1. Educación

www.minedu.gob.bo/juegos
Índice
Santa Cruz.................................................................................................................................. 3
Información General.................................................................................................................. 7
Comité Organizador Nacional.................................................................................................... 7
Comisiones................................................................................................................................. 8
Responsables de Direcciones Departamentales de Educación................................................ 8
Reglamento de Viaje........................................................................................................... 9
Habilitación de estudiantes....................................................................................................... 9
Planificación............................................................................................................................... 9
Financiamiento........................................................................................................................ 10
Evaluación del Riesgo.............................................................................................................. 10
El Jefe de Misión...................................................................................................................... 10
Responsable de damas y varones........................................................................................... 11
Entrenadores, maestras y maestros......................................................................................... 11
Madres y padres de familia, tutores, acompañantes.............................................................. 12
Transporte................................................................................................................................ 13
Hospedaje de los estudiantes.................................................................................................. 14
Alimnetación........................................................................................................................... 15
Primeros auxilios / asistencia médica..................................................................................... 15
Procedimientos de emergencia............................................................................................... 15
Relación de las delegaciones................................................................................................... 16
Cronograma............................................................................................................................. 17
Base de Elección: Señorita Deporte......................................................................................... 18
Condiciones de concurso “noche cultural”............................................................................... 18
EVO MORALES AYMA
Presidente del Estado
Plurinacional de Bolivia
REGLAMENTO DE CONVIVENCIA Y DISCIPLINA....................................................................... 19
Comportamiento y Relaciones Interpersonales...................................................................... 20
Expectativas de conductas esperadas..................................................................................... 21
Uso de dispositivos electrónicos.............................................................................................. 22
Uso de teléfonos celulares....................................................................................................... 22
Pérdidas y hurtos..................................................................................................................... 23
V Juegos Deportivos Estudiantiles Plurinacionales “Presidente Evo” - Nivel Secundario
1
De la convivencia..................................................................................................................... 23
Código de disciplina para la convivencia en los Juegos Deportivos Estudiantiles
Plurinacionales “Presidente Evo”.............................................................................................. 24
1.- Procedimiento de sanciones.............................................................................................. 24
2.-Faltas disciplinarias............................................................................................................. 25
2.1.- Tipo de Faltas................................................................................................................... 25
2.2.- Faltas leves...................................................................................................................... 26
2.3.- Faltas graves.................................................................................................................... 26
2.4.- Faltas muy graves........................................................................................................... 28
3.- Medidas o sanciones disciplinarias................................................................................... 29
Comité Organizador Nacional.................................................................................................. 30
4.- Procedimientos y mecanismos de apelación................................................................... 30
Comisión de convivencia y disciplina ..................................................................................... 31
1.- Conformación de la Comisión............................................................................................ 31
2.- Mandato de sus miembros................................................................................................ 31
3.- Estructura del Comisión..................................................................................................... 31
4.- Competencias de la Comisión............................................................................................ 32
5.- Ámbito de Aplicación........................................................................................................ 32
2
REGLAMENTO DE LA COMISIÓN DE DISCIPLINA DEPORTIVA ................................................. 33
Conformación de El Comité de Disciplina Deportiva.............................................................. 33
Mandato de sus miembros...................................................................................................... 33
Competencias de El Comité de Disciplina Deportiva.............................................................. 33
Ambito de Aplicación.............................................................................................................. 34
Acciones................................................................................................................................... 34
Penalidades y sanciones disciplinarias deportivas................................................................. 36
Apelaciones procedimientos y mecanismos de apelacion..................................................... 39
Rol de competencias deportivas............................................................................................. 40
Mapa Campos deportivos y Hospedaje................................................................................... 42
Centros de salud de referencial................................................................................................ 44
Aceptación de reglamento de viaje y reglamento de convivencia y disciplina...................... 45
DIrectorio.................................................................................................................................. 47
MINISTERIO DE EDUCACIÓN
Santa Cruz
El Departamento Autónomo de Santa Cruz está situado en el tercio suroriental del país. Con 33,74 % del territorio nacional y
cuenta con 2,6 millones de habitantes (2012). Limita al norte con el Departamento del Beni, al oeste con el de Departamento
de Cochabamba, al sur con el Departamento de Chuquisaca y la República del Paraguay, al este con Brasil.
Es la región con la mayor tasa de crecimiento económico de los últimos 50 años en Bolivia y una de las mayores en Sudamérica, representada principalmente por la producción agropecuaria y forestal. Además, es una zona de importante producción
hidrocarburífera y potencialmente minera. La capital departamental es la ciudad de Santa Cruz de la Sierra en la Provincia de
Andrés Ibáñez y acoge a un tercio de los turistas del país.
• Catedral Metropolitana: Basílica Menor de San Lorenzo. Edifi-
cada por Fray Diego de Porres en tiempos del Virrey español
Toledo. En 1770, el obispo Ramón de Herbosos reconstruyó la
iglesia, encomendando al sacristán mayor Antonio Lombardo,
la ejecución de las obras. En la época del Mariscal Andrés de
Santa Cruz (1838), el viejo templo fue sustituido por una nueva
iglesia de estilo ecléctico, proyectada por el arquitecto francés
Felipe Bestres. Es notable por sus bóvedas de madera y por la
decoración pictórica que las cubre. En el altar mayor se conserva una parte del recubrimiento original de plata labrada de la
misión jesuítica de San Pedro de Moxos. También se exhiben
cuatro relieves escultóricos que provienen de la misma misión.
• Avenida Monseñor Rivero, situada al norte de
la ciudad, alberga locales de ocio, incluyendo
restaurantes, cafés y pastelería.
3
V Juegos Deportivos Estudiantiles Plurinacionales “Presidente Evo” - Nivel Secundario
• Plaza Metropolitana 24 de septiembre. Alrededor de la plaza prin-
cipal 24 de septiembre se levantan edificaciones de estilo colonial.
Aquí se encuentra la Casa de la Cultura, Gobierno Autónomo Departamental, Gobierno Autónomo Municipal, Catedral Metropolitana,
museos y salones de exposición.
• Aqualand y Playland. Parques de diversiones acuáticos, únicos y los más grandes
en su género en Bolivia.
Comidas típicas:
Bebidas típicas:
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Majao / Majadito
Locro
Locro carretero
Pipian
Rapi al jugo
Keperi
Cogote relleno
Masaco
Patasca
Churrasco, parrillada
Chicharron de Surubi
Somó
Chicha
Masitas típicas (horneao camba):
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Cuñapé
Cuñapé abizcochado
Sonso (Zonzo)
Sonso (zonzo) al palo
Tamal al horno
Tamal a la olla
Empanada de arroz
Empanada de queso
Empanada de jigote
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Empanada de carne
Empanada de pollo
Empanada de maíz
Empanada de charque
Rosca de maíz
Pan de arroz
Bizcocho de trigo
Masaco de plátano (mezcla de plátano con charque o carne)
Masaco de yuca (mezcla de yuca
con charque o carne)
Masaco de queso (mezcla de queso con platano o carne)
Arepas
Pastel de choclo
Queque
La ciudad de Santa Cruz de la Sierra ofrece un interesante circuito de espacios artísticos y/o culturales de diferentes temáticas;
desde arte natural, pasando por arte sacro hasta llegar a lo nuevo del arte contemporáneo.
• Casa de la Cultura Raúl Otero Reiche
• Museo de Historia Natural Noel Kempff Mercado
• Zoológico de Fauna Sudamericana Noel Kempff Mercado. Reservorio
exclusivo de fauna tropical con ejemplares en condición de semilibertad con especies únicas como el oso de anteojos (jucumari), el
perico o perezoso parabas multicolores.
• El parque “El Arenal”, con una laguna e isla, constituye uno de los
atractivos turísticos de Santa Cruz de la Sierra. Fue diseñada como
reservorio de aguas pluviales del centro de la ciudad. El mural de
Lorgio Vaca es digno de destacarse en este parque.
• Centro Turístico y Cultural del Palacio Prefectural. Plaza Metropolitana 24 de septiembre.
• Cabañas del río Piraí. Están ubicadas en el sector oeste de la capi-
tal, al final de la avenida Roca y Coronado, donde se puede apreciar
un hermoso paisaje de las riberas del río. En las cabañas se ofrecen
platos típicos y deliciosos bocados. El río Piraí es un lugar bastante
frecuentado por la gente en los días calurosos de verano, cuya temperatura llega muchas veces a 40 °C. También se puede dar paseos
en caballo o motos “cuadratracks” por las playas del río, disfrutar de
la pesca con red de sábalo en los meses de marzo a junio.
4
Centro de investigación y extensión que expone la flora, fauna, paleontología, minerales y rocas del Departamento de Santa
Cruz. Noel Kempff Mercado fue un científico boliviano nacido en Santa Cruz de la Sierra, uno de los impulsores de la conservación
de la naturaleza en Bolivia.
• Museo Histórico Nacional Teniente General Germán Busch Becerra
• Museo de Historia y Archivo Histórico Regional
• Museo Guaraní
• Museo Catedralicio de Arte Sacro
El museo de la catedral es de una riqueza histórica, artística y material realmente impresionante. Sus obras de plata muestran
la calidad del trabajo de los artesanos de los siglos XVII y XVIII. Conserva la más antigua joya eclesiástica boliviana donada en
custodia a la iglesia en 1603. Parámetros litúrgicos y retratos antiguos completan el conjunto.
• Museo de Arte y Arqueología
• Museo de la Independencia
• Museo de Arte Contemporáneo
• Manzana Uno Espacio de Arte
• Centro Cultural Santa Cruz
• Centro Cultural Simón Iturri Patiño
• Centro de Formación de la Cooperación Española
• Centro Cultural Feliciana Rodríguez
• Centro Cultural Franco Alemán
• Galería de Arte Búho Blanco
• Galería de Arte Axioma
Gastronomía
MINISTERIO DE EDUCACIÓN
V Juegos Deportivos Estudiantiles Plurinacionales “Presidente Evo” - Nivel Secundario
5
JARDIN BOTANICO SANTA CRUZ
Jardín Botánico de Santa Cruz de la Sierra. Proporciona unas
500 especies catalogadas de la flora y otras 1000 variedades
por catalogar.
Con el propósito de conservar y exhibir la gran diversidad
florística y forestal de Santa Cruz, el nuevo Jardín Botánico se
proyecta como una referencia ecológica única que debe contar
con el apoyo de todos los amigos de la Naturaleza.
El bosque subhúmedo de llanura y el bosque chaqueño
estacionalmente anegable del departamento de Santa Cruz,
son las dos grandes formaciones vegetales que confluyen en
el Jardín de 186 hectáreas y representan la gran belleza del
oriente boliviano
La investigación técnica científica, la colecta y clasificación
taxonómica de especímenes y la reproducción de especies
únicas son factores que desarrollamos para garantizar el
enriquecimiento y perpetuidad de esta privilegiada región
Promueve la recreación con una orientación programática y
sistemática de quienes visitan, siendo un objetivo institucional
la educación ambiental, para ello es importante la participación
de colegios, universidades, instituciones y empresas, quienes
serán los protagonistas para definir y transferir estrategias
de preservación de nuestro medio ambiente, a través de la
inclusión de espacios dentro de sus propios programas, donde
se contemplarán eventos de capacitación y convivencia en el
Jardín Botánico, con los grupos objetivos que ellos manejan.
Para ello contamos, con una serie de ambientes, auditorio y
otras facilidades.
INFORMACIÓN
COMITÉ ORGANIZADOR NACIONAL
• Presidente del Estado Plurinacional
• Ministro de Educación • Ministro de Deportes • Ministro de Salud
• Ministro de Gobierno • Viceministro de Educación Regular
• DDE. Beni • DDE. Chuquisaca
• DDE. Cochabamba
• DDE. La Paz
• DDE. Oruro • DDE. Pando
• DDE. Potosí
• DDE. Santa Cruz
• DDE. Tarija Evo Morales Ayma
Roberto Aguilar Gómez
Tito Montaño Rivera
Juan Carlos Calvimontes
Jorge Pérez Valenzuela
Juan José Quiroz Fernández
Yerika Heredia Pessoa
María Del Carmen Vargas
Jorge Mario Ponce Coca
Basilio Pérez Gómez Eduardo García Morales
Yoniester Texeira Suárez
Dionicio Quispe López Salomón Morales Fernandez
Manuel Eudal Tejerina Del Castillo
Todos debemos ser parte de una permanente campaña de
sensibilización ambiental.
