1. No category

LISTINO PREZZI 2014/2015
PRICE LIST 2014/2015
TARIF 2014/2015
TARIFA 2014/2015
IVA ESCLUSA
VAT FREE
PUBLIC CONSEILLÉ HORS TVA
SIN IVA
INDICE COLLEZIONI / COLLECTIONS INDEX
COLLECTIONS INDEX / COLECCIONES DEL INDICE
AIKANA
p. 6-10
AIKANA SYSTEM
p. 11-12
ALTHEA
p. 13
ARMONIA
p. 13
BIGFOOT
p. 14
EASY
p. 14-17
ELITE
p. 17
EUROPA
p. 18
FOREST
p. 18-20
GRANDE ARCHE
p. 21-22
MEDITERRANEO
p. 22-23
MOON
p. 23-24
NARCISI
p. 24-25
NIWA
p. 25
OASI
p. 26
OLYMPIA
p. 26
RADICE QUADRA
p. 27-28
RION
p. 29
NEWTILE
p. 30
USHUAIA
p. 30
TOLUP
p. 31
TONIK
p. 32
BASAMENTI / BASES
PIETEMENTS / BASES
p. 33-34
ACCESSORIES
p. 35
STRUTTURE / FRAMES
STRUCTURES / ESTRUCTURAS
TESSUTI / FABRICS
TISSUS / TEJIDOS
1
4
9
11
13
14
15
16
LX
CR
BELLA
BIANCO - WHITE - BLANC - BLANCO
VERDE ANTICO - OLD GREEN - VERT ANTIQUE - VERDE ENVEJECIDO
GRIGIO METALLO - METALLIC GREY - GRIS MÉTAL - GRIS METALIZADO
ORO PERLATO - PEARLY GOLD - OR PERLÉ - ORO PERLADOS
AZZURRO PASTELLO - LIGHT BLUE - PASTEL BLEU - AZUL PASTEL
GRIGIO POLVERE - POWDER GREY - GRIS POUDRE - GRIS POLVO
ROSSO CORALLO - CORAL RED - ROUGE CORAIL - ROJO CORAL
VERDE SALVIA - SAGE GREEN - VERT SAUGE - VERDE SAGE
LUCIDO - POLISHED - POLI - PULIDO
CROMATO - CHROMED - CHROMÉ - CROMADO
AC
TR
ACIDATO - ETCHED - MÂT - ÁCIDO
TRASPARENTE - TRANSPARENT - TRANSPARENT - TRANSPARENTE
TELO LETTINI / SUNBEDS TEXTILE
TOILE POUR BAIN DE SOLEIL
TEJIDO TUMBONA
BI
BE
NBI
NBR
NEC
NGR
NNO
NPE
LIME - LIME - CITRON VERT - LIME
PAPAVERO - POPPY - PAVOT - AMAPOLA
TAUPE - DOVE-GREY - GRIS TOURTORELLE - TAUPE
BIANCO - WHITE - BLANC - BLANCO
BIANCO/ECRU - WHITE/ECRU - BLANC/ÉCRU - BLANCOECRU
TFI
TLA
TTA
BIANCO - WHITE - BLANC - BLANCO
ECRU - ECRU - ÉCRU - ECRU
PIETRE / STONES
PIERRES / PIEDRAS
BRUCIATO - BURNED - BRÛLÉ - QUEMADO
ECRU - ECRU - ÉCRU - ECRU
GRIGIO - GREY - GRIS - GRIS
NOCCIOLA - HAZEL - NOISETTE - MARRON
PERLA - PEARL - PERLE - PERLA
FIORI - FLOWER - FLEUR - FLOR
LATTE - MILK - LAIT - LECHE
TAUPE - DOVE-GREY - GRIS TOURTORELLE - TAUPE
RELIANCE
RGR
RLA
RMA
RTA
GRIGIO - GREY - GRIS - GRIS
LATTE - MILK - LAIT - LECHE
MATTONE - BRICK-RED - BRIQUE - LADRILLO
TAUPE - DOVE-GREY - GRIS TOURTORELLE - TAUPE
ECOPELLE
BIANCO - WHITE - BLANC - BLANCO
TAUPE - DOVE-GREY - GRIS TOURTORELLE - TAUPE
SOLIDS
SBI
SGR
SPE
STA
BATYLINE
BIANCO - WHITE - BLANC - BLANCO
RASEN
PBI
PTA
TEXTILENE
GBI
GGF
GTA
FIORDALISO - FLEUR-DE-LIS - BLEUET - ACIANO
NARCISO
CRISTALLI / CRYSTALS
CRYSTALS / CRISTALES
BBI
BEC
BFR
BLI
BPA
BTA
BIANCO - WHITE - BLANC - BLANCO
GRIGIO - GREY - GRIS - GRIS
PERLA - PEARL - PERLE - PERLA
TAUPE - DOVE-GREY - GRIS TOURTORELLE - TAUPE
CUOIO
CBII
CCUI
CNEI
BIANCO - WHITE - BLANC - BLANCO
BIANCO - WHITE - BLANC - BLANCO
TESTA DI MORO - BROWN - TÊTE-DE-MAURE - MARRÓN
NERO - BLACK - NOIR - NEGRO
FELTRO
GRAFITE - GRAPHITE - GRAPHITE - GRAFITO
FAN
FBI
FRO
TAUPE - DOVE-GREY - GRIS TOURTORELLE - TAUPE
ANTRACITE - ANTHRACITE - ANTHRACITE - ANTRACITA
BIANCO - WHITE - BLANC - BLANCO
ROSSO - RED - ROUGE - ROJO
TESSUTO CLIENTE
IMPILABILE
STACKABLE
EMPILABLE
APILABLE
kg
PESO LORDO
BRUTTO WEIGHT
FRA
PESO BRUTO
PCS
IMBALLO
PACKAGING
EMBALAGE
EMBALASE
DIMENSIONI E VOLUME
DIMENSION AND VOLUME
DIMENSION ET VOLUME
MEDIDAS Y VOLUME
TC
TESSUTO CLIENTE - CLIENT’S FABRIC - TISSU CLIENT - TELA CLIENTE
CONDIZIONI GENERALI DI VENDITA - ITALIA
CONDITIONS GENERALES DE VENTE - FRANCE
Tutte le vendite vengono effettuate alle condizioni generali della ditta
venditrice e potranno essere modificate solo con atto scritto della
medesima.
