1. No category

UNIVERSIDAD NACIONAL DE ROSARIO
FACULTAD DE CIENCIAS AGRARIAS
SECRETARÍA DE RELACIONES INTERNACIONALES
Boletín Informativo
Anual
Memoria
2013
Dr. Hugo Permingeat
Secretario
Lic. Esp. María
Eugenia Cardinale
Coordinadora
Est. Ariel Ocantos
Colaborador
Mg. Iker Blas
Becario
WWW.FCAGR.UNR.EDU.AR/RRII.HTML
WWW.FACEBOOK.COM/RRIICSAGRARIASUNR
Institucionales
Realización de las Segundas Jornada de
Promoción Internacional “Oportunidades
internacionales en la UNR” en la
Facultad, el día 23 de abril. En esta
segunda presentación se incorporaron las
experiencias internacionales de docentes
y estudiantes de la FCA.
Participación en las
Mesas de Relaciones
Internacionales de la
UNR, son de carácter
mensual y convocan a
las Oficinas de
Relaciones
Internacionales de cada
Facultad y a los
responsables de la
Universidad.
Participación en la Semana de
Visibilidad y Transferencia
Internacional organizada por la
Secretaría de Relaciones
Internacionales de la UNR los
días 3 y 4 de septiembre en el
Centro Cultural Roberto
Fontanarrosa de Rosario. Allí se
han expuesto las experiencias
internacionales de los últimos
años de docentes y estudiantes
con modalidad de Afiche. De
igual manera, se realizó por cada
Facultad una breve exposición
oral. La FCA presentó 25 afiches
y 3 expositores.
Presentación de la Secretaría de
Relaciones
Internacionales
y
oportunidades de movilidad en las
Jornadas destinadas a estudiantes
organizadas por el Centro de
Estudiantes de Ciencias Agrarias
(CECA). 6 de septiembre.
Realización de la Reunión Preparatoria para el
recibimiento de estudiantes y profesores
alemanes de la Universidad de Osnabrück con
estudiantes de la FCA, coorganizada con la
Secretaría de Asuntos Estudiantiles. 17 de
septiembre.
Reestructuración en curso
de la solapa Web de la
Secretaría en la Página de
la
Facultad,
con
contenido en español,
inglés y portugués.
Página en Facebook de la Secretaría de
Relaciones Internacionales
www.facebook.com/rriicsagrariasunr
La página de Facebook es seguida ya por 201
personas, con un aumento de seguidores del
340% durante el 2013.
El 46% de los seguidores son mujeres y el
54% hombres. El 93% viven en la Argentina
(52% en Rosario) y el 7% de fuera de la
Argentina. El 88% de los seguidores
comprenden las edades de 18-34 años.
Cambio en la coordinación de la
Secretaría
de
Relaciones
Internacionales: dada la licencia de
la Lic. Aneris Cao desde el mes de
abril, en su reemplazo ingresó a
cumplir funciones la Lic. Esp. María
Eugenia Cardinale.
Publicación en Intranet de 19 boletines
sobre oportunidades y novedades
internacionales para docentes y 12 para
estudiantes.
Firma de Convenio en curso con Fomento
San Sebastián, agencia del municipio de San
Sebastián, País Vasco, España. En el marco
del acuerdo hemos recibido un profesional
vasco, Mg. Iker Blas Mendoza, quien se
encuentra desempeñando funciones en la
Secretaría de Relaciones Internacionales de
la Facultad. El intercambio se inició en
noviembre de 2013 y culminará a mediados
de 2014.
Visitantes Internacionales
Prof. Dr. Álison Bruno Borges de Sousa y Sr. Erick
Viana del Instituto Federal de Educación Ciencia y
Tecnología, Pernambuco, Brasil. 12 de abril.
Prof. Ing. Bárbara Civit de la Universidad
Nacional de Asunción, Paraguay. Asistencia a
la Reunión de la Red de Posgrado. 21 al 24 de
julio.
Profs. Ing. Stella Maris Amarilla Rodríguez e Ing.
Fstal. Jorge Amado Pinazzo Salinas de la Universidad
Nacional de Asunción, Paraguay. Dictado de curso
de Posgrado. 30 de julio al 2 de agosto.
Profs. Susana Fischer y Richar Bastías de la Facultad de Agronomía
de la Universidad de Concepción, Chillán, Chile. Asistencia a
Reunión de Red de Consolidación de Estrategias de
Internacionalización en áreas de Investigación e Intercambio, 12 y
13 de agosto.