6
7
MINISTERIO DE EDUCACIÓN
V Juegos Deportivos Estudiantiles Plurinacionales “Presidente Evo” - Nivel Secundario
COMISIONES
RESPONSABLES
TELÉFONOS
Ramiro Cuentas Delgadillo
71574670
Claudia Ricaldi
73098050
Nicolás Tórrez
70680005
Edwin S. Siñani Alaro
76490667
Comisión Técnica
Roberto C. Luna B.
72302465
Comisión Salud
Lucy Monasterios
77581451
TCnl. Bernardo Isnado
76723004
Comisión de Alimentación
Ximena Caceres
72573663
Comisión de Prensa y Propaganda
Isabel Terrazas
76292522
Comisión Hospedaje
Carmen Cori
73002938
Comisión de Acreditación y Estadística
Abel Ludeño
68920313
Comisión de Transporte
Félix Flores
71902162
COORDINACIÓN NACIONAL
Comisión de Seguridad
RESPONSABLES DE LAS DIRECCIONES DEPARTAMENTALES DE EDUCACIÓN
V Juegos Deportivos Estudiantiles Plurinacionales “Presidente Evo”
Nivel Secundario
DEPARTAMENTO
CELULAR
DIRECCIÓN
Fredy Soto Coímbra
69379886
Calle Mamoré, entre 18 de Noviembre y
Pedro Rocha
CHUQUISACA
Alexander Ayllón Miranda
75775512
Avenida del Maestro N° 345
COCHABAMBA
Felipe Marca
70753006
Calle Ecuador N° 442, entre 25 de Mayo y
San Martín
LA PAZ
Pedro René Rivera
77497244
Avenida Illimani N° 1953
ORURO
Nelson Requena
71182731
Calle Sucre, entre 6 de Octubre y Soria
Galvarro N° 577
PANDO
David Surco
60562947
Avenida 9 de Febrero N° 188
POTOSI
Gabriel Quispe
72393279
Calle final América S/N
SANTA CRUZ
Lidia Terceros
67709765
Calle La Paz N° 766
72948417
Avenida Víctor Paz Estenssoro esquina
Méndez N° 260
BENI
8
TARIJA
RESPONSABLE
Nilson Ayarde
MINISTERIO DE EDUCACIÓN
REGLAMENTO DE VIAJE
V JUEGOS DEPORTIVOS ESTUDIANTILES PLURINACIONALES “PRESIDENTE EVO”
Educación Secundaria Comunitaria Productiva
Santa Cruz de la Sierra, 2014
HABILITACIÓN DE ESTUDIANTES
Art. Nº 1: El estudiante clasificado en la II Fase de los Juegos estará habilitado para participar de la
final en la ciudad de Santa Cruz de la Sierra, sólo si cumple los siguientes requisitos:
• Que su nombre y apellidos estén publicados en la página oficial de JUEGOS DEPORTIVOS ESTUDIANTILES PLURINACIONALES “PRESIDENTE EVO”. http://juegos.minedu.gob.bo
• Que entregue la documentación detallada a continuación en las oficinas de la Dirección Departamental de Educación (ex SEDUCA), de su departamento, hasta el 14 de octubre, impostergablemente:
I. Autorización o permiso de viaje recabado del juzgado de familia o autoridad competente.
II. Formulario de Autorización de Viaje (descargar) debidamente firmado por el padre, madre o tutor legal.
III. Impresión de Registro de Participantes clasificados para la Fase III – Gran Competencia
Nacional (descargar http://juegossecundaria.minedu.gob.bo) y firmado por el participante para objeto de verificación.
IV. Fotocopias del documento de identidad del padre, madre o tutor legal que firma el Documento de Autorización de Viaje y del estudiante.
V. Ficha Médica, con V°B° del Comité Organizador Departamental. (descargar http://juegossecundaria.minedu.gob.bo)
PLANIFICACIÓN
Art. Nº 2: Un proyecto de viaje para participar en los V JUEGOS DEPORTIVOS ESTUDIANTILES PLURINACIONALES “PRESIDENTE EVO” Educación Secundaria Comunitaria Productiva, conlleva una
serie de actividades y responsabilidades por parte de los organizadores, las cuales en un inicio
son evaluadas entre el responsable de transporte del Ministerio de Educación (ME) y su Director
Departamental de Educación (DDE), que será durante el evento su Jefe de Misión.
Art. Nº 3: Presumiendo que los resultados de estas conversaciones sean favorables, se enviará una
detallada propuesta escrita al DDE, dando a conocer todos los detalles del propósito, estudiantes,
maestras y maestros, potenciales riesgos e itinerario.
Aprobación de viajes
V Juegos Deportivos Estudiantiles Plurinacionales “Presidente Evo” - Nivel Secundario
9
Art. Nº 4: Todos los viajes requieren de la aprobación del DDE previamente verificados por el Comité
Organizador Departamental y la Subdirección de Educación Regular.
Art. Nº 5: Podrán participar de los JUEGOS DEPORTIVOS ESTUDIANTILES PLURINACIONALES “PRESIDENTE EVO” Educación Secundaria Comunitaria Productiva los estudiantes deportistas debidamente inscritos de acuerdo a requisitos previstos en la convocatoria, reglamento general y específico.
a)
b)
c)
d)
Ser estudiante regular de la Unidad Educativa.
Participar de la actividad deportiva en cuestión.
Haber sido seleccionado por el o los maestros y maestras encargados de la actividad.
Tener salud compatible con el desarrollo de la actividad deportiva, lo que deberá ser acreditado por un profesional competente.
Art. Nº 6: Para lo anterior, se establecerá una lista de selección que incluya a todos los interesados y/o
participantes de los juegos, de acuerdo a la CONVOCATORIA.
Art. Nº 7: La selección de estudiantes deportistas se realizó en las fases clasificatorias, lo que permite a las familias involucradas tomar todas las medidas de preparación que un viaje de este tipo
conlleva.
FINANCIAMIENTO
Art. Nº 8: Los viajes de los JUEGOS DEPORTIVOS ESTUDIANTILES PLURINACIONALES “PRESIDENTE
EVO” Educación Secundaria Comunitaria Productiva serán considerados desde la ciudad capital de
Departamento a la sede de los Juegos y viceversa.
Art. Nº 10: Para los tramos interprovinciales, requerirán financiamiento o cofinanciamiento de otras
fuentes (madres o padres, Gobierno Autónomo Municipal y Gobierno Autónomo Departamental,
etc.), que deberán ser quienes asuman los costos de transporte.
EVALUACIÓN DEL RIESGO
Art. Nº 11: Para el desarrollo de toda actividad fuera del recinto de la Unidad Educativa se realizará
una evaluación detallada de riesgos potenciales para los viajes en bus, hospedaje, campos deportivos, recintos de alimentación y otros.
10
Art. Nº 12: Toda maestra y maestro involucrado en viajes de representación institucional, Distrital
y Departamental, como es el caso de los JUEGOS DEPORTIVOS ESTUDIANTILES PLURINACIONALES
“PRESIDENTE EVO” Educación Secundaria Comunitaria Productiva deberá estar en conocimiento de
los riesgos que implican estos traslados, debiendo actuar a partir de la evaluación para controlar y/o
reducir los riesgos detallados, dando a conocer los potenciales riesgos existentes.
hasta el destino o ciudad sede de los Juegos, y son responsables de todos los estudiantes deportistas y equipo de funcionarios durante el evento deportivo. Por el momento, se familiarizan con los
lugares, la ciudad, el transporte, y todas las operaciones detalladas que los JUEGOS DEPORTIVOS ESTUDIANTILES PLURINACIONALES “PRESIDENTE EVO” Educación Secundaria Comunitaria Productiva
está organizando para los estudiantes deportistas y su equipo de funcionarios durante los Juegos. Art. Nº 14: El Jefe de Misión es el Director Departamental de Educación y designará líderes de grupo
por disciplina o por género o por buses de transporte.
Art. Nº 15: El Jefe de Misión es el representante e interlocutor de las preocupaciones, dificultades,
necesidades que atraviesa su delegación ante el Comité Organizador Nacional. Además, el Jefe de
Misión es el responsable de comunicar la participación de sus equipos y estudiantes deportistas
en el lugar y la hora programada y/o reprogramada de los eventos deportivos. El Jefe de Misión
podrá designar un o una responsable para coordinar esta tarea, para permanecer continuamente
informada o informado.
RESPONSABLE DE DAMAS Y VARONES
Art. Nº 16: La o el responsable de damas y varones debe velar por todos los aspectos del viaje, como
seguridad, comportamiento y bienestar tanto de los estudiantes deportistas como de las maestras
y maestros acompañantes, para ello daran lectura entre todas y todos los responsables de cada
disciplina deportiva.
Art. Nº 17: La o el responsable de damas y varones debe asegurar que todos los estudiantes estén
debidamente hospedados. En circunstancias de emergencia, el Líder de Grupo siempre tomará las
medidas menos riesgosas. La comunicación con otras maestras, maestros y padres es de vital importancia.
Art. Nº 18: La o el responsable de damas y varones viajará con la dirección de destino y será obligación viajar
con la lista de direcciones de todos las Unidades Educativas a su cargo. El Líder de Grupo se asegurará antes de
la salida que el conductor del bus tenga claro cuál es el destino y cómo llegar a él.
Art. Nº 19: La o el responsable de damas y varones viajará con el número de teléfono de contacto
(celular) de cada estudiante.
Art. Nº 20: La o el responsable de damas y varones se asegurará de que los padres se mantengan
informados tanto de la planificación del viaje, como de su avance. Es esencial que las maestras y
maestros viajen con los números telefónicos de celular, y que los números de estos teléfonos sean
conocidos por las madres y padres de familia.
ENTRENADORES, MAESTRAS Y MAESTROS
EL JEFE DE MISIÓN
Art. Nº 13: La función de los Jefes de Misión consiste en trasladar a la delegación departamental
Art. Nº 21: Las maestras y maestros, en los viajes, continuarán su rol de educadores y guías de los
estudiantes asumiendo una actitud proactiva en el cuidado y control de las actividades de los estudiantes, estar continuamente conscientes de la seguridad y bienestar de quienes tienen a su cargo.
MINISTERIO DE EDUCACIÓN
V Juegos Deportivos Estudiantiles Plurinacionales “Presidente Evo” - Nivel Secundario
11
En consecuencia, cada maestra y maestro presentará de manera obligatoria a las Subdirecciones
de Educación Regular de manera anticipada las planificaciones pedagógicas de: entrenamiento y
actividades de visitas a centros turísticos de acuerdo al plan de estudio, para su Vo.Bo. y seguimiento
correspondiente.
MADRES Y PADRES DE FAMILIA, TUTORES, ACOMPAÑANTES
Art. Nº 22: En eventos deportivos, las madres y padres de familia, tutores y acompañantes (entrenadores ayudantes) podrán viajar con las delegaciones.
Art. Nº 23: Su rol será apoyar a las maestras y maestros en cuanto a la observación de la seguridad,
comportamiento y bienestar, comunicando estas situaciones. Lo anterior no implica la facultad de
aplicar sanciones.
Art. Nº 24: En todos los casos, el entrenador ayudante es de responsabilidad del profesor y líder de
grupo.
Art. Nº 25: Se podrá invitar a los padres a que viajen junto a la delegación. Con el fin de cumplir con
un rol de cuidado durante un viaje, es necesario que viajen en el bus con los estudiantes deportistas,
ayudando en las actividades que se desarrollen.
Art. Nº 26: En todos los aspectos, la situación de una madre y padre, tutores o acompañantes, el comportamiento es de responsabilidad del maestro o maestra de la Unidad Educativa de su jurisdicción
y ésta, a su vez, del Director Distrital y a su vez del Jefe de Misión.
Los padres, tutores, entrenadores y directores técnicos de los estudiantes ganadores de medalla
de oro a nivel departamental serán responsables, en todo momento, de entrenar a los estudiantes
de su departamento/área/curso, por lo que deberán organizarlos y supervisarlos durante las actividades programadas. Asimismo, deberán coordinar permanentemente las actividades académicas
referidas a la Juegos Deportivos Estudiantiles Plurinacionales “Presidente Evo” con los encargados
de la delegación.
Los padres, tutores, entrenadores y directores técnicos no tienen permitido el favorecer, de ninguna
manera, a los estudiantes de su grupo, ni otorgar permisos sin la autorización de los padres de familia o tutores legales y del encargado de delegación.
12
Los padres, tutores, entrenadores y directores técnicos de las delegaciones deben alojarse en los
mismos lugares de hospedaje de sus estudiantes, debiendo hacer cumplir los horarios de descanso
y el Reglamento de Viaje y Reglamento de Convivencia y Disciplina.
Asimismo, los padres, tutores, entrenadores y directores técnicos deberán acompañar a los estudiantes en todas las actividades programadas. Si por alguna razón algún tutor incumpliera con esta
disposición, se remitirá informe circunstanciado al Director de su Unidad Educativa e instancias pertinentes.