Tutte le vendite si intendono fatte “salvo approvazione della ditta”
e divengono “esecutive” solo dopo l’accettazione dell’ordine per
iscritto da parte della venditrice.
La qualità, la quantità delle merci, le modalità di consegna e pagamento, sono quelle risultanti dalla conferma d’ordine inviata dalla
venditrice, ancorché da parte dell’acquirente non vengano inoltrate
disposizioni contrarie entro 24 ore da detto invio.
I prezzi sono sempre da intendersi al netto delle vigenti imposizioni
fiscali.
Non verrà accettata merce in restituzione se non previo benestare
della venditrice, le spese di ripristino, controllo e magazzinaggio
verranno addebitate al cliente al costo.
La ditta garantisce l’ottima qualità dei prodotti e si impegna a
sostituire solo il materiale che risultasse difettoso per carenza di
costruzione. È però espressamente escluso il risarcimento di ogni
eventuale danno.
Qualora al momento del ricevimento dei colli il cliente riscontrasse difetti o manomissioni degli imballi o eventuali ammanchi, per
rendere possibili le procedure di recupero, dovrà apporre sul DDT di
consegna la riserva il più dettagliata possibile specificando il difetto,
manomissione o ammacco evidenziato.
Trascorsi 8 giorni dal ricevimento della merce non si accettano
reclami.
Le illustrazioni e i dati tecnici riportati sui nostri cataloghi debbono
essere considerati approssimativi potendo i modelli subire delle
variazioni e modifiche senza obbligo di preavviso da parte della ditta.
Per ogni controversia che si venisse a creare fra le parti, sarà competente l’autorità giudiziaria di Brescia.
• Tutti i modelli sono brevettati.
• Il presente listino annulla e sostituisce tutti i precedenti
(validità fino a Settembre 2015).
Toutes les commandes sont aux conditions générales du vendeur
et ne peuvent être modifiées seulement par le vendeur avec une
confirmation écrite.
Le vendeur garanti la bonne qualité de la marchandise et remplacera seulement les marchandises faisant l’objet d’un problème de
fabrication.
Le vendeur ne dédommage pas.
ATTENTION : Passé un délais de 8 jours apreès la livraison, aucune
réclamation ne sera acceptée.
Aucun retour de marchandise ne sera accepté sans l’accord écrit du
vendeur.
Les illustrations et les données techniques qui se trouvent dans nos
catalogues sont les plus précises possible. Cependant des modifications peuvent intervenir, celles-ci ne feront pas spécialement l’objet
d’un avertissement du fabricant.
Pour toutes les litiges entre les parties, l’autorité judiciaire de Brescia,
sera compétente.
RESA DELLA MERCE
- per ordini inferiori all’importo netto di € 1100,00 verrà addebitato
un contributo del 5%, con un minimo di € 38,00;
- per ordini superiori all’importo netto di € 1100,00 la merce sarà
resa in porto franco.
- per il ritiro diretto della merce verrà applicato uno sconto extra del
4%.
Isole Maggiori:
- per ordini inferiori all’importo netto di € 1600,00 verrà addebitato
un contributo del 5%, con un minimo di € 48,00;
- per ordini superiori all’importo netto di € 1600,00 la merce sarà
resa in porto franco.
Isole Minori:
Le quotazioni dei trasporti saranno calcolate su ogni singola spedizione.
• Les articles speciaux commandés qui ne correspondent
pas à la quantité standard seront augmentés par 10%.
COLORAZIONI SU RICHIESTA:
Articoli con colorazioni diverse da quelle indicate a listino
- Colori di nostra dotazione: FORFAIT €.200,00 NETTO
- Colori RAL speciali. FORFAIT €.400,00 NETTO
L’azienda si riserva di confermare eventuale fattibilità
• Gli articoli ordinati che non corrispondono all’unità di imballo saranno evasi con un aumento di prezzo pari al 10%.
PROTECTION DES MODELES :
• Tous les modèles sont brevetés.
• Ce tarif annule tous le précédents tarifs (Validité Septembre 2015).
