a que los conocimientos adquiridos en el evento
serán aplicados para el mejoramiento del servicio de la Justicia en
la función que le compete,y mejot calidad en las resoluciones
Judiciales en los fueros penal y civil de la Niñez y
Adolescencia.Considerando que la Const. Nacional es la base de
nuestro sistema legal y reconoce a la familia como fundamento de
la sociedad y garantiza su protección integral, de ahi su
importancia,finaliza su informe haciendo propicia la ocasión para
saludarles con el mayor respeto y consideración mas distinguida.
PODER JUDICIAL
Corte Suprema de Justicia
Circunscripción Judicial de Concepción
Ley Nº 5189 (Art. 3º, inc. "e")
DETALLE DE VIAJES NACIONALES E INTERNACIONALES
CORRESPONDE AL PERIODO DEL: 01/07/2015 AL 31/07/2015
MES/AÑO:07/2015
BENEFICIARIO
MARCIAL LORENZO MALDONADO
DESTINO
SAN LAZARO
FECHA DE
OBJETIVOS DEL VIAJE
REALIZACIÓN
DEL 02/07/2015 AL
03/07/2015
CAPACITAR A FACILITADORES
JUDICIALES Y PUBLICO EN
GENERAL SOBRE LAS
FUNCIONES DEL REGISTRO
DEL AUTOMOTOR, TRAMITES
MONTOS
ASIGNADOS
INFORME FINAL DE LA MISIÓN
491.092
EL VIAJE DE TRASLADO A LA CIUDAD DE SAN LAZARO FUE EL DIA JUEVES 02 DEL CORRIENTE A LAS 12:00 HORAS CON
LOS FUNCIONARIOS ABOG. JORGE GARCETE, AGUSTIN PAREDES Y EL JUEZ DE PAZ DE BELEN ABOG. SAME
ESCANDAR.
926.059
EL DIA MARTES 30 DE JUNIO DEL AÑO EN CURSO SE REALIZO EL VIAJE A LA CIUDAD DE ASUNCION, DONDE EL DIA
MIERCOLES 01 Y JUEVES 02 DE JULIO DEL PRESENTE AÑO SE DIO CUMPLIMIENTO A LA CONVOCATORIA REALIZADA
POR EL SEÑOR MINISTRO DE LA CORTE SUPREMA DE JUSTICIA Y SUPERINTENDENTE DE LA CIRCUNSCRIPCION
JUDICIAL DE CONCEPCION Y ALTO PARAGUAY CON LA PARTICIPACION DE LA REUNION DE TRABAJO EN SU PUBLICO
DESPACHO DEL PALACIO DE JUSTICIA DE LA CIUDAD CAPITAL; ASI MISMO, SE REALIZARIN GESTIONES EN LA
DIRECCIONES ADMINISTRATIVAS DE LA CORTE SUPREMA DE JUSTICIA, EN RELACION AL PEDIDO DE ASIGNACION DE
FONDOS PARA EL PRESUPUESTO DE LA CIRCUNSCRIPCION JUDICIAL
BERNARDO ABRAHAN MANZUR GARCETE
ASUNCION
REUNION DE TRABAJO CON EL
MINISTRO SUPERINTENDENTE
DE LA CIRCUNSCRIPCION
JUDICIAL DE CONCEPCION Y
DEL 01/07/2015 AL
ALTO PARAGUAY PROF. DR.
02/07/2015
MIGUEL O. BAJAC A. Y
GESTIONES EN LAS
DIRECCIONES
ADMINISTRATIVAS DE LA
CORTE SUPREMA DE JUSTICIA.
ANTONIO DE GIACOMI PRIETO
ASUNCION
DEL 01/07/2015 AL
02/07/2015
TRASLADAR AL LIC.
BERNARDO MANZUR A LA
CIUDAD CAPITAL.
841.872
TRASLADAR AL LIC. BERNARDO MANZUR A LA CIUDAD CAPITAL PARA MANTENER REUNION DE TRABAJO CON EL
MINISTRO SUPERINTENDENTE DE LA CIRCUNSCRIPCION JUDICIAL DE CONCEPCION Y ALTO PARAGUAY.
TERESITA FLEITAS ARCE
ASUNCION
DEL 02/07/2015 AL
03/07/2015
EXAMEN DE ADN EN
DESCONOCIMIENTO DE
FILIACION
736.638
SE REALIZO LA EXTRACCION DE LAS MUESTRAS DE SANGRE A MIGDONIO ARANDA, NILDA ROSSANA ARANDA Y
TOMASA IBARROLA EN EL JUICIO CARATULADO: "NILDA ROSSANA ARANDA IBARROLA S/ DESCONICIMIENTO DE
FILIACION EXTRAMATRIMONIAL". LA COBERTURA DE GASTOS CORRE POR CUENTA DE LA C.S.J. S/ RESOLUCION Nº
228/15 DEL 17/06/15.
LUCIA CRISTINA MEILICKE RUSO
ASUNCION
DEL 02/07/2015 AL
03/07/2015
EXAMEN DE ADN EN
DESCONOCIMIENTO DE
FILIACION
589.310
SE REALIZO LA EXTRACCION DE LAS MUESTRAS DE SANGRE A MIGDONIO ARANDA, NILDA ROSSANA ARANDA Y
TOMASA IBARROLA EN EL JUICIO CARATULADO: "NILDA ROSSANA ARANDA IBARROLA S/ DESCONICIMIENTO DE
FILIACION EXTRAMATRIMONIAL". LA COBERTURA DE GASTOS CORRE POR CUENTA DE LA C.S.J. S/ RESOLUCION Nº
228/15 DEL 17/06/15.
NO SE HA REALIZADO LA EXTRACCION DE LAS MUESTRAS DE SANGRE PARA EL EXAMEN DE ADN EN EL JUICIO
"MARIA DEL CARMEN ALFONSO S/ DESCONOCIMINETO DE FILIACION", A RAZON DE LA INCOMPARECENCIA DE LA
ANGELICA MARIA GONZALEZ
SAMANIEGO
ASUNCION
DEL 02/07/2015 AL
03/07/2015
EXAMEN DE ADN EN JUICIO
DE DESCONOCIMIENTO DE
FILIACION.
736.638
PARTE DEMANDADA, SEÑOR CEFERINO BOGARIN ESCOBAR Y LA MENOR MARIA DEL CARMEN ALFONSO. LA
PRESENTE DILIGENCIA DE HABERSE REALIZADO CUENTA CON CONBERTURA A CARGO EXCMA. CORTE SUPREMA DE
JUSTICIA, CON FORME RESOLUCION Nº 873 DE FECHA 10 DE JUNIO DEL 2015, EMANADA DE LA CITADA INSTITUCION.
MES/AÑO:07/2015
BENEFICIARIO
DESTINO
FECHA DE
OBJETIVOS DEL VIAJE
REALIZACIÓN
MONTOS
ASIGNADOS
INFORME FINAL DE LA MISIÓN
NO SE HA REALIZADO LA EXTRACCION DE LAS MUESTRAS DE SANGRE PARA EL EXAMEN DE ADN EN EL JUICIO
"MARIA DEL CARMEN ALFONSO S/ DESCONOCIMINETO DE FILIACION", A RAZON DE LA INCOMPARECENCIA DE LA
LOURDES CAROLINA ROBLEDO LUGO
ASUNCION
DEL 02/07/2015 AL
03/07/2015
EXAMEN DE ADN EN JUICIO
DE DESCONOCIMIENTO DE
FILIACION.
589.310
PARTE DEMANDADA, SEÑOR CEFERINO BOGARIN ESCOBAR Y LA MENOR MARIA DEL CARMEN ALFONSO. LA
PRESENTE DILIGENCIA DE HABERSE REALIZADO CUENTA CON CONBERTURA A CARGO EXCMA. CORTE SUPREMA DE
JUSTICIA, CON FORME RESOLUCION Nº 873 DE FECHA 10 DE JUNIO DEL 2015, EMANADA DE LA CITADA INSTITUCION.
TRASLADAR A LAS
FUNCIONARIAS A LA CIUDAD
CAPITAL.
ASUNCION
DEL 02/07/2015 AL
03/07/2015
AMADO JESUS GREGORIO ALVARENGA
ASUNCION
REUNION DE TRABAJO CON EL
MINISTRO DE LA CORTE
SUPREMA DE JUSTICIA Y
DEL 05/07/2015 AL
SUPERINTENDENTE DE LA
07/07/2015
CIRCUNSCRIPCION JUDICIAL
DE CONCEPCION Y ALTO
PARAGUAY.
MARCIAL LORENZO MALDONADO
ASUNCION
DEL 05/07/2015 AL
07/07/2015
TRASLADAR AL ABOG.
AMADO ALVARENGA A LA
CIUDAD CAPITAL.
841.872
TRASLADAR AL ABOG. AMADO ALVARENGA A LA CIUDAD CAPITAL PARA MANTENER REUNIONES DE TRABAJO CON
EL MINISTRO SUPERINTENDENTE DE LA CIRCUNSCRIPCION JUDICIAL DE CONCEPCION Y ALTO PARAGUAY.
STEPHANIE ANN SMITH MEILICKE
YBY YAU
08/07/2015
ENTREGA DE CARNET DEL
SEGURO MEDICO A
FUNCIONARIOS DE YBY YAU,
HORQUETA, BELEN, LORETO.
140.312
EN TOTAL FUERON ENTREGADOS 70 CARNETS A LOS FUNCIONARIOS DE LAS DISTINTAS LOCALIIDADES.
NOELIA MARIA SOFIA GONZALEZ MONGELOS
YBY YAU
08/07/2015
ENTREGA DE CARNET DEL
SEGURO MEDICO A
FUNCIONARIOS DE YBY YAU,
HORQUETA, BELEN, LORETO.
140.312
EN TOTAL FUERON ENTREGADOS 70 CARNETS A LOS FUNCIONARIOS DE LAS DISTINTAS LOCALIIDADES.
ANTONIO DE GIACOMI PRIETO
YBY YAU
08/07/2015
TRASLADAR A LAS
FUNCIONARIAS PARA LA
ENTREGA DE CARNET DEL
SEGURO MEDICO
140.312
TRASLADAR A LAS FUNCIONARIAS PARA LA ENTREGA DE CARNET DEL SEGURO MEDICO. EN TOTAL FUERON
ENTREGADOS 70 CARNETS A LOS FUNCIONARIOS DE LAS DISTINTAS LOCALIIDADES.
540.201
EL DIA JUEVES 09 DE JULIO DEL AÑO EN CURSO, A LAS 13:00 HORAS SE REALIZA EL VIAJE A LA CIUDAD DE VALLEMI A
FIN DE DISTRIBUIR LOS CARNETS DEL SEGURO MEDICO A LOS FUNCIONARIOS DE LOS JUZGADOS DE PRIMERA
INSTANCIA Y DE PAZ DE LA MENCIONADA CIUDAD,; ASI MISMO, A LOS FUNCIONARIOS DEL JUZGADO DE PAZ DE SAN
LAZARO Y PROCEDER AL PAGO DE ALQUILERES DE LOS LOCALES, ASIENTO DE LOS JUZGADOS DE PAZ DE LAS
LOCALIDADES INDICADAS.