Prof. Álvaro Ocampo Duran de la Facultad de
Ciencias Agropecuarias y Recursos Naturales,
Universidad de los Llanos, Villavicencio,
Colombia. 26 de agosto.
Misión institucional de la Universidad de Osnabrück, Alemania, compuesta por 37 estudiantes y 2
Profesores. 8 de octubre.
Anne Dutriaux, Coordinadora de Relaciones
Internacionales del Departamento de
Idiomas, Relaciones Internacionales y
Culturas del Instituto Politécnico LaSalle
Beuvais, Francia. 29 de noviembre.
Jeff Travers (WM Lead) y Jay Butka
(Dicamba Product Manager), de la
casa matriz de Monsanto, Saint
Louis, Estados Unidos. 4 de
diciembre.
Visita de 16 Productores de la Cooperativa Agrícola
Co-Alliance, de Avon, Indiana, EE. UU. 6 de diciembre.
Prof. Olivier Leblanc del Laboratoire Génome et Développement
des Plantes (IRD), Université de Perpignan, Montpellier, Francia, en
el marco del Proyecto bilateral de Cooperación Científica y
Tecnológica ECOS- MINCYT (entre Argentina y Francia), estancia
desde el 28 de noviembre al 12 de diciembre.
Participación de Docentes e Investigadores de la FCA-UNR en eventos internacionales
Prof. Darién Prado, disertación en el 2º Taller Internacional sobre Evaluación global de Diversidad de
Leguminosas y 6º Conferencia Internacional de Leguminosas, Departamento de Biología, Facultad de
Ciencias, Universidad de Kyusgu, Johannesburgo, Sudáfrica.
Prof. Julio Galli, visita a Dairy NZ (Grupo de investigación en lechería bovina), Hamilton, Otorohanga,
Palmerston North, Lincoln, Ashburton, Nueva Zelanda.
Ings. Agrs. Silvana Seta y Andrea Leone, dictado de Curso de Posgrado en Calidad y Tecnología de
Poscosecha de Frutas, Facultad de Ingeniería Agrícola, UICAMP, Campinas, Brasil.
Prof. Stella Maris García, Taller Regional Programa MARCA, Brasilia, Brasil.
Profs. María Cristina Mondino, Stella Maris García, Silvia Toresani y Vanina Cravero, dictado de cursos
de posgrado "Tecnología de la producción de alcaucil, espárrago, tomate y lechuga", "Intensificación
agrícola sustentable y Fertilidad del Suelo" y de doctorado, Universidad de Passo Fundo, Facultad de
Agronomía y Medicina Veterinaria, Passo Fundo, Brasil.
Prof. Juan Pablo Ortiz, visita científica a la Universidad de Gottingen, Alemania.
Prof. Ignacio Barberis, Reunión de análisis y planificación en actividades de colaboración con el Centro
de Ecología Aplicada, Santiago, Chile.
Prof. Ignacio Barberis e Ing. Agr. Patricia Torres, dictado de Curso de Análisis Multivariado en el marco
de la Red de Posgrado, Asunción, Paraguay.
Ing. Agr. Diego Somenzini, Congreso Técnico Porcino (Asociación Americana de Veterinarios en
Cerdos). "Integración de la Ciencias, Bienestar Social y Economía en la práctica", Denver, Estados
Unidos.
Prof. Hugo Permingeat, visita a casa matriz de Monsanto para discutir sobre la problemática de la
generación de resistencias a herbicidas, Saint Louis y Chicago, Estados Unidos.
Dra. Lorena Siena, visitas científicas al Laboratoire Génome et Développement des plantes de
l´Université de Perpignan, Montpellier, Francia y al Instituto di Genetica Vegetale, CNR, Perugia, Italia.
Dra. Raquel Benavidez, asistencia a Programa INIA: Soja Objetivo 4 mil, Instituto Nacional de
Investigación Agropecuaria (INIA) y Universidad Nacional de la República (UdeLaR), Colonia y
Montevideo, Uruguay.
Prof. Cristina Zelaya Galera, asistencia al VII Congreso Iberoamericano de Educación Matemática,
Montevideo, Uruguay.
Ings. Agrs. Daniel Campagna y Luciano Spinollo, asistencia a Reunión de Red de Porcinos, Montevideo,
Uruguay.