CONDITIONS DE VENTES :
Prix HT en Euro. FRANCO DE PORT pour commandes de 1100,00
Euro net HT
commande < à 1100,00 Euros Participation forfaitaire au transport
65,00 Euro.
COULEURS PRODUITE SUR DEMANDE
Articles avec couleurs differentes de ces indiqués dans le tarif
- Nos couleurs forfait € 200,00 net
- Couleurs RAL spéciales forfait € 400,00 net
L’entreprise se réserve de confirmer une éventuelle faisabilité
CONDICIONES GENERALES DE VENTA - ESPAÑA
CONDIÇÕES GERAIS DE VENDA - PORTUGAL
Todas las ventas se realizan de acuerdo con las condiciones
generales de venta y solo se pueden modificar mediante escrito del
vendedor. Los pedidos serán conformes a partir de la confirmación
de la recepción de los mismos.
El precio indicado no lleva incluido el IVA.
No se aceptará devolución de la mercancía sin la autorización del
vendedor.
Todas as vendas são efectuadas em conformidade com as condições gerais da firma vendedora e podem ser modificadas só por
meio escrito por parte da mesma.
Todas as vendas se entendem feitas salvo aprovação da fábrica e
ficam executivas só depois aceitação da encomenda por escrito da
parte da firma vendedora.
A qualidade, a quantidade da mercadoria, as modalidades de entrega e pagamento, entende-se aquelas resultantes da confirmação da
encomenda enviada por parte da firma vendedora, a não ser que
por parte do adquirente não sejam enviadas disposições diferentes
até 24 horas antes do envio da mercadoria.
Os preços não incluem os impostos fiscais em vigor.
Não será aceite mercadoria de devolução sem a aceitação prévia
por parte da fábrica, as despesas de reposição, controle e armazenamento serão debitadas ao preço de custo ao cliente.
A fábrica garante a óptima qualidade dos produtos e empenha-se a
substituir só o material que resulte defeituoso na produção.
É expressamente excluído o ressarcimento de qualquer eventual
dano.
Aquando do recebimento da mercadoria o cliente encontre defeitos
ou alterações nas embalagem ou eventuais faltas, para poder accionar o procedimento de recuperação, deverá escrever no “documento de transporte”.
Condiciones de entrega de la mercancía (para la península
ibérica)
-Para pedidos hasta 1000 € se cobrará una participación por
gastos de transporte de 60 €.
-Para pedidos a partir de 1.001 € la mercancía se enviará a portes
pagados.
Cuando la mercancía va a portes pagados, se entiende hasta el
almacén del comprador.
Condiciones de entrega de la mercancía para Baleares y
Canarias
-La entrega de la mercancia para Baleares y Canarias es portes
Barcelona.
La fábrica garantiza la calidad de sus articulos y se compromete
a sustituir el material que resulte defectuoso, por problemas de
fabricación.
Está expresamente excluido la indemnización por daños.
Las reclamaciones se aceptarán máximo 8 dias después de la
recepción de la mercancía.
Las indicaciones y fotografias del catálogo deben ser consideradas
aproximadas, ya que pueden sufrir alguna variación o modificación,
sin que el vendedor esté obligado a comunicarlo.
• Todos los modelos están patentados
• Esta tariffa anula las anteriores (validez hasta septiembre 2015).
Colores A MEDIDA
Articulos en colores diferentes de los indicados en tarifa
- Colores propios: FORFAIT 200€ NETOS
- Colores carta RAL especial: FORFAIT 400€ NETOS
La empresa se reserva el derecho de confirmar la factibilidad.
• Si las unidades pedidas no corresponden con la cantidad
estandar de piezas por caja (indicado en la columna “pzas
p/caja” de la tariffa), la cantidad pedida se enviará con un
incremento en el precio de un 10%.
ACEITA-SE COM RESERVA
Após 8 dias da recepção da mercadoria não serão aceites reclamações.
As ilustrações e os dados técnicos apresentados nos nossos catálogos devem ser considerados aproximados, podendo os modelos
subir alterações e modificas sem obrigação prévia por parte da
fábrica.
Em caso de controvérsia entre as partes o foro competente será o
de Brescia.
CONDIÇÕES DE ENTREGA
Para encomenda de € 0,00 a € 1.200,00 o transporte será por
conta do cliente. Para encomenda superiores a € 1.200,00 o
transporte será por conta da FAST.
• Todos os modelos são patenteados.
• A presente lista de preços substitui e anula todas as
anteriores (Valido ate Setembro de 2015).
CORES NON STANDER:
As cores que não estao especificado num artigo da lista de preços,
estarão sujeitos a uma sobretaxa de € 200.
Cores específicas RAL estarão sujeitos a uma sobretaxa de € 400.
A empresa se reserva o direito de determinar a viabilidade de
qualquer artigo non stander que possam ser pedido.
• Os artigos encomendados que não correspondem as unidades para embalagem terão um acréscimo de 10%.
06.