JOVITO ANTONIO AGUILERA
BERNARDO ABRAHAN MANZUR GARCETE
VALLEMI
REUNION DE TRABAJO CON EL
MINISTRO DE LA CORTE
SUPREMA DE JUSTICIA Y
DEL 09/07/2015 AL
SUPERINTENDENTE DE LA
10/07/2015
CIRCUNSCRIPCION JUDICIAL
DE CONCEPCION Y ALTO
PARAGUAY
491.092
1.262.808
TRASLADAR A LAS FUNCIONARIAS A LA CIUDAD CAPITAL PARA LAS DILIGENCIAS PERTINENTES.
PARTICIPACION EN LAS REUNIONES DE TRABAJO REALIZADAS EN EL PUBLICO DESPACHO DEL SEÑOR MINISTRO DE
LA CORTE SUPREMA DE JUSTICIA Y SUPERINTENDENTE DE LA CIRCUNSCRIPCION JUDICIAL DE CONCEPCION Y ALTO
PARAGUAY PROF. DR. MIGUEL OSCAR BAJAC ALBERTINI, LOS DIAS LUNES 06 Y MARTES 07 DE JULIO DEL CORRIENTE
AÑO EN LAS QUE SE TRATARON TEMAS REFERENTES A LA CIRCUNSCRIPCION JUDICIAL.
MES/AÑO:07/2015
BENEFICIARIO
MARCIAL LORENZO MALDONADO
DALILA ELIZABETH ORTIZ BAZAN
MARGARITA MORALES MARTINEZ
YENNY MARITHE SANABRIA QUINTANA
DESTINO
VALLEMI
ASUNCION
ASUNCION
ASUNCION
FECHA DE
OBJETIVOS DEL VIAJE
REALIZACIÓN
DEL 09/07/2015 AL
10/07/2015
18/07/2015
18/07/2015
18/07/2015
TRASLADAR AL LIC.
BERNARDO MANZUR A LA
CIUDAD DE VALLEMI.
CURSO TALLER DE
CAPACITACION DE TECNICAS
PROYECTIVAS RORSCHACH
CURSO TALLER DE
CAPACITACION DE TECNICAS
PROYECTIVAS RORSCHACH
CURSO TALLER DE
CAPACITACION DE TECNICAS
PROYECTIVAS RORSCHACH
MONTOS
ASIGNADOS
INFORME FINAL DE LA MISIÓN
491.092
TRASLADAR AL LIC. BERNARDO MANZUR A LA CIUDAD DE VALLEMI PARA DISTRIBUIR LOS CARNETS DEL SEGURO
MEDICO A LOS FUNCIONARIOS DE LA MENCIONADA CIUDAD Y DE SAN LAZARO.
140.312
EN LA CIUDAD DE ASUNCION EN EL CENTRO VICTIMOLOGICO "CEVIC", UBICADO EN LAS CALLES DE HOLANDA 110,
ESQUINA NARCISO LOPEZ, LAS FUNCIONARIAS DEL PODER JUDICIAL DE CONCEPCION PROFESIONALES LICENCIADAS:
MARGARITA MORALES, YENNY MARITHE SANABRIA, LAURA MARGARITA VILLALBA PEÑA Y DALILA ELIZABETH
ORTIZ BAZAN, TODAS DE LA OFICINA TECNICO FORENSE, PARTICIPARON DEL CURSO DE ACTUALIZACION EN
PSICOLOGIA CLINICA - FORENSE, DICHO CURSO ES DICTADO POR LA LIC. YOLANDA MUJICA PSICOLOGA CLINICA,
DIRECTORA DE CEVIC. EN LA FECHA FUE DESARROLLADO EL SEGUNDO MODULO DE LA ACTUALIZACION "COMO
APARECEN INDICADORES RELEVANTES EN LA PROYEECION EN RORSCHACH AREA VIOLENCIA". SE ENTREGARON LOS
MATERIALES DE APOYO.
154.343
EN LA CIUDAD DE ASUNCION EN EL CENTRO VICTIMOLOGICO "CEVIC", UBICADO EN LAS CALLES DE HOLANDA 110,
ESQUINA NARCISO LOPEZ, LAS FUNCIONARIAS DEL PODER JUDICIAL DE CONCEPCION PROFESIONALES LICENCIADAS:
MARGARITA MORALES, YENNY MARITHE SANABRIA, LAURA MARGARITA VILLALBA PEÑA Y DALILA ELIZABETH
ORTIZ BAZAN, TODAS DE LA OFICINA TECNICO FORENSE, PARTICIPARON DEL CURSO DE ACTUALIZACION EN
PSICOLOGIA CLINICA - FORENSE, DICHO CURSO ES DICTADO POR LA LIC. YOLANDA MUJICA PSICOLOGA CLINICA,
DIRECTORA DE CEVIC. EN LA FECHA FUE DESARROLLADO EL SEGUNDO MODULO DE LA ACTUALIZACION "COMO
APARECEN INDICADORES RELEVANTES EN LA PROYEECION EN RORSCHACH AREA VIOLENCIA". SE ENTREGARON LOS
MATERIALES DE APOYO.
140.312
EN LA CIUDAD DE ASUNCION EN EL CENTRO VICTIMOLOGICO "CEVIC", UBICADO EN LAS CALLES DE HOLANDA 110,
ESQUINA NARCISO LOPEZ, LAS FUNCIONARIAS DEL PODER JUDICIAL DE CONCEPCION PROFESIONALES LICENCIADAS:
MARGARITA MORALES, YENNY MARITHE SANABRIA, LAURA MARGARITA VILLALBA PEÑA Y DALILA ELIZABETH
ORTIZ BAZAN, TODAS DE LA OFICINA TECNICO FORENSE, PARTICIPARON DEL CURSO DE ACTUALIZACION EN
PSICOLOGIA CLINICA - FORENSE, DICHO CURSO ES DICTADO POR LA LIC. YOLANDA MUJICA PSICOLOGA CLINICA,
DIRECTORA DE CEVIC. EN LA FECHA FUE DESARROLLADO EL SEGUNDO MODULO DE LA ACTUALIZACION "COMO
APARECEN INDICADORES RELEVANTES EN LA PROYEECION EN RORSCHACH AREA VIOLENCIA". SE ENTREGARON LOS
MATERIALES DE APOYO.
LAURA MARGARITA VILLALBA PEÑA
ASUNCION
18/07/2015
CURSO TALLER DE
CAPACITACION DE TECNICAS
PROYECTIVAS RORSCHACH
140.312
EN LA CIUDAD DE ASUNCION EN EL CENTRO VICTIMOLOGICO "CEVIC", UBICADO EN LAS CALLES DE HOLANDA 110,
ESQUINA NARCISO LOPEZ, LAS FUNCIONARIAS DEL PODER JUDICIAL DE CONCEPCION PROFESIONALES LICENCIADAS:
MARGARITA MORALES, YENNY MARITHE SANABRIA, LAURA MARGARITA VILLALBA PEÑA Y DALILA ELIZABETH
ORTIZ BAZAN, TODAS DE LA OFICINA TECNICO FORENSE, PARTICIPARON DEL CURSO DE ACTUALIZACION EN
PSICOLOGIA CLINICA - FORENSE, DICHO CURSO ES DICTADO POR LA LIC. YOLANDA MUJICA PSICOLOGA CLINICA,
DIRECTORA DE CEVIC. EN LA FECHA FUE DESARROLLADO EL SEGUNDO MODULO DE LA ACTUALIZACION "COMO
APARECEN INDICADORES RELEVANTES EN LA PROYEECION EN RORSCHACH AREA VIOLENCIA". SE ENTREGARON LOS
MATERIALES DE APOYO.
JOVITO ANTONIO AGUILERA
ASUNCION
18/07/2015
TRASLADAR A LAS
FUNCIONARIAS A LA CIUDAD
CAPITAL.
140.312
TRASLADAR A LAS FUNCIONARIAS A LA CIUDAD CAPITAL PARA LA PARTICIPACION DE UN CURSO.
MES/AÑO:07/2015
DESTINO
FECHA DE
OBJETIVOS DEL VIAJE
REALIZACIÓN
LUIS ALBERTO RUIZ AGUILAR
ASUNCION
JOVITO ANTONIO AGUILERA
ASUNCION
BENEFICIARIO
MARIO ENRIQUE ORTIZ ROMERO
CESAR AUGUSTO GONZALEZ PACIELLO
JOVITO ANTONIO AGUILERA
DALILA ELIZABETH ORTIZ BAZAN
MARGARITA MORALES MARTINEZ
YBY AYU
YBY AYU
YBY AYU
ASUNCION
ASUNCION
MONTOS
ASIGNADOS
INFORME FINAL DE LA MISIÓN
DEL 19/07/2015 AL
20/07/2015
ENTREVISTA CON EL
MINISTRO SUPERINTENDENTE
DR. MIGUEL OSCAR BAJAC
ALBERTINI, SOBRE TEMAS
RELACIONADOS AL
FUNCIONAMIENTO DEL
CONSEJO DE
ADMINISTRACION Y DE
TRIBUNAL DE APELACION EN
LO CIVIL, COMERCIAL,
LABORAL Y PENAL
736.638
SE HA COORDINADO CON EL MINISTRO SUPERINTENDENTE, EL FUNCIONAMIENTO DEL CONSEJO DE
ADMINISTRACION Y DEL TRIBUNAL DE APELACION, DADA LA VATICINADA AUSENCIA DEL DR. LUIS ALBERTO JARA
SANCHEZ, DEBIDO AL CUMPLIMIENTO DE LOS SETENTA Y CINCO (75) AÑOS DEL MISMO. SE HAN DEFINIDO LINEAS DE
TRABAJO PARA LA INSTALACION DE LOS NUEVOS JUZGADOS Y JUECES, CUYOS NOMBRAMIENTOS SON DE PUBLICO
CONOCIMIENTO. SE HA GERENCIADO IGUALMENTE LA REALIZACION DEL MANTENIMIENTO AL VEHICULO TOYOTA
HILUX BLANCA, CON LA CUAL NOS HEMOS MOVILIZADO.
DEL 19/07/2015 AL
20/07/2015
TRASLADAR AL ABOG. LUIS
ALBERTO RUIZ AGUILAR A LA
CIUDAD CAPITAL.
491.092
TRASLADAR AL ABOG. LUIS ALBERTO RUIZ AGUILAR A LA CIUDAD CAPITAL PARA UNA REUNION DE TRABAJO CON
EL MINISTRO SUPERINTENDENTE DE LA CIRCUNSCRIPCION JUDICIAL DE CONCEPCION DR. MIGUEL OSCAR BAJAC
ALBERTINI.
22/07/2015
TRASLADO A LA CIUDAD DE
YBY YAU PARA LLEVAR
MUEBLES Y EQUIPOS
INFORMATICOS AL JUZGADO
DE PRIMERA INSTANCIA.
140.312
LOS MUEBLES Y EQUIPOS INFORMATICOS FUERON ENTREGADOS CON CABALIDAD Y FUERON RECIBIDOS POR EL JUEZ
ABOG. ROBERTO DAVID PEREIRA C.
22/07/2015
TRASLADO A LA CIUDAD DE
YBY YAU PARA LLEVAR
MUEBLES Y EQUIPOS
INFORMATICOS AL JUZGADO
DE PRIMERA INSTANCIA.
140.312
LOS MUEBLES Y EQUIPOS INFORMATICOS FUERON ENTREGADOS CON CABALIDAD Y FUERON RECIBIDOS POR EL JUEZ
ABOG. ROBERTO DAVID PEREIRA C.
22/07/2015
TRASLADO A LA CIUDAD DE
YBY YAU PARA LLEVAR
MUEBLES Y EQUIPOS
INFORMATICOS AL JUZGADO
DE PRIMERA INSTANCIA.
