1. No category

ión
VA opc
E
U
N
la
Incluye
ágenes
im
e
d
tura
de cap
Sistemas Estereoscópicos de Visión
para una amplia gama de tareas de inspección y revisión de materiales
Tecnología óptica patentada para una visión sin fatiga y una
excelente calidad de imagen
Amplia gama de opciones de aumento (hasta x20)
Distancias de trabajo largas, grandes profundidades de campo
Iluminación por LED de color verdadero que elimina
las sombras
Económico, compacto y flexible
Compact
El Mantis Compact es un visor estereoscópico de
grandes prestaciones y bajo precio que destaca
dentro de la gama de bajo aumento para tareas
de inspección o manipulación en las que
tradicionalmente se han venido utilizando lupas
de mesa.
Sistema de grandes prestaciones por poco dinero
Ergonomía superior para mejorar la productividad y aumentar
el rendimiento
Grandes distancias de trabajo para facilitar la manipulación y la
revisión de muestras
Objetivos de cambio rápido x2, x4, x6 y x8
Iluminación por LED de luz blanca y color verdadero que
proporciona más de 10.000 horas de visión que elimina las
sombras
Excelente coordinación entre la mano y el ojo para tareas de
inspección y manipulación
Óptica sin lente ocular patentada que maximiza la libertad de
movimiento de la cabeza y proporciona una excelente
ergonomía y una reducción de la fatiga ocular
La tecnología óptica patentada proporciona a los operarios libertad
de movimiento de la cabeza, lo cual supone una excelente
ergonomía y una insuperable coordinación entre la mano y el ojo, con
la posibilidad de utilizar gafas si es necesario. Los operarios pueden
aumentar la productividad y mejorar la calidad a un precio asequible.
Mantis Compact proporciona flexibilidad y facilidad de
uso gracias a su soporte universal con contrapeso.
Objetivo de x8
NUEVO
Soporte de sobremesa de gran estabilidad
con enfoque integral, iluminación del
contorno con regulación de intensidad.
Opciones
Mesa Flotante
Proporciona un suave y sentivo control permitiendo
una inspección precisa de las muestras. Solo para
uso en versión pedestal.
Brazo articulado, específicamente diseñado
para aplicaciones que requieran largo
alcance, sin comprometer la estabilidad.
Iluminacion UV
Para aplicaciones con luz Ultravioleta, detección
rápida y precisa de defectos.
Datos ópticos
Brazo Secundario Adicional
Lentes
Distancia de trabajo
x2
x4
x6
x8
167 mm
96 mm
73 mm
58,5 mm
Campo de visión
45,0
27,5
19,2
14,3
mm
mm
mm
mm
El brazo secundario añade un mayor alcance
del brazo articulado hasta 847,5mm y proporciona
mayor flexibilidad y maniobrabilidad al sistema.
Soporte Con Ruedas
Accesorios
Protectores para lentes
Funda de protección contra el polvo
Conjunto de LED de repuesto
Adecuado para inspecciones donde la muestra está
inmobil ó requiere una postura concreta. Adecuado
para usar en conjunción con el brazo articulado.
Capacidad de elevación, movimiento, inclinación y
rotación.
Alto rendimiento, amplia gama de opciones
Elite
El Mantis Elite es un microscopio estereoscópico
de alto rendimiento que ofrece un excelente
rendimiento óptico con opciones de aumento de
hasta x20, por lo que es una alternativa perfecta
a los microscopios estereoscópicos más tradicionales.
Diseño patentado de grandes prestaciones y características
completas con un excelente rendimiento óptico
Opciones de aumento de x2 a x20 con torreta de cambio
rápido, que permite a los usuarios alternar entre tareas de
inspección de bajo aumento y tareas de pequeño detalle
de alto aumento
Óptica sin lente ocular patentada que maximiza la libertad
de movimiento de la cabeza y ofrece una excelente
ergonomía y una mínima la fatiga ocular
Excelente coordinación entre la mano y el ojo para tareas
de inspección y manipulación
Iluminación por LED de luz blanca y color verdadero que
proporciona más de 10.000 horas de visión que elimina las
sombras
Distancia de trabajo larga y gran campo de visión parafacilitar
las tareas de manipulación e inspección de muestras
Sus amplios campos de visión y sus generosas distancias de trabajo
permiten realizar una amplia gama de tareas de inspección,
preparación y manipulación, y contar en todas ellas con una
excepcional coordinación entre la mano y el ojo.