ARTICOLO
ARTICLE
REFERENCE
ARTICULO
AIKANA
kg
23 Kg
PCS
1 assembled
STRUTTURA
FRAME
STRUCTURA
ESTRUCTURA
TESSUTO
FABRIC
TISSU
TEJIDO
PREZZO
PRICE
PRIX
PRECIO
cm 90x91x70 - 0,573
BFR / BLI / BPA / BTA
TLA / TTA
64
Poltrona in alluminio verniciato con cuscino seduta
Armchair in painted aluminium with cushion for the seat
Fauteuil en aluminium verni avec coussin pour l’assise
Sillón en aluminio lacado con cojin de abajo
20
22
87
201--
1
9
11
14
PBI / PTA
SBI / SGR / SPE / STA
NBI / NBR / NEC / NGR / NNO / NPE 1.560 €
66
TC (1,50ml h.1,40mt)
kg
28 Kg
PCS
1.360 €
1 assembled
1.290 €
cm 90x91x70 - 0,573
BFR / BLI / BPA / BTA
64
Poltrona con braccioli in alluminio verniciato con cuscino
seduta
Armchair with arms in painted aluminium with cushion for
the seat
201B-Fauteuil avec accoudoirs en aluminium verni avec coussin
pour l’assise
Sillón con brazos en aluminio lacado con cojin de abajo
20
22
87
86
TLA / TTA
1
9
11
14
PBI / PTA
SBI / SGR / SPE / STA
NBI / NBR / NEC / NGR / NNO / NPE 1.690 €
TC (1,50ml h.1,40mt)
kg
kg
0,75 Kg
32 Kg
Cover per poltrona
Cover for armchair
Housse pour fauteuil
Portección para el sillón
PCS
1 assembled
1.490 €
201CV
1.400 €
175 €
cm 155x91x70 - 0,987
BFR / BLI / BPA / BTA
64
20
22
131
87
Divano 2 posti in alluminio verniciato con cuscino seduta
2-seater sofa in painted aluminium with cushion for the
seat
Canapé 2 places en aluminium verni avec coussin pour
l’assise
Sofá dos plazas en aluminio lacado con cojin de abajo
TLA / TTA
202--
1
9
11
14
PBI / PTA
SBI / SGR / SPE / STA
NBI / NBR / NEC / NGR / NNO / NPE 2.010 €
TC (2,50ml h.1,40mt)
kg
38 Kg
PCS
1 assembled
87
kg
35 Kg
151
PCS
1 assembled
87
141
Divano 2 posti con braccioli in alluminio verniciato con
cuscino seduta
2-seater sofa with arms in painted aluminium with cushion
for the seat
202B-Canapé 2 places avec accoudoirs en aluminium vern avec
coussin pour l’assise
Sofá dos plazas con brazos en aluminio lacado con cojin
de abajo
BFR / BLI / BPA / BTA
TLA / TTA
1
9
11
14
PBI / PTA
1.940 €
SBI / SGR / SPE / STA
NBI / NBR / NEC / NGR / NNO / NPE 2.170 €
TC (2,50ml h.1,40mt)
1.790 €
cm 155x91x70 - 0,987
20
22
64
1.650 €
cm 155x91x70 - 0,987
20
22
64
1.780 €
Divano 2 posti con bracciolo DX in alluminio verniciato
con cuscino seduta
2-seater sofa with right arm in painted aluminium with
cushion for the seat
202BD-Canapé 2 places avec accoudoir droit en aluminium verni
avec coussin pour l’assise
Sofá dos plazas con brazo dcha. En aluminio lacado con
cojin de abajo
BFR / BLI / BPA / BTA
TLA / TTA
1
9
11
14
PBI / PTA
1.860 €
SBI / SGR / SPE / STA
NBI / NBR / NEC / NGR / NNO / NPE 2.090 €
TC (2,50ml h.1,40mt)
1.720 €
.07
ARTICOLO
ARTICLE
REFERENCE
ARTICULO
AIKANA
kg
35 Kg
PCS
1 assembled
kg
kg
20
22
141
1,1 Kg
43 Kg
PCS
TESSUTO
FABRIC
TISSU
TEJIDO
PREZZO
PRICE
PRIX
PRECIO
cm 155x91x70 - 0,987
64
87
STRUTTURA
FRAME
STRUCTURA
ESTRUCTURA
1 assembled
BFR / BLI / BPA / BTA
Divano 2 posti con bracciolo SX in alluminio verniciato
con cuscino seduta
2-seater sofa with left arm in painted aluminium with
cushion for the seat
Canapé 2 places avec accoudoir gauche en aluminium
verni avec coussin pour l’assise
Sofá dos plazas con brazo iqda. En aluminio lacado con
cojin de abajo
202BS--
Cover per divano 2 posti
Cover for 2-seater sofa
Housse pour canapé 2 places
Portección para el sofà dos plazas
202CV
TLA / TTA
1
9
11
14
PBI / PTA
1.860 €
SBI / SGR / SPE / STA
NBI / NBR / NEC / NGR / NNO / NPE 2.090 €
TC (2,50ml h.1,40mt)
1.720 €
250 €
cm 220x91x70 - 1,401
BFR / BLI / BPA / BTA
20
22
64
196
87
Divano 3 posti in alluminio verniciato con cuscino seduta
3-seater sofa in painted aluminium with cushion for the
seat