MINISTERIO DE EDUCACIÓN
TRANSPORTE
Art. Nº 27: El traslado de las delegaciones a la ciudad de Santa Cruz de la Sierra se confirmará a
través de la Dirección Departamental de Educación, fecha, hora y lugar específicos de viaje estarán
publicados en las oficinas de cada Dirección Departamental de Educación y en la página web http://
juegossecundaria.minedu.gob.bo una semana antes del 25 de octubre del año en curso. Los estudiantes deportistas, tutores, entrenadores y directores técnicos deberán presentarse 2 horas antes
de la hora de salida programada.
La o el estudiante o tutor académico, al momento de abordar el transporte, deberá portar su Documento de Identidad vigente.
Asimismo, se recomienda que los estudiantes deportistas, tutores, entrenadores y directores técnicos lleven:
•
Toallas, sábanas y almohada.
•
Cepillo de dientes, pasta dental, jaboncillo, champú, bloqueador solar, papel higiénico y otros
productos de higiene personal.
•
Medicamentos prescritos en caso de afecciones médicas.
•
Carnet del seguro médico si el estudiante cuenta con el mismo.
•
Material deportivo necesario para la realización de calentamiento.
•
Ropa deportiva.
Se recomienda no llevar o portar objetos de valor. El Ministerio de Educación no se hará responsable
por la pérdida, hurto, robo, daño o destrucción de éstos. Si un estudiante no viaja con su delegación,
será el único responsable por su seguridad y transporte, deslindando de cualquier responsabilidad
al Ministerio de Educación.
Art. Nº 28: El responsable de transporte del Ministerio de Educación inicialmente determinará si el
bus es adecuado y suficiente para el viaje a realizar. De existir dudas, es imperativo que el Jefe de
Misión - DDE sea contactado inmediatamente y que el viaje no proceda.
Art. Nº 29: Previo al viaje, la o el responsable de damas y varones establecerá con el chofer:
a) El destino y ruta exactos.
b) El número apropiado de detenciones o paradas en el viaje.
c) Que la o el responsable de damas y varones tengan control de los sistemas audiovisuales del
bus.
d) Que no se permita a ningún estudiante conversar con el chofer.
e) Si el bus contara con cinturones de seguridad, éstos deben ser usados mientras el pasajero
esté sentado. El movimiento dentro del bus debe ser el mínimo, y el área de la cabina del
chofer estará absolutamente prohibida para los estudiantes.
V Juegos Deportivos Estudiantiles Plurinacionales “Presidente Evo” - Nivel Secundario
13
HOSPEDAJE DE LOS ESTUDIANTES
ALIMENTACIÓN
Art. Nº 30: El hospedaje de los estudiantes deportistas, tutores, entrenadores y directores técnicos
será en infraestructuras designadas, donde se acomodará a varones y mujeres por separado, con la
respectiva seguridad y de acuerdo a la programación del Ministerio de Educación.
Art. Nº 31: A todos los estudiantes deportistas, tutores, entrenadores y directores técnicos se les
proporcionará 3 comidas diarias (desayuno, almuerzo y cena) y refrigerios, desde el momento en el
que la delegación arribe a la ciudad sede del evento, hasta su retorno a su lugar de origen.
Los estudiantes no podrán abandonar los recintos fuera de los periodos de actividades programadas
en el marco de los Juegos, salvo permiso escrito del encargado de delegación y bajo la compañía de
un adulto calificado. Asimismo, no podrán ingresar a los recintos acompañados de personas ajenas
a los Juegos y/o de diferente género.
Los estudiantes deportistas, tutores, entrenadores y directores técnicos recibirán fichas para los alimentos, siendo los únicos responsables de éstas, debiendo tomar la precaución de portar las fichas
correspondientes a la alimentación del día y no extraviarlas.
Los estudiantes deportistas, tutores, entrenadores y directores técnicos serán responsables del área
que se les asigne para su hospedaje, teniendo que encargarse de la limpieza y cuidado de la misma.
Cualquier pérdida o destrozo será asumido por los estudiantes y sus padres, tutores y entrenadores,
debiendo entregar los ambientes en las mismas condiciones que se les entregaron a los estudiantes.
Deberán realizar programaciones de limpieza de los espacios asignados.
Si un estudiante no se hospeda con su delegación, éste será el único responsable por su seguridad,
hospedaje y transporte interno, deslindando de cualquier responsabilidad al Ministerio de Educación.
14
Nº
RECINTO DE HOSPEDAJE
DIRECCION
DEPARTAMENTOS
1
UE REPUBLICA DE URUGUAY
Calle Bernabe Soza S/N - 1º anillo (detrás del avion pirata - Hospital Kollping)
BENI
2
WENSCESLAO MONTERO
Barrio CONAVI calle Crnel. Aymerich DM/2, zona la Chacarrilla Av. Paraguay
COCHABAMBA
3
CASTULO CHAVEZ
Primer Anillo/D-M 11 Zona Central Av. Cañoto Nº 20 (frente a la CNS)
CHUQUISACA
4
UE JAPON I
5
JOSE MIGUEL DE VELASCO
6
GUALBERTO VILLAROEL
7
Entre el 1º y 2º anillo DM/4 Zonz Santa Rosa Alto San Pedro, Av. Prefecto Rivas3
cuadras antes de llegar al mercado Alto San Pedro
DM/1 Zona Oriental radial 26 pasando 4 cuadras del 4º anillo lado Biblioteca
Publica
Av. Paraguay y Matogroso DM/ 2 Zona Chacarilla UV- 19 (del 2º anillo a 4 cuadras
y del 3º a 6 cuadras)
ORURO
RAMON DARIO GUTIERREZ
3º anillo Av. San Aurelio (frente al Stadium Real Santa Cruz)
POTOSI
8
MARIA VACA DIEZ
Av Alemana, calle 6, (entre 2º y 3º anillo)
SANTA CRUZ
9
GASTON GUILLAUX
DM/11 Zona Casco Viejo/Charcas y Chiquitos Nº 100
TARIJA
MINISTERIO DE EDUCACIÓN
LA PAZ
PANDO
Si un estudiante o tutor académico no consume sus alimentos junto a la delegación, en el horario
establecido, éste será el único responsable por su alimentación.
PRIMEROS AUXILIOS / ASISTENCIA MÉDICA
Art. Nº 32: Todo vehículo de transporte llevará un botiquín.
Art. Nº 33: En la eventualidad de un accidente, es vital que sean la o el accidentado reciba los Primeros Auxilios y que la Unidad Educativa y los padres sean informados a la brevedad.
Art. Nº 34: En el caso de lesiones más serias, o posibilidad de lesiones más serias, los estudiantes
serán acompañados a un centro de atención médica por el líder de grupo a cargo del viaje y Jefe de
Misión.
Procedimientos de emergencia
Art. Nº 35: En la eventualidad de cualquier emergencia es importante que las comunicaciones funcionen en la siguiente secuencia:
a)
Llamar a un servicio de emergencia.
b)
La o el responsable de damas y varones será informado.
c)
Los padres serán informados.
d)
El Director Departamental de Educación (Jefe de Misión) será informado.
Art. Nº 36: Ante una emergencia que involucre a varios estudiantes, el Líder de Grupo informará al
Director Departamental de Educación (Jefe de Misión), y éstos a su vez informarán a todos los padres
a través de las Direcciones Distritales de Educación y Directores de Unidades Educativas.
Art. Nº37: Los pagos de las boletas y facturas asociadas al tratamiento deben ser cancelados por el
profesor a nombre del Ministerio de Educación Nit: 1016551022.
V Juegos Deportivos Estudiantiles Plurinacionales “Presidente Evo” - Nivel Secundario
15
Relación de las delegaciones
RUTA (Montañera Profesional)
CICLISMO
C. RELOJ (Montañera Profesional)
PROMOCIONAL
NATACIÓN
ÉLITE
INDIVIDUAL
RÁQUETBOL
DOBLES
RAQUETA FRONTÓN
INDIVIDUAL
TENIS DE
MESA
DOBLES
BALONCESTO
FÚTBOL
FÚTBOL DE SALÓN
VOLEIBOL
TOTAL
4
88
8
8
40
40
4
8
12
4
8
40
64
40
40
408
VARONES
MUJERES
2
2
36
36
4
4
4
4
12
12
12
12
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
6
6
6
6
6
6
6
6
ACOMPAÑANTES
• Acompañante de disciplina de conjunto:
Entrenador Madre o Padre de familia
Director (a) de Unidad Educativa clasificada
AUTORIDADES/RESPONSABLES
DIRECTOR/A DEPARTAMENTAL DE EDUCACIÓN (JEFE DE MISIÓN)
DIRECTOR O DELEGADO DEL SEDEDE
16
1
verde claro
1
RESPONSABLE DE DAMAS
1
NARANJA
RESPONSABLE DE VARONES
1
NARANJA
COORDINADOR DEPARTAMENTAL
1
DELEGADO A COMISION Y DISCIPLINA Y CONDUCTA
1
RESPONSABLE DE ACREDITACIÓN
1
CHOFER
2
POLICIA
3
SALUD
3
TOTAL DELEGACIÓN
15
MINISTERIO DE EDUCACIÓN
ACTIVIDAD
TOTAL
4
72
8
8
24
24
4
4
4
4
4
12
12
12
12
208
ESTUDIANTES
DELEGADO/PROFESOR
TOTAL
SEÑORITA DEPORTISTA
1
1
2
REPRESENTANTE POÉTICO
1
1
2
REPRESENTACIÓN MUSICAL
5
1
6
DANZA
50
1
51
57
4
61
TOTAL
DISCIPLINA DEPORTIVA
1
1
1
ATLETISMO
AJEDREZ
CICLISMO
CONTRARELOJ
CICLISMO RUTERA
CICLISMO MONTAÑERA
RÁQUETBOL
RAQUETA FRONTÓN
NATACIÓN
FÚTBOL
FUTBOL DE SALÓN
VOLEIBOL
BALONCESTO
TENIS DE MESA
Sábado Domingo
Lunes
Martes Miércoles
Jueves
Viernes
Sábado
25-oct 26-oct 27-oct 28-oct 29-oct 30-oct 31-oct 01-nov
V Juegos Deportivos Estudiantiles Plurinacionales “Presidente Evo” - Nivel Secundario
CLAUSURA
AJEDREZ
ATLETISMO
VARONES
MUJERES
2
2
44
44
4
4
4
4
20
20
20
20
2
2
4
4
6
6
2
2
4
4
20
20
32
32
20
20
20
20
TOTAL ESTUDIANTES
REPRESENTACIÓN CULTURAL
ACOMPAÑANTES
DELEGADOS
ENTRENADORES
INAUGURACIÓN
DISCIPLINAS DEPORTIVAS ESTUDIANTES DEPORTISTAS
17
REGLAMENTO DE CONVIVENCIA Y DISCIPLINA
BASE DE elección: señorita deporte
Las señoritas deportistas que se presenten en la elección de belleza deportiva organizada por los Juegos
Deportivos Estudiantiles Plurinacionales “Presidente Evo” Nivel Secundario deberán participar bajo las
siguientes pautas:
•
Presentarse el día de la elección con dos ingresos: primero en traje típico de su región y segundo
en traje deportivo.
Condiciones de concurso “noche cultural”
Los estudiantes que participen en la noche cultural deberán inscribirse con anticipación a través
de su Dirección Departamental de Educación a este evento que forma parte de los Juegos
Deportivos Estudiantiles Plurinacionales “Presidente Evo”.
1. Podrán participar individual o grupalmente.
2. El número de participantes no deberá exceder en tres por delegación.
3. Los participantes al momento de su inscripción deberán solicitar el sistema de sonido y
requerimientos necesarios para su presentación.
4. La participación de solista, dúo, no debe exceder más de 5 minutos.
V JUEGOS DEPORTIVOS ESTUDIANTILES PLURINACIONALES “PRESIDENTE EVO”
Educación Secundaria Comunitaria Productiva
Santa Cruz de la Sierra, 2014
GENERALIDADES
Art. Nº 1: La sana convivencia escolar es un derecho y un deber que tienen todos los miembros de
la comunidad educativa, cuyo fundamento principal es la dignidad de las personas y el respeto que
éstas se deben. Es un aprendizaje en sí mismo que contribuye a un proceso educativo implementado en un ambiente tolerante y libre de violencia, orientado a que cada uno de sus miembros pueda
desarrollar plenamente su personalidad, ejercer sus derechos y cumplir sus deberes correlativos.