Mantis Elite, con brazo universal regulable en altura
para mayor flexibilidad y facilidad de uso.
Soporte de sobremesa de gran estabilidad
con enfoque integral, iluminación del
contorno con regulación de intensidad y
mesa flotante opcional.
Opciones
Mesa Flotante
Proporciona un suave y sentivo control permitiendo
una inspección precisa de las muestras. Solo para
uso en versión pedestal.
Iluminacion Episcopica
Brazo articulado, específicamente diseñado
para aplicaciones que requieran largo
alcance, sin comprometer la estabilidad.
Iluminacion UV
Datos ópticos
Lentes
x2
x4
x6
x6 SLWD*
x8
x10
x15
x20
Iluminación a traves de la lente para inspección de
orificios ciegos y piezas de formas internas y externas
complejas. Control de apertura de iris para una mejor
orientación de la luz.
Distancia de trabajo
160 mm
96 mm
68 mm
112 mm
59 mm
54 mm
40 mm
29 mm
Accesorios
Protectores para lentes
Funda de protección contra el polvo
Conjunto de LED de repuesto
* no podrá ser empleado conjuntamente con lentes de x2 ó x20
Campo de visión
57,0 mm
34,0 mm
23,0 mm
20,0 mm
17,0 mm
13,5 mm
8,8 mm
6,5 mm
Para aplicaciones con luz Ultravioleta, detección
rápida y precisa de defectos.
Brazo Secundario Adicional
El brazo secundario añade un mayor alcance
del brazo articulado hasta 847,5mm y proporciona
mayor flexibilidad y maniobrabilidad al sistema.
Soporte Con Ruedas
Adecuado para inspecciones donde la muestra está
inmobil ó requiere una postura concreta. Adecuado
para usar en conjunción con el brazo articulado.
Capacidad de elevación, movimiento, inclinación y
rotación.
Visión en línea
Elite-Cam
Macro
Mantis Elite-Cam es una variante del exitoso
microscopio estereoscópico Mantis Elite, con
cámara digital USB2.0 incorporada que permite
la captura de imágenes y su documentación.
A diferencia de otros modelos Mantis que cuentan
con un haz óptico vertical, el Mantis Macro
proporciona una visión en línea directa que facilita
incluso más la coordinación entre la mano y el ojo.
Mantis Elite-Cam se compone del Mantis Elite estándar, con una
El Mantis Macro ofrece una visión en línea directa del objeto, con
cámara integrada en origen que facilita la posibilidad de capturar
un funcionamiento similar a una lupa de mesa, aunque con una
imágenes procedentes de Mantis, visor sin lentes oculares. El
mejora del aumento y la claridad óptica, por lo que es ideal para
microscopio Mantis Elite-Cam ofrece un excelente rendimiento
tareas que requieren una coordinación excepcional entre la mano y
óptico con la capacidad de capturar y archivar imágenes sin esfuerzo.
el ojo y una mejora del aumento.
VO
NUE
Microscópio Mantis Elite-Cam completo con cámara*
integrada USB2.0 y a un precio competitivo.
Se compone de una cabeza óptica Mantis Elite, con cámara
integrada y precintada de fábrica USB2.0 de alta resolución†
Con cámara digital permanentemente conectada que permite
una visión óptica y digital simultánea
Con proyección de imagen, ideal para tareas de formación
Conectividad USB2.0 con Software basado en PC de uso sencillo
El Mantis Macro proporciona flexibilidad y facilidad de uso gracias a su
soporte universal con contrapeso y la función de cabezal inclinable 30°.
Visión en linea a través de lente para una óptima coordinación entre ojo
y manos en máxima distancia de trabajo.
Tecnología óptica sin lente ocular patentada que aumenta la
pupila de salida, lo que proporciona libertad de movimiento
para la cabeza y relajación de los esfuerzos oculares y consigue
una ergonomía excelente
Haz óptico directo en línea que ofrece una excelente
coordinación entre la mano y el ojo para tareas de inspección
y manipulación
Con captura simple de imágenes para guardado y referenciado
y comunicación electrónica
Aumento de x2,5 hasta x5,0 con torreta de cambio rápido
que permite a los usuarios alternar entre los aumentos
Una variedad de formatos de captura de imágenes como:
BMP, JPEG y PNG
Ergonomía superior para mejorar la productividad y aumentar
el rendimiento
Compatible con todas las opciones y accesorios de Mantis Elite
Distancia de trabajo larga y gran campo de visión para facilitar
las tareas de manipulación e inspección de muestras
Iluminación por LED de luz blanca y color verdadero que
proporciona más de 10.000 horas de visión que elimina las
som bras
Datos ópticos
Datos ópticos
Véase Mantis Elite
Elite-Cam incluye:
Cable USB, 1 metro
Software de captura de imágenes estándar
CD de instalación
* No se suministra PC
† Por favor pónganse en contacto con nosotros para conocer las características actuales
Lentes
Distancia de trabajo
Campo de visión
x2,5
x5,0
116 mm
66 mm
48,6 mm
23,8 mm
Accesorios
Protectores para lentes
Funda de protección contra el polvo
Conjunto de LED de repuesto
Datos técnicos
Mantis...