Canapé 3 places en aluminium verni avec coussin pour
l’assise
Sofá tres plazas en aluminio lacado con cojin de abajo
TLA / TTA
203--
1
9
11
14
PBI / PTA
SBI / SGR / SPE / STA
NBI / NBR / NEC / NGR / NNO / NPE 2.630 €
TC (4,00ml h.1,40mt)
kg
49 Kg
PCS
1 assembled
kg
20
22
46 Kg
216
PCS
1 assembled
kg
20
22
46 Kg
206
PCS
1 assembled
kg
1,45 Kg
BFR / BLI / BPA / BTA
TLA / TTA
1
9
11
14
PBI / PTA
2.530 €
SBI / SGR / SPE / STA
NBI / NBR / NEC / NGR / NNO / NPE 2.790 €
TC (4,00ml h.1,40mt)
2.380 €
206
Divano 3 posti con bracciolo DX in alluminio verniciato
con cuscino seduta
3-seater sofa with right arm in painted aluminium with
cushion for the seat
203BD-Canapé 3 places avec accoudoir droit en aluminium verni
avec coussin pour l’assise
Sofá tres plazas con brazo dcha. En aluminio lacado con
cojin de abajo
BFR / BLI / BPA / BTA
TLA / TTA
1
9
11
14
PBI / PTA
2.450 €
SBI / SGR / SPE / STA
NBI / NBR / NEC / NGR / NNO / NPE 2.710 €
TC (4,00ml h.1,40mt)
2.310 €
cm 220x91x70 - 1,401
20
22
64
87
Divano 3 posti con braccioli in alluminio verniciato con
cuscino seduta
3-seater sofa with arms in painted aluminium with cushion
for the seat
203B-Canapé 3 places avec accoudoirs en aluminium verni
avec coussin pour l’assise
Sofá tres plazas con brazos en aluminio lacado con cojin
de abajo
cm 220x91x70 - 1,401
64
87
2.240 €
cm 220x91x70 - 1,401
64
87
2.370 €
BFR / BLI / BPA / BTA
Divano 3 posti con bracciolo SX in alluminio verniciato
con cuscino seduta
3-seater sofa with left arm in painted aluminium with
cushion for the seat
Canapé 3 places avec accoudoir gauche en aluminium
verni avec coussin pour l’assise
Sofá tres plazas con brazo iqda. En aluminio lacado con
cojin de abajo
203BS--
Cover per divano 3 posti
Cover for 3-seater sofa
Housse pour canapé 3 places
Portección para el sofà tres plazas
203CV
TLA / TTA
1
9
11
14
PBI / PTA
2.450 €
SBI / SGR / SPE / STA
NBI / NBR / NEC / NGR / NNO / NPE 2.710 €
TC (4,00ml h.1,40mt)
2.310 €
325 €
08.
ARTICOLO
ARTICLE
REFERENCE
ARTICULO
AIKANA
kg
PCS
37 Kg
1 assembled
20
22
kg
PCS
37 Kg
75
1 assembled
20
22
kg
kg
1,1 Kg
PREZZO
PRICE
PRIX
PRECIO
Dormeuse con bracciolo DX in alluminio verniciato con
cuscino seduta
Dormeuse with right arm in painted aluminium with
cushion for the seat
204BD-Chauffeuse avec accoudoir droit en aluminium verni avec
coussin pour l’assise
Diván con brazo dcha. En aluminio lacado con cojin de
abajo
BFR / BLI / BPA / BTA
TLA / TTA
1
9
11
14
PBI / PTA
1.890 €
SBI / SGR / SPE / STA
NBI / NBR / NEC / NGR / NNO / NPE 2.120 €
TC (3,40ml h.1,40mt)
1.800 €
cm 165x79x70 - 0,912
64
161
TESSUTO
FABRIC
TISSU
TEJIDO
cm 165x79x70 - 0,912
64
161
STRUTTURA
FRAME
STRUCTURA
ESTRUCTURA
75
Dormeuse con bracciolo SX in alluminio verniciato con
cuscino seduta
Dormeuse with left arm in painted aluminium with cushion
for the seat
204BS-Chauffeuse avec accoudoir gauche en aluminium verni
avec coussin pour l’assise
Diván con brazo iqda. En aluminio lacado con cojin de
abajo
Cover per dormeuse
Cover for dormeuse
Housse pour chauffeuse
Portección para el Diván
BFR / BLI / BPA / BTA
TLA / TTA
1
9
11
14
PBI / PTA
1.890 €
SBI / SGR / SPE / STA
NBI / NBR / NEC / NGR / NNO / NPE 2.120 €
TC (3,40ml h.1,40mt)
204CV
1.800 €
245 €
1,45 Kg
BFR / BLI / BPA / BTA
TLA / TTA
Cuscino schienale
Backrest cushion
Coussin pour le dossier
Cojín respaldo
PBI / PTA
611-
155 €
SBI / SGR / SPE / STA
NBI / NBR / NEC / NGR / NNO / NPE 245 €
TC (1,20ml h.1,40mt)
135 €
cm 65 x 45 h.16
kg
0,6 Kg
BFR / BLI / BPA / BTA
TLA / TTA
Cuscino da arredo
Decorative cushion
Coussin de décoration
Cojín de adorno
PBI / PTA
612-
SBI / SGR / SPE / STA
NBI / NBR / NEC / NGR / NNO / NPE 145 €
cm 45 x 45