140.312
LOS MUEBLES Y EQUIPOS INFORMATICOS FUERON ENTREGADOS CON CABALIDAD Y FUERON RECIBIDOS POR EL JUEZ
ABOG. ROBERTO DAVID PEREIRA C.
140.312
EN LA CIUDAD DE ASUNCION EN EL CENTRO VICTIMOLOGICO "CEVIC", UBICADO EN LAS CALLES DE HOLANDA 110,
ESQUINA NARCISO LOPEZ, LAS FUNCIONARIAS DEL PODER JUDICIAL DE CONCEPCION PROFESIONALES LICENCIADAS:
MARGARITA MORALES, YENNY MARITHE SANABRIA, LAURA MARGARITA VILLALBA PEÑA Y DALILA ELIZABETH
ORTIZ BAZAN, TODAS DE LA OFICINA TECNICO FORENSE, PARTICIPARON DEL CURSO DE ACTUALIZACION EN
PSICOLOGIA CLINICA - FORENSE, DICHO CURSO ES DICTADO POR LA LIC. YOLANDA MUJICA PSICOLOGA CLINICA,
DIRECTORA DE CEVIC. EN LA FECHA FUE DESARROLLADO EL SEGUNDO MODULO DE LA ACTUALIZACION "COMO
APARECEN INDICADORES RELEVANTES EN LA PROYEECION EN RORSCHACH AREA VIOLENCIA". SE ENTREGARON LOS
MATERIALES DE APOYO.
154.343
EN LA CIUDAD DE ASUNCION EN EL CENTRO VICTIMOLOGICO "CEVIC", UBICADO EN LAS CALLES DE HOLANDA 110,
ESQUINA NARCISO LOPEZ, LAS FUNCIONARIAS DEL PODER JUDICIAL DE CONCEPCION PROFESIONALES LICENCIADAS:
MARGARITA MORALES, YENNY MARITHE SANABRIA, LAURA MARGARITA VILLALBA PEÑA Y DALILA ELIZABETH
ORTIZ BAZAN, TODAS DE LA OFICINA TECNICO FORENSE, PARTICIPARON DEL CURSO DE ACTUALIZACION EN
PSICOLOGIA CLINICA - FORENSE, DICHO CURSO ES DICTADO POR LA LIC. YOLANDA MUJICA PSICOLOGA CLINICA,
DIRECTORA DE CEVIC. EN LA FECHA FUE DESARROLLADO EL SEGUNDO MODULO DE LA ACTUALIZACION "COMO
APARECEN INDICADORES RELEVANTES EN LA PROYEECION EN RORSCHACH AREA VIOLENCIA". SE ENTREGARON LOS
MATERIALES DE APOYO.
25/07/2015
25/07/2015
CURSO TALLER DE
CAPACITACION DE TECNICAS
PROYECTIVAS RORSCHACH
CURSO TALLER DE
CAPACITACION DE TECNICAS
PROYECTIVAS RORSCHACH
MES/AÑO:07/2015
BENEFICIARIO
YENNY MARITHE SANABRIA QUINTANA
DESTINO
ASUNCION
FECHA DE
OBJETIVOS DEL VIAJE
REALIZACIÓN
25/07/2015
CURSO TALLER DE
CAPACITACION DE TECNICAS
PROYECTIVAS RORSCHACH
MONTOS
ASIGNADOS
INFORME FINAL DE LA MISIÓN
140.312
EN LA CIUDAD DE ASUNCION EN EL CENTRO VICTIMOLOGICO "CEVIC", UBICADO EN LAS CALLES DE HOLANDA 110,
ESQUINA NARCISO LOPEZ, LAS FUNCIONARIAS DEL PODER JUDICIAL DE CONCEPCION PROFESIONALES LICENCIADAS:
MARGARITA MORALES, YENNY MARITHE SANABRIA, LAURA MARGARITA VILLALBA PEÑA Y DALILA ELIZABETH
ORTIZ BAZAN, TODAS DE LA OFICINA TECNICO FORENSE, PARTICIPARON DEL CURSO DE ACTUALIZACION EN
PSICOLOGIA CLINICA - FORENSE, DICHO CURSO ES DICTADO POR LA LIC. YOLANDA MUJICA PSICOLOGA CLINICA,
DIRECTORA DE CEVIC. EN LA FECHA FUE DESARROLLADO EL SEGUNDO MODULO DE LA ACTUALIZACION "COMO
APARECEN INDICADORES RELEVANTES EN LA PROYEECION EN RORSCHACH AREA VIOLENCIA". SE ENTREGARON LOS
MATERIALES DE APOYO.
LAURA MARGARITA VILLALBA PEÑA
ASUNCION
25/07/2015
CURSO TALLER DE
CAPACITACION DE TECNICAS
PROYECTIVAS RORSCHACH
140.312
EN LA CIUDAD DE ASUNCION EN EL CENTRO VICTIMOLOGICO "CEVIC", UBICADO EN LAS CALLES DE HOLANDA 110,
ESQUINA NARCISO LOPEZ, LAS FUNCIONARIAS DEL PODER JUDICIAL DE CONCEPCION PROFESIONALES LICENCIADAS:
MARGARITA MORALES, YENNY MARITHE SANABRIA, LAURA MARGARITA VILLALBA PEÑA Y DALILA ELIZABETH
ORTIZ BAZAN, TODAS DE LA OFICINA TECNICO FORENSE, PARTICIPARON DEL CURSO DE ACTUALIZACION EN
PSICOLOGIA CLINICA - FORENSE, DICHO CURSO ES DICTADO POR LA LIC. YOLANDA MUJICA PSICOLOGA CLINICA,
DIRECTORA DE CEVIC. EN LA FECHA FUE DESARROLLADO EL SEGUNDO MODULO DE LA ACTUALIZACION "COMO
APARECEN INDICADORES RELEVANTES EN LA PROYEECION EN RORSCHACH AREA VIOLENCIA". SE ENTREGARON LOS
MATERIALES DE APOYO.
MARCIAL LORENZO MALDONADO
ASUNCION
25/07/2015
TRASLADAR A LAS
FUNCIONARIAS A LA CIUDAD
CAPITAL.
140.312
TRASLADAR A LAS FUNCIONARIAS A LA CIUDAD CAPITAL PARA LA PARTICIPACION DE UN CURSO.
BERNARDO ABRAHAN MANZUR GARCETE
YBY YAU
28/07/2015
TRASLADO DE BIENES
PATRIMONIALES Y GESTIONES
EN LOS JUZGADOS DE
PRIMERA INSTANCIA.
154.343
EN FECHA 28 DE JULIO DE 2015 SE REALIZA EL VIAJE A LA CIUDAD DE YBY YAU A OBJETO DE TRASLADAR BIENES
PATRIMONIALES PARA EL DESPACHO DEL JUEZ ROBERTO PEREIRA; ADEMAS SE MANTUVO REUNION CON LOS
MAGISTRADOS DEL JUZGADO DE PRIMERA INSTANCIA EN RELACION AL LOCAL, SEDE DE LOS JUZGADOS
MENCIONADOS, EN LA CUAL SOLICITARON UN INMUEBLE DE MAYORES DIMENSIONES Y MEJOR COMODIDAD.
CARLOS RAMON CHAMORRO MASQUEDA
YBY YAU
28/07/2015
TRASLADO DE BIENES
PATRIMONIALES Y GESTIONES
EN LOS JUZGADOS DE
PRIMERA INSTANCIA.
140.312
EN FECHA 28 DE JULIO DE 2015 SE REALIZA EL VIAJE A LA CIUDAD DE YBY YAU A OBJETO DE TRASLADAR BIENES
PATRIMONIALES PARA EL DESPACHO DEL JUEZ ROBERTO PEREIRA; ADEMAS SE MANTUVO REUNION CON LOS
MAGISTRADOS DEL JUZGADO DE PRIMERA INSTANCIA EN RELACION AL LOCAL, SEDE DE LOS JUZGADOS
MENCIONADOS, EN LA CUAL SOLICITARON UN INMUEBLE DE MAYORES DIMENSIONES Y MEJOR COMODIDAD.
ANTONIO DE GIACOMI PRIETO
YBY YAU
28/07/2015
TRASLADO DE BIENES
PATRIMONIALES.
140.312
EN FECHA 28 DE JULIO DE 2015 SE REALIZA EL VIAJE A LA CIUDAD DE YBY YAU A OBJETO DE TRASLADAR BIENES
PATRIMONIALES PARA EL DESPACHO DEL JUEZ ROBERTO PEREIRA.
Observaciones:
1.- El detalle de viajes nacionales e internacionales corresponde a las Resoluciones recibidas en la Sección Tesorería hasta el día 31/07/2015
2.- El detalle de viajes, cuyas Resoluciones fueron recibidas con posterioridad al 31/07/2015 será informado en Planillas complementarias
3.- El detalle de viajes nacionales e internacionales fue elaborado por: Abog. Liz Villalba Verificado por: Lic. Nelly Fernandez Autorizado por: Lic. Bernardo Manzur
PODER JUDICIAL
CORTE SUPREMA DE JUSTICIA
Circunscripción Judicial de Amambay
Ley N° 5189 (Art. 3°, inc. "c")
DETALLE DE VIAJES NACIONALES E INTERNACIONALES
CORRESPONDE AL PERIODO DEL 01/07/2015 AL 31/07/2015
BENEFICIARIO
DESTINO
FECHA DE
REALIZACIÓN
OBJETIVO DEL VIAJE
MONTOS
ASIGNADOS
INFORME FINAL DE LA MISIÓN
INFORME CORRESPONDIENTE AL MES DE JULIO/ 2015 -CIRCUNSCRIPCIÓN JUDICIAL DE AMAMBAY
Jesús Ramón Lird Rodriguez
Capitan Bado
02/07/15 al 02/07/15
Silvina Figueredo Boveda
Capitan Bado
02/07/15 al 02/07/15
Wander Derene Adamowski
Capitan Bado
02/07/15 al 02/07/15
Hugo Marcelo Insaurralde
Capitan Bado
Bella Vista
02/07/15 al 02/07/15
norte
09/07/15 al 09/07/15
Delci Antonio Arce Salinas
Asunción
26/07/15 al 31/07/15
Marcos Ivan Benitez
Asunción
26/07/15 al 31/07/15
Cristian Abel Ybarra
Realizar inventario de expedientes y hacer entrega del
Juzgado de Paz de Capitan Bado al nuevo Juez designado
Realizar inventario de expedientes y hacer entrega del
Juzgado de Paz de Capitan Bado al nuevo Juez designado
Realizar inventario de expedientes y hacer entrega del
Juzgado de Paz de Capitan Bado al nuevo Juez designado
Trasladar a la comitiva al Juzgado de Paz de Capitan Bado
Trasladar a la funcionaria de RRHH a la ciudad de Bella Vista
norte
Participar del curso sobre Sistema Integrado de Contabilidad
(SICO) organizado por la APPAP
Participar del curso sobre Sistema Integrado de Contabilidad
(SICO) organizado por la APPAP
210.468
168.374
140.312
140.312
140.312
1.543.432
1.543.432
Realizar el corte de los expediente para la entrega al nuevo Juez designado y la
bienvenida del citado Magistrado
Realizar el corte de los expediente para la entrega al nuevo Juez designado y la
bienvenida del citado Magistrado
Realizar el corte de los expediente para la entrega al nuevo Juez designado y la
bienvenida del citado Magistrado
Realizar el corte de los expediente para la entrega al nuevo Juez designado y la
bienvenida del citado Magistrado
Trasladar a la funcionaria de RRHH a la ciudad de Bella Vista Norte en
cumpllimineto a la providencia.