Art. Nº 2: Por Comunidad Educativa en los V Juegos Deportivos Estudiantiles Plurinacionales “Presidente Evo” se entiende, aquella agrupación de personas que inspiradas en un propósito común,
integran la institución educacional. Ésta estará constituida por:
a)
b) c) d) e)
f) g) h) i) j) k) l) Comité Organizador Nacional, Departamental, de Circunscripción, de Distrito.
Coordinación Nacional.
Comité Técnico Nacional, Departamental, de Circunscripción, de Distrito.
Comisión de Selección.
Tribunal de Disciplina Deportiva.
Comisión de Convivencia y Disciplina.
Estudiantes Deportistas.
Madres, padres, tutores o apoderados.
Maestras y maestros.
Entrenadores/as.
Personal de Direcciones Departamentales y Distritales.
Directores de las Unidades Educativas.
Art. Nº 3: La Unidad Educativa, de acuerdo a lo establecido por el Ministerio de Educación, tiene el
deber y responsabilidad de cuidar y proteger a sus estudiantes de agresiones físicas, psicológicas y
todas aquellas que vayan en desmedro de la persona, ya sea esto dentro de las instalaciones, fuera
de éstas, plataformas virtuales (Internet) u otras.
18
Art. Nº 4: Toda persona perteneciente a la Comunidad Educativa de los JUEGOS DEPORTIVOS ESTUDIANTES PLURINACIONALES “PRESIDENTE EVO” deberá velar por el sano y correcto comportamiento
y relaciones interpersonales de los integrantes de la Comunidad, tanto en la Unidad Educativa como
fuera de ella, según lo establecido en el artículo Nº 2 y de acuerdo a los valores establecidos en la
CPE.
MINISTERIO DE EDUCACIÓN
V Juegos Deportivos Estudiantiles Plurinacionales “Presidente Evo” - Nivel Secundario
19
Art. Nº5.- Todo acto de acoso, hostigamiento, “matonaje” escolar, en otras palabras, “bullying”, no es
aceptado al interior de la Comunidad de los JUEGOS DEPORTIVOS ESTUDIANTES PLURINACIONALES
“PRESIDENTE EVO”, y por lo tanto es considerado totalmente prohibido, por lo que la Unidad Educativa o la delegación es susceptible de ser sancionada e incluso pasible a desclasificación o suspensión
y alejamiento del evento deportivo.
Art. Nº6.- Toda persona perteneciente a la Comunidad deberá denunciar a Jefe de Misión o al Comité
Organizador Nacional, para ser resueltos en la Comisión de Disciplina y Conducta, con el fin de prevenir y/o aplicar todas las medidas y herramientas necesarias para mitigar estas acciones.
Expectativas de Conductas Esperadas
Art. Nº14.- Se ha identificado en conjunto con la Comunidad expectativas de conducta, las cuales
tienen por objetivo explicitar la conducta que se espera del estudiante en distintos lugares o áreas
de establecimientos deportivos. Debido a que los estudiantes están separados por ciclos, se explicitan distintos lugares, de acuerdo a las siguientes tablas:
ÁREA/LUGAR
TOLERANCIA
RESPONSABILIDAD
Puntualidad en las paradas. Cuidar
sus artículos personales. Mantener el
espacio limpio y ordenado.
Respetar las paradas de subida y
bajada.
Art. Nº7.- Todo comportamiento que transgreda los principios de convivencia de nuestra Comunidad será sancionado según lo establezca la legislación vigente, la Convocatoria, Reglamento General y Específicos, Reglamento de Convivencia y Disciplina, Reglamento de Disciplina Deportiva de
los Juegos.
Buses
(interior/
esperando)
Respetar las indicaciones del
conductor. Ceder el asiento. Utilizar
correctamente los basureros. Usar
un vocabulario adecuado. Saludar,
despedirse y agradecer al conductor.
Compartir el asiento con otros
compañeros. Ayudar a compañeros
de cursos inferiores. Mantener un
tono de voz adecuado.
Art. Nº8.- Todo integrante de la Comunidad estará obligado a colaborar en el tratamiento oportuno
de situaciones de conflicto o maltrato entre cualquiera de los integrantes de la Comunidad y en el
esclarecimiento de los hechos denunciados.
Comedor
Respetar los turnos. Guardar bandejas
en forma ordenada.
Respetar a los funcionarios del casino.
Mantener un tono de voz adecuado.
Pedir sólo la cantidad necesaria que
Aceptar y agradecer las raciones
se va a comer.
de comida. Compartir mesas con
Cuidar los útencilios.
todos.
Sala de clases
Seguir las instrucciones de los
profesores. Respetar los turnos para
hablar. Mantener un diálogo amable con
los compañeros. Saludar y despedirse
de los profesores. Escuchar en silencio
las opiniones de los demás.
Aceptar trabajo en grupo.
Compartir puesto con cualquier
compañero. Aceptar las diferencias
académicas. Aceptar opiniones
diferentes.
Llegar puntualmente a la sala
de clase. Llegar con los útiles y
materiales de trabajo. Hacer su
trabajo académico.
Gimnasio
Seguir las instrucciones del profesor.
Aceptar los distintos ritmos de
trabajo. Compartir grupo con
distintos compañeros.
Llegar a clases puntualmente.
Camarines
Respetar turnos para baños.
Aceptar las diferencias físicas.
Cuidar sus efectos personales.
Pasillos
Caminar.
Permitir la circulación en los
pasillos.
Caminar, dejar bolsos guardados.
Baños
Tirar la cadena, lavarse las manos,
cuidar el agua, dejar todo limpio.
Esperar los turnos.
Usar sólo la cantidad de jabón
suficiente para el aseo.
Cancha
Patios
Tener cuidado con los otros
estudiantes deportistas, dejar jugar a
otros. La cancha es de todos.
Respetar turnos, permitir que otros
den ideas en el juego. Pedir ayuda
cuando sea necesario. Ser amable
con los demás.
Tirar basura en basureros, hacer buen
uso de los juegos, cumplir reglas del
juego. Al jugar, tratar al compañero/a
con cuidado. Guardar la pelota
después de jugar.
Biblioteca
Respetar las normas. Cuidar los libros.
Compartir las computadoras.
Devolver los libros a tiempo.
Mantener el orden.
Comportamiento y Relaciones Interpersonales
Art. Nº9.- Se define como “bullyng” al acoso, hostigamiento y matonaje escolar, siendo ésta cualquier
forma de maltrato psicológico, verbal o físico producido entre escolares de forma reiterada a lo largo
de un tiempo determinado que genere intimidación a un tercero a causa de un abuso de poder
ejercido por un agresor más fuerte o un grupo agresor sobre aquel estudiante deportista, quedando
este último expuesto física o emocionalmente ante el agresor, obteniendo como consecuencia una
serie de secuelas físicas y/o psicológicas.
Art. Nº10.- Ante la detección de situaciones de “bullyng”, las autoridades de la Unidad Educativa,
Distrital, Departamental, Comisión Técnica Nacional y el Comité Organizador Nacional a través de la
Comisión de Disciplina y Conducta procederán a investigar los antecedentes necesarios para clarificar los hechos mencionados.
Art. Nº11.- Los hechos que el Comité Organizador Nacional estime relevantes, serán resueltos por la
misma e informados a los Jefes de Misión, padres y/o apoderados para su conocimiento.
20
RESPETO
Art. Nº12.- Todo estudiante deportista debe actuar de acuerdo con los valores institucionales definidos en la Constitución Política del Estado y el de los JUEGOS DEPORTIVOS ESTUDIANTILES PLURINACIONALES “PRESIDENTE EVO”; éstos son: respeto y tolerancia, pluralismo, responsabilidad, transparencia, solidaridad, liderazgo e innovación, adaptabilidad y autonomía.
Art. Nº13.- El comportamiento esperado se extiende a todo el contexto que comprende e involucra
a la Comunidad de cada delegación, esto es, desde las instalaciones de la Unidad Educativa, los
buses interdepartamentales, los campos deportivos, los comedores, lugares de hospedaje y en toda
actividad en representación de la Unidad Educativa, tanto formal como informal.
MINISTERIO DE EDUCACIÓN
V Juegos Deportivos Estudiantiles Plurinacionales “Presidente Evo” - Nivel Secundario
21
Pérdidas y Hurtos
MUESTRA DE COMPORTAMIENTO ESPERADO
Código de
conducta
Campos deportivos, hospedaje y
comedores y todas las colocaciones
Somos
respetuosos
Somos
responsables
Estamos
seguros
Estamos
preparados
Pasillos
Autobús
• Escuchar educadamente
• Levantar la mano para hablar
• Hablar con respeto
• Usar palabras amables
• Pedir permiso para usar las cosas
• Caminar silencioso
• Mantener pasillos ordenados y
limpios
• Mantener las manos lejos de las
paredes y exhibiciones
• Hablar con tono de voz adecuado
• Hablarle bien a los demás
• Seguir instrucciones
• Tomar buenas decisiones
• Aceptar consecuencias
• Seguir instrucciones
• Tomar buenas decisiones
• Aceptar consecuencias
• Seguir instrucciones
• Tomar buenas decisiones
• Aceptar consecuencias
• Mantener las manos y los pies para
ti mismo
• Quedarse en el área asignada
• Sentarse bien en la silla
• Usar muebles y útiles apropiadamente
• Caminar en línea recta
• Mantener una distancia
razonable entre tú y otros
• Caminar seguro en los escalones
• Mantener las manos y los pies
para ti mismo
• Quedarse sentado
• Mantener abrochado el cinturón
• Mantener las manos y objetos
dentro del autobús
• Mantener las manos y los pies
para ti mismo
• Llegar preparado
• Trabajar cuidadosamente
• Terminar tu trabajo
• Hacer lo mejor
• Caminar con un propósito
• Rostro hacia adelante con las manos a los lados.
• Estar a tiempo afuera esperando
• Sentarse en el asiento asignado
• Abrocharse el cinturón
Art. Nº22.- Todo hurto o pérdida aparentemente inexplicable a la propiedad producida a cualquier
miembro de la Comunidad escolar debe ser comunicado a las autoridades de la Unidad Educativa.
Art. Nº23.- Cuando se estime conveniente, y con la autorización de una autoridad competente, se
iniciará una investigación para determinar las responsabilidades y esclarecer los hechos.
Art. Nº24.- Se podrá realizar una búsqueda en las instalaciones de los JUEGOS DEPORTIVOS ESTUDIANTILES PLURINACIONALES “PRESIDENTE EVO” como procedimiento de investigación.
Esto será estrictamente autorizado por el Jefe de Misión, o Líder de Grupo o el Comité Organizador
Nacional.
Art. Nº25.- Si el o los responsables resultaren ser estudiantes de alguna de las delegaciones, se actuará inmediatamente con las sanciones establecidas por el Comité Organizador Nacional, en su
nivel de mayor severidad para estos efectos: expulsión de los JUEGOS DEPORTIVOS ESTUDIANTILES
PLURINACIONALES “PRESIDENTE EVO”. Siendo informados los padres y/o apoderados para su conocimiento.
USO DE DISPOSITIVOS ELECTRÓNICOS
De la convivencia
Art. Nº15.- El uso de dispositivos electrónicos portátiles como laptops, juegos, MP3 y MP4, entre
otros, está prohibido durante las competencias deportivas.
Art. N° 26.- Bajo ninguna circunstancia y en ningún momento los estudiantes podrán portar ni usar
armas, bebidas alcohólicas, cigarrillos, drogas u otras sustancias u objetos peligrosos. Éstos serán
sancionados con el retiro y eliminación automática de su participación en las disciplinas deportivas
de acuerdo a convocatoria. La confraternización de los estudiantes debe ser únicamente de carácter
deportivo, no pudiendo realizar actividades que no hayan sido programadas por el Ministerio de
Educación.
Art. Nº16.- La pérdida y daño de todo dispositivo, sin excepciones, es de exclusiva responsabilidad
de sus dueños o usuarios quedando exentos los organizadores de los JUEGOS DEPORTIVOS ESTUDIANTILES PLURINACIONALES “PRESIDENTE EVO” .
Uso de Teléfonos Celulares
Art. Nº17.- El uso de teléfonos celulares se restringirá y sólo podrá ser utilizado en tiempo de descanso y/o recreo, y cuando una actividad oficial, de acuerdo a rol de partidos, no tenga lugar. De este
modo, los celulares deberán estar apagados durante reuniones convocadas por los Directores de
Unidades Educativas, Distritales, Departamentales y otras actividades formales.
22
Art. Nº21.- Toda acción que se refiera a hurtos y/o pérdida de cualquier elemento ajeno a la propiedad personal se tomará como una acción que contraviene los valores de la Comunidad.
Los estudiantes que incumplieran el Código de Disciplina para la Convivencia, serán sujetos a sanciones académicas y legales, si fuera el caso.
