1. No category

Ablación por frío sobre la
plataforma de los catéteres Blazer™
Catéter de ablación por frío Chilli II™
Ninguna
infusión
de fluido
Chilli II
™
Catéter de ablación por frío
Cero infusión de fluido
• No se infunde fluido al paciente durante los procedimientos de ablación
• Los catéteres irrigados convencionales infunden continuamente suero salino
durante la aplicación de RF
BIOSENSE WEBSTER: catéteres de ablación por frío
deflectables/de diagnóstico Navi-Star™ Thermo-Cool™ ,
generador Stockert 70 RF
BOSTON SCIENTIFIC: catéter de ablación por frío
Chilli II™, sistema de ablación cardíaca EPT-1000XP™,
sistema de ablación cardíaca Maestro 3000™
RESULTADOS
Media
# de
procedimientos
0 ml
145
12 ± 101
166
Tiempo total del
procedimiento
4,7 horas
166
Tiempo total de
fluoroscopia
54 minutos
166
Suero salino total
infundido
# total de aplicaciones
de RF por procedimiento
RESULTADOS
Media ± DE
# de
procedimientos
1483,8 ± 838,4 ml
233
26,4 ± 16,5
256
Tiempo total del
procedimiento
5,6 ± 2,2 horas
258
Tiempo total de
fluoroscopia
1,0 ± 1,8 horas
244
Suero salino total
infundido
# total de aplicaciones
de RF por procedimiento
Datos de archivo de BSC. Fuente: catéter de ablación por frío Chilli II™,
instrucciones de uso, 2011.
1
Fuente: catéter de diagnóstico/ablación EZ Steer™ Thermo-Cool™ NAV,
instrucciones de uso, 2011.
as aplicaciones de RF indicadas son medias ± la
L
desviación estándar.
NOTA: los datos presentados no proceden de un estudio clínico comparativo aleatorizado.
Diseño interno de enfriamiento único
• La cámara interna de enfriamiento
única hace recircular continuamente
Lúmenes de
enfriamiento
Fluido recirculando por la
cámara de enfriamiento
el fluido por la punta
• Sin irrigación externa – no se infunde
fluido al paciente
• Sin vía abierta que produzca
Termopar
aislado
embolia gaseosa
Cable de suministro
de radiofrecuencia
El sistema de Ablación Cardíaca EPT 1000XP deja de tener marcado CE.
No disponible a la venta en la Espacio Económico Europeo (EEE).
Navi-Star, EZ Steer y Thermo-Cool son marcas comerciales de Cordis Corporation.
Punta electrodo Chilli II*
* La ilustración del producto no es una fotografía actual
Enfriamiento uniforme de toda la punta
del electrodo
• En todas las puntas de electrodos, alrededor de los anillos distales y proximales,
hay puntos que tienden a calentarse
• El sistema interno de enfriamiento, de circuito cerrado, está diseñado para proporcionar
un enfriamiento uniforme de toda la punta del electrodo
• Un enfriamiento más uniforme reduce la posibilidad de coágulos en los
puntos críticos del electrodo
Termografía por infrarrojos de alta resolución*
del catéter de ablación por frío Chilli II
Termografía por infrarrojos de alta resolución*
del catéter irrigado abierto convencional
100,0 °C
100,0 °C
Baño de agua
a temperatura
corporal
Baño de agua
a temperatura
corporal
Punto
caliente
Punta del
electrodo
Lesión que se forma
dentro del tejido
Punta del
electrodo
Lesión que se forma
dentro del tejido
27,0 °C
27,0 °C
* Pruebas en banco de ensayo realizadas por Boston Scientific. N = 5. Datos de archivo. Pruebas en banco de ensayo que no predicen
necesariamente resultados clínicos.
Manejo seguro del catéter Blazer™
• Familiar, mango ergonómico
• Estabilidad de la punta predecible
gracias al manejo bidireccional
• Capacidad de realizar micro-movimientos
durante la navegación
Chilli II™
Información del producto: catéter de ablación por frío
Catéter de ablación por frío Chilli II
Punta: 7 F (2,33 mm) / 4 mm
Nº de modelo de catéter
M004 EPT9031 0
M004 EPT9031K2 0
M004 EPT9031N4 0
Distancia entre electrodo: 2,5 mm
Tipo
Tamaño del cuerpo
Tipo de curva
Termopar
Termopar
Termopar
7,5 F (2,5 mm)
7,5 F (2,5 mm)
7,5 F (2,5 mm)
Estándar
Grande
Asimétrica 4
Cables y accesorios
Para usar con el generador de ablación cardíaca Maestro 3000™
M004 681 0
Accesorios Cable Maestro 3000 Pod a catéter de ablación por frío Chilli II (3 m)
Nota: todos los catéteres Chilli II son de 110 cm de largo. Los catéteres Chilli II requieren el uso de 1 electrodo indiferente Valleylab™
(modelo M004 354 1).
Kit de tubos para bomba CircuCool™ – Convertidor termopar a termistor (TTT)
Nº de modelo de catéter
Descripción
M004 8005 0
Bomba de circulación de fluido CircuCool
Cables y accesorios
Nº de modelo
Descripción
M004 352104 0
M004 354 1
Kit de tubos para bomba CircuCool
Electrodo indiferente Valleylab™
Para usar con el sistema de ablación cardíaca EPT-1000XP™
M004 2071 0
Hardware: convertidor termopar a termistor (TTT) para generadores EPT-1000XP
M004 62062 0
Cable: catéter de ablación por frío Chilli II a TTT para generadores EPT-1000XP
Información técnica: bomba CircuCool
DescripciónEspecificaciones
Requisitos de CA
100-240 CA
Condiciones medioambientales:
Temperatura ambiente
Humedad relativa
Caudal de la bomba
Presión límite
Dimensiones
Peso
18-35 °C
Humedad relativa no condensable del 15-90 %
0,6 ml / segundo
Menos de 300 psi (20,7 Bar)
27,94 cm AN x 29,97 cm P x 22,86 cm AL
4,35 kg
Nota: todo los catéteres Chilli II tienen 110 cm de longitud.
Los catéteres Chilli II requieren el uso de 1 electrodo indiferente Valleylab™ (modelo M004 354 1).
Valleylab es una marca comercial de Covidien AG Corporation.
www.bostonscientific-international.com
Todas las marcas comerciales mencionadas pertenecen a sus respectivos propietarios. ATENCIÓN: La ley sólo permite la venta de estos dispositivos por parte de un médico
o por prescripción facultativa.Las indicaciones, contraindicaciones, advertencias e instrucciones de uso se encuentran en el etiquetado del producto que se suministra con
cada dispositivo. Información para uso exclusivo en países con los registros de productos de autoridades sanitarias correspondientes.
© 2011 Boston Scientific Corporation
o sus filiales. Reservados todos los derechos.
DINEP2182SA
EPT-48002_AA_12/2011 Impreso en Alemania por medicalvision.