Compact, Elite, Macro?
Soporte universal
A
C
D
Vision Engineering viene diseñando y fabricando sistemas
ópticos líderes en todo el mundo desde 1958.
B
Mantis Compact
Mantis Elite
Dimensiones:
A = 565mm - 775mm
B = 335mm - 545mm
C = 395mm - 605mm
D = 110mm - 320mm
Dimensiones:
A = 593mm - 802mm
B = 352mm - 622mm
C = 415mm - 624mm
D = 103mm - 312mm
Peso sin embalaje:
Cabezal 2,1kg
Soporte 3,3kg
Peso sin embalaje:
Cabezal 3,0kg
Soporte 3,3kg
Peso con embalaje:
Cabezal 4,1kg
Soporte 4,6kg
Peso con embalaje:
Cabezal 5,0kg
Soporte 4,6kg
La familia Mantis es una gama única de sistemas ópticos
patentados sin oculares, los cuales permiten realizar tareas
complejas que requieran de una excelente calidad de visión
Mantis Macro
A
Dimensiones:
A = 500mm - 700mm
B = 260mm - 450mm
C = 350mm - 570mm
D = 75mm - 300mm
E = 20° - 50°
E
durante largos períodos de tiempo.
El Mantis se utiliza en decenas de miles de lugares de todo el
Peso sin embalaje:
Cabezal 2,6kg
Soporte 3,3kg
C
mundo y se ha convertido en el estándar reconocido en lo que
D
Peso con embalaje:
Cabezal 4,9kg
Soporte 4,6kg
se refiere a ergonomía y aumento de la imagen de alta precisión.
B
Mantis Compact
Pedestal
El Mantis Compact destaca dentro de la gama de
bajo aumento para tareas de inspección o
manipulación en las que tradicionalmente se han
A
venido utilizando lupas de mesa. El Mantis
E
B
Compact tiene un área de superficie pequeña y
D
C
un coste económico, lo cual le confiere una
Mantis Compact
Mantis Elite
Dimensiones:
A = 526mm - 641mm
B = 198mm
C = 487mm
D = 305mm
E = 123mm - 238mm
Dimensiones:
A = 538mm - 653mm
B = 198mm
C = 487mm
D = 305mm
E = 122mm - 237mm
Peso sin embalaje:
Cabezal 2,1kg
Soporte 4,5kg
Peso sin embalaje:
Cabezal 3,0kg
Soporte 4,5kg
Peso con embalaje:
Cabezal 4,1kg
Soporte 7,9kg
Peso con embalaje:
Cabezal 5,0kg
Soporte 7,9kg
Mantis Compact
Mantis Elite
Dimensiones:
A = 880mm
B = 430mm
C = 510mm
D = 650mm
E = 290mm
Dimensiones:
A = 880mm
B = 430mm
C = 510mm
D = 650mm
E = 290mm
Peso sin embalaje:
Cabezal 2,1kg
Soporte 11kg
Peso sin embalaje:
Cabezal 3,0kg
Soporte 11kg
Peso con embalaje:
Cabezal 4,1kg
Soporte 13,5kg
Peso con embalaje:
Cabezal 5,0kg
Soporte 13,5kg
excelente relación calidad/precio.
Mantis Elite
Brazo articulado
A
El Mantis Elite ofrece un rendimiento superior,
incluyendo un mayor aumento de la imagen, un
B
C
campo de visión más amplio, una mayor distancia
de trabajo y una mayor capacidad de inclinación
E
D
del cabezal. El rendimiento óptico del Mantis Elite
se ha mejorado, por lo que es una alternativa
perfecta a los microscopios estereoscópicos
tradicionales para una amplia gama de tareas de
inspección, preparación y manipulación que
Iluminación
exigen coordinación entre la mano y el ojo.