Art. Nº18.- En el caso de ser transgredida esta regla por un estudiante, el teléfono celular será requisado y le será devuelto más tarde, previa conversación con su maestro/a, madreo padre de familia o
entrenador correspondiente.
23
Art. Nº19.- Se espera que las maestras y maestros refuercen dentro de lo posible, el uso correcto de
teléfonos celulares entre los estudiantes.
Art. Nº20.- La Unidad Educativa no asumirá la culpabilidad en el caso de pérdida, extravío o destrozo
de estos objetos, quedando bajo exclusiva responsabilidad de su dueño o usuario.
MINISTERIO DE EDUCACIÓN
V Juegos Deportivos Estudiantiles Plurinacionales “Presidente Evo” - Nivel Secundario
CÓDIGO DE DISCIPLINA PARA LA CONVIVENCIA
EN LOS JUEGOS DEPORTIVOS ESTUDIANTILES
PLURINACIONALES “PRESIDENTE EVO”
Los JUEGOS DEPORTIVOS ESTUDIANTILES PLURINACIONALES “PRESIDENTE EVO” Educación Secundaria Comunitaria Productiva es el evento deportivo más importante del Estado, el cual
logró situarse en el máximo interés de estudiantes deportistas del Sistema Educativo Plurinacional, lo cual a planteado la necesidad de cumplir y hacer cumplir a las delegaciones la
presente NORMA.
Estas normas tienen, básicamente, carácter educativo y preventivo, antes que correctivo, concediendo siempre un margen de confianza a la deportividad de cuantos se relacionan con
el Deporte en Edad Escolar, siendo de interés general que el desarrollo de esta actividad,
como medio educativo, se anteponga al puramente competitivo.
24
La aplicación de las resoluciones deberán estar en coherencia con el espíritu de los juegos,
siendo de interés general del desarrollo de estos juegos como medio educativo y de buen
comportamiento moral.
El procedimiento de sanciones es la siguiente:
a) Recepción de la denuncia.
b) Revisión de la documentación y pruebas.
c) Reunión formal de la Comisión de Convivencia y Disciplina, para debatir y sacar resoluciones del
caso antepuesto.
d) Emisión de sanciones de conducta para los involucrados.
e) Apelaciones de los involucrados si proceden con este punto.
Esto podrá ser aplicado por el personal organizador y la Comisión de Convivencia y Disciplina.
2.- FALTAS DISCIPLINARIAS.
Se considerarán faltas de disciplina:
En este sentido, los directivos, profesores o entrenadores, delegados, árbitros y Tribunales
de Disciplina y otros, actuarán de conformidad con este espíritu, divulgando en todo momento el verdadero fin de las competiciones, consiguiendo así la colaboración de todos los
objetivos que pretenden y persiguen estos campeonatos.
Se sanciona a la Unidad Educativa con suspensión de los juegos durante un año.
El deporte es una actividad sociocultural que permite el enriquecimiento del estudiante
deportista en el seno de la sociedad y que potencia la amistad entre los seres humanos, el
intercambio de cosmovisiones, buenas prácticas y costumbres entre los pueblos y regiones y
en suma, el conocimiento y la relación entre las personas. Es un factor de integración social,
fuente de disfrute, salud y bienestar. La realización de estos valores permite la participación en
la sociedad desde unas pautas distintas de las que a menudo constituyen las actitudes sociales
más convencionales.
b) Las consecuencias con relación a las faltas, serán de acuerdo a la gravedad, que corresponderá
a todo acto u omisión que implique una transgresión a las normas y reglamentos aplicables
durante las competencias.
El Código pretende esencialmente promocionar las buenas prácticas de conducta, de disciplina
y el juego limpio entre los estudiantes deportistas, ya que los Juegos es un espacio de formación
de deportistas de Élite del mañana que representarán al Estado Plurinacional de Bolivia. El
Código se dirige también a los maestras/os, madres y padres de familia, autoridades educativas
deportivas, dirigentes deportivos y a las delegaciones e instituciones educativas que ejercen
una influencia directa e indirecta en el compromiso y la participación en el deporte, de los
ciudadanos en general y de los jóvenes en particular y a quienes compete la responsabilidad de
promocionar y garantizar el respeto al buen orden y el juego limpio.
Las maestras y maestros, directores, servidores públicos, policía, personal médico y otros serán
sancionados en el marco de reglamentos específicos y normativa vigente de sus dependencias.
1.- PROCEDIMIENTO DE SANCIONES.Las resoluciones de la Comisión de Disciplina y Conducta deberán velar por el desarrollo efectivo
y eficiente de los Juegos, son todas aquellas relacionadas con el comportamiento general de
convivencia y la conducta moral dentro y fuera del campo deportivo.
MINISTERIO DE EDUCACIÓN
a) Son todas aquellas relacionadas con el comportamiento general de convivencia y la conducta
moral dentro y fuera del campo deportivo y demás instalaciones donde se desarrollen estos
juegos.
2.1.- Tipo de Faltas
Las siguientes faltas se aplicarán solamente a estudiantes, madres y padres de familia y entrenadores
y pueden ser: leves, graves y muy graves.
a) Faltas Leves. Son las que se producen durante el desarrollo de la competencia u otra actividad
relacionada y alteran levemente la convivencia normal.
b) Faltas Graves. Son las que afectan negativamente la sana convivencia, las que alteran el régimen
normal del proceso deportivo y que comprometen el prestigio de las competiciones.
c) Faltas muy Graves. Son aquellas que atentan contra la integridad física y moral de las personas,
así como también contra las buenas costumbres y/o materiales o las dependencias en que se
realiza la competición.
Conductas sancionables y aplicables a todos los participantes.
V Juegos Deportivos Estudiantiles Plurinacionales “Presidente Evo” - Nivel Secundario
25
2.2.- Faltas leves
e) Manifiesta actitudes y/o conductas violentas.
a) No portar el credencial respectivo en todo momento y lugar.
f) Contesta en forma insolente o manifiesta actitudes irrespetuosas o groseras hacia un oficial,
arbitro, juez miembro del Comité Técnico Nacional o Comité Organizador Nacional.
b) Desobediencia a la autoridad de las maestras/os, directores de Unidades Educativas, Distritales
y Departamentales y el Comité Organizador Nacional.
c) Falta de respeto entre estudiantes, Comité Organizador Nacional, Departamental y Distrital.
d) Hace uso o ingreso a baños o camarines no asignados oficialmente para su género.
e) Manifiesta en conductas afectivas de pareja (ej: noviazgos) expresiones con contacto físico, que
no corresponden al ambiente propio de actividades competitivas.
f) Ayuda y/o facilita el ingreso a las áreas de competición deportiva a personas ajenas a la
comunidad educativa sin autorización (sin credencial).
h) Intimida a sus compañeros a través de amedrentamiento y amenazas. Se consideran
circunstancias agravantes cuando exista una notable desproporción de fuerza o cuando la
agresión es concertada y originada desde un grupo con actitudes discriminatorias.
i) Fotografía o filmación a algún integrante de la comunidad deportiva sin su consentimiento,
registrando alguna acción que afecte la dignidad de la persona filmada o fotografiada.
g) Manifiesta actitudes deshonestas o poco veraces.
j) Agrede físicamente a otra persona, sea este compañero, servidor público de los Juegos
Deportivos Estudiantiles Plurinacionales o miembro de la comunidad deportiva.
h) Actitudes irrespetuosas entre los dirigentes, entrenadores, estudiantes deportistas y entes de
promoción deportiva.
k) Ayuda y/o facilita el ingreso a recintos de hospedaje y alimentación a personas ajenas a la
comunidad educativa sin autorización (sin credencial).
i) El uso de lenguaje, expresiones, ademanes y/o gestos indecorosos, altaneros, obscenos,
inapropiados, ofensivos al pudor público y contrarios a la moral, aunque no estén dirigidos a
alguien en particular.
l) Incurre en conductas de acoso o violencia escolar.
j) El emitir declaraciones falsas, tendenciosas o atentatorias sin fundamento contra dirigentes,
entrenadores, deportistas, ante los medios de comunicación, sí como dirigirse o conducirse con
falsedad, con faltas de respeto a la prensa nacional e internacional o a cualquier miembro de la
Comunidad Educativa de los Juegos.
k) Tratar a los deportistas, dirigentes, entrenadores y entes de promoción deportiva de manera
injusta, en desigualdad de condiciones y oportunidades, de manera inequitativa o con actitudes
xenofóbicas, dentro del contexto de la actividad deportiva, independientemente de su género,
lugar de origen, condiciones y potencial atlético, color, orientación sexual, religión, creencias
políticas y filosóficas, status socioeconómico, estado civil, o cualquier otra condición.
Otras conductas que revistan el nivel de gravedad de esta categoría y afecten el adecuado desarrollo
de la competencia o la integridad de sus participantes o de quienes forman parte de la organización
de la misma, calificadas por el Comisión de Disciplina y Conducta.
2.3.- Faltas graves
26
g) Abandono del entrenador del recinto deportivo, hospedaje durante el desarrollo de la actividad
sin la autorización del Jefe de Misión dejando o abandonando a sus dependientes por su cuenta.
m) Daña, destruye, raya (escritura o señalética de seguridad) o mal utiliza materiales, muebles o
instalaciones del recinto deportivo o las instalaciones que se ocupan para el hospedaje de las
distintas delegaciones.
n) Incita a sus compañeros a participar en actividades que revisten riesgos a la moral, física y/o
psicológica, dentro del recinto deportivo o instalaciones de hospedaje, alimentación o vehículos
de transporte.
o) Toda conducta que promueva o permita la utilización de la imagen del deportista con fines de
lucro, sin su previa autorización y en su caso de la Autoridad deportiva correspondiente, en el
ámbito de sus facultades.
p) Consume, porta, vende y/o distribuye drogas o alcohol en dependencias del recinto deportivo o
las instalaciones de hospedaje y alimentación que dispongan las distintas delegaciones y/o en
las proximidades del mismo.
q) Daña, altera o sustrae contenidos digitales e informáticos, perjudicando a los juegos
plurinacionales o a las personas.
a) Sale del recinto sin autorización de su entrenador o padre o Director o Responsable
departamental o Jefe de Misión.
r) Otras conductas que revistan el nivel de gravedad de esta categoría y afecten el adecuado
desarrollo de la competencia o la integridad de sus participantes o de quienes forman parte de
la organización de la misma, calificadas por el Comisión de Convivencia y Disciplina.
b) Destruye, sustrae, esconde y/o mal utiliza material o bienes de sus compañeros, hurta o abusa
de la confianza para sustraer especies ajenas (uniformes, útiles, zapatillas, celulares, etc.). Será
agravante cuando lo anterior ocurra en el periodo próximo a una competencia.
s) Toda conducta dirigida a obligar o presionar a un deportista, para que decida priorizar un
evento deportivo comercial, sobre otro que implique su participación en selecciones nacionales
del deporte que represente, cuando los mismos se presenten de manera simultánea, y
c) Se presenta atrasado/a al encuentro deportivo estando en el recinto donde se desarrolla la
actividad o competencia.
d) Consume cigarrillos en dependencias del recinto deportivo y/o en las proximidades del mismo.
t) Toda conducta que condicione la participación de un deportista en selecciones nacionales, a
cambio de que los dirigentes de estas últimas cubran el pago de su salario por el tiempo en que
se encuentre en la selección del deporte que represente.
MINISTERIO DE EDUCACIÓN
V Juegos Deportivos Estudiantiles Plurinacionales “Presidente Evo” - Nivel Secundario
u) Atribuir falsamente hechos y/o acciones a terceros.
27
v) Reincidencia, no portar credencial.
w) Falta de higiene y limpieza en su espacio de hospedaje (dormitorio, litera, etc).
Otras conductas que revistan el nivel de gravedad de esta categoría y afecten el adecuado desarrollo
de la competencia o la integridad de sus participantes o de quienes forman parte de la organización
de la misma, calificadas por el Comisión de Convivencia y Disciplina.
