Montaje, desmontaje Acoplamientos de fuelle metálico ES

Montaje, desmontaje
Acoplamientos de fuelle metálico
ES
11|2014
Partner for Performance
www.gerwah.com
Acoplamientos de fuelle
Metallbalgkupplungen
metálico
A Fijación: espigas roscadas radiales | EKN
B Fijación: bujes de apriete| DKN, AKN, AKD
C Fijación: bujes de apriete
semi-monocascos | AKN-H, AKD-H
D Fijación: buje de apriete / mandril de expansión |
DKN/S
E Fijación: bujes de apriete encastrables | PKA, PKN
F Fijación: buje con anillo de sujeción encastrable | PKB
G Fijación: sujeción con cono hembra | AK
H Fijación: unión bridada | CKN
ES 11.2014
2
Acoplamientos de fuelle
metálico
Montaje
Indicaciones de seguridad
Atención
¡Las partes giratorias de la máquina pueden dañar al
operador y al personal de servicio! Por lo tanto:
•
•
•
•
Desconecte el motor antes de comenzar los trabajos de
montaje.
Asegure la máquina para que no arranque accidentalmente.
Coloque todas las cubiertas y dispositivos de seguridad
antes de poner la máquina en marcha.
Únicamente personal especializado puede montar los
productos GERWAH® y solo para aplicaciones adecuadas.
• Lea las instrucciones de montaje cuidadosamente.
• Queda excluido cualquier reclamo de responsabilidad civil por daños y perjuicios ocasionados por no acatar las
instrucciones de montaje o las indicaciones de seguridad.
RINGFEDER POWER TRANSMISSION se reserva el
derecho de realizar modificaciones técnicas para
mejorar el producto.
•
• Acoplamientos de fuelle metálico GERWAH
fueron
fabricados según los últimos avances técnicos aceptados.
®
En caso de consultas y problemas técnicos, diríjase a
nuestros técnicos y constructores. Consulte datos de
contacto al dorso.
Lubricantes utilizados
Descripción
Número CAS (ROHS)
Vaselina
8009-03-8
Leyenda
L5
Montaje
C1
Longitud guiada
ES 11.2014
Desmontaje
V
Vía de pretensión
Limpieza
!
¡Atención!
¡Imprescindible
tener en cuenta!
Longitud mandril
de expansión
K1
Longitud de
apriete
TA!
Consulte los datos válidos del par de
fuerzas requerido en el catálogo actual de
sets de sujeción. Verifique si el constructor
de la máquina o del equipo ha indicado otro
par de fuerzas.
3
Acoplamientos de
fuelle metálico EKN
A1
!
A2
A3
1
2
A4
A5
1
2
C1
2
C1
C1
C1
1
TA!
ES 11.2014
3
TA!
4
Acoplamientos de fuelle
metálico DKN, AKN, AKD
B1
!
B2
B3
1
2
B4
B5
C1
2
C1
1
C1
C1
1
3
ES 11.2014
TA!
2
5
Acoplamientos de fuelle
metálico AKN-H, AKD-H
C1
!
C2
C3
K1
C4
C5
K1
K1
TA!
ES 11.2014
6
Acoplamientos de
fuelle metálico DKN/S
D1
!
D2
D3
1
2
D4
D5
L5
TA!
ES 11.2014
7
Acoplamientos de
fuelle metálico DKN/S
D6
C1
TA!
2
1
ES 11.2014
8
Acoplamientos de
fuelle metálico PKA, PKN
E1
!
E2
E3
2
1
2
1
E4
E5
TA!
1
C1
2
C2
1
TA!
ES 11.2014
V
2
9
Acoplamientos de
fuelle metálico PKB
F1
!
F2
F3
2
2
1
1
F4
F5
C1
V
C2
1
TA!
2
2
TA!
ES 11.2014
10
Acoplamientos de
fuelle metálico AK
G1
!
G2
G3
2
1
1
G4
G5
C1
TA!
C2
C1
C2
1
2
2
1
ES 11.2014
TA!
11
Acoplamientos de
fuelle metálico CKN
H1
!
H2
H3
H4
H5
2
1
ES 11.2014
TA!
TA!
12
RINGFEDER POWER TRANSMISSION GMBH
Werner-Heisenberg-Straße 18, D-64823 Groß-Umstadt, Germany · Phone: +49 (0) 6078 9385-0 · Fax: +49 (0) 6078 9385-100
E-mail: [email protected] · E-mail: [email protected]
RINGFEDER POWER TRANSMISSION TSCHAN GMBH
Zweibrücker Strasse 104, D-66538 Neunkirchen, Germany · Phone: +49 (0) 6821 866-0 · Fax: +49 (0) 6821 866-4111
E-mail: [email protected]
RINGFEDER POWER TRANSMISSION USA CORPORATION
165 Carver Avenue, Westwood, NJ 07675, USA · Toll Free: +1 888 746-4333 · Phone: +1 201 666 3320
Fax: +1 201 664 6053 · E-mail: [email protected] · E-mail: [email protected]
RINGFEDER POWER TRANSMISSION INDIA PRIVATE LIMITED
Plot No. 4, Door No. 220, Mount - Poonamallee Road, Kattupakkam, Chennai – 600 056, India
Phone: +91 (0) 44-2679-1411 · Fax: +91 (0) 44-2679-1422 · E-mail: [email protected] · E-mail: [email protected]
KUNSHAN RINGFEDER POWER TRANSMISSION COMPANY LIMITED
German Industry Park, No. 10 Dexin Road, Zhangpu 215321, Kunshan, Jiangsu Province, P.R. China
Phone: +86 (0) 512-5745-3960 · Fax: +86 (0) 512-5745-3961 · E-mail: [email protected]
RINGFEDER POWER TRANSMISSION
www.gerwah.com