1. Educación

Burla nov 2014-Cast DEF
23/10/14
18:37
Página 1
[
Impreso en papel PEFC
[ noviembre
Semana Hilarión Eslava, teatro musical,
Kepa Junkera, ópera infantil, charlas...
Ayuntamiento
de Burlada
Burlatako
Udala
Burla nov 2014-Cast DEF
[
www.burlada.es
Programa
de Actividades
noviembre 2014
23/10/14
18:37
Página 2
Sala de Exposiciones.
Casa de Cultura
Del 28 de octubre al 9 de noviembre
La actividad de la Casa de Cultura a
través de las portadas de sus
agendas mensuales: 2004-2014
VENTA DE
ENTRADAS
• Anticipada:
A través del
012, de lunes a
viernes, de
8:00 a 19:00 h
y en
www.burlada.es
• En taquilla:
Desde una
hora y media
antes de
la función
www.facebook.com/
CulturaBurlada
twitter.com/
CulturaBurlada
XXII SEMANA DE MÚSICA
HILARIÓN ESLAVA
1 SÁBADO
PARTE I
Coro Rey Sancho de Tafalla.
Paz de Ziganda ikastolako Abesbatza.
Coro Juvenil de la Escuela de Música Julián
Gayarre de Noáin.
Directora: Laura Álvarez.
PARTE II
“Magnificat”
Dirección: Josu Elberdin
Organista: Gerardo Rifon.
Trikitilari: Eneko Dorronsoro.
Albokalari: Egoitz Zabalegi Clemente
Txalapartaris: HUTSUN Txalaparta Taldea.
Percusionista: Santiago Pizana / Javier Pelegrin.
Soprano: Maria Lacunza Etayo.
Mezzo: Erkuden Eceolaza Echeverría.
Hora: 20:00 h.
Lugar: Iglesia del colegio Capuchinas (Burlada).
Entrada: gratuita hasta completar aforo.
8 SÁBADO
Coral San Blas Abesbatza.Burlada
PARTE I
Obras de Josu Elberdin, W. A. Mozart y
Felix Mendelssohn
noviembre
L M Mi J V S D
1 2
3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23
24 25 26 27 28 29 30
PARTE II
“Requiem, Opus 48. Gabriel Fauré”
Dirección: Miguel Irisarri Campo
Soprano: Virginia Olmedo
Barítono: Julio Carrascón
Organista: Raúl del Toro Sola.
Hora: 20:00 h.
Lugar: Parroquia San Blas (Burlada).
Entrada: gratuita hasta completar aforo.
Burla nov 2014-Cast DEF
23/10/14
18:37
Página 3
HORARIO
De lunes a viernes: de
17:00 a 21:00 h.
Sábados: de
19:00 h. a 21:00 h.
Domingos: de
12:00 h. a 14:00 h.
31 VIERNES Y 1 SÁBADO
15 SÁBADO
Rosendo en concierto
Teatro musical
“El sastrecillo valiente”
Teatro Real de Madrid,
Asociación Bilbaina de
Amigos de la Ópera y
Festival Internacional
de Música y Danza de
Granada
Hora: 22:30 h.
Lugar: Casa de Cultura.
5 MIÉRCOLES
Charla-proyección
Los niños TALIBES en
Senegal (África)
Ponente: la burladesa Amaia
Alonso.
Hora: 19:30 h .
Lugar: Casa de Cultura.
Entrada: libre hasta completar
aforo.
Organiza: Club de pensionistas y
jubilados AROA.
7 VIERNES
Música
“Burbujas Festival” Burlada
La casa de Cultura de Burlada
recibirá la mejor música de
vanguardia. La polifacética artista
Maika Makowvski y los grupos
navarros Reina Republicana y
Wilhelm & The Dancing Animals se
subirán al escenario para celebrar
la primera edición del Burbujas
Festival.
Hora: 20:30 h. apertura,
21:00 h. inicio.
Lugar: Casa de Cultura
Entrada: anticipada, 12 €.
Taquilla, 15 €.
Entradas anticipadas:
www.ticketea.com, en Bar Jumai
(Burlada) y Sante Boots
(Pamplona).
Estreno absoluto en
Navarra de “El sastrecillo
valiente”, coproducción del
Teatro Real de Madrid, la
Asociación Bilbaina de
Amigos de la Ópera y el
Festival Internacional de
Música y Danza de Granada.
Un cuento musical con
títeres, sombras,
proyecciones y orquesta de
cámara para acercar a toda
la familia al teatro musical.
La partitura es una suite para
8 instrumentistas y un
narrador que el húngaro Tibor
Harsányi compuso en 1950 a
partir del popular cuento de
los hermanos Grimm. Música
descriptiva que permitirá a
los pequeños conocer y
diferenciar los distintos
instrumentos musicales. La
acción se sitúa en la sastrería
de un teatro y tiene un
mensaje pedagógico: el saber
vale más que la fuerza y las
apariencias muchas veces
ocultan la realidad.
Recomendado a partir de
los 7 años.
Hora: 18:00 h.
Lugar: Casa de Cultura.
Entrada: anticipada, 10 €.
Taquilla, 12 €.
Burla nov 2014-Cast DEF
[
www.burlada.es
Programa
de Actividades
noviembre 2014
23/10/14
18:37
Página 4
Sala de Exposiciones.