2.4.- Faltas muy graves
a) Participar en riñas con alguno de los miembros de la organización, entre estudiantes deportistas,
entrenadores, madres y padres de familia, Directores, responsables de la delegación o Jefe de
Misión o con otros participantes de forma violenta.
b) La presentación intencionada de cualquier documento alterado o falsificado con el fin de
intentar acreditar cualquier información relevante contraria a la realidad.
c) Las conductas a determinar mediante precio, intimidación o simples acuerdos el resultado de
una prueba o competencia;
d) Incurrir en cualquiera de las faltas graves de forma reiterada.
e) Ser sorprendido con tenencia y/o consumo de bebidas alcohólicas dentro del recintos de los
Juegos: instalaciones deportivas, hospedaje, alimentación o vehículo de transporte, antes
durante y después de las actividades deportivas.
f) Falsificar o manipular indebidamente la planilla de inscripción de jugadores.
g) Insultar a alguno de los miembros del Comité Técnico Nacional o Comité Organizador Nacional
de forma grosera y/u obscena (si esta actitud se repite de forma consecutiva será causal de
alejamiento y expulsión de los recintos deportivas, de hospedaje, de alimentación o vehículo de
transporte.).
h) Realizar cualquier tipo de actitudes antideportivas, entendiéndose como tales lanzar objetos
dentro de la cancha, escupir o similares con ánimo de insultar u ofender a alguno de los
miembros Comité Técnico Nacional o Comité Organizador Nacional o a otros participantes de
las actividades.
i) Presentarse en el desarrollo de la actividad o dentro de los recintos en evidente estado de
ebriedad.
28
j) Organiza, ayuda o facilita el ingreso al recinto de competencia o a las dependencias en que
se hospeda la delegación, o sus inmediaciones, a personas ajenas intimidando a miembros
de la comunidad que resulten o no en agresiones físicas, matonaje y actos vandálicos hacia la
infraestructura del recinto deportivo o instalaciones de hospedaje que se encuentren.
k) Guarda, porta o utiliza dentro del recinto de competencia o en instalaciones de hospedaje de la
delegación, elementos ígneos o inflamables, químicos corrosivos o cáusticos, cualquier tipo de
armas de fuego o corto-punzantes, elementos contundentes, y todos aquellos elementos que
constituyan un potencial riesgo a las personas.
l) Calumnia, ofende o injuria a otros tanto en forma oral como a través de medios escritos o
electrónicos (Facebook, Twitter, email, chat y otros) publicados dentro o fuera del periodo de
MINISTERIO DE EDUCACIÓN
competencia, sean estos compañeros o cualquier otro persona participante de estos juegos, con
perjuicio a su honorabilidad.
m) Arreglar, facilitar, influir, promover, ofrecer o aceptar dádivas o estímulos con el fin de obtener
un beneficio económico o deportivo o para propiciar un resultado en competencia o actividad
deportiva, para favorecerse así mismo o a terceros.
n) Utilizar la condición de entrenador, dirigente o ente de promoción deportiva, para acosar física,
mental o sexualmente a un deportista, con el fin de obtener beneficios personales, políticos,
económicos o de índole sexual, a expensas de los intereses de estos.
o) La inasistencia o retiro injustificado en las pruebas, encuentros o competiciones programadas
por parte de los dirigentes, entrenadores o deportistas.
p) Cuando un deportista dentro de un juego o competición emplee la violencia física o moral,
actúe contra las buenas costumbres, la dignidad e integridad de las personas, sus garantías
constitucionales, o de sus derechos humanos, con intención de ocasionarle un daño,
independientemente y sin perjuicio de la acción que haya tomado el árbitro al respecto o la
sanción que esto ocasione por reglamento de competencia:
•
El uso de sustancias prohibidas y métodos no reglamentarios por los ordenamientos y
autoridades competentes nacionales e internacionales en materia deportiva.
•
La negativa del deportista o competidor a someterse a la prueba de antidopaje, al ser
requerido para ello por cualquiera de los organismos involucrados;
•
Incitar al uso, consumo, venta, fabricación y distribución de sustancias prohibidas y/o
métodos no reglamentarios;
Otras conductas que revistan el nivel de gravedad de esta categoría y afecten el adecuado desarrollo
de la competencia o la integridad de los participantes o de quienes forman parte de la organización
de la misma, calificadas por el Comisión de Convivencia y Disciplina.
3.- MEDIDAS O SANCIONES DISCIPLINARIAS.
Para la imposición de sanciones deberá tomarse en consideración lo siguiente:
I. Naturaleza y circunstancias en que tuvo lugar la conducta deportiva.
II. Los daños que se hubieren producido o puedan producirse con la conducta antideportiva.
III. Los elementos que evidencien la intencionalidad de la acción u omisión constitutiva de la
indisciplina o conducta antideportiva.
IV. Circunstancias agravantes o atenuantes de la conducta del sujeto infractor; La gravedad de la
conducta antideportiva cometida y; La reincidencia del infractor.
3.1.- Se podrá aplicar a quien incurra en conductas contrarias a la sana convivencia escolar, deportiva
y especialmente en los casos de maltrato, alguna o algunas de las siguientes medidas o sanciones
disciplinarias en correspondencia a Código de conducta y sanciones disciplinarias imponiéndose las
siguientes:
3.2.- Si el responsable fuere un funcionario del Sistema Educativo Plurinacional, se aplicarán las
V Juegos Deportivos Estudiantiles Plurinacionales “Presidente Evo” - Nivel Secundario
29
COMISIÓN DE CONVIVENCIA Y DISCIPLINA
medidas contempladas en normas específicas, así como en la legislación pertinente y de acuerdo a
la relación contractual.
3.3.- Si el responsable fuere el padre, madre o apoderado de un estudiante, en casos graves se
podrán disponer medidas como la obligación de designar un nuevo apoderado o la prohibición de
ingreso al establecimiento e instalaciones de los Juegos Deportivos Estudiantiles Plurinacionales
“Presidente Evo” (campos deportivos, hospedaje, recintos establecidos para la alimentación y
vehículos de transporte de estudiantes deportistas, entre otros).
Comité Organizador Nacional
3.4.- La sanción impuesta a las o los Jefes de Misión, Autoridades de la delegación, entrenadores,
deportistas, acompañantes, padres y madres de familia, equipos o Unidades Educativas de las
Delegaciones deportivas por alguna indisciplina y conducta antideportiva de conformidad con
la Convocatoria, Reglamento general y específicos y el presente Reglamento de Convivencia y
Disciplina, Código de Disciplina para la Convivencia, serán independiente a las que procedan de
conformidad con la legislación aplicable por actuaciones derivadas de la misma conducta.
3.5.- En el supuesto de que alguna de las conductas antideportivas descritas en el presente Código,
pudiera dar lugar a otro tipo de responsabilidad administrativa o judicial, la Comisión de Convivencia
y Disciplina., Institución o cualquier miembro del Comité Organizador Nacional, deberá comunicar
a la Autoridad competente de que se trate y le proporcionará los antecedentes y elementos con los
que cuenta para que proceda en consecuencia.
4.- PROCEDIMIENTOS Y MECANISMOS DE APELACIÓN
a) Toda observación, reclamo y/o apelación deberá ser presentada por escrito ante el Comisión
de Convivencia y Disciplina, explicando y argumentando la observación, adjuntando toda la
documentación aclaratoria del suceso.
b) El reclamo debe acompañarse con la firma del responsable de la delegación/equipo o Jefe de
Misión de los implicados.
c) Las partes involucradas, de oficio podrán presentar las pruebas y contrapruebas que crean
necesarios, las mismas que el Comisión de Convivencia y Disciplina. tienen la obligación de
recibirlas y tomarlas en cuenta.
30
d) En caso de ser necesario, el Comisión de Convivencia y Disciplina podrá convocar a un
representante de la Comisión Técnica o el Comité Organizador Nacional para aclarar de manera
verbal o escrita sobre lo acontecido.
e) Tras haber culminado todo el proceso de apelación de las partes afectadas el Comisión de
Convivencia y Disciplina deberá emitir su informe con sus respectivos detalles y emitir su
respectiva resolución.
1.- Conformación de la Comisión.
El Comisión de Convivencia y Disciplina tendrá como función principal la aplicación del Código
de Disciplina para la convivencia. Su competencia específica es sancionar a las delegaciones,
participantes y todos sus miembros respecto al comportamiento dentro y fuera de los escenarios
deportivos, hospedaje, y demás recintos que se utilicen en el desarrollo de los Juegos Deportivos
Estudiantiles Plurinacionales “Presidente Evo”.
La o el jefe de misión de la delegación de cada Departamento designará a un delegado titular y un
suplente con formación o conocimiento en Derecho y/o Legislación Educativa para el Comisión de
Convivencia y Disciplina.
Esta comisión estará conformado por 9 representantes:
•
Una o un representante del Departamento de La Paz.
•
Una o un representante del Departamento de Oruro.
•
Una o un representante del Departamento de Potosí.
•
Una o un representante del Departamento de Cochabamba.
•
Una o un representante del Departamento de Chuquisaca.
•
Una o un representante del Departamento de Tarija.
•
Una o un representante del Departamento de Pando.
•
Una o un representante del Departamento de Beni.
•
Una o un representante del Departamento de Santa Cruz.
2.- Mandato de sus miembros.
a) El mandato de sus miembros será durante el periodo que duren los mencionados Juegos de la
gestión.
b) Todas las y los miembros de la Comisión de Convivencia y Disciplina deberán tener una o un
suplente, nombramiento que lo realizará el Jefe de Misión si el caso lo amerita.
c) En todo caso, la o el suplente desempeñará las mismas funciones que la o el titular. Además es
el que seguirá todo procedimiento hasta la emisión de las resoluciones respectivas.
3.- Estructura del Comisión.
Se convocarán a los (9) miembros del Comisión de Convivencia y Disciplina, quienes elegirán por
votación a un Presidente y un Vicepresidente quienes los representarán de manera oficial en las
MINISTERIO DE EDUCACIÓN
V Juegos Deportivos Estudiantiles Plurinacionales “Presidente Evo” - Nivel Secundario
31
resoluciones. En caso de fuerza mayor donde no se presente la o el Presidente, la o el Vicepresidente
asume la responsabilidad.
REGLAMENTO DE LA COMISIÓN DE DISCIPLINA DEPORTIVA
De la misma manera se elegirá por votación a una o un secretario de actas, el mismo tendrá como
función registrar el desarrollo de las reuniones y resoluciones.
COMITÉ DE DISCIPLINA DEPORTIVA
Los demás 5 representantes son los vocales, todos con participación activa. Los 9 miembros de
esta comisión tienen derecho a voz y voto para las resoluciones de disciplina. Las sesiones podrán
establecerse con un mínimo de 5 de los miembros.
4.- Competencias de la Comisión.
Sus competencias son las siguientes:
a) Establecer hora y lugar de reuniones.
b) Llevar un libro de actas de las reuniones.
c) Declarar la urgencia a una convocatoria.
d) Formular preguntas y soluciones.
e) Recabar toda clase de información y adoptar cualquier medida que sea conveniente para una
buena resolución de los casos atendidos.
f) Dirimir todos los casos en proceso con sus votos.
g) Ejercer su derecho a voto para las diferentes resoluciones.
h) Expedir y publicar consultas, Resoluciones y acuerdos aprobados.
i) Ostentar la representación de todos los miembros de la Comisión.
j) Hacer cumplir el Código de Disciplina para la Convivencia.
5.- Ámbito de Aplicación.El ámbito de aplicación de las resoluciones del Comisión de Disciplina y Conducta va dirigido a la
Comunidad Educativa en los V Juegos Deportivos Estudiantiles Plurinacionales “Presidente Evo”
establecida en el Artículo 2 de Reglamento de Convivencia y Disciplina.
Conformación de El Comité de Disciplina Deportiva.El Comité de Disciplina Deportiva tendrá como función principal la aplicación del Código de Disciplina
Deportiva. Su competencia específica es sancionar las faltas cometidas por las delegaciones participantes
y todos sus miembros en el ámbito deportivo.
Así mismo El Comité de Disciplina Deportiva, en coordinación con El Comité Técnica, deberá dirimir situaciones deportivas que fueron apeladas durante el proceso de desarrollo de los Juegos Deportivos Estudiantiles Plurinacionales “Presidente Evo”.
Este tribunal estará conformado por tres miembros de trayectoria deportiva y serán designados por la
Máxima Autoridad del Ministro de Deportes.
Los integrantes de El Comité de Disciplina Deportiva, tienen derecho a voz y voto, para poder emitir las
diferentes resoluciones que se presenten en estos Juegos Plurinacionales.
Mandato de sus miembros.
a) El mandato de sus miembros será durante el periodo que duren los mencionados Juegos Plurinacionales de la gestión.
b) Todos los miembros de El Comité de Disciplina Deportiva deberán tener un sustituto si el caso lo
amerita.
c) En todo caso, el sustituto desempeñara las mismas funciones que el titular además es el que seguirá
todo procedimiento que haya conocido hasta su conclusión.
Competencias de El Comité de Disciplina Deportiva.El Comité de Disciplina Deportiva asume las siguientes funciones:
a) Establecer hora y lugar de reuniones.
b) Llevar las actas de las reuniones.
c) Declarar la urgencia a una convocatoria.
d) Establecer el cronograma de las reuniones, lo cual garantiza la asistencia de cada uno de sus miembros de manera permanente en el lugar designado.
