1. No category

SOCIEDAD CANINA DE BIZKAIA
Alameda San Mamés nº 37-3º Dpto. 6
51
Tfno.: 94 6000819 48010 BILBAO
BIZKAIKO TXAKUR ELKARTEA
Sociedad Colaboradora de la R.S.C.E.
EXPOSICIÓN CANINA
NACIONAL DE BILBAO
51
R.S.C.E.ko landike Elkartea
BILBOKO NAZIONALA
TXAKUR ERAKUSKETA
Poniendo en Competición el C.A.C. de la R.S.C.E.
sábado 11 de julio de 2015
2015ko uztaila 11 larunbata
Dña. Dolores Dinneen (IE)
Dña. Dolores Dinneen (IE)
D. Martin Baskaran (ES)
D. Martin Baskaran (ES)
D. Antonio Rojo Fajardo (ES)
Dña. Dolores Dinneen (IE)
D. Antonio Rojo Fajardo (ES)
D. Jose Luis Arrue Pinto (ES)
Dña. Dolores Dinneen (IE)
D. Martin Baskaran (ES)
NOVEDADES DE INTERÉS (ENVÍO CATÁLOGO Y DORSALES)
El envío del CATÁLOGO y DORSALES será digital, a través de su correo
electrónico, si desea CATÁLOGO IMPRESO, habrá de incrementar el precio
de sus inscripciones en 5 €, indicando expresamente que desea un catálogo
impreso, marcando la casilla correspondiente.
¡¡ I M P O R T A N T E !!
(ENVÍO INSCRIPCIONES MEDIANTE FORMULARIO WEB)
Aconsejamos que la totalidad de las Inscripciones se remitan exclusivamente
vía formulario en la página web www. natres. es, adjuntando el justificante de
pago o a través del correspondiente formularlo de la página www.doglle.com,
facilitando de esta manera que su documentación se reciba correctamente a
través de su e-mail.
(La organización se reserva el derecho de efectuar los cambios necesarios en la lista de jueces
si las circunstacias así lo exigiesen.)
D. JOSE LUIS ARRUE PINTO (ES):
Gos d’Atura Català, Euskal Artzain Txakurra Iletsua y Euskal Artzain
Txakurra Gorbeia
D. ANTONIO ROJO FAJARDO (ES):
Ca de Bestiar, P. Majorero y Pastor Garafiano
Dña. DOLORES DINNEEN (IE):
Resto de grupo 1º
- Grupo 2.º / 2.º Taldea Dña. PILAR MERINO (ES):
Bouvier de Berna, Terranova, Mastín del Pirineo y Landseer
D. JEAN FRANCOIS MARTIN (FR):
E P A I L E A K
Mejor del Grupo 1.º
Mejor del Grupo 2.º
Mejor del Grupo 3.º
Mejor del Grupo 4.º
Mejor del Grupo 5.º
Mejor del Grupo 6.º
Mejor del Grupo 7.º
Mejor del Grupo 8.º
Mejor del Grupo 9.º
Mejor del Grupo 10.º
- Grupo 1.º / 1.º Taldea -
Bullmastiff, Mastiff Ingles, San Bernardo, Boxer, Bulldog Ingles, Dogo
Argentino, Mastín Napolitano, Rottweiller y Shar Pei
D. FABRIZIO CENSI (IT):
Dogo Aleman (Especial), Dogo de Burdeos, Fila Brasilero, Cane Corso,
Dogo del Tibet y Tosa
D. ANTONIO ROJO FAJARDO (ES):
Alano Español
D. JOSE LUIS ARRUE PINTO (ES):
Mastin Español, Dogo Mallorquin y Dogo Canario
Dña. DOLORES DINNEEN (IE):
Resto de grupo 2º
- Grupo 3.º / 3.º Taldea -
D. ANTONIO ROJO FAJARDO (ES):
American Staffordshire Terrier, Bullterrier y Bullterrier Miniatura
D. MARTIN BASKARAN (ES):
Resto de grupo 3º
- Grupo 4.º / 4.º Taldea D. MARTIN BASKARAN (ES):
-
PRESENTADORES INFANTILES y JUVENILES:
DÑA. ROSE MARIE MOUELHI (ES)
Mejor Pareja: Dña. PILAR MERINO (ES)
Mejor Lote de Cría: Dña. PILAR MERINO (ES)
Mejor Veterano: D. FABRIZIO CENSI (IT)
Mejor Joven Promesa: Dña. DOLORES DINNEEN (IE)
Mejor Baby: D. JEAN FRANCOIS MARTIN (FR)
Mejor Cachorro: D. JEAN FRANCOIS MARTIN (FR)
Mejor Razas Españolas:
D. JOSE LUIS ARRUE PINTO (ES)
Mejor Ejemplar de la Exposición:
D. ANTONIO ROJO FAJARDO (ES)
Completo
- Grupo 5.º / 5.º Taldea -