Prof. Silvina Pessino, asistencia al "Congreso Fronteras Europeas de la Investigación en Reproducción en
Plantas", Oslo, Noruega y estadía en el Instituto de Genética Vegetal, CNR, Perugia, Italia.
Ing. Agr. Virginia Mogni, Misión científica en el marco de proyecto de tesis doctoral, Universidad Estatal
de Feira de Santana, Feira de Santana y Universidad Federal de Rio Grande do Norte, Natal, Brasil.
Prof. Verónica Albute, realización de trabajo de campo en el marco de la carrera de Doctorado,
Paraguay.
Prof. Lucas Borras, asistencia al Congreso Internacional Anual de Crop Science Society of Agronomy,
Tampa, Estados Unidos.
Ing. Agr. Silvia Boccanelli, Dr. Eduardo Franceschi, Profs. Ana María Liberatti, y Miriam Marini, asistencia
al 1º Congreso de Extensión de la Asociación de Universidades Grupo Montevideo (AUGM) y la
Universidad de la República, Montevideo, Uruguay.
Ing. Agr. Pablo Besson, asistencia a Curso en el marco del convenio con John Deere, Santa Rita,
Paraguay.
Prof. Mónica Sacido, asistencia a la Reunión Anual del Foro de Decanos de Facultades de Agronomía del
MERCOSUR, Bolivia y Chile, Pucón, Chile.
Profs. Mónica Questa y Susana Zuliani, asistencia a Reunión de Red Florícola en la Pontificia Universidad
Católica de Valparaíso, Valparaíso, Chile.
Participación en eventos de Cooperación Internacional
o Simposio “Biooeconomía 2013: Biomasa, Innovación y Valor Agregado ”, organizado por el MINCyT
y desarrollado en el Hotel Sheraton, 21 y 22 de marzo de 2013, CABA.
o Videoconferencia “Aspectos generales sobre la formulación y evaluación de proyectos
internacionales”, organizada por la Dirección Nacional de Relaciones Internacionales del MINCyT y
desarrollada en el marco de la “Red de Integración y Consolidación de Estructuras de Investigación e
Intercambio entre Facultades de Cs. Agrarias de Argentina y Chile”, Facultad de Cs. Agrarias de la UNR,
12 de agosto, Zavalla.
o Charla Informativa “Programa ALEARG. Becas en Alemania”, a cargo de la Dirección Nacional de
Cooperación Internacional del Ministerio de Educación de la Nación y desarrollada en la Facultad de
Ciencias Exactas, Ingeniería y Agrimensura de la UNR, 5 de septiembre, Rosario.
o “Jornada Informativa sobre el Horizonte 2020 para Países del Cono Sur ”, organizada por la
Dirección Nacional de Relaciones Internacionales del MINCyT y desarrollada en la Fundación Cassará,
21 de noviembre, CABA.
o Reunión con el equipo de trabajo responsable de ALCUE-NET/ABEST de la Dirección Nacional de
Relaciones Internacionales del MINCYT sobre el Programa Horizonte 2020, desarrollada en el Polo
Tecnológico del MINCyT en el marco de la “Red de Integración y Consolidación de Estructuras de
Investigación e Intercambio entre Facultades de Cs. Agrarias de Argentina y Chile, 22 de noviembre,
CABA.
Programas de Movilidad y Becas
XXI Jornadas de Jóvenes
Investigadores AUGM,
Universidad Nacional del
Nordeste, Corrientes.
Jóvenes Investigadores
Seleccionados: Georgina
Leoncelli y Andrés Saperdi.
La Facultad es promotora del Programa de Pós- Graduação em Agronomia – Mestrado e Doutorado,
en el marco del Programa de Centros Asociados para el Fortalecimiento de Posgrados
Brasil/Argentina (CAPES-MEC/BA).
Asistencia de Viajes al Exterior (AVE) Docente:
Seleccionados para viajar en el 1° cuatrimestre de 2013: Ing. Agr. Andrea Leone (Brasil) y Prof. Darién
Prado (Sudáfrica).
Seleccionados para viajar en el 2° cuatrimestre de 2013: Ing. Agr. Virginia Mogni (Brasil) y Prof. Silvina
Pessino (Noruega e Italia).
Seleccionados para viajar en el 1° cuatrimestre de 2014: Dra. Raquel Benavidez (Chile).
ESCALA Docente
Ing. Agr. Silvana Seta – Brasil (1º cuatrimestre de 2013).