Participar del segundo modulo del curso Sisitema de Contabilidad SICO
organizado por la APPAP.
Participar del segundo modulo del curso Sisitema de Contabilidad SICO
organizado por la APPAP.
Trasladar a la Actuaria de la Niñez y Adolescencia a la Ciudad de Asunción -
Cristian Abel Ybarra
Asunción
15/07/15 al 15/07/15
Trasladar a la Actuaria Judicial a la ciudad de Asunción
210.468
Promocion de buen vivir de la Niñez y Adolescencia de pueblos Primitivos de la
Capital
Delci Antonio Arce Salinas
Asunción
19/07/15 al 24/07/15
Marcos Ivan Benitez
Asunción
19/07/15 al 24/07/15
Oscar Mustafa Meza
Capitan Bado
09/07/15 al 09/07/15
Cesar Rubén Gennaro
Capitan Bado
09/07/15 al 09/07/15
Fredy Arce Salinas
Capitan Bado
09/07/15 al 09/07/15
Ricardo González
Capitan Bado
09/07/15 al 09/07/15
Observación:
Participar del curso sobre Sistema Integrado de Contabilidad
(SICO) organizado por la APPAP
Participar del curso sobre Sistema Integrado de Contabilidad
(SICO) organizado por la APPAP
Realizar entregas de carnet del Seguro Medico, verificacion
de muebles y la entrega e intalacion de equipos informaticos
Realizar entregas de carnet del Seguro Medico, verificacion
de muebles y la entrega e intalacion de equipos informaticos
Realizar entregas de carnet del Seguro Medico, verificacion
de muebles y la entrega e intalacion de equipos informaticos
Trasladar al equipo tecnico a fin de ralizar las gestiones antes
el Juzgado de Capitan Bado
1.543.432
1.543.432
140.312
140.312
140.312
140.312
Participar del primer modulo del curso Sisitema de Contabilidad SICO organizado
por la APPAP.
Participar del primer modulo del curso Sisitema de Contabilidad SICO organizado
por la APPAP.
Realizar trabajo de instalacion y verificacion de los estado de los muebles del
juzgado de Paz de Capitan Bado
Realizar trabajo de instalacion y verificacion de los estado de los muebles del
juzgado de Paz de Capitan Bado
Realizar trabajo de instalacion y verificacion de los estado de los muebles del
juzgado de Paz de Capitan Bado
Realizar trabajo de instalacion y verificacion de los estado de los muebles del
juzgado de Paz de Capitan Bado
1 - Detalle de viajes nacionales e internacionales corresponde a la Resoluciones recibidas en la Sección Tesorería hasta el dia 31/07/2015
2 - El detalle de viajes, cuyas resoluciones fueron recibidas con posteriodad al 31/07/2015, será informado en Planillas Complementarias
3 - El detalle de viajes nacionales e internacionales fue alaborado por: Arsenio De los Rios, verificado por: Marcelo Franco, Autorizado por: Nancy Villalba
Poder Judicial
Corte Suprema de Justicia
Circunscripción Judicial de Caaguazú
Ley Nº 5189 (Art. 3º, inc. “e”)
DETALLE DE VIAJES NACIONALES E INTERNACIONALES
CORRESPONDE AL PERIODO DEL: 01/07/15 AL 31/07/15
BENEFICIARIO
DESTINO
FECHA DE
REALIZACION
OBJETIVOS DEL VIAJE
MONTOS
ASIGNADOS
INFORME FINAL DE
LA MISION
SIN MOVIMIENTO
Observaciones:
1- El detalle de viajes nacionales e internacionales corresponde a las Resoluciones recibidas en la Sección Tesorería hasta el día 30/06/15
2- El detalle de viajes, cuyas Resoluciones fueron recibidas con posterioridad al 30/06/15 será informado en Planillas complementarias.
3- El detalle de viajes nacionales e internacionales fue elaborado por: Emerson Ortiz, Verificado por: Lic. Teresa Morel, Autorizado por:
Lic. Miguel Martinez.
PODER JUDICIAL
CORTE SUPREMA DE JUSTICIA
Circunscripción Judicial de Ñeembucú
Ley Nº 5189 (Art. 3º, inc. "e")
DETALLES DE VIAJES NACIONALES E INTERNACIONALES
CORRESPONDIENTE AL PERIODO DEL: 01/07/2015 AL 31/07/2015
Pag. 1
BENEFICIARIO
DESTINO
FECHA DE
REALIZACIÓN
OBJETIVOS DEL VIAJE
MONTOS
ASIGNADOS
INFORME FINAL DE LA MISIÓN
GERALDINO CAZAL ARGÜELLO
PILAR (DE ALBERDI A PILAR)
06 DE JULIO
JUICIO ORAL Y PÚBLICO
315.702
HA PARTICIPADO DE JUICIO ORAL Y PÚBLICO EN LA CAUSA M. P. "MILNER ANTONIO MEDINA CORONEL, EUSEBIO ANALBERTO
MACIEL GONZÁLEZ Y RAMÓN ARISTIDES MACIEL GONZÁLEZ S/ TRANSGRESIÓN"
GERALDINO CAZAL ARGÜELLO
GRAL. DÍAZ ( DE ALBERDI A GRAL. DÍAZ)
07 DE JULIO
INTERINATO
315.702
HA INTERINADO EN EL JUZGADO DE GARANTÍAS DE GRAL. DÍAZ PARA AUDIENCIA DE REVISIÓN DE MEDIDA EN LA CAUSA JULIO
CÉSAR CABALLERO DURÉ Y ELEUTERIO DANIEL S/ H. P. C/ EL PATRIMONIO - LESIÓN DE CONFIANZA
SIMEONA SOLIS
CIUDAD DEL ESTE
09 DE JULIO
VISITA CARCELARIA EN LA PENITENCIARÍA REGIONAL
631.404
HA REALIZADO VISITA CARCELARIA EN LA PENITENCIARIA REGIONAL DE CIUDAD DEL ESTE S/ ACORDADA
ARTURO GUTIÉRREZ
CIUDAD DEL ESTE
09 DE JULIO
VISITA CARCELARIA EN LA PENITENCIARÍA REGIONAL
631.404
HA REALIZADO VISITA CARCELARIA EN LA PENITENCIARIA REGIONAL DE CIUDAD DEL ESTE S/ ACORDADA
GUSTAVO PALMEROLA
ASUNCIÓN
01 DE JULIO
TRASLADADO A FUNCIONARIA (CHOFER)
210.468
HA TRASLADADO A FUNCIONARIA PARA REMITIR EXPEDIENTES A LA CORTE SUPREMA DE JUSTICIA
JULIAN CANO
GRAL. DÍAZ
07 DE JULIO
INTERINATO
252.562
HA INTERINADO EN EL JUZGADO DE GARANTÍAS DE GRAL. DÍAZ PARA AUDIENCIA DE REVISIÓN DE MEDIDA EN LA CAUSA JULIO
CÉSAR CABALLERO DURÉ Y ELEUTERIO DANIEL S/ H. P. C/ EL PATRIMONIO - LESIÓN DE CONFIANZA
HECTOR ESCOBAR
CIUDAD DEL ESTE
09 DE JULIO
VISITA CARCELARIA EN LA PENITENCIARÍA REGIONAL
505.123
HA REALIZADO VISITA CARCELARIA EN LA PENITENCIARIA REGIONAL DE CIUDAD DEL ESTE S/ ACORDADA
FELIX BARRIOS
CIUDAD DEL ESTE
09 DE JULIO
VISITA CARCELARIA EN LA PENITENCIARÍA REGIONAL
505.123
HA REALIZADO VISITA CARCELARIA EN LA PENITENCIARIA REGIONAL DE CIUDAD DEL ESTE S/ ACORDADA
ZULMA FRANCO DE GUTIÉRREZ
ASUNCIÓN
01 DE JULIO
REMISIÓN DE EXPEDIENTE EN LA CORTE SUPREMA DE
JUSTICIA
210.468
HA REALIZADO ENTREGA DE EXPEDIENTE S/ CAUSA ORTIZ, CAMILO LELIS C/ LOS HEREDEROS DE LA SUCESIÓN DE CAYETANO
PINTOS S/ REPARTICIÓN DE PAGO Y OTROS
ANTONIO INSFRÁN
GRAL. DÍAZ
07 DE JULIO
TRASLADO A MAGISTRADO Y FUNCIONARIO (CHOFER)
210.468
HA TRASLADADO A MAGISTRADO Y FUNCIONARIO A LA LOCALIDAD DE GRAL. DÍAZ
ANTONIO INSFRÁN
CIUDAD DEL ESTE
09 DE JULIO
TRASLADO A MAGISTRADOS Y FUNCIONARIOS (CHOFER)
420.936
HA TRASLADADO A MAGISTRADOS Y FUNCIONARIOS A LA PENITENCIARIA REGIONAL DE CIUDAD DEL ESTE.