D. ANTONIO ROJO FAJARDO (ES):
J U E C E S
FINALES - AZKENAK
GRANDES FINALES
FRONTON MUNICIPAL DONIBABE, 48550 MUSKIZ (BIZKAIA)
Completo
- Grupo 6.º / 6.º Taldea -
D. JOSE LUIS ARRUE PINTO (ES):
Sabueso Español
Dña. DOLORES DINNEEN (IE):
Resto de Grupo 6º
- Grupo 7.º / 7.º Taldea -
D. ANTONIO ROJO FAJARDO (ES):
Completo
- Grupo 8.º / 8.º Taldea -
Dña. DOLORES DINNEEN (IE):
Perro de Agua Español
D. JOSE LUIS ARRUE PINTO (ES):
Resto de Grupo 8º
- Grupo 9.º / 9.º Taldea D. MARTIN BASKARAN (ES):
Chihuahua, Pekines, Shih Tzu, Lhasa Apso, Tibetan Terrier y Boston
Terrier
Dña. DOLORES DINNEEN (IE):
Resto de grupo 9º
- Grupo 10.º / 10.º Taldea D. MARTIN BASKARAN (ES)):
Completo
Azken eguna* 2015ko 06-08artean 2015ko 06-15artean 2015ko 06-22artean
08-06-2015
15-06-2015
22-06-2015
Hasta*
Primer perro
lehen txakur
24,00 €
30,00 €
35,00 €
Segundo perro
bigarren txakur
19,00 €
24,00 €
28,00 €
Tercer perro y más 14,00 €
hirugarren txakur/
hurrengoak
18,00 €
21,00 €
Clase parejas
bikoteak
19,00 €
24,00 €
28,00 €
Clase de cría
hazkuntza taldea
gratis
dohainik
gratis
dohainik
gratis
dohainik
TARIFAS - SALNEURRIAK
CUOTA DE PARTICIPACION A LOS GASTOS DE ORGANIZACION
•
PARTE HARTZEKO DIRU KOPURU ERAKUNDEAREN GAZTUAK
PARTICIPARON AUX FRAIS D'ORGANISATION
BABYS & CACHORROS (TODOS, INCLUIDOS RAZAS ESPAÑOLAS)
BABYS & CHIOTS (TOUS INCLUS RACE ESPAGNOLE)
BABYS & KUMEAK (DENAK, ESPAINIAR MOTA BARNE SARTU)
Azken eguna*
Hasta*
2015ko 06-08artean 2015ko 06-15artean 2015ko 06-22artean
22-06-2015
15-06-2015
08-06-2015
Primer perro
lehen txakur
19,00 €
23,00 €
28,00 €
Segundo perro
bigarren txakur
15,00 €
19,00 €
22,00 €
Tercer perro y siguientes 12,00 €
hazkuntza taldea
15,00 €
18,00 €
Razas Españolas y Clase Veteranos 50% en cuenta independiente • Espainiar Motak & Txahurzaharrak % 50 bereiz kontuan
Races espagnoles et Classe Vétéran 50% en compte indépendant
(*) Fecha Límite para aplicar la cuota
(*) Ordaintzek
Ordaintzeko azken eguna
(*) Date limite de ces frais
(*) Aplique la cuota correspondiente a su plazo: de no coincidir la fecha de inscripción con el pago de esta, se computará como fecha, para la aplicación de cuota, la posterior a ambas.
(*) Appliquer le taux pour le terme: Si la date d'engagement et le paiement ils ne coïncident pas, sera compté comme la date de la taxe, la postérieur des deux.
(*) Hautatutako epearen salneurria ezartzen du: Bestela ordainketaren data bat dator eta la idazkun, biei ondorengo tarifa ezarriko zekien.
LOS PERROS EN COPROPIEDAD SE SUMAN APARTE - LES CHIEN EN COPROPIETE
COPROPIETE SONT CALCULES APART - BI JABEKO TXAKURRAK BESTE KONTUAN DOAZ.
PROGRAMA/EGITARAUA
"Entrada en el recinto a partir de las 07,30 h. Juicios a partir de las 09,30
h. con arreglo a los horarios que se establezcan para cada raza. Todos los
perros participantes deberán estar dispuestos a la entrada de su Ring media
hora antes de ser juzgados. Finales de grupo en cachorros y jóvenes en su
propio ring y antes de las 15,00 h.".
"Sarrera goizeko 07,30 etatik. Epaiketak 09,30 etatik, hasiko dirá arraza
bakoitzen ordutegiak jarraituz parte hartuko duten txakurrak 30 minitu
lehenago, gutxienez, egon behar dirá ring-etan kume etagaztezen azkenak,
bere ring-etan 15,00ak baino lehenago."