Movilidad Docente a Madrid
Ing. Agr. Rosana Rotondo, docente becada para realizar estancia de investigación en la Escuela Técnica
Superior de Ingenieros Agrónomos - Universidad Politécnica de Madrid, mayo de 2014.
MARCA
Estudiantes de la FCA seleccionados para el 2º cuatrimestre de 2013:
María Sol Montaldo - Universidad de Goiás – Brasil.
Maitena López Tessore- Universidad de Brasilia – Brasil.
Darío Giménez - Universidad Estadual Paulista- Campus de Jaboticabal – Brasil.
Damián Cabrer - Universidad Estadual de Maringá – Brasil.
Rodrigo Viassolo - Universidad de Uberlandia – Brasil.
Martín Quinteros - Universidad de Viçosa- Brasil.
En el marco de este programa, realizaron intercambios en la Facultad cinco estudiantes brasileños:
Guilherme Vinicius Silva Oliveira - Universidad Estadual de Maringá.
Edila Maria de Rezende - Universidad Federal de Lavras.
Inana Xavier Schutze - Universidad Estadual Paulista-Campus Ilha Solteira.
Marco Thulio Menezes Nogueira - Universidad Tecnológica Federal de Paraná.
Jonas Andrei Guntzel - Universidad de Uberlandia.
ESCALA Estudiantil
Seis estudiantes de la FCA seleccionados para el 1º cuatrimestre de 2013:
Lucas Bertolotto – Universidad Federal de Santa María, Brasil.
Aldana Santi - Universidad De Rio Grande Do Sul, Brasil
En el marco de este programa, realizó su intercambio en la FCA:
Bruno Wolffenbüttel Carloto - Universidad Federal de Santa María, Brasil.
Intercambios realizados en el marco de Convenios Internacionales
Estudiantes de la FCA:
Aldana Santi - Universidad Federal de Rio Grande do Sul, Brasil (2º cuatrimestre de 2013).
Juan Manuel Viola – Universidad de Osnabrück, Alemania (1º cuatrimestre de 2013).
Bruno Riboldi – Universidad de Kentucky, Estados Unidos (2º cuatrimestre de 2013).
Estudiantes extranjeros:
Nicolas Zeller, estudiante de la Ingeniería Biomédica - Universidad de Minnesota, Estados Unidos (1º
cuatrimestre de 2013).
Juan Jesús Ocampo Sánchez, estudiante de la Licenciatura en Ingeniero Agrónomo y Fitotecnista Universidad Autónoma del Estado de México, México (2º cuatrimestre de 2013).
Programa de Inmersión en Inglés en Estados Unidos destinado a
estudiantes de Ingenierías de la Comisión Fulbright Argentina:
desde la Secretaría se asesoró en las postulaciones de varios
estudiantes de la Facultad.
Movilidad de Estudiantes de Posgrado
Estudiantes Extranjeros cursando carreras de Posgrado:
Doctorado en Ciencias Agrarias: Ligia Araceli Solís Lucas – Ecuador.
Maestría en Manejo y Conservación de Recursos Naturales: Adriana María García
Estudiantes extranjeros que tomaron cursos de Posgrado durante 2013:
Fabiola Stocksman de Nardi - Brasil
Angélica Reolon da Costa - Brasil
Laura Michell Carmona Roja – Colombia
Rosiani Castoldi da Costa - Brasil
Eunice Oliveira Calvete – Brasil
Magalí Ferrari Grando – Brasil
Programa de Promoción de la Universidad Argentina – Programa de Promoción de la UNR
Fortalecimiento de Redes Universitarias VI
4 Proyectos en ejecución durante el 2013
1. “Red de Integración y Consolidación de Estructuras de Investigación e Intercambio entre
Facultades de Ciencias Agrarias de Argentina y Chile ”
Convocante: Fac. de Cs. Agrarias - UNR.
Participantes:
Fac. de Agronomía - Universidad de Buenos Aires,
Fac. de Agronomía - Universidad de Concepción (Chile).
Resumen de actividades:
o 3 reuniones desarrolladas.
o Intercambio entre personal de la Secretaría de Relaciones Internacionales de la FCA (Ariel
Ocantos) y de la Dirección de Relaciones Internacionales de FAUBA (Lucía Aragón González).
o Intercambio de experiencias entre investigadores y Responsables de las áreas de Académica,
Ciencia y Técnica, Posgrado y Extensión de las tres Facultades.