kg
85 €
TFI
100 €
TC (0,55ml h.1,40mt)
70 €
0,74 Kg
BFR / BLI / BPA / BTA
TLA / TTA
Cuscino da arredo
Decorative cushion
Coussin de décoration
Cojín de adorno
PBI / PTA
613-
130 €
SBI / SGR / SPE / STA
NBI / NBR / NEC / NGR / NNO / NPE 195 €
TC (0,70ml h.1,40mt)
cm 50 x 50
110 €
.09
ARTICOLO
ARTICLE
REFERENCE
ARTICULO
STRUTTURA
FRAME
STRUCTURA
ESTRUCTURA
PREZZO
PRICE
PRIX
PRECIO
Tavolo basso in alluminio verniciato
Low table in painted aluminium
Table basse en aluminium verni
Mesa baja en aluminio lacado
216-
1
9
11
14
850 €
Tavolo basso in alluminio verniciato
Low table in painted aluminium
Table basse en aluminium verni
Mesa baja en aluminio lacado
218-
1
9
11
14
1050 €
270-
1
9
11
14
590 €
224-
1
9
11
13
14
15
16
315 €
226-
1
9
11
13
14
15
16
325 €
230-
1
9
11
14
230 €
AIKANA
kg
14 Kg
PCS
1 assembled
cm 115x66x25 - 0,190
22
112
63
kg
19 Kg
PCS
1 assembled
cm 154x90x25 - 0,347
22
150
85
kg
14 Kg
PCS
1 assembled
cm 80x80x30 - 0,192
Tavolo basso quadrato modulare in alluminio verniciato
Modular low square table in painted aluminium
Table basse carrée modulaire en aluminium verni
Mesa de centro cuadrada modular en aluminio lacado
25
76
kg
5,7 Kg
76
PCS
1 assembled
cm 42x40x45 - 0,076
Tavolino in alluminio verniciato
Small table in painted aluminium
Petite table en aluminium verni
Mesita en aluminio lacado
42
38
kg
5,8 Kg
40
PCS
1 assembled
cm 42x40x65 - 0,109
Tavolino in alluminio verniciato
Small table in painted aluminium
Petite table en aluminium verni
Mesita en aluminio lacado
63
38
kg
2,5 Kg
40
8
40
PCS
1 assembled
38
cm 22x59x53 - 0,069
Tavolino per bracciolo in alluminio verniciato
Side arm small table for arm in painted aluminium
Petite table en aluminium verni pour accoudoir
Mesita para brazo en aluminio lacado
10.
ARTICOLO
ARTICLE
REFERENCE
ARTICULO
STRUTTURA
FRAME
STRUCTURA
ESTRUCTURA
PREZZO
PRICE
PRIX
PRECIO
Mensola per divano 2 posti in alluminio verniciato
Shelf for 2-seater sofa in painted aluminium
Console pour canapé 2 places en aluminium verni
Estante para sofá de dos plazas en aluminio lacado
242-
1
9
11
14
260 €
Mensola per divano 3 posti in alluminio verniciato
Shelf for 3-seater sofa in painted aluminium
Console pour canapé 3 places en aluminium verni
Estante para sofá de tres plazas en aluminio lacado
243-
1
9
11
14
305 €
1
18 €
1
45 €
1
28 €
AIKANA
kg
4 Kg
PCS
5,2 Kg
20
kg
cm 125x22x5 - 0,014
123
20
kg
1 assembled
PCS
1 assembled
188
cm 190x22x5 - 0,021
0,07 Kg
Set staffe per ancoraggio laterale poltrona, divano 2-3
posti e dormeuse
Connectors to link the armchair, 2-3 seat sofa and chaise
Ensemble d’étriers pour la fixation latérale du fauteuil,
canapé 2-3 places et chauffeuse
5050Set de fijación para butaca lateral, sofa 2-3 plazas y
chaise longe
(es. COMP01, COMP02, COMP07)
kg
0,3 Kg
Set staffe per ancoraggio poltrona, divano 2-3 posti e
dormeuse con tavolo basso modulare
Connectors to link the armchair, 2-3 seat sofa and chaise
with the modular table
Ensemble d’étriers pour fixer le fauteuil, le canapé 2-3
5060places avec la table basse modulaire
Set de fijación para butaca, sofa 2-3 plazas y chaise
longe con mesa baja
(es. COMP03, COMP04, COMP06)
kg
0,05 Kg
Set staffe per ancoraggio frontale divani
Connectors to link two facing sofa
Ensemble d’étriers pour la fixation frontale des canapes
Set de fijación frontal para sofa
(es. COMP05)
5070-
.11
ARTICOLO
ARTICLE
REFERENCE
ARTICULO
AIKANA SYSTEM
N°1 Dormeuse con bracciolo DX, N°2 Divano 2 posti, N°1 Dormeuse
con bracciolo SX, N°3 Set staffe art.50501
N°1 Dormeuse with right arm, N°2 2-seater sofa, N°1 Dormeuse with
left arm, Kit of 3 connectors art.50501
COMP01
N°1 Chauffeuse avec accoudoir droit, N°2 Canapé 2 places, N°1