"Entrée dans l'enceinte de l'exposition a partir 07,30 h., les jugements
commenceront á partir de 09,30 h. en fonction des horaires êtablis pour
chaque race, tous les chiens doivent être dans sont ring une demi-heure
avant le jugement de la race. Meilleur de groupe chiots et jeunes dans son
même ring et avant les 15,00 h.
INSCRIPCIONES EXCLUSIVAMENTE POR
ENGAGEMENTS SEULEMENT PAR
IDAZKUN BAKARRIK WEB HAUETAN
NO SE ADMITEN INSCRIPCIONES POR EMAIL O FAX
PAS D'ENGAGEMENTS PAR EMAIL O FAX
IDUZKUNAK EZ EMAIL EDO FAXIK
PAGO INGRESO BANCARIO / BANKUA SARRERAN
PAIEMENT VIREMENT BANCAIRE
WWW.NATRES.ES
PAGO CON TARJETA DE CREDITO
ENGAGEMENTS AVEC CARTE BLUE
TXARTELAREKIN ORDAINTZEKO
www.doglle.com
Adjuntar justificante de pago / Ordain frogagiria erantsi
Joindre preuves des paiement
"Inscripción no pagada - Perro no inscrito"
"Idazkun ez ordainduta - txakur ez da idazkuna"
"Engagements non payes - chien non engage"
PAGO INGRESO BANCARIO
PAIEMENT VIREMENT BANCAIRE
BANKUA SARRERAN
SWIFT: BCO EESMM008
IBAN ES42 3008 0246 02 2472949425
PARKING CARAVANAS - AUTOETXEAK - CAMPINGCARS
CONSULTENOS - AHOLKUA ESKATU - NOUS CONSULTER
COCHES - MOTORRAK - VOITURES
PARKING SUBTERRANEO - LURPEKO - SOUTERRAIN
CLASES ADMITIDAS / MOTA ONARDUAK
CLASE BABY / BABY MOETA:
De 3 a 4 meses. / 3 hilabetetik 4 hilabetera
CLASE CACHORROS / KUME MOETA:
De 5 a 8 meses. / Bostera bederatzitik hilabetea
CLASE JOVENES / GAZTE MOETA:
De 9 a 18 meses. / Bederatzira hamazortzitik hilabetea.
CLASE INTERMEDIA / INTERMEDIA MOETA:
De 15 a 24 meses. / Hamabostik Hogeitalautik hilabetea
CLASE ABIERTA / IREKI MOETA:
A partir de los 15 meses / Hamabost hilabetetik aurrera.
CLASE TRABAJO/ L AN MOETA:
Para perros de utilidad que hayan superado una prueba RCI con la
calificación de SUFICIENTE como mímimo, y para perros de caza que
hayan obtenido la calificación de BUENO en una Prueba Oficial reconocida
por la R.S.C.E.
Larenako txakurra RCI froga batetan "nahiko" maila gutxienez Portu
dutenek eta RSCE ek onartutako froga baten "ona" maila lortu duten ehiza
txakurrentzat.
CLASE CAMPEONES / TZAPELDUN MOETA:
Para los ejemplares que tengan el Título de Campeón de España o de un
país extranjero reconocido por la FCI y por esta Real Sociedad Canina.
Los propietarios deberán aportar, junto a la inscripción, copia del Título
de Campeón.
Espainako txapeldun tituloa edo kampoko herri baten tituloa FCI eta
Erreal Txakur Elkarte Honen Onarpena duten Txakurrentzat. Jabeek
inskripzioa eta txapeldun tituloa erakutsi beharko dituzte.
CLASE VETERANOS / NAGUSI MOTA:
A partir de 8 años. / Zortzi urtetik aurrera.
CLASE PAREJAS / BIKOTE MOETA:
Deberán estar inscritos individualmente ambos ejemplares en alguna de
las clases de los apartados anteriores, y ser del mismo propietario.
Txakur bakoitza edozein moeta batean sartua eta jabe berdinek izan behar
da.
CLASE DE CRIA / HAZKUNTZA MOETA:
Para grupos de tres ejemplares o más, de la misma raza y variedad, sin
distinción de sexo, de un mismo criador, aunque no sean de su propiedad
en el momento de la prueba e inscritos individualmente en algunas de las
clases anteriores (exceptuando parejas).
Hiru txakur edo gehiagoren taldeetnzat, arraza berdinekoak, edozein
sexukoak, hazle berdinaerenak (nahiz eta beranak ez izan froga orduan),
eta edozein moetako partaideak direlarik (bikote moeta sheik).
IMPORTANTE - IMPORTANT - OHARRA
INDICAR A L HACER EL INGRESO EL NOMBRE DEL PROPIETARIO
SARRERAN JABEANREN IZKENA IPINI
INDIQUER LE NOM DU PROPIETAIRE DANS LE VIREMENT BANCAIRE