GUSTAVO PALMEROLA
SAN JUAN BAUTISTA MISIONES
03 DE JULIO
TRASLADO A FUNCIONARIO (CHOFER)
210.468
HA TRASLADADO A FUNCIONARIA PARA REALIZAR NOTIFICACIONES EN LA PENITENCIARIA REGIONAL
GUSTAVO PALMEROLA
SAN JUAN BAUTISTA MISIONES
15 DE JULIO
TRASLADO A FUNCIONARIOS (CHOFER)
210.468
HA TRASLADADO A FUNCIONARIOS PARA REMITIR EXPEDIENTE AL PALACIO DE JUSTICIA DE MISIONES
GUSTAVO PALMEROLA
SAN JUAN BAUTISTA MISIONES
22 DE JULIO
TRASLADO A FUNCIONARIA (CHOFER)
210.468
HA TRASLADADO A FUNCIONARIA PARA REALIZAR INFORMES TÉCNICOS PERICIALES
MARIA GRACIELA RIVAS DELFINO
SAN JUAN BAUTISTA MISIONES
22 DE JULIO
INFORMES TÉCNICOS PERICIALES
231.515
HA REALIZADO ESTUDIO TÉCNICO PARA INFORMES PERICIALES EN LA PENITENCIARIA REGIONAL
RAMÓN R. LÓPEZ ZÁRATE
SAN JUAN BAUTISTA MISIONES
15 DE JULIO
REMISIÓN DE EXPEDIENTE AL PALACIO DE JUSTICIA DE
MISIONES
210.468
HA REALIZADO ENTREGA DE EXPEDIENTE EN LOS JUZGADOS DEL PALACIO DE JUSTICIA DE MISIONES
15 DE JULIO
REMISIÓN DE EXPEDIENTE AL PALACIO DE JUSTICIA DE
MISIONES
210.468
HA REALIZADO ENTREGA DE EXPEDIENTE EN LOS JUZGADOS DEL PALACIO DE JUSTICIA DE MISIONES
MIGUEL ARNALDO PORTILLO
SAN JUAN BAUTISTA MISIONES
Observaciones:
* El detalle de viajes nacionales e internacionales corresponde a las Resoluciones recibidas en la Sección Tesorería hasta el día 31/07/2015.* El detalle de viajes cuyas Resoluciones fueron recibidas con posterioridad al 31/07/2015 sera informado en planillas complementarias.* El detalle de viajes nacionales e internacionales fue elaborado por: MSc. Luis Encina Castillo.Verificado por: Lic. Juan E. Aquino. Autorizado por: MSc Delmiro Ocampo Delvalle.-
PODER JUDICIAL
Corte Suprema de Justicia
Circunscripcion Judicial de Misiones
Ley N° 5189 (Art. 3°)
DETALLES DE VIAJES NACIONALES E INTERNACIONALES
CORRESPONDE AL PERIODO DEL: 01/07/2015 AL 31/07/2015
BENEFICIARIO
MAVEL EUSTAQUIA CABALLERO MACIEL
DESTINO
DESDE SAN JUAN BAUTISTA HASTA
ENCARNACIÓN
FECHA DE
REALIZACION
OBJETIVO DEL VIAJE
03/07/2015
DAR CUMPLIMIENTO AL OFICIO
N° 982 DE FECHA 10 DE JUNIO
DE 2015, EMANADA DEL
JUZGADO DE PRIMERA
INSTANCIA DE LA NIÑEZ Y
ADOLESCENCIA DE LA
CIRCUNSCRIPCIÓN JUDICIAL
DE MISIONES QUE ORDENA UN
ESTUDIO SOCIOECONOMICO
AMBIENTAL DEL DOMICILIO
DEL SEÑOR GABRIEL MANUEL
MIRALLES MAIDANA EN LOS
AUTOS CARATULADOS "MARIA
GABRIELA PALACIOS S/
ASISTENCIA ALIMENTICIA".-
MONTO
ASIGNADO
INFORME FINAL
154.344
SI CUENTA CON INFORME FINAL DE COMISIÓN
QUE TRANSCRIPTO DICE: "SE PROCEDE A LA
REALIZACIÓN DEL ESTUDIO SOCIOECONOMICO
AMBIENTAL EN EL DOMICILIO DEL SEÑOR
GABRIEL MANUEL MIRALLES MAIDANA, UBICADO
EN EL BARRIO BUENA VISTA DE LA CIUDAD DE
ENCARNACIÓN, A FIN DE DAR CUMPLIMIENTO AL
OFICIO N° 982".-
Observaciones:
1.- El detalle de viajes nacionales e internacionales corrresponden a las Resoluciones recibidas en la Seccion Tesoreria hasta el dia 31/07/2015.2.- El detalle de viajes, cuyas Resoluciones fueron recibidas con posterioridad al 31/07/2015 será informado en Planilla complementaria.3.- El detalle de viajes nacionales e internacionales fue elaborado por: ABG. DELFI DARIO MARTINEZ. Verificado por: LIC. LOURDES MABEL SAMUDIO. Autorizada por: LIC. EMMA VALENZUELA.
PLANILLA VIATICOS
CIRCUNSCRIPCION JUDICIAL DE PARAGUARI
NOMINA ACTUALIZADA AL MES DE JULIO DE 2015
C.I.N° BENEFICIARIO
DESTINO
FECHA DE
REALIZACION
OBJETIVO DEL VIAJE
MONTO
ASIGNADO
INFORME FINAL DE LA
MISION
PODER JUDICIAL
Corte Suprema de Justicia
Circunscripciòn Judicial de Caazapà
Ley Nº 5189 (Art. 3º, inc. "e")
DETALLE DE VIAJES NACIONALES E INTERNACIONALES
CORRESPONDE AL PERIODO DEL 01/07/2015 AL 31/07/2015
BENEFICIARIO
SIN MOVIMIENTO
OBSERVACIONES:
1.2.3.-
DESTINO
FECHA DE REALIZACIÒN
OBJETIVOS DEL VIAJE
MONTOS ASIGNADOS
________________________________________
___________________________
____________________________________________________________
_________________________
INFORME FINAL DE LA MISIÒN
________________________
El detalle de viajes nacionales e internacionales corresponde a las Resoluciones recibidas en la Secciòn Tesoreria hasta el dia 31/07/2015
El detalle de viajes , cuyas Resoluciones fueron recibidas con posterioridad al 31/07/2015, serà informado en planillas complementarias
El detalle de viajes nacionales e internacionales fue elaborado por: MIGDONIO OVANDO., Verificado por: MIGUEL A. ROLANDI, Autorizado por: LIC. AMADO B. DIAZ VERON
PODER JUDICIAL
Corte Suprema de Justicia
Circunscripción Judicial de Cordillera
Ley N° 5189 (Art. 3°, inc. "e")
DETALLE DE VIAJES NACIONALES E INTERNACIONALES
CORRESPONDIENTE AL PERIODO DEL: 01/07/2015 AL 31/07/2015
N°
Nombre y Apellido del Beneficiario
1 Jose Ariel Diarte
2 Carlos Anibal Cabriza
3 MIRNA ROSSANA VERA
Destino de la Periodo de
Comisión de la Comisión
Servicio
de Servicio
ARGENTINA
ARGENTINA
ASUNCIÓN
Motivo de la Comisión de
Servicio
Participacion del ´´XVI Cursos Intensivos
13 al 30 de Julio
de Post Grado sobre Cuestiones Actuales
2015
de Derecho Penal´´
13 AL 30 Julio
2015
20 de Julio 2015
Reunion informativa sobre el inicio de las
practicas profesionales.
Monto del
Viatico
Asignado
Informe Final de la Misión
4.000.000
En fecha 13 al 30 de Julio del año 2015 he participado
satisfactoriamente en el curso Intensivo de Posgrado
Temas Actuales en Derecho Penal Dictado en la facultad
de Derecho de la Universidad de Buenos Aires habiendo
asistido en todas las clases impartidas y al finalizar el
curso se ha expedido el certificado de participacion en
el curso con una carga horaria de 60 horas.-
7.000.000
He participado de XVI curso intensivo de posgrado
sobre ´´Cuestiones Actuales de Derecho Penal´´ de 60
horas de duracion dictado del 13 al 30 de julio del
presente año dirigido por el doctor Edgardo Donna y
llevado a cabo en la facultad de derecho de la
universidad de Buenos Aires (U.B.A) Rpca. Argentina, los
dias de clase fueron de lunes a jueves de 15:30 a 21:00
hs, En la primera semana tuvimos clases sobre la Teoria
del Delito, en los dias 15 y 16 de Julio se dictaron las
clases sobre consecuencias juridicas del delito a cargo
del Abog. Javier De La Fuente ; en la segunda semana de
dictaron clases nuevamente sobre Teoria del Delito
pero ahora por el Prof. Dr. Maximiliano Rusconi; en los
dias 20 al 23 de Julio se desarrollaron clases sobre la
proteccion de la vida en el codigo penal a cargo de la
Prof. Noemi Rempel. en las ultimas clases se
desarrollaron sobre responsabilidad penal en el
producto. Terminando el curso con la entrega del
Certificado correspondiente.
154.343
Se realizo la reunion informativa sobre inicio y
requisitos, consideraciones generales, relacionadas a las
practicas profesionales supervisadas de los alumnos del
5to curso con enfasis juridicos-forense carreras de
psicologia U.N.A en el marco del convenio de
cooperacion interinstitucional entre la C.S.J y la facultad
de filosofia de la U.N.A
140.312
Se procedio a retirar 200 block de hojas con membretes
para ser utilizado por los diversos ambitos de la
Circunscripcion Judicial, quedando pendiente algunos
trabajos a ser concluidos por la imprenta.
22 de Julio 2015 Declaracion testifical en camara Gessel
210.468
Declaracion testifical en camara Gessel causa N°190/15
y la causa N°311/15.
ASUNCIÓN
22 de Julio 2015 Declaracion testifical en camara Gessel
168.374
7 LEILA MURIEL NOGUERA
ASUNCIÓN
28 de Julio 2015
Entrega de documentos.
140.312
8 RAMON ALDAMA
ASUNCIÓN
28 de Julio 2015
Traslado de funcionaria.
140.312
9 LEILA MURIEL NOGUERA
ASUNCIÓN
29 de Julio 2015
Entrega de documentos a la C.S.J
140.312
Se realizo entrega de documentos S.T.R.I en la Direccion
de Coordinacion del Interior de la C.S.J en Asuncion
para su remision a la dependencia correspondiente.
10 MAURO AQUINO
ASUNCIÓN
29 de Julio 2015
Traslado de la Asistente Social para
realizar constitución
140.312
Traslado de la asistente social Lissi Marlene Cardozo
para realizar constitucion en el Materno Infantil.
11 HAYDEE BERLINDA PEREIRA
ASUNCIÓN
27 de julio 2015
Curso Internacional de Actualizacion en
Derecho Penal.
210.468
El dia 27/07/2015 el tema tratado fue la introduccion a
la Neurociencia y Neurolan. Aproximacion a las
relaciones entre la neurociencia y derecho. Otro a cargo
del Prof. Dr. David Balbuena Perez.
4 OSCAR BERNAL
ASUNCIÓN
24 de Julio 2015
5 BLANCA GRACIELA BAEZ
ASUNCIÓN
6 MARIA LOURDES COLMAN
Retiro de insumos
12 PAUBLINO ESCOBAR
ASUNCIÓN
29 de Julio 2015 Declaracion testifical en camara Gessel
210.468
13 ZOILA CAROLINA MARTINEZ
ASUNCIÓN
29 de Julio 2015 Declaracion testifical en camara Gessel
168.374
14 PAUBLINO ESCOBAR
ASUNCIÓN,
VILLA ELISA
25 de Julio 2015
210.468
Exhumacion y autopsia.
Declaracion testifical en camara Gessel causa N°190/15
y la causa N°311/15.
Viaje a la C.S.J al Dpto de Coordinacion del Interior a fin
de hacer entrega de documentos y S.T.R.I a la misma
dependencia.
Traslado de la funcionaria a la C.S.J de la capital para
entrega de documentos.
Dos audiencias tipo entrevistas efectuados en el centro
de atencion a victimas del Ministerio Publico en
carácter de anticipo jurisdiccional realizados en la fecha
mencionada.
Dos audiencias tipo entrevistas efectuados en el centro
de atencion a victimas del Ministerio Publico en
carácter de anticipo jurisdiccional realizados en la fecha
mencionada.
Exhumacion de cadaver en el parque serenidad de Villa
Elisa y posterior autopsia en la morgue del Ministerio
Publico, diligencia realizada en la fecha señalada.
15 ZOILA CAROLINA MARTINEZ
ASUNCIÓN,
VILLA ELISA
25 de Julio 2015
16 PAUBLINO ESCOBAR
ASUNCIÓN
03 de Julio 2015 Declaracion testifical en camara Gessel
210.468
17 ZOILA CAROLINA MARTINEZ
ASUNCIÓN
03 de Julio 2015 Declaracion testifical en camara Gessel
168.374
18 RUBEN NOGUERA
ASUNCIÓN
20 de Julio 2015 Retiro de insumos de dpto grafico C.S.J.
140.312
19 BENITA PRIETO BENITEZ
ASUNCIÓN
20 de Julio 2015
Traslado de documentos del seguro
medico.
140.312
20 MAURO AQUINO
ASUNCIÓN
20 de Julio 2015
Traslado de funcionaria hasta la C.S.J.
140.312
21 LISSI MARLENE CARDOZO
EMBOSCADA
30 de Julio 2015
Constitucion para Estudio SocioAmbiental
154.343
22 LISSI MARLENE CARDOZO
EMBOSCADA
17 de Julio 215
Constitucion para Estudio SocioAmbiental
154.343
23 JUAN ANGEL PAREDES
ASUNCION
31 de Julio 2015
Traslado de funcionario a la ciudad de
Asuncion.