Chauffeuse avec accoudoir gauche, Nr.3 ensemble d’étriers art.50501
N°1 Diván con brazo dcha, N°2 Sofá dos plazas, N°1 Diván con brazo
iqda, N°3 Juego de soportes art.50501
cm 412 x 161 h.80
N°1 Dormeuse con bracciolo DX, N°1 Dormeuse con bracciolo SX,
N°1 Set staffe art.50501
N°1 Dormeuse with right arm, N°1 Dormeuse with left arm, Kit of 1
connector art.50501
COMP02
N°1 Chauffeuse avec accoudoir droit, N°1 Chauffeuse avec accoudoir
gauche, Nr.1 ensemble d’étriers art.50501
N°1 Diván con brazo dcha, N°1 Diván con brazo iqda, N°1 Juego de
soportes art.50501
cm 150 x 161 h.80
N°1 Divano 3 posti con bracciolo DX, N°3 Tavolo basso quadrato
modulare, N°2 Divano 3 posti, N°1 Divano 3 posti con bracciolo SX,
N°6 set staffe art.50601
N°1 3-seater sofa with right arm, N°3 Modular low square table, N°2
3-seater sofa, N°1 3-seater sofa with left arm, Kit of 6 connectors
art.50601
N°1 Canapé 3 places avec accoudoir droit, N°3 Table basse carrée
modulaire, N°2 Canapé 3 places, N°1 Canapé 3 places avec accoudoir gauche, Nr.6 ensemble d’étriers art.50601
N°1 Sofá tres plazas con brazo dcha, N°3 Mesa de centro cuadrada
modular, N°2 Sofá tres plazas, N°1 Sofá tres plazas con brazo iqda,
N°6 Juego de soportes art.50601
COMP03
cm 653 x 293 h.80
N°2 Divano 3 posti con bracciolo SX, N°1 Tavolo basso quadrato
modulare, N°2 Set staffe art.50601
N°2 3-seater sofa with left arm, N°1 Modular low square table, Kit of 2
connectors art.50601
N°2 Canapé 3 places avec accoudoir gauche, N°1 Table basse carrée COMP04
modulaire, Nr.2 ensemble d’étriers art.50601
N°2 Sofá tres plazas con brazo iqda, N°1 Mesa de centro cuadrada
modular, N°2 Juego de soportes art.50601
cm 499 x 87 h.80
N°1 Divano 3 posti con bracciolo DX, N°1 Divano 3 posti con braccioli, N°1 Poltrona con braccioli, N°1 Set staffe art.50701
N°1 3-seater sofa with right arm, N°1 3-seater sofa with arms, N°1
Armchair with arms, Kit of 1 connector art.50701
N°1 Canapé 3 places avec accoudoir droit, N°1 Canapé 3 places
COMP05
avec accoudoirs, N°1 Fauteuil avec accoudoirs, Nr.1 ensemble d’étriers
art.50701
N°1 Sofá tres plazas con brazo dcha, N°1 Sofá tres plazas con brazos,
N°1 Sillón con brazos, N°1 Juego de soportes art.50701
cm 293 x 216 h.80 / cm 86 x 87 h.80
12.
AIKANA SYSTEM
ARTICOLO
ARTICLE
REFERENCE
ARTICULO
N°1 Divano 3 posti con bracciolo DX, N°1 Tavolo basso quadrato modulare, N°1 Divano 3 posti con bracciolo SX, N°2 Set staffe art.50601
N°1 3-seater sofa with right arm, N°1 Modular low square table, N°1
3-seater sofa with left arm, Kit of 2 connectors art.50601
N°1 Canapé 3 places avec accoudoir droit, N°1 Table basse carrée
COMP06
modulaire, N°1 Canapé 3 places avec accoudoir gauche, Nr.2 ensemble d’étriers art.50601
N°1 Sofá tres plazas con brazo dcha, N°1 Mesa de centro cuadrada
modular, N°1 Sofá tres plazas con brazo iqda, N°2 Juego de soportes
art.50601
cm 293 x 293 h.80
N°1 Divano 3 posti con bracciolo DX, N°1 Dormeuse con bracciolo
SX, N°1 Set staffe art.50501
N°1 3-seater sofa with right arm, N°1 Dormeuse with left arm, Kit of 1
connector art.50501
COMP07
N°1 Canapé 3 places avec accoudoir droit, N°1 Chauffeuse avec
accoudoir gauche, Nr.1 ensemble d’étriers art.50501
N°1 Sofá tres plazas con brazo dcha, N°1 Diván con brazo iqda, N°1
Juego de soportes art.50501
cm 281 x 161 h.80
N°1 Divano 2 posti con bracciolo DX, N°1 Divano 2 posti con bracciolo SX, N°1 Divano 3 posti, N°1 Dormeuse con bracciolo SX, N°2 Set
staffe art.50501, N°1 Set staffe art.50701
N°1 2-seater sofa with right arm, N°1 2-seater sofa with left arm,
N°1 3-seater sofa, N°1 Dormeuse with left arm, Kit of 2 connectors