2. Red “Consolidación de Alianzas para Acciones Estratégicas de la Oferta de Postgrado en Ciencias
Agrarias”.
Convocante: Fac. de Cs. Agrarias, UNR.
Participantes:
Fac. de Cs. Agropecuarias Universidad Nacional de Entre Ríos,
Fac. de Cs. Agrarias, Universidad Nacional de Asunción (Paraguay).
Resumen de actividades:
o Realización de 4 cursos de Posgrado con duración de 135 horas, fueron aprobados por los Consejos
Directivos de la Facultades participantes.
o Intercambios de 2 docentes de la FCA-UNR a FCA-UNA, 4 docentes de UN Asunción a las dos
universidades nacionales y 4 docentes de la FCA-UNR a FCA-UNER.
3. “Red Sudamericana para la Promoción de la Cadena de Valor Florícola”
Convocante: Fac. de Cs. Agrarias, UNR.
Participantes:
Fac. de Agronomía - Universidad de Buenos Aires,
Fac. de Agronomía. Universidad de Valparaíso (Chile).
Resumen de actividades:
o 2 reuniones desarrolladas.
o 1 Seminario Taller realizado.
o 2 documentos publicados y 1 en proceso de aprobación
http://www.fcagr.unr.edu.ar/Extension/Agromensajes/36/7AM36.pdf.
http://www.economiayviveros.com.ar/septiembre2013/actualidad_floricola_4.html
4. “Red de Cooperación para el Desarrollo Porcino de Argentina y Uruguay a través del Centro de
Información de Actividades Porcinas”
Convocante: Universidad Nacional de Rio IV.
Participantes:
Fac. de Cs. Agrarias, UNR.
Universidad de la República (Uruguay).
Resumen de Actividades:
o 3 reuniones desarrolladas y contacto periódico por videoconferencia.
o 1 Capacitación en herramientas de gestión desarrollada.
o Organización del Seminario Binacional “Políticas de desarrollo para el sector porcino en Argentina
y Uruguay”.
o Numerosas visitas a instituciones relacionadas al sector y productores porcinos.
o Difusión en varios medios de comunicación.
Proyectos para el 2014
Fortalecimiento de Redes Interuniversitarias VII
Dos Proyectos aprobados:
1. “Red de Consolidación y Ampliación de
Estrategias de Internacionalización e
Investigación de Facultades de Cs. Agrarias de
Argentina y Chile”
Convocante: Fac. de Cs. Agrarias - UNR.
Participantes:
Fac. de Agronomía - Universidad de Buenos
Aires,
Fac. de Agronomía - Universidad de Concepción
(Chile).
Fac. de Cs. Agronómicas – Universidad de Chile.
2. Red “Asociación para potenciar la Oferta de
Posgrado en Ciencias Agrarias: su factibilidad”
Convocante: Fac. de Cs. Agrarias - UNR.
Participantes:
Departamento de Agronomía – Universidad
Nacional del Sur.
Facultad de Agronomía – Universidad de La
República (Uruguay).
http://portales.educacion.gov.ar/spu/noticias/re
sultados-de-la-7-convocatoria-a-redesinternacionales/
Misiones Universitarias al Extranjero V
1 Proyecto aprobado:
“Misión de Universidades de la Provincia de Santa Fe
al Estado de Río Grande do Sul, Brasil para fortalecer
su agenda de trabajo bilateral en Ciencia, Tecnología
e Innovación Productiva en el marco de una alianza
estratégica territorial”.
Instituciones participantes:
Convocante:
Fac. de Cs. Exactas, Ingeniería y Agrimensura, UNR.
Participantes:
Fac. de Cs. Agrarias, UNR.
Fac. de Cs. Bioquímicas y Farmacéuticas, UNR.
Fac. de Ing. Química, UNL.
UTN, Fac. Regional Rosario.
Secretaría de Estado de Ciencia, Tecnología e
Innovación de la Prov. de Santa Fe.
http://portales.educacion.gov.ar/spu/noticias/result
ados-5convocatoria-a-proyectos-de-misiones-alexterior/
La Internacionalización de la Facultad en cifras
30 Docentes
han asistido a
eventos
internacionales
en 10 países
67 visitantes
extranjeros de
8 países
10 estudiantes
de grado de la
FCA de
intercambio en
3 países
8 estudiantes
de grado
extranjeros de
intercambio
de 3 países
4 Redes
Interuniversitarias
en funcionamiento
8 estudiantes de
posgrado
extranjeros de 3
países