140.312
24 JUAN ANGEL PAREDES
ASUNCION
29 de Julio 2015
Traslado de funcionario a la ciudad de
Asuncion.
140.312
25 JUAN ANGEL PAREDES
ASUNCION
28 de Julio 2015
Traslado de funcionario a la ciudad de
Asuncion.
140.312
26 JUAN ANGEL PAREDES
ASUNCION
25 de Julio 2015
Traslado de funcionario a la ciudad de
Asuncion.
140.312
Exhumacion y autopsia.
168.374
Exhumacion de cadaver en el parque serenidad de Villa
Elisa y posterior autopsia en la morgue del Ministerio
Publico, diligencia realizada en la fecha señalada.
Dos Diligencias realizadas grabadas en soporte
magnetico y acta obrante en la oficina de evidencia y
expedientes respectivamente.
Dos Diligencias realizadas grabadas en soporte
magnetico y acta obrante en la oficina de evidencia y
expedientes respectivamente.
Se ha producido a realizar el viaje a la capital para el
retiro de la primera parte de los trabajos solicitados por
la Circunscripcion Judicial.
Entrega de documentos de seguro medico en la
Direccion de RR.HH de la C.S.J.
Traslado de la funcionaria Benita Prieto a la C.S.J de la
capital para entrega de documentos.
Se realizo la Constitucion in situ en el lugar de la
residencia del adolescente, donde se mantuvo la
entrevista con el mismo y su madre, cuyo resultados
obran en el dictamen N° 87/2015 de fecha 31 de julio
2015 presentado en el Juzgado Penal de Adolescencia
en fecha 03/08/2015.
Se realizo la Constitucion hasta el domicilio del
adolescente imputado, donde se realizo el estudio socioambiental, cuyo resultado constan en el dictamen
N°77/15 de fecha 20 de julio 2015 que fue
recepcionado en el Juzgado Penal Adolescente en fecha
22/07/2015.
Traslado ade funcionarios del Juzgado de la Niñez 1er
turno en el Laboratorio Curie para constituciones.
Traslado de funcionario de Penal de Garantia 1er turno,
Carolina Martinez a Villa Elisa y a la morgue para
Exhumacion y necropcia.
Traslado del Miembro del Tribunal de la Niñez Dr. Rosa
Yambay para realizar gestiones varias.
Traslado de funcionario de Penal de Garantia 1er turno,
Carolina Martinez a Villa Elisa y a la morgue para
Exhumacion y necropcia.
Traslado de funcionario a la ciudad de
Asuncion.
Traslado del vehiculo de la Institucion al
20 de Julio 2015
taller.
27 JUAN ANGEL PAREDES
ASUNCION
28 JUAN ANGEL PAREDES
ASUNCIÓN
29 JUAN ANGEL PAREDES
EMBOSCADA
16 de Julio 2015
Traslado del funcionario de obras .
140.312
ASUNCIÓN
15 de Julio 2015
Viaje al ministerio de Hacienda
140.312
31 RAMON ALDAMA
EMBOSCADA
30 de Julio 2015
32 RAMON ALDAMA
EMBOSCADA
17 de Julio 2015
33 MARIA MERCEDES YUBERO
ASUNCION
09 de Julio 2015
34 SIRLEY VICTORIA AYALA
ASUNCIÓN
35 MARIA LILIANA GONZALEZ
36 MAURO AQUINO
30 MARCOS AURELIO BENITEZ
24 de Julio 2015
Traslado de la Asistente Social para
realizar constitución
Traslado de la Asistente Social para
realizar constitución
140.312
140.312
140.312
Traslado del jefe de Patrimonio para retiro de insumos
de la imprenta de la C.S.J.
Traslado del vehiculo Nissan Patrol al Taller Integral
para su mantenimiento.
Traslado del funcionario de obras en el Juzgado de Paz
de Emboscada para realizar trabajos de albañileria y
plomeria.
Realizar gestiones administrativas en el Ministerio de
Hacienda de Contabilidad Publica.
Traslado de la Lic. Lissi Cardozo a la ciudad de
Emboscada para realizar constitucion.
140.312
Traslado de la Asistente Social para realizar constitución
Diligenciamiento de documentos de los
sumariados.
140.312
El resultado obtenido fue optimo, se obtuvo informe de
los legajos de los funcionarios sumariados.
08 de Julio 2015
Asistir al curso de capacitacion de PBC
para obras.
140.312
ASUNCION
06 de Julio 2015
Remision de documentos varios.
140.312
ASUNCION
06 de Julio 2015
Traslado de funcionaria a la C.S.J.
140.312
37 JUAN BAUTISTA SILVA
EMBOSCADA
21 de Julio 2015
Visita Penitenciaria Extraordinaria.
210.468
38 JORGE LEZCANO
EMBOSCADA
21 de Julio 2015
Visita Penitenciaria Extraordinaria.
168.374
39 JUAN BAUTISTA SILVA
EMBOSCADA
09 de Julio 2015
Visita Penitenciaria Extraordinaria.
210.468
Conocer y debatir sobre los nuevos convenios
modificatorios referentes alos procesos de construccion
de obras y como implementarlos en la elaboracionde
pliego de bases y condiciones.
Entrega de documentos en la Dirección de Coordinacion
del Interior referente al memorandum DCAC N°
1223/2015 y 1255/2015.
Traslado de funcionaria a la C.S.J para entrega de
documentos.
Se constituye el Juez Penal de Ejecucion Dr. Juan
Bautista Silva y el actuario Jorge Lezcano siendo
recibidos por el coordinador general de la granja Ita
Pora Manuel Solabarrieta. Seguidamente se procede a
realizar el recorrido por el penal, luego se le entrevista
la interno Jorge Cristaldo.
Se constituye el Juez Penal de Ejecucion Dr. Juan
Bautista Silva y el actuario Jorge Lezcano siendo
recibidos por el coordinador general de la granja Ita
Pora Manuel Solabarrieta. Seguidamente se procede a
realizar el recorrido por el penal, luego se le entrevista
la interno Jorge Cristaldo.
El juez Penal Juan Silva y el Actuario Jorge Lezcano se
constituyen en la granja penitenciaria Ita Pora de
Emboscada, siendo recibidos por el director Merardo
Ramirez. Acto seguido se procede a realizar un
recorrido por la penitenciaria y luego se le entrevista al
interno Ruben Dario Gonzalez.
40 JORGE LEZCANO
EMBOSCADA
09 de Julio 2015
Visita Penitenciaria Extraordinaria.
168.374
41 JUAN BAUTISTA SILVA
EMBOSCADA
07 de Julio 2015
Visita Penitenciaria Extraordinaria.
210.468
42 JORGE LEZCANO
EMBOSCADA
07 de Julio 2015
Visita Penitenciaria Extraordinaria.
168.374
43 JUAN BAUTISTA SILVA
44 JORGE LEZCANO
45 CARLOS RAMON MARTINEZ
46 LISSA RUTH BENITEZ
EMBOSCADA
14 de Julio 2015
Visita Ordinaria Penitenciaria.
El juez Penal Juan Silva y el Actuario Jorge Lezcano se
constituyen en la granja penitenciaria Ita Pora de
Emboscada, siendo recibidos por el director Merardo
Ramirez. Acto seguido se procede a realizar un
recorrido por la penitenciaria y luego se le entrevista al
interno Ruben Dario Gonzalez.
En la Penitenciaria Regional de Emboscada antigua, se
constituye el Juez Penal Juan Silva y el Actuario Jorge
Lezcano siendo recibido por el jefe del penal Guido
Gomez, acto seguido se procede a la entrevista del
interno Alcides Bogarin.
En la Penitenciaria Regional de Emboscada antigua, se
constituye el Juez Penal Juan Silva y el Actuario Jorge
Lezcano siendo recibido por el jefe del penal Guido
Gomez, acto seguido se procede a la entrevista del
interno Alcides Bogarin.
210.468
Se constituye el Juez Penal de Ejecucion Juan Silva
conjuntamente con el Actuario Jorge Lezcano siendo
recibidos por el director Lic. Cristian Gonzalez, acto
seguido se procede a realizar un recuento por el penal y
se procede a entrevistar al interno Victor Rotela.
EMBOSCADA
14 de Julio 2015
Visita Ordinaria Penitenciaria.
168.374
Se constituye el Juez Penal de Ejecucion Juan Silva
conjuntamente con el Actuario Jorge Lezcano siendo
recibidos por el director Lic. Cristian Gonzalez, acto
seguido se procede a realizar un recuento por el penal y
se procede a entrevistar al interno Victor Rotela.
CAACUPE
03 de Julio 2015
Entrega de planilla de informe de
Gestion y otros.
140.312
Entregado planilla de informe de gestion, planilla de
entrada y salida de funcionarios y entrega e planilla a
estadistica.
231.515
Primera constitucion en la ciudad de Santani comisaria
8va compañía San Estanislao para posterior
constitucion en el Barrio Las Residentas en el domicilio
de la flia Velazquez en compañía de la asistente social
forense Lic. Lissa Ruth Benitez.
SAN
ESTANISLAO
09 de Julio 2015
Constitucion para Estudio SocioAmbiental
47 RAMON ALDAMA
48 ZUNILDA MENA
SAN
ESTANISLAO
ASUNCION
09 de Julio 2015
01 de Julio 2015
Traslado de funcionaria para realizar
constitucion.
Curso de capacitacion el la D.N.C.P.
210.468
Translado de la Asistente Social Lcic. Lissa Ruth Benitez
para realizar constitucion.
140.312
Capacitacion de temas referentes a convenios
modificatorios en contratos ley N° 2051/03 "De
contrataciones Publicas" especificamente los articulos
55,62,63; su aplicación y ejemplos de casos especificos.
49 MARGARITA MAIDANA
ASUNCION
01 de Julio 2015
Curso de capacitacion el la D.N.C.P.
140.312
Capacitacion de temas referentes a convenios
modificatorios en contratos ley N° 2051/03 "De
contrataciones Publicas" especificamente los articulos
55,62,63; su aplicación y ejemplos de casos especificos.
50 VIRGINIA DUARTE
ASUNCION
01 de Julio 2015
Curso de capacitacion el la D.N.C.P.
140.312
Capacitacion de temas referentes a convenios
modificatorios en contratos ley N° 2051/03 "De
contrataciones Publicas" especificamente los articulos
55,62,63; su aplicación y ejemplos de casos especificos.