Nota: Todas las Mantis emplean un
transformador externo 9V DC,
conexión disponible en todos los
lugares del mundo.
Mantis Macro
Mantis Compact
Datos de iluminación
Intensidad en LUX medida en el plano del objeto con filtros de corrección
del color.
20 LED
9.400 LUX
10.000 horas
Iluminación de contorno (solo en versión pedestal)
13 LED
1.200 - 4.000 LUX
10.000 horas
Mantis Macro ofrece una visión en línea directa
del objeto, con un funcionamiento similar al de
una lupa de mesa, aunque con una mejora de la
claridad óptica y el aumento. Mantis Macro
ofrece un aumento comparativamente alto para
un visor en línea, por lo que es ideal para tareas
que requieren una coordinación excepcional entre
la mano y el ojo y un aumento mejorado.
Mantis Elite
Datos de iluminación
Intensidad en LUX medida en el plano del objeto con filtros de corrección
del color.
24 LED
11.000 LUX
10.000 horas
Iluminación de contorno (solo en versión pedestal)
13 LED
1.200 - 4.000 LUX
10.000 horas
Mantis Macro
Datos de iluminación
Intensidad en LUX medida en el plano del objeto con filtros de corrección
del color.
40 LEDs
9.500 LUX
10.000 horas
Vision Engineering fabrica una gama insuperable de microscopios autónomos ergonómicos tanto monoculares
como estereoscópicos, así como una línea completa de sistemas de medición sin contacto.
Si desea más información...
Vision Engineering dispone de una red de oficinas y distribuidores técnicos en todo el mundo. Por favor, contacte con la
sucursal de Vision Engineering más cercana a usted o con un distribuidor local autorizado, o visite nuestra página web.
Vision Engineering Ltd.
(Fabricación)
Send Road, Send, Woking,
Surrey, GU23 7ER, Inglaterra
Tel:
+44 (0) 1483 248300
Fax:
+44 (0) 1483 223297
Email: [email protected]
Vision Engineering Inc.
(Fabricación y comercial)
570 Danbury Road, New Milford,
CT 06776 EE.UU
Tel:
+1 (860) 355 3776
Fax:
+1 (860) 355 0712
Email: [email protected]
Vision Engineering Ltd.
(Europa central)
Anton-Pendele-Str. 3,
82275 Emmering, Alemania
Tel:
+49 (0) 8141 40167-0
Fax:
+49 (0) 8141 40167-55
Email: [email protected]
Vision Engineering Ltd.
(France)
1 Rue de Terre Neuve, ZA Courtaboeuf,
91967 Les Ulis Cedex, France
Tel:
+33 (0) 164 46 90 82
Fax:
+33 (0) 164 46 31 54
Email: [email protected]
Vision Engineering Ltd.
(Comercial)
Monument House, Monument Way West,
Woking, Surrey, GU21 5EN, Inglaterra
Tel:
+44 (0) 1483 248300
Fax:
+44 (0) 1483 248301
Email: [email protected]
Vision Engineering Inc.
(Comercial, costa oeste)
745 West Taft Avenue, Orange,
CA 92865 EE.UU
Tel:
+1 (714) 974 6966
Fax:
+1 (714) 974 7266
Email: [email protected]
Nippon Vision Engineering
(Japón)
272-2 Saedo-cho, Tsuduki-ku,
Yokohama-shi, 224-0054, Japón
Tel:
+81 (0) 45 935 1117
Fax:
+81 (0) 45 935 1177
Email: [email protected]
Vision Engineering Ltd.
(Italia)
Via Cesare Cantù, 9
20092 Cinisello Balsamo MI, Italia
Tel:
+39 02 6129 3518
Fax:
+39 02 6129 3526
Email: [email protected]
Vision Engineering Ltd
(China)
11J, International Ocean Building,
720 Pudong Avenue, Shanghai,
200120, P.R. China
Tel:
+86 (0) 21 5036 7556
Fax:
+86 (0) 21 5036 7559
Email: [email protected]
Vision Engineering
(S.E. Asia)
Tel:
+603 80700908
Email: [email protected]
MTS_es27/1009
Distribuidor
Vision Engineering
(India)
Email: [email protected]
Visite nuestra página web:
Rectificación -Vision Engineering Ltd., siguiendo su política de continuo desarrollo, se reserva el derecho decambio
o actualización sin aviso previo del diseño, materiales o especificación de cualquier producto, la información
contenida en este folleto/boletin informativo y a interrumpir la producción o distribución de cualquiera de los
productos descritos.
www.visioneng.es