Casa de Cultura
Del 11 al 23 noviembre
“CRUZ ROJA”
VENTA DE
ENTRADAS
• Anticipada:
A través del
012, de lunes a
viernes, de
8:00 a 19:00 h
y en
www.burlada.es
• En taquilla:
Desde una
hora y media
antes de
la función
www.facebook.com/
CulturaBurlada
twitter.com/
CulturaBurlada
noviembre
L M Mi J V S D
1 2
3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23
24 25 26 27 28 29 30
16 DOMINGO
Teatro
Compañía El Bardo
“Divinas palabras”
Una historia familiar, la casta
de los Gailos que, a la muerte
de unos de ellos, hereda su
único bien: Laureaniño, un
enano hidrocéfalo. Valle nos
cuenta la pugna que
mantienen entre sí los
miembros de la familia para
conseguir ese preciado bien y
así poder exhibirlo por ferias
y romerías con el deseado
beneficio monetario. Un
infierno con el que todos
conviven desde la más
absoluta naturalidad.
Hora: 20:00 h.
Lugar: Casa de Cultura.
Entrada: anticipada, 5 €.
Taquilla, 8 €.
21 VIERNES
Música
“Kepa Junkera &
Sorginak”
Acompañado esta vez por el
grupo Sorgiñak, integrado por
7 músicos: Amets
Ormaetxea, Alaitz Eskudero,
Leire Etxezarreta, Irati
Gutiérrez, Garazi Otaegi,
María Lasa y Alaitz Aulestia,
que en diferentes temas se
intercambiarán los roles de
pandereta, voz, baile y
percusiones.
Hora: 20:00 h.
Lugar: Casa de Cultura.
Entrada: anticipada, 18 €.
Taquilla, 20 €.
Burla nov 2014-Cast DEF
23/10/14
18:37
Página 5
Sala de Exposiciones.
Casa de Cultura
HORARIO
25 de noviembre. 17:00-19:00 h.
Sábados: de
19:00 h. a 21:00 h.
De lunes a viernes: de
17:00 a 21:00 h.
“Exposición-charla de juguetes: trabajar las
relaciones familiares y disfrutar en euskera”
Domingos: de
12:00 h. a 14:00 h.
(Habrá servicio de guardería)
22 SÁBADO
Música
Ópera de Cámara de Navarra
[ ópera para público infantil ]
“El traje nuevo del Emperador”
Ópera cómica basada en el cuento tradicional
de H. C. Andersen.
Hora: 20:00 h.
Lugar: Casa de Cultura.
Entrada: anticipada, 8 €. Taquilla, 10 €.
OFICINA MUNICIPAL PARA LAS MIGRACIONES
MIGRACIONES: DERECHOS MÁS ALLÁ DE LAS FRONTERAS
¿Por qué vienen? ¿Qué dejan? ¿Cómo quedan sus familias y pueblos? ¿Vuelven?
18 MARTES
AFRICA SUBSAHARIANA:
Recursos, explotación e
identidades
Diálogo entre Fátima Djarra
(Guinea Bissau), técnica de
Inmigración y MGF de
Médicos del Mundo y Javier
Aisa.
4 MARTES
11 MARTES
AMERICA LATINA: Un
camino de ida y vuelta
MAGREB Y ÁRABES:
Culturas, religión y
ciudadanía.
Fernando Armendáriz,
investigador y docente en
derechos humanos, activista
de Amnistía Internacional.
Javier Aisa, periodista
especializado en el mundo
árabe e islámico..
Horario para las
tres charlas: 19:30 h.
Lugar: Casa de Cultura.
Organiza: Oficina de
Inmigración del Ayuntamiento
de Burlada.
Colabora: ESPACIO REDO:
www.espacio-redo.es.
Burla nov 2014-Cast DEF
[
www.burlada.es
Programa
de Actividades
noviembre 2014
VENTA DE
ENTRADAS
• Anticipada:
A través del
012, de lunes a
viernes, de
8:00 a 19:00 h
y en
www.burlada.es
• En taquilla:
Desde una
hora y media
antes de
la función
www.facebook.com/
CulturaBurlada
twitter.com/
CulturaBurlada
23/10/14
18:38
Página 6
Sala de Exposiciones
Casa de Cultura
Del 26 noviembre al 14 diciembre
Del pueblo y para los pueblos.
Historia de tres pueblos y un club de atletismo.
25 años de Hiru-Herri Atlétiko Taldea.
SERVICIO DE EUSKERA DE BURLADA
3 LUNES Y 10 LUNES
Taller de juegos en euskera
“¿JUGAMOS?”
Taller de juegos en euskera para madres y
padres de niñas y niños de 3 a 7 años (el curso
se impartirá en euskera y castellano).
Hora: 17:00 a 19:00 h.
Lugar: Gazteleku de Burlada.
Inscripciones: 012 (del 27 al 31 de octubre).
Organiza: Servicio de Euskera de Burlada.
Habrá servicio de guardería.
BIBLIOTECA INFANTIL DE BURLADA
13 JUEVES
Demostración de magia brujeril para
aprendices de brujo/a
“Descubre los misterios de la magia y
la ciencia”
Para niños/as a partir de 5 años.
De la mano de Rocío Aguirre y Leyre Insausti.
Hora: 18:00 h.
27 JUEVES
noviembre
L M Mi J V S D
1 2
3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23
24 25 26 27 28 29 30
Cita con el inglés
Appontement with English "En la
cocina"
Dirigido a niños y niñas a partir de 4
años.
Con Alexia Papantchev.
Hora: 18:00 h.
Las invitaciones para las dos actividades se
facilitarán desde una hora antes del inicio de la
actividad. Máximo dos personas.