1. Food

ffiveme mrnru Fsmm ffiustu?npdrsmv
2929 W.87th Street
"
Evergreen Park, lllinois 60805-2328
.
Sertgou ffissrmner 3 24
708/423-0950
"
Fax7A8l423-4292
"
Web Site www.d124.org
Euilding a Foundation for Ssccess
October 2014
Dear Parents & Guardians.
Our Village Pantry is having a food drive from October 17
shelves for the winter months.
-
December 19 to restock its
With more than 1800 students in our District, think of the positive impact we could make
on the Pantry.
So, we are asking each child to participate by
The priority of items needed by the pantry is on the reverse side of this letter
The Village Pantry would appreciate any contributions that you can make to this drive,
including monetary donations.
The Pantry (phone 422-8176) is housed in Howatt's Fire Station,2700 W. 98th Pl., and is
open on Fridays from 10:00 a.m. - 12:00 p.m. and 2:00 p.m. - 4:00 p.m. You may drop
off your donation at the Pantry directly or send it with your child to his/her school, the
District will deliver donations from each school at the end of the food drive.
Thank you in advance
Sincerely,
Wn.r,$wU
Mary MacDonald
Registration & Residency Coordinator
(sEE OVER)
CENIT'RAL MIDDLE SCI-{OOL
$dORTI-NEAST SChgOOI-
e,EoRTt-twEST SC!-{OOt_
s0{.}T!-{EAST SC}.{00L
so{.iTHWEST SChtOO!_
9400 S. Sawyer Ave.
9058 S. California
3630 W. 92nd Street
9800 S. Francisco
9900 S. Central Park
7081424-0148
7081422-6501
7081425-9473
Fax7081229-8406
Fax7081229-841A
Fax70Bl229-8407
708-422-1021
Fax7081229-8413
Fax70Bl229-8416
7081424-2444
Order of Need for Pantry Items
1.
Bath Soap
2. Laundry Soap
3. Toilet Paper
4. Canned Fruit
5. Canned Fish
6. Canned Meats
7. Coffee - Tea - Hot Chocolate
8. Canned Mixed Vegetables
9. Pork & Beans
10. Canned Spaghetti and Sauce (Ragu)
1
1. Tomato Sauce or Paste
12. Rice Regular
13. Jello or Pudding
14. Rice (all varieties)
15. Canned Peas
16. Oatmeal
17. Salt and Pepper
18. Sugar
19. Jellies or Jams
20. Waffle or Pancake Mix
2l.Dry
Cake Mixes
22.Pasta
23. Potatoes
-
fresh and powder
24. Canned Soup
25.Dry Soup Mix
26. Raisins
2T.Popcorn
28. Peanut Butter
29. Beef Stew
ffivnmmmrsru Pcmw ffiunmrrusamv Se Noou ffissrmnar
2929 W.87th Street
"
Evergreen Park, lllinois 60805-2328
"
7081423-0950
i 24
" Fax 708423-4252 " Web Siie www.d124,org
Euilding a Faundation for Success
Octubre de 2014
Estimados padres & tutores
La despensa de alimentos de nuestra localidad Village Pantry est6llevando a cabo una campafra
de recaudaci6n de alimentos del 17 de octubre al 19 de diciembre para resurtir sus alacenas
durante el invierno.
Con m6s de 1800 alumnos en nuestro distrito, piense en el impacto positivo que podriamos tener
en la despensa.
Asi que estamos pidiendo que cada niflo participe con...
El orden de prioridad de los arliculos de la despensa est6 en el reverso de esta carta.
La Village Pantry apreciaria cualquier contribuci6n que
usted pueda hacer a esta colecta,
incluyendo donaciones monetarias.
El teldfono de la Almac6n de alimentos (422-8776), corresponde a Howatts Fire Station, 2700
W 98th Pl., y est6 abierto los viernes de 10:00 am. a 12:00 pm y de 2:00 pm a 4:00 pm. Usted
puede llevar su donaci6n directamente al Almac6n, o mandarlo con su hijo(a) a la escuela, y el
distrito lo entregar6 al final de la colecta.
De antemano gracias
Atentamente,
\aryfw^'"9'r-d
Mary Mac Donald
Coordinadora de Inscripciones y Residencia
CEilJTRAL RAIDDI.E SCI-IOOI-
${ORTHEAST SChgOOI-
${oRTI{WEST SCt-iOO!_
souT$.{E,AST SCi-tOOL
9400 S, Sawyer Ave.
9058 S, California
3630 W, 92nd Street
9800 S. Francisco
708-422-1021
Fax70Bl22g-8413
7081424-0148
7081422-6501
7081425-5473
Fax7081229-8406
Fax70Bl229-8410
Fax7081229-8407
EST SC hI OO L
9900 S. Central Park
SO{..!TB.IW
7081424-2444
Fax70Bl229-8416
Artfculos para la despensa por orden de necesidad
1. jabondebaflo
2. detergente para ropa
3. papel de baflo
4. fruta enlatada
5. pescado enlatado
6. carnes enlatadas
7. cafe-t6-chocolate caliente
8. vegetales mixtos enlatados
9. puerco & frijoles
10. spaghetti y salsa enlatada
I 1. salsa o pasta de tomate
12. anoz regular
13. pudin o gelatina
14. arroz (todas las variedades)
5. chicharos enlatados
16. avena
17. sal y pimienta
1
I8. azlcar
19. mermeladas o jaleas
20.harrna para waffles o hotcakes
2I . harrna para pasteles
22. pastas
23. hojuelas de papa en caja
24. sopa enlatada
25. mezcla de sopa instant6nea
26. pasas
27. palomrtas de maiz
28. crema de mani
29. caldo de res