1. No category

Hoja técnica
TD 00065E/23/ES/01.15
ProductsSolutions Services
Transmisor de temperatura programable para cabezal
iTEMP TMT80
Índice
2
Aplicaciones /
Funcionamiento >>>
3
Datos técnicos >>>
3
Dimensiones >>>
4
Conexión eléctrica >>>
4
Tabla de precios >>>
5
Contacte >>>
Compre online >>>
Especificaciones generales:
€ 35,–
de 11 a 35 unid.
Para más información:
www.e-direct.endress.com/tmt80
•Entrada:
Pt100, Pt1000;
TC tipo B, K, N, R, S
•Precisión:
desviación 0,5 K (Pt100)
•Campo de medida:
libremente programable,
dependiente del sensor
•Instalación:
En cabezal del sensor (forma B)
• Universal, programable vía
ReadWin® 2000
• Indicación de fallo en caso de sensor
en circuito abierto o cortocircuito,
preconfigurable según NAMUR
NE 43
• CEM según NAMUR NE 21, CE
iTEMP TMT80
Aplicaciones El transmisor de
temperatura iTEMP TMT80 puede
instalarse en el cabezal del sensor
forma B. Tiene una salida analógica 4
a 20 mA. El rango de medida puede
ajustarse libremente vía el software de
configuración ReadWin® 2000. iTEMP
TMT80 puede emplearse con sensores
de resistencia (RTD) así como con
termopares.
Funcionamiento El transmisor
programable iTEMP TMT80 para
cabezal, convierte la entrada de señal
en una señal lineal 4 a 20 mA signal.
Dispone de una entrada para Pt100 de
2, 3 ó 4 hilos y para termopares.
2
iTEMP TMT80
Dimensiones (en mm)
Datos técnicos
Precisión
⌀5
4 a 20 mA
Señal de fallo
Según NAMUR NE 43
Carga máxima
(Valimentación -8 V)/0.025 A
Corriente entrada req.
≤3,5 mA
Limitación corriente
≤25 mA
Activación integración
4 s (hasta Ia ≈ 3,8 mA)
Tiempo de respuesta
1s
Señal en caso de alarma
TC:Td = ±[(50 ppm/K × (Valor final del
rango de medida - Valor inicial del
rango de medida)) + (50 ppm/K ×
rango medida ajustado)] × ∆θ
∆θ =
Precisión en la med.
Desviación de la temperatura
ambiente respecto a cond. de
trabajo (+25 °C ±5 K)
0,5 K (Pt100)
Valor por debajo del
rango de medida
Disminución lineal hasta 3,8 mA
Condiciones de aplicación
Temp. ambiente
–40 a +85 °C
Valor por encima del
rango de medida
Aumento lineal hasta 20,5 mA
Temp. almacenam.
–40 a +100 °C
Rotura del sensor;
sensor en
cortocircuito1)
<3,6 mA o >21 mA seleccionable
Clase climática
según EN 60654-1, Clase C
Resitencia a
vibraciones
4 g/2 a 150 Hz según IEC 60 068-2-6
CEM
Inmunidad a interferencias y emisión de
interferencias según IEC 61326 y
NAMUR NE 21
Cabezal
Según DIN 50446 forma B
Conexión eléctrica
Tensión alimentación
Ub = 8 a 35 V DC
Aislam. galvánico
Û = 0,5 kV
Rizado tolerado
Uss ≤3 V a Ub ≥15 V, fmax. = 1 kHz
Cond. referencia
Temperatura calibración 25 °C ±5 K
1)
no para termopares
3
Señal Salida
Instalación conforme al manual de instrucciones.
22,8
Pt100:Td = ±[(15 ppm/K × (Valor final del
rango de medida - Valor inicial
del rango de medida)) + (50 ppm/ K
× rango medida ajustado)] × ∆θ
Salida
⌀ 44
≤ ±0,02 %/100 Ω
Deriva térmica
33
Influencia de la carga
⌀7
Según elemento sensor utilizado
2
Campo de medida
1
≤ ±0,01 %/V de diferencia resp. a 24 V
3
Influencia de la
tensión de aliment.
4
Sensor de resistencia: Pt100, Pt1000 según
IEC 60751
Termopares: tipo B, K, N, R, S
5
Señal entrada
6
Entrada
3
iTEMP TMT80
Conexión eléctrica
Tabla de precios
Tensión de alimentación y salida de corriente
iTEMP TMT80
Referencia
2
Transmisor para cabezal
2
–
+ 4 a 20 mA
1
1
8 a 35 V
mA
Estándar
TMT80-AA
Accesorios
Referencia
Kit de configuración, conexión USB
TXU10-AA
Precio/unidad en €
1a3
4 a 10
11 a 35
43,–
39,–
35,–
Precio/unidad en €
92,70
Precios aplicables en España hasta el 30.09.2016. Precios netos unitarios en €. Embalaje y transporte no incluidos. IVA no incluido.
Plazos de entrega: 48 horas o 5 días laborables – consultar en www.e-direct.endress.com los plazos de entrega exactos.
Conexión del sensor
RTD a
dos hilos
rojo
6
RTD a
tres hilos
rojo
rojo
6
5
ϑ
6
5
ϑ
4
3
albar
3
albar 3
Otros productos E-direct …
RTD a
cuatro hilos
rojo
rojo
6
5
ϑ
albar
4
albar 3
Para más información:
www.e-direct.endress.com/tmt80
TC
6
+
4
Detector de nivel
Liquiphant FTL31
Transductor de presión
Cerabar T PMC131
Transmisor de Proceso
RMA42
4
Contacto
Pedido directo
Garantía
Endress+Hauser, S.A.
C/Danubi, 12
08174 Sant Cugat del Vallès
Barcelona, España
Internetwww.e-direct.endress.com
Tel.
+34 934 803 366
Fax +34 934 733 839
[email protected]
En el caso improbable de
que el instrumento se
averíe durante los 12
meses de garantía, el
cliente recibirá un nuevo
instrumento sin coste
alguno, previa devolución
del averiado.
Endress+Hauser se
reserva el derecho de
cambiar o modificar la
apariencia de sus
productos, especificaciones
y precios sin previo aviso.