Observaciones:
1.- EL detalle de viajes nacionales e internacionales corresponde a las Resoluciones recibidas en la Sección Tesorería hasta el día 31/07/2015
2.- El detalle de viajes, cuyas Resoluciones fueron recibidas con posterioridad al 31/07/2015 será informado en Planillas complementarias
3.- El detalle de viajes nacionales e internacionales fue elaborado por: Lic. José M. Martínez B. Verificado por: C.P. Silveria Chaparro Autorizado por: Lic. Catalina Coronel
PODER JUDICIAL
Corte Suprema de Justicia
DETALLE DE VIAJES NACIONALES E INTERNACIONALES
CORRESPONDE AL PERIODO DEL: 01/07/2.015 AL 31/07/2.015
Pag. 1/3
INSTITUCIÓN: CIRCUNSCRIPCION JUDICIAL DE CANINDEYÚ
BENEFICIARIO
DESTINO
FECHA DE
REALIZACIÓN
Ley Nº 5189 (Art. 3º, inc. "e")
OBJETIVO DEL VIAJE
MONTOS
ASIGNADOS
INFORME FINAL DE LA MISIÓN
Realización de Estudio Socioambiental del adolescente Jhoni
Mirian Ramona Marin
Colonia San Juan
23/06/2015
Realización de Estudio Socioambiental
154.343 Recalde.
Mirian Ramona Marin
Curuguaty
24/06/2015
Realización de Estudio Socioambiental
154.343 Enmanuel Rívas .
Victor Manuel Anolles
Asunción
01,02/07/2015
Traslados de Magistrados hasta la ciudad de Asunción
491.092 Traslados de Magistrados hasta la ciudad de Asunción
Ramón Trinidad Zelaya
Asunción
01,02/07/2015
Audiencia con los Ministros-Causa Morombi
Organización referente al Juicio Oral y Público de la Causa
736.638 Morombi- Curuguaty
Benito Ramón González
Asunción
01,02/07/2015
Audiencia con los Ministros-Causa Morombi
Organización referente al Juicio Oral y Público de la Causa
736.638 Morombi- Curuguaty
Mirian Ramona Marin
Curuguaty
02/07/2015
Realización de Estudio Socioambiental
154.343 Mariano Mazacote .
Bruno Derlis Calderon
Ciudad del Este
03/07/2015
Traslado de la Jueza Martha Romero hasta la Fiscalia de Ciudad
del Este
Traslado de la Jueza Martha Romero hasta la Fiscalia de Ciudad
140.312 del Este
03,04/07/2015
Reunión Laboral con el Presidente de la Excema. Corte Suprema
de Justicia y realizar gestiones inherentes al cargo en las
dependencias de la máxima instancia Judicial
Reunión Laboral con el Presidente de la Excema. Corte Suprema
de Justicia y realizar gestiones inherentes al cargo en las
736.638 dependencias de la máxima instancia Judicial
Sustanciación de Juicio Oral y Público
Realización de Juicio Oral y Público en la causa caratulada
"Ministerio Público c/ Odair Mateus Cardoso s/ supuesto Hecho
140.312 Punible de Robo Agravado"
Sustanciación de Juicio Oral y Público
Realización de Juicio Oral y Público en la causa caratulada
"Ministerio Público c/ Odair Mateus Cardoso y Melanio Aquino
210.468 Escobar s/ supuesto Hecho Punible de Robo Agravado"
Realización de Estudio
Socioambiental del menor Oscar
Realización de Estudio Socioambiental en el domicilio del Sr
Carlos Antonio Dominguez Rolón
Eduardo Fabian Flores
Benito Ramón González
Asunción
Curuguaty
Curuguaty
08/07/2015
08/07/2015
PODER JUDICIAL
Corte Suprema de Justicia
DETALLE DE VIAJES NACIONALES E INTERNACIONALES
CORRESPONDE AL PERIODO DEL: 01/07/2.015 AL 31/07/2.015
Pag. 2/2
INSTITUCIÓN: CIRCUNSCRIPCION JUDICIAL DE CANINDEYÚ
BENEFICIARIO
Ramón Trinidad Zelaya
DESTINO
Curuguaty
FECHA DE
REALIZACIÓN
08/07/2015
Ley Nº 5189 (Art. 3º, inc. "e")
OBJETIVO DEL VIAJE
MONTOS
ASIGNADOS
INFORME FINAL DE LA MISIÓN
Sustanciación de Juicio Oral y Público
Realización de Juicio Oral y Público en la causa caratulada
"Ministerio Público c/ Odair Mateus Cardoso y Melanio Aquino
210.468 Escobar s/ supuesto Hecho Punible de Robo Agravado"
Marta Romero de Vera
Curuguaty
08/07/2015
Sustanciación de Juicio Oral y Público
Realización de Juicio Oral y Público en la causa caratulada
"Ministerio Público c/ Odair Mateus Cardoso y Melanio Aquino
210.468 Escobar s/ supuesto Hecho Punible de Robo Agravado"
Bruno Derlis Calderon
Curuguaty
08/07/2015
Traslado de Miembros de Tribunal de Sentencia hasta la Ciudad
de Curuguaty.
Traslado de Miembros de Tribunal de Sentencia hasta la Ciudad
140.312 de Curuguaty.
Sustanciación de Juicio Oral y Público
Realización de Juicio Oral y Público en la causa caratulada
"Ministerio Público c/ Odair Mateus Cardoso y Melanio Aquino
140.312 Escobar s/ supuesto Hecho Punible de Robo Agravado"
Osvaldo Ramón Aguilar
Curuguaty
08/07/2015
María Magdalena Britez Marín
Curuguaty
08/07/2015
Sustanciación de Juicio Oral y Público
Realización de Juicio Oral y Público en la causa caratulada
"Ministerio Público c/ Odair Mateus Cardoso y Melanio Aquino
168.374 Escobar s/ supuesto Hecho Punible de Robo Agravado"
Carlos Antonio Dominguez Rolón
Curuguaty
08/07/2015
Realizar una inspección al Juzgado de 1ra Instancia y Juzgado
de Paz de Curuguaty
Realizar una inspección al Juzgado de 1ra Instancia y Juzgado
210.468 de Paz de Curuguaty
Ramón Trinidad Zelaya
Asunción
14,15/07/2015
Traslado de Compulsas de Expedientes
736.638
Traslado de Compulsas de Expedientes hasta la C.S.J
Victor Alferdo Romero
Asunción
14,15/07/2015
Traslado de Compulsas de Expedientes
491.092
Traslado de Compulsas de Expedientes hasta la C.S.J
Bruno Derlis Calderon
Asunción
14,15/07/2015
Traslado del Juez Ramón Zelaya y su asistente Victor Romero
hasta la Corte Suprema de Justicia.
Traslado del Juez Ramón Zelaya y su asistente Victor Romero
491.092 hasta la Corte Suprema de Justicia.
15/07/2015
Traslado de las funcionarias, Lic. Mirian Marín Lic. María A. Ortíz
para realizar un Estudio Socio-Ambiental en la ciudad de
Curuguaty
Traslado de las funcionarias, Lic. Mirian Marín Lic. María A. Ortíz
para realizar un Estudio Socio-Ambiental en la ciudad de
140.312 Curuguaty
Victor Manuel Anolles
Curuguaty
PODER JUDICIAL
Corte Suprema de Justicia
DETALLE DE VIAJES NACIONALES E INTERNACIONALES
Pag. 3/3
INSTITUCIÓN: CIRCUNSCRIPCION JUDICIAL DE CANINDEYÚ
BENEFICIARIO
DESTINO
Ley Nº 5189 (Art. 3º, inc. "e")
FECHA DE
REALIZACIÓN
OBJETIVO DEL VIAJE
MONTOS
ASIGNADOS
INFORME FINAL DE LA MISIÓN
Maria Angelica Ortiz
Yasy Cañy
15/07/2015
Realizar Estudio Psicológico.
154.343 Realización de estudio psicológico en la Ciudad de Yasy Cañy
Mirian Ramona Marin
Yasy Cañy
15/07/2015
Realización de Estudio Socioambiental
154.343 Realización de Estudio Socioambiental .
Feliciano González Barrios
Curuguaty
20/07/2015
Traslado de Expedientes Judiciales
Entrega de Expedientes Judiciales al Juzgado correspondiente a
140.312 cargo del Juez Carlos Martínez.
Bruno Derlis Calderon
Curuguaty
20/07/2015
Traslado del Funcionario Feliciano González hasta el Juzgado de
1ra Instancia de Curuguaty .
Traslado del Funcionario Feliciano González hasta el Juzgado de
140.312 1ra Instancia de Curuguaty .
Maria Angelica Ortiz
Colonia Yvy Pyta
22/07/2015
Estudio Psicólogico
Causa: Nelida Martínez Báez c/ Aurelio Castello López sobre
154.343 violencia doméstica
Mirian Ramona Marin
Colonia Yvy Pyta
22/07/2015
Realización de Estudio Socioambiental
154.343 Realización de Estudio Socioambiental
Ruben Larroza Portillo
Puerto Adela
24/07/2015
Traslado del Juez de Paz Abog. Lidio Valdez hasta el Juzgado
de Puerto Adela
Traslado del Juez de Paz Abog. Lidio Valdez hasta el Juzgado de
140.312 Puerto Adela para realizar tareas varias.
Lidio Valdez Cuenca
Puerto Adela
24/07/2015
Traslado hasta la localidad de Puerto Adela, a fin de interinar el
Juzgado de Paz de la Localidad mencionada
Traslado hasta la localidad de Puerto Adela, a fin de interinar el
168.374 Juzgado de Paz de la Localidad.
26,27/07/2015
Acompañar la realización del Juicio Oral y Público en la Causa
"M.P. C/ Felipe Benítez Balmori y Otros S/ S.H.P. de Homicidio
Doloso y Otros(caso Morombi)" en la Excma. Corte Suprema de
Justicia.
Acompañar la realización del Juicio Oral y Público en la Causa
"M.P. C/ Felipe Benítez Balmori y Otros S/ S.H.P. de Homicidio
Doloso y Otros(caso Morombi)" en la Excma. Corte Suprema de
736.638 Justicia.
Acompañar la realización del Juicio Oral y Público en la Causa
"M.P. C/ Felipe Benítez Balmori y Otros S/ S.H.P. de Homicidio
Doloso y Otros(caso Morombi)" en la Excma. Corte Suprema de
736.638 Justicia.
Participación en el"
140.312 Mediación "
Carlos Antonio Dominguez Rolón
Asunción
Guillermo Federico Zillich Silva
Asunción
26,27/07/2015
Acompañar la realización del Juicio Oral y Público en la Causa
"M.P. C/ Felipe Benítez Balmori y Otros S/ S.H.P. de Homicidio
Doloso y Otros(caso Morombi)" en la Excma. Corte Suprema de
Justicia.
Epifania González Lovera
Curuguaty
29/07/2015
Participación en el" Curso Taller de Derecho Penal y Mediación
"
Curso
Taller
de Derecho Penal y
Observaciones:
1- El detalle de viajes nacionales e internacionales corresponde a las Resoluciones recibidas en la Sección de Tesorería desde el 01/07/2.015 hasta el día 31/07/2.015.
2- El detalle de viajes cuyas Resoluciones fueron recibidas con posterioridad al 31/07/2.015, será informado en Planillas complementarias.
3- El detalle de viajes nacionales e internacionales fue elaborado por: Lic. Odulia Centurión, Verificado por: Lic.Yolanda Acosta de Cristaldo, Autorizado por: Lic. Valdovino Maidana Alcaraz
.
Poder Judicial
Corte Suprema de Justicia
Circunscripcion Judicial de Alto Paraná
Ley N° 5189(Art. 3°, inc "e")
DETALLE DE VIAJES NACIONALES E INTERNACIONALES
CORRESPONDE AL PERIODO DEL: 01/07/2015 al 31/07/2015
BENEFICIARIO
DESTINO
FECHA DE
REALIZACIÓN
OBJETIVOS DEL VIAJE
Gladys Báez
140.312
CDE- Minga Pora
01/07/2015
Diligenciamiento de Informe
solicitado por la Dirección de
Asuntos Internacionales e
Integridad Institucional C.S.J
Juan Silvero
Marcos Zena
Blanca Graciela
Velazquez Martinez
MONTO
ASIGNADO
140.312
Iruña- CDE
Santa Rita - CDE
01/07/2015
Entregar oficios a la Jefatura de
la Policia Nacional, Informes
Mensuales del Juzgado Civil,
Penal y Área Administrativa.