art.50501, Kit of 1 connector art.50701
N°1 Canapé 2 places avec accooudoir droit, N°1 Canapé 2 places
COMP08
avec accoudoir gauche, N°1 Canapé 3 places, N°1 Chauffeuse avec
accoudoir gauche, Nr.2 ensemble d’étriers art.50501, Nr.1 ensemble
d’étriers art.50701
N°1 Sofá dos plazas con brazo dcha, N°1 Sofá dos plazas con brazo
iqda, N°1 Sofá tres plazas, N°1 Diván con brazo iqda, N°2 Juego de
soportes art.50501, N°1 Juego de soportes art.50701
cm 358 x 282 h.80
N°1 Divano 3 posti con bracciolo DX, N°1 Divano 3 posti, N°1 Divano
3 posti con bracciolo SX, N°3 Set staffe 50501
N°1 3-seater sofa with right arm, N°1 3-seater sofa, N°1 3-seater
sofa with left arm, Kit of 3 connectors 50501
N°1 Canapé 3 places avec accoudoir droit, N°1 Canapé 3 places,
COMP09
N°1 Canapé 3 places avec accoudoir gauche, Nr.3 ensemble d’étriers
art.50501
N°1 Sofá tres plazas con brazo dcha, N°1 Sofá tres plazas, N°1 Sofá
tres plazas con brazo iqda, N°3 Juego de soportes 50501
cm 608 x 87 h.80
.13
ARTICOLO
ARTICLE
REFERENCE
ARTICULO
STRUTTURA
FRAME
STRUCTURA
ESTRUCTURA
11-
1
4
9
11
13
14
15
16
185 €
Poltrona in alluminio verniciato
Armchair in painted aluminium
Fauteuil en aluminium verni
Sillón en aluminio lacado
10-
1
4
9
11
13
14
15
16
225 €
Cuscino seduta in tessuto
Seat cushion in fabric
Coussin pour l’assise en tissu
Cojín asiento en tela
6025-
ALTHEA
kg
12,5 Kg PCS 2 disassembled
Sedia in alluminio verniciato
Chair in painted aluminium
Chaise en aluminium verni
Silla en aluminio lacado
44
kg
14 Kg
45
PCS
2 disassembled
86
cm 27x54x47 - 0,069
65
44
55
kg
PREZZO
PRICE
PRIX
PRECIO
cm 27x54x47 - 0,069
86
55
TESSUTO
FABRIC
TISSU
TEJIDO
57
0,3 Kg
SBI / SGR / SPE / STA
36 €
TESSUTO
FABRIC
TISSU
TEJIDO
PREZZO
PRICE
PRIX
PRECIO
cm 44 x 43 h.4
ARTICOLO
ARTICLE
REFERENCE
ARTICULO
STRUTTURA
FRAME
STRUCTURA
ESTRUCTURA
31-
1
4
9
11
13
14
15
16
185 €
Poltrona in alluminio verniciato
Armchair in painted aluminium
Fauteuil en aluminium verni
Sillón en aluminio lacado
30-
1
4
9
11
13
14
15
16
225 €
Cuscino seduta in tessuto
Seat cushion in fabric
Coussin pour l’assise en tissu
Cojín asiento en tela
6025-
ARMONIA
kg
12,5 Kg PCS 2 disassembled
cm 22x59x53 - 0,069
Sedia in alluminio verniciato
Chair in painted aluminium
Chaise en aluminium verni
Silla en aluminio lacado
93
44
56
kg
14 Kg
49
PCS
2 disassembled
93
65
44
56
kg
cm 22x59x53 - 0,069
57
0,3 Kg
cm 44 x 43 h.4
SBI / SGR / SPE / STA
36 €
14.
BIGFOOT
kg
28 Kg
PCS
1 assembled
58
38
kg
9 Kg
PCS
Poltrona imbottita con struttura in alluminio verniciato
Upholstered armchair with frame in painted aluminium
Fauteuil rembourrée avec la structure en aluminium verni
Sillón tapizado con estructura en aluminio lacado
1 assembled
PCS
1 assembled
Tavolo basso quadrato in alluminio verniciato
Low square table in painted aluminium
Table basse carrée en aluminium verni
Mesa de centro cuadrada en aluminio lacado
60
25,7 Kg PCS 4 assembled
Sedia in alluminio verniciato
Chair in painted aluminium
Chaise en aluminium verni
Silla en aluminio lacado
44
1.520 €
NBI / NBR / NEC / NGR / NNO / NPE 1.600 €
1
9
11
13
14
15
16
BFR / BLI / BPA / BTA
PBI / PTA
660 €
NBI / NBR / NEC / NGR / NNO / NPE 695 €
BF21-
440 €
ARTICOLO
ARTICLE
REFERENCE
ARTICULO
STRUTTURA
FRAME
STRUCTURA
ESTRUCTURA
PREZZO
PRICE
PRIX
PRECIO
1501-
1
9
11
13
14
15
16
190 €
1500-
1
9
11
13
14
15
16
225 €
46
30,7 Kg PCS 4 assembled
cm 58x72x96 - 0,400
85
65
44
55
PBI / PTA
cm 50x72x95 - 0,342
85
kg
BFR / BLI / BPA / BTA
1
9
11
13
14
15
16
60
EASY
55
PREZZO
PRICE
PRIX
PRECIO
cm 62x62x27 - 0,104
24
38
kg
BF11--
68
45
TESSUTO
FABRIC
TISSU
TEJIDO
cm 70x47x42 - 0,138
Pouf imbottito con struttura in alluminio verniciato
Upholstered pouf