32
e) Asistir a la convocatoria y participar de los debates y suspenderlos por causas justificadas.
f) Formular preguntas y soluciones.
g) Cuidar la estricta observancia de todos los trámites y advertir sobre aquellos defectos de forma que
pudieran suscitarse.
MINISTERIO DE EDUCACIÓN
h) Recabar toda clase de información y adoptar cualquier medida que sea conveniente para una buena resolución de los casos sometidos.
i) Para la elaboración de sus resoluciones, los miembros deberán conocer todos los documentos oficiales emitidos.
j) Visar con su firma las actas y certificaciones de los acuerdos de El Comité y cualquier otro documentos en los que esta precisa.
k) Dirimir todos los casos en proceso con sus votos.
l) Ejercer su derecho a voto para las diferentes resoluciones.
m) Expedir y publicar consultas, dictámenes y acuerdos aprobados.
CÓDIGO DE DISCIPLINA DEPORTIVA
Para el normal desarrollo de las competiciones los participantes no deben omitir ninguna de las obligaciones Administrativas – Técnicas.
El Comité de Disciplina Deportiva, tras recibir alguna observación en el ámbito del desarrollo de los
juegos deberá recurrir como principal recurso de decisiones, al Código de Disciplina Deportiva de los
Juegos Deportivos Estudiantiles Plurinacionales “Presidente Evo”.
1. Requisitos para Competir.Los requisitos de obligatorio cumplimiento de delegados y jugadores para entrar en competencia son
los siguientes:
a)
n) Ostentar la representación de El Comité.
Los delegados acreditados, los directores de unidades educativas o los responsables de la
inscripción, deberán inscribir a los equipos y deportistas de la unidad educativa en el portal
informático del Ministerio de Educación puesto a disposición para este efecto en la disciplina deportiva y pruebas a competir. Los responsables de inscripción tendrán la opción de
imprimir sus planillas como constancia de inscripción oficial, para iniciar la fase previa como
las subsiguientes, planilla que deberán entregar como requisito indispensable al comité organizador, mismas que llevaran el sello y firma del Director de la Unidad Educativa, profesor
responsable y validado con el sello y firma del Director Distrital e Educación.
Ambito de Aplicación.El ámbito de aplicación de las resoluciones de El Comité de Disciplina Deportiva corresponde a:
Participantes.
a)
Deportistas participantes.
b)
Profesores, técnicos o encargados de equipos participantes.
c)
Todo personal involucrado en la parte deportiva de estos juegos.
La remisión de las planillas de los estudiantes – deportistas vía internet htto://juegos.minedu.gob.bo son de absoluta responsabilidad del Director de Unidad Educativa y Director Distrital de Educación, como constancia de la inscripción ante el comité organizador de acuerdo
a la fase correspondiente, mismas que llevaran el sello y firma del Director de la Unidad Educativa, profesor responsable y validado con el sello y firma del Director Distrital de Educación.
Acciones.
a) Las resoluciones de El Comité de Disciplina Deportiva deberán velar por el desarrollo efectivo y
eficiente de los Juegos, sin perjuicio de las delegaciones, como tampoco en beneficio personal,
anteponiendo la verdad y coherencia ante todo.
b)
34
c)
f) De ninguna manera, las resoluciones de El Comité deberán ir en contra de las instrucciones escritas
o verbales de las autoridades del Comité Nacional Organizador, o los documentos e instrucciones
emanadas durante el evento deportivo.
MINISTERIO DE EDUCACIÓN
Presentación del Carnet.
Cada jugador para su identificación, con la presencia de los delegados de los dos equipos,
antes de ingresar a competencia, en cualquiera de las disciplinas, deberá presentar en mesa
de control su respectiva Cédula de Identidad y credencial, sin cuyos documentos no podrán
competir.
d) Su aplicación estará en relación a los reglamentos internacionales de la disciplina deportiva con
prevalencia en los reglamentos y convocatoria para los Juegos Deportivos Plurinacionales “Presidente Evo” y comunicados emitidos por El Comité Técnica y Comité Organizador.
e) También estará en concordancia con lo mencionado en el Capítulo III Penalidades y Sanciones Disciplinarias de la convocatoria para los Juegos Deportivos Plurinacionales “Presidente Evo”.
Inscripción en Planilla.
Los delegados acreditados para cada disciplina deportiva deben inscribir a sus equipos y/o
deportistas ante el encargado de la mesa de control, en la respectiva planilla con por lo
menos media hora de anticipación del partido, como requisito indispensable para quedar
habilitado para jugar.
b) La aplicación de las resoluciones deberán estar en coherencia con el espíritu de los juegos, siendo
de interés general el desarrollo de estos juegos como medio educativo, sin anteponer lo puramente
competitivo.
c) Son todas aquellas relacionadas con la práctica deportiva, reglamentada por su disci­plina deportiva
y/o el reglamento específico para estos juegos; aplicable por los Jue­ces, Árbitros y Comisión Técnica.
Inscripción vía Internet en el portal informático
d)
En caso de ausencia de la mesa de control.
Cada jugador deberá identificarse y acreditarse entregando su carnet de actuación al árbitro
o juez que esta designado para dirigir la competición, quien deberá retenerlos y entregarlos
a El Comité Técnica para su verificación.
V Juegos Deportivos Estudiantiles Plurinacionales “Presidente Evo” - Nivel Secundario
35
e)
Uniforme deportivo
4)
Los deportistas, deben presentarse a la competencia, cualquiera sea la disciplina, con su propia indumentaria o ropa deportiva, camisetas con números reglamentarios, pantalón corto,
medias y zapatillas. El jugador que no lleve uniforme, no podrá ingresar al campo deportivo a
participar de la competición.
f)
g)
El equipo que incurra en el doble W.O., además de quedar automáticamente eliminado, no
podrá competir en la respectiva disciplina deportiva en los próximos Juegos Estudiantiles Plurinacionales.
5)
Obligaciones de presentarse a competir
Todos los equipos y deportistas acreditados en cada una de las disciplinas deportivas, tienen
la obligación de presentarse a competir en el recinto deportivo (cancha) y horario que sean
asignados por El Comité Técnica, en cumplimiento de los roles de competición y calendarios
programados, sin que pueda alegarse ignorancia o desconocimiento. La inasistencia a la competición dará lugar a la eliminación de la competición.
6)
7)
2)
Tolerancia
Walk Over (W.O)
3)
9)
Perdida por adulteraciones.
Al equipo que se compruebe la adulteración, suplantación y/o falsificación de documentos de
acreditación de jugadores o deportistas, perderá el partido o la prueba con las consecuencias
técnicas dispuestas en el respectivo reglamento específico de competición. El director de la
unidad educativa y el profesor responsable del equipo serán sujetos a sanciones previo proceso
administrativo según normativa legal vigente.
10) Sanción al jugador o deportistas.
El equipo o deportista que no se presente en cancha a la hora fijada para la competición o lo
hiciera después de la tolerancia o espera de 10 (diez) minutos de la hora señalada, perderá por
la aplicación de W.O. con las consecuencias técnicas dispuestas en el respectivo reglamento
especial de competencia.
36
Perdida por falta de habilitación.
El equipo que haga jugar o participar a uno o más jugadores o deportistas que no hubieran
cubierto los requisitos exigidos para su habilitación, si ha ganado perderá el partido con las
consecuencias técnicas dispuestas en el respectivo reglamento específico de competición.
PENALIDADES Y SANCIONES DISCIPLINARIAS DEPORTIVAS
En caso de que un equipo no presente la numeración respectiva en su uniforme de competición, se permitirá su participación en el primer encuentro con camisetas alternas (para la fase
I: camiseta de su unidad educativa, para la fase II: camiseta de su municipio, para la fase III: camiseta de su departamento), debiendo subsanar la numeración del equipo para los próximos
encuentros, caso contrario se aplicará el walk over correspondiente al equipo infractor.
Perdida por no registro en planilla.
El equipo que haga jugar o participar en la competición a uno o más deportistas no registrados
en planilla, perderá los puntos con las consecuencias técnicas dispuestas en el respectivo reglamento específico de competición.
8)
Solo se tendrá una tolerancia de 10 minutos para los partidos o eventos programados.
Perdida por no presentar credenciales.
El equipo, en los deportes colectivos, y el deportista en las competiciones individuales, que
participen en las competiciones sin haber presentado la cédula de identidad y credencial en
mesa de control, perderá el partido o la prueba realizada con las consecuencias técnicas dispuestas en el respectivo reglamento específico de competición.
Se consideran causas de fuerza mayor, problemas causados por fenómenos naturales, lluvias,
inundaciones, vientos huracanados, conmoción o convulsión social, huelgas, paros de transporte, carencia de material deportivo, pelota, red y otros imprevistos que sean impedimentos
para la realización de la competición.
1)
Pérdida por número de cambios.
En los deportes colectivos el equipo que hubiese efectuado un mayor número de cambios a los
establecidos en Reglamento Específico de la disciplina deportiva correspondiente y hubiese
ganado, perderá el partido con las consecuencias técnicas dispuestas en el respectivo reglamento internacional de la disciplina deportiva y a falta de este el que determine El Comité
Técnica.
Suspensión de competencias
Si por causa de fuerza mayor fuera suspendida la realización de uno o más partidos o competencias de cualquiera de las disciplinas deportivas, El Comité Técnica procederá a la correspondiente reprogramación, los partidos suspendidos deberán jugarse dentro de las 24 horas
posteriores a la suspensión.
Penalidad por doble W.O.
Eliminación de doble W.O.
En los campeonatos de deportes colectivos, los equipos que reincidan en el W.O (walk-over),
automáticamente quedara eliminado del campeonato, manteniéndose la respectiva programación.
MINISTERIO DE EDUCACIÓN
El jugador o deportista, relacionado con el caso tipificado en el numeral (8-9) será excluido del
campeonato y no podrá participar en los próximos Juegos Deportivos Estudiantiles Plurinacionales “Presidente Evo”.
11) Sanción al equipo.
Si un equipo comete las faltas que se refieren a los numerales 8 y 9 será excluido del campeonato.
V Juegos Deportivos Estudiantiles Plurinacionales “Presidente Evo” - Nivel Secundario
37
12) Suspensión por tarjeta amarilla.
El jugador que acumule dos (2) tarjetas amarillas en las competencias de deportes colectivos,
queda inhabilitado para jugar el próximo partido. La acumulación de tarjetas se mantiene
hasta los partidos finales de cada fase.
13) Suspensión por expulsión
El jugador que acumule dos (2) tarjetas amarillas en las competencias de deportes colectivos,
queda inhabilitado para jugar el próximo partido. La acumulación de tarjetas se mantiene
hasta los partidos finales de cada fase.
14) Sanción por reiterada expulsión
El jugador que por segunda vez sea expulsado, si la falta no es grave, será sancionado con
el doble de partidos respecto a la primera suspensión por tarjeta roja, en los que no podrá
jugar. Si se repite por tercera vez su expulsión, el jugador será excluido por el resto del campeonato.
15) Sanción por agresión a otro deportista.
El jugador o deportista que cometa agresión física a un compañero de equipo o a un rival,
será sancionado con la expulsión definitiva del campeonato o de las pruebas, no pudiendo
ser reemplazado por otro(a) deportista.
16) Sanción por agresión al árbitro y dirigentes.
El jugador o deportista que cometa agresión física y/o verbal contra el árbitro, jueces o sus
auxiliares, dirigentes, profesores, técnico y auxiliares de equipos, miembros del Comité Organizador, Comité Técnico, (Nacional, Departamental, Circunscripción, Municipal o Distrital) y/o
personas del público, previo informe del árbitro y/o dirigente, delegado, o encargado de la
mesa de control, será excluido del campeonato y no podrá participar de los próximos Juegos
Deportivos Estudiantiles Plurinacionales “Presidente Evo”.
17) Sanción por conducta de la barras.
La agresión e incitación a la violencia física o verbal proveniente de barras o grupos pertenecientes a la unidad educativa contra los jugadores, el árbitro, jueces o auxiliares, dirigentes,
profesores, técnicos y auxiliares de equipos, miembros del Comité Organizador Nacional y El
Comité Técnica, y/o personas del público, dará lugar a la pérdida de puntos y exclusión del
campeonato.
celar un monto de 200 bolivianos (doscientos bolivianos) en caso de que esta infundamentada
la garantía no será devuelta. En caso que El Comité de disciplina falle a favor la garantía será
devuelta.
APELACIONES
PROCEDIMIENTOS Y MECANISMOS DE APELACION
1. Toda apelación deberá ser presentado por escrito ante El Comité de disciplina deportiva, explicando y
argumentando la observación, adjuntando todo el material aclaratorio y de pruebas.