03/07/2015
Presentación de informe en la
oficina de Estadística Civil,
Sección Estadística Penal,
Administrativa y Presidencia
INFORME FINAL DE LA MISIÓN
Fue visitado el Juzgado de Primera Instancia en lo Civil, Comercial, Laboral
de la Niñez y Adolescencia de Minga Pora a los efectos de requerir por
segunda vez informe acerca del Exhorto Cooperación Juridíca Internacional.
Diligencia proceder a la cancelación de nacimiento de Sociel de Souza s/
acción adopción, asistiendo a la Actuaria Laura Lorena López para la
elaboración correcta del informe, providencia y oficio respectivos, una vez
redactados nos trasladamos al Juzgado de igual clase y jurisdicción de la
ciudad de Hernandarias a los efectos de que suscriba dichas Resoluciones el
Juez interino Abog. Anibal Duarte. El traslado fue realizado por el chofer
Juan Silvero.
140.312
Los informes mensuales fueron recibidos por la asistente de la Presidencia
Lic. Marta Esperanza Acosta a las 11:00, los informes Estadisticos por la
Economista Pamela Alfonzo, los oficios a la Jefatura de la Policia Nacional
Departamental Sub. Oficial Ariel Ojeda. Mi cometido fue muy éxitoso.
140.312
Presente los datos Estadísticos de los Juzgados de Paz y Juzgados de
primera Instancia en la Sección Estadística Civil, se realizó la presentación
de Nota en el Dpto. Administrativo Financiero, como así también el informe
mensual de los Juzgados en Presidencia.
1- El detalle de viajes nacionales e internacionales corresponde a las Resoluciones recibidas en la Tesorería Institucional al 24/07/2015
2- El detalle de viajes, cuyas resoluciones fueran recibidas con posterioridad al 24/07/2015 sera informado en Planillas Complementarias.
3- El detalle de viajes nacionales e internacionales fue Elaborado por: Lic. Violeta Castañeyra - Verificado por: Lic. Maria Raquela Alexander - Autorizado por: Lic. Cinthia Macarena Fariña.
Página 1
Poder Judicial
Corte Suprema de Justicia
Circunscripcion Judicial de Alto Paraná
Ley N° 5189(Art. 3°, inc "e")
DETALLE DE VIAJES NACIONALES E INTERNACIONALES
CORRESPONDE AL PERIODO DEL: 01/07/2015 al 31/07/2015
BENEFICIARIO
DESTINO
FECHA DE
REALIZACIÓN
OBJETIVOS DEL VIAJE
Dejar informes mensuales al
Palacio de Justicia de Ciudad
del Este en los siguientes
departamentos: Administración,
Mesa de entrada de la
Administración, Ingresos
Judiciales, Recursos Humanos y
Suministro
Christian López
Santa Rita - CDE
03/07/2015
Gladys Baéz
CDE - Santa Rita
03/07/2015
MONTO
ASIGNADO
INFORME FINAL DE LA MISIÓN
140.312
Siendo las 08:00hs del día viernes 03 de julio llegue al Palacio de Justicia en
los siguientes departamentos. Administración e Ingresos Judiciales: entrega
de informes mensuales de planilla de expedientes fiscalizados, observados
y regularizados. Mesa de entrada de la Administración: deje un sobre cerrado
para enviar a Asunción. R.R.H.H: Entrega de permisos de funcionarios.
Suministro: Retire útiles de oficina.
140.312
Diligenciamiento de informe con
plazo perentorio sobre exhorto
de citación e intimación
Juan Silvero
CDE - Santa Rita
03/07/2015
164.312
Enrique Dominguez
CDE - Colonia Yguazu
03/07/2015
24.000
Ariel Britez
Itakyry - CDE
07/07/2015
Presentar informes en la Oficina
de RRHH y en la Oficina de
Ingresos Judiciales
140.312
Fue visitado el Juzgado de Primera Instancia en lo Civil, Comercial, Laboral
de la Niñez y Adolescencia de la Ciudad de Santa Rita a los efectos de
diligenciar la solicitud de informe , dando como resultado la elaboración y
entrega del exhorto de citación e intimación de Tais Fernanda Beck hauser
Cardozo e Jessica T. Beckhauser C. s/ Acción investigación de paternidad
debidamente diligenciado, arrojando como resultado supuesta en estado de
Resolución para remisión al País requiriente. El traslado fue realizado por el
chofer Juan Silvero
Presente los informes correspondientes a la Oficina de Recursos Humanos
de fecha 07-07-15 y a la Oficina de Ingresos Judiciales informe de liquidación
de expediente del mes de Junio de 2015. Así también en la mesa de entrada
Administriva N° 1661 de fecha 07/07/15 siendo las 12:20 hs
1- El detalle de viajes nacionales e internacionales corresponde a las Resoluciones recibidas en la Tesorería Institucional al 24/07/2015
2- El detalle de viajes, cuyas resoluciones fueran recibidas con posterioridad al 24/07/2015 sera informado en Planillas Complementarias.
3- El detalle de viajes nacionales e internacionales fue Elaborado por: Lic. Violeta Castañeyra - Verificado por: Lic. Maria Raquela Alexander - Autorizado por: Lic. Cinthia Macarena Fariña.
Página 2
Poder Judicial
Corte Suprema de Justicia
Circunscripcion Judicial de Alto Paraná
Ley N° 5189(Art. 3°, inc "e")
DETALLE DE VIAJES NACIONALES E INTERNACIONALES
CORRESPONDE AL PERIODO DEL: 01/07/2015 al 31/07/2015
MONTO
ASIGNADO
INFORME FINAL DE LA MISIÓN
140.312
Equipos informaticos verificados:1301-01-0006411, 1301-01-0010205, 130101-0004748 y 1301-01-0009528. Se realizó el mantenimiento del Sistema
Operativo y la desinfección de cada equipo dejando en correcto
funcionamiento.
Isabel Castellano
Llevar nota remitida de la
Superintendencia General de
Justicia a la Agente Fiscal María
Raquel Fernandez
140.312
Hora de salida a las 07:30hs, una vez en el lugar, Fiscalia de Minga Porá,
hice entrega de la Nota a la Asistente Fiscal Luis Alberto Diaz, saliendo de la
Ciuda a las 10:30hs
Marcos Barreto
Llevar nota remitida de la
Superintendencia General de
Justicia a la Agente Fiscal María
Raquel Fernandez
140.312
Le traslade a la funcionaria Isabel Castellano hasta la Localidad de Minga
Porá para cumplir a cabalidad con motivo del viaje retornando con éxito.
BENEFICIARIO
DESTINO
FECHA DE
REALIZACIÓN
OBJETIVOS DEL VIAJE
Verificar el inconveniente de las
computadoras de la Secretaria
N° 1 del Juzgado Civil de Minga
Porá
Cesar Araujo
CDE - Minga Porá
08/07/2015
Oscar Alfonzo
234.468
Ramón Echeverria
Juana Ávalos
210.468
CDE- Iruña
08/07/2015
Presentación de la Magistrada
Teresita de Jesús Florentín a los
funcionarios.
210.468
David Mallorquín
140.312
Enrique Dominguez
140.312
En presencia de los Señores Miembros del Consejo de Administración se
procedio a la presentación de la Magistrada a los funcionarios del Juzgado
de Primera Instancia de Iruña, para luego la misma tomar posesión de su
cargo. El traslado de la comitiva lo realizo el chofer Enrique Dominguez.
1- El detalle de viajes nacionales e internacionales corresponde a las Resoluciones recibidas en la Tesorería Institucional al 24/07/2015
2- El detalle de viajes, cuyas resoluciones fueran recibidas con posterioridad al 24/07/2015 sera informado en Planillas Complementarias.
3- El detalle de viajes nacionales e internacionales fue Elaborado por: Lic. Violeta Castañeyra - Verificado por: Lic. Maria Raquela Alexander - Autorizado por: Lic. Cinthia Macarena Fariña.
Página 3
Poder Judicial
Corte Suprema de Justicia
Circunscripcion Judicial de Alto Paraná
Ley N° 5189(Art. 3°, inc "e")
DETALLE DE VIAJES NACIONALES E INTERNACIONALES
CORRESPONDE AL PERIODO DEL: 01/07/2015 al 31/07/2015
BENEFICIARIO
DESTINO
FECHA DE
REALIZACIÓN
Investigación socio-ambiental
solicitado por el Juzgado Penal
de Iruña
María Vera
Juan Daniel Villalba
CDE - Iruña
09/07/2015
Verificación de los bienes en
despacho, actualización de
inventario
Marcos Barreto
Gladys Baéz
OBJETIVOS DEL VIAJE
CDE - Asunción
Diligenciamiento de exhorto en
la Dirección de asuntos
Internacionales e Integridad
Institucional CSJ, remisión y
13 al 17/07/2015
tramites administrativos.
Diligenciamiento de exhortos en
la Dirección de registros de las
personas.
MONTO
ASIGNADO
INFORME FINAL DE LA MISIÓN
140.312
Me constitui en el domicilio del Adolescente Wilson Riveros Baéz, ubicado en
la compañía de Jerusalen II del Distrito de Iruña. El traslado fue realizado por
el chofer de la Institución Marcos Barreto
140.312
164.312
1.543.432
Realizamos levantamiento de datos en los Juzgados Civil, Penal y Oficina
Administrativa, procedimos a la verificación y posterior firma de las
documentaciones por encontrarse todo en orden. El traslado fue realizado
por chofer Marcos Barreto
Fue visitada la Oficina de la Dirección de Asuntos Internaciones e Integridad
Institucional, presentando los exhortos: Cooperación Jurídica Internacional
Py/Brasil diligencia citación de Mauricio Cerebela Costa. Acción Divorcio
litigioso; Cooperación Jurídica Internacional Paraguay/Brasil diligencia:
citación de Lisete Rodriguez da Silva. Acción: usucapión; Juan David
Aunbaya Velez y otros c/ Ramona Paniagua de Mercado s/ guarda custodia y
alimentos. Citación intimación de Tais Fernanda Beckhauser Cardozo e
Jessica T. Beckhauser C. s/ acción de investigación de paternidad. Así
mismo se transito el exhorto: Vanesa Judith Melgarejo y otros s/ Cooperación
Internacional, el cual por competencia corresponde al Juzgado Penal de
Garantias en delitos economicos. También fue remitido y diligenciado el DAI
CDE / E N° 02 18/05/15 en la Dirección Gral del Registro del Estado Civil,
por el cual se expidio la Nota N.S.G.R.E.C N° 1049/15 15/07/15 con fecha de
cargo 17/07/15 en el marco del exhorto 1856 emanado de la Republica
Federativa del Brasil con relación a la Cooperación Jurídica Internacional
para proceder a la cancelación de nacimiento de Sociel de Souza. Se ha
recibido para diligenciamiento la DAI/C N° 03 del 15/07/15
1- El detalle de viajes nacionales e internacionales corresponde a las Resoluciones recibidas en la Tesorería Institucional al 24/07/2015
2- El detalle de viajes, cuyas resoluciones fueran recibidas con posterioridad al 24/07/2015 sera informado en Planillas Complementarias.
3- El detalle de viajes nacionales e internacionales fue Elaborado por: Lic. Violeta Castañeyra - Verificado por: Lic. Maria Raquela Alexander - Autorizado por: Lic. Cinthia Macarena Fariña.
Página 4