El reclamo debe acompañarse con la firma del responsable del equipo y del Jefe de Misión, acompañado
de Bs 200 (doscientos bolivianos) como garantía de la seriedad de la denuncia, acorde con el numeral 18
del Capítulo III (penalidades y sanciones disciplinarias) de la Convocatoria General, de los Juegos Deportivos Plurinacionales “Presidente Evo”.
2. Los coordinadores de cancha y/o veedores están en la obligación de elevar un informe al responsable
de El Comité Técnica de forma escrita de lo acontecido al final de cada jornada.
El responsable de El Comité Técnica, al percibir alguna anormalidad que debería ser tratada por El Comité
de Disciplina Deportiva, deberá remitir los informes al Tribunal de Disciplina Deportiva en un máximo de
tiempo de 2 horas finalizada la jornada.
3. El procedimiento disciplinario comenzará por denuncia realizada por los responsables de equipo-disciplina, firmado por el Jefe de Misión, habiendo realizado previamente la observación en planilla (según
deporte), también por los coordinadores de cancha y/o veedores, realizada a través del informe escrito
señalado en el número anterior.
Asimismo, esta denuncia deberá realizarse por escrito, además de acompañarse a la presentación los medios de prueba que la respaldan. Esto puede hacerse efectivo en formato papel.
Las partes involucradas, de oficio podrán presentar las pruebas y contrapruebas que crean necesarios, las
mismas que el comité de disciplina deportiva tiene la obligación de recibirlas y tomarlas en cuenta.
4. En caso de ser necesario, El Comité Disciplinaria podrá convocar a un representante de El Comité Técnica
para aclarar de manera verbal lo suscitado.
5. Tras haber culminado todo el proceso de apelación de las partes afectadas, El Comité de Disciplina Deportiva deberá emitir una resolución dando a conocer el dictamen del caso apelado.
39
18) Impugnación de resultados de partidos
Toda observación o reclamo por supuestas irregularidades en resultados de partidos o pruebas de un deportista, el delegado deberá hacerla por escrito en planilla inmediatamente
después de la competición o por escrito dirigido al Comité Organizador en el plazo máximo
de 2 horas posteriores a la realización del partido o realización de la prueba, con descripción
y claridad en lo que se pide, como garantía de la seriedad de la impugnación se deberá can-
V Juegos Deportivos Estudiantiles Plurinacionales “Presidente Evo” - Nivel Secundario
SANTA CRUZ DE LA SIERRA
FÚTBOL
Estadio Ramón Tahuichi Aguilera
(1er. anillo Av. Irala c. Soliz de Olguin)
Estadio Municipal
(Maquina Vieja)
Estadio Real Santa Cruz
(3er. anillo Av. San Aurelio)
Estadio Universidad Evangélica
Boliviana
(6º Anillo Av. Moscu)
Colegio La Salle
(2º Anillo Canal Izuto Av. Ovidio Barbery)
Sede Blooming
(Km. 6 carretera nueva a Cbba.)
FÚTBOL DE SALÓN
Coliseo Jhon Pictor Blanco (Ex feria Barrio Lindo)
Unidad Educativa Don Bosco A
(Frente al Parque Urbano) VOLEIBOL
Coliseo Eugenio Verde
(Calle Ingavi)
Unidad Educativa Caritas
(3º y 4º Anillo Av. Santos Dumont)
BALONCESTO
Coliseo Gilberto Parejas
(Calle Ingavi)
Coliseo Colegio Saint George
(4º Anillo Av. Alemana)
Coliseo Colegio La Salle
(Segundo Anillo canal Isuto
Av. Ovidio Barbery)
NATACIÓN
Villa Olimpica
(4º Anillo Av. Santos Dumont)
ATLETISMO
Estadio Ramón Tahuichi Aguilera
(1er. anillo Av. Irala c. Soliz de Olguin)
AJEDREZ
Biblioteca Municipal
(1er. anillo Plazuela del Estudiante)
RAQUETBOL
Villa Olimpica
DE FRONTÓN
(5º Anillo Av. Santos Dumont)
RAQUETBOL
Villa Olimpica
(4º Anillo Av. Santos Dumont)
CICLISMO
Cambodromo
(Av. Mutualista 4º y 8º anillo)
TENIS DE MESA
Coliseo Gilberto Parejas
(Calle Ingavi)
42
1
2
3
4
5
6
7
8
9
DEPARTAMENTO
UNIDAD EDUCATIVA
BENI
REPUBLICA DE URUGUAY
COCHABAMBAWENSCESLAO MONTERO
CHUQUISACA C ASTULO CHAVEZ
LA PAZ
JAPON ORURO
JOSE MIGUEL DE VELASCO PANDO
GUALBERTO VILLAROEL POTOSI
RAMON DARIO GUTIERREZ SANTA CRUZ MARIA VACA DIEZ TARIJA
GASTON GUILLAUX
8
2
5
6
3
1
9
7
4
43
DIRECCIÓN
Calle Bernabe Soza S/N - 1º anillo (detrás del avion pirata - Hospital Kollping)
Barrio CONAVI calle Crnel. Aymerich DM/2, zona la Chacarrilla Av. Paraguay
Primer Anillo/D-M 11 Zona Central Av. Cañoto Nº 20 (frente a la CNS)
Entre el 1º y 2º anillo DM/4 Av. Prefecto Rivas
DM/1 Zona Oriental radial 26 pasando 4 cuadras del 4º anillo lado Biblioteca Publica
Av. Paraguay y Matogroso DM/ 2 Zona Chacarilla UV- 19
3º anillo Av. San Aurelio (frente al Stadium Real Santa Cruz)
Av Alemana, calle 6, (entre 2º y 3º anillo)
DM/11 Zona Casco Viejo/Charcas y Chiquitos Nº 100
MINISTERIO DE EDUCACIÓN
V Juegos Deportivos Estudiantiles Plurinacionales “Presidente Evo” - Nivel Secundario
ACEPTACIÓN DE REGLAMENTO DE VIAJE
Y REGLAMENTO DE CONVIVENCIA Y DISCIPLINA
Yo,
con C.I.
madre, padre o tutor legal del estudiante deportista
declaro conocer y aceptar el Reglamento de Viaje y el Reglamento de Convivencia y Disciplina de los
V JUEGOS DEPORTIVOS ESTUDIANTILES PLURINACIONALES “PRESIDENTE EVO” Educación Secundaria
Comunitaria Productiva, y ante cualquier incumplimiento a las mismas, mi persona se hará responsable
de las consecuencias, aceptando y sujetándome a las determinaciones establecidas por el Ministerio de
Educación.
44
45
Firma
MINISTERIO DE EDUCACIÓN
V Juegos Deportivos Estudiantiles Plurinacionales “Presidente Evo” - Nivel Secundario
DIRECTORIO
HOSPITALES DE REFERENCIA
EVALUACION COGNITIVA DE VISITA A CENTROS TURISTICOS
DIR. AV. SANTOS DUMONT 7MO. ANILLO
3569090
2
HOSPITAL MUNICIPAL PLAN 3000:
DIR. AV. PAURITO 7MO. ANILLO
3621402
3
HOSPITAL MUNICIPAL VILLA 1º DE MAYO:
AV. TRES PASOS AL FRENTE 7MO. ANILLO
3224105
4
HOSPITAL MUNICIPAL BAJIO DEL ORIENTE
5TO. ANILLO AV. MOSCU
3555000
5
HOSPITAL MUNICIPAL PAMPA DE LA ISLA
AV. MONTECRISTO 7MO. ANILLO
3224107
N°
Estudiante deportista: 1.- Quién describió el
recorrido en los centro
turísticos:
Año de escolaridad:
Guía Turístico:
Maestra/o
Funcionario de Institución:
Otro
2.- Las maestras o maestros con qué objetivo programaron la visita a Centros Turísticos:
3.- Lugares Visitados:
DIRECCIÒN
DIRECCIÒN
TELEFONO
N°
HOSPITALES DFE ESPECIALIDAD
1
HOSPITAL DE CAJA PETROLERA
ESPAÑA / RAFAEL PEÑA
TELEFONO
333-9111 Hospital de la C.N.S
c. RAFAEL PEÑA 1er ANILLO
334-2750
CENTRO DE SALUD
4.- Que aprendimos:
5. ¿La vista turística ha satisfecho lo que esperaba de él?
N°
6. ¿Recomendaría usted este destino /
Ruta a otras personas de su entorno?
Si, ha superado mis expectativas
Si
Si, Ha estado bien
46
1
HOSPITALES MUNICIPALES 2º
NIVEL
HOSPITAL MUNICIPAL FRANCES:
Departamento:
CENTROS DE SALUD DE PRIMER
NIVEL
1
Centro de Salud Wille Lemaitre
2
Centro de Salud Elvira Wunderlich
3
Centro de Salud San Luis
4
Centro de Salud Perpetuo Socorro
5
Centro de Salud San Carlos
6
Centro de Salud Virgen de Fatima
7
Cnetro de Salud Virgen de Cotoca
8
9
DIRECCIÒN
Av. Busch, Barrio Faremafu calle 6 Esq. Nicolas Ortiz
U.V. 33
Barrio Ramafa, Calle Yacuiba U. V. 27 Mza. 11
TELEFONO
Telf. 342-7701
Telf. 357-9524
Barrio Villa San Luis Calle Bibosi Esq. Bermejo U.V. 31
AV. Busch entre 3er y 4to anillo, Barrio los Chinos Calle
7 U.V. 56
Av. Cristo Redentor Barrio Roman Vaca U.V. 62
Telf. 353-8270
Telf. 352-6720
Centro de Salud Santa Rosita
Av. Fatima Nº 510 , Barrio Villa Fatima U.V. 51
Radial 27 entre 4to y 5to anillo, Barrio Virgen de Cotoca
Calle San Pedro U.V. 63
Barrio Santa Rosita, Calle Mataral U.V. 30
Centro de Salud Roque Aguilera
Barrio Mac Donald Calle Vaca Guzman U.V. 36
Telf. 337-7366
Seguridad Ciudadana
Teléfono
Telf. 352-6882
Telf. 343-5058
Telf. 342-5834
Telf. 352-4833
Seguridad Ciudadana
Teléfono
Bomberos 119
Ferroviaria Oriental 3381000
Central de Emergencia Policial 110
Transporte Aereo AASANA 3526600
Tránsito 114
Aeropuerto Viru Viru - Informaciones 3852400
Policía Caminera - Carretera al Norte Km. 6 3423946
Tránsito 352-5659
Regular, no ha estado mal
No
No, pensaba que la experiencia sería mucho mejor
Quizás
Policía Departamental, Pza. 10 de Noviembre
6222661
Policía Militar 332-2281
No, no me ha gustado nada
No sabe/No contesta
Brigada de protección a la familia 116
Defensa Social 347-1737
SEDES Servicio Deptal. de Salud 3332770
Saguapac piloto 352-2323
Cruz Roja 3331965 - 3361122
Centro de Atención de Insidentes 3636753
Terminal de buses - Info. Itinerarios de flotas 3488382
Centro de Operaciones de emergencias 800-101122
MINISTERIO DE EDUCACIÓN
Comisarías de la Policia en los barrios
PLAN TRES MIL
Teléfono
PAMPA DE LA ISLA
Teléfono
Comando del Plan 3 Mil
800140110
Comando Pampa
800140128
Modulo Mechero
800140109
Urbanizacion Cotoca
800140131
Barrio Urukupiña
800140106
Comisaria Toborochi
800140130
Cañada El Carmen
800140104
Barrio Arenales
800140129
Barrio Jardines del Sur
800140111
4 DE NOVIEMBRE
Barrio El Recreo
800140112
Villa Brígida
800140117
Barrio Normandia
800140113
Comisaria Zonal
800140116
Barrio Primavera
800140108
Lazareto800140118
Barrio San Luisito
800140107
LOS TUSEQUIS
Estacion Argentina
800140105
Comando DP 8
3217173
Barrio Universitario
800140102
LOS LOTES
Comando DP 9
800140132
Barrio Jerusalen
800140100
Barrio La Colorada
800140133
Barrio San Jorge
800140103
Barrio 4 de Octubre
800140134
Barrio Ucebol
3211267
Barrio Conavi
800140101
VILLA 1 DE MAYO
Barrio San Juan
800140119
RADIAL 17 Y MEDIO
Barrio Porvenir
800140120
Comando DP 6
800140124
Barrio Moyano
800140121
Módulo Radial 17 y 1/2
800140125
Barrio 15 de Agosto
800140123
Barrio Tierras Nuevas
800140126
Barrio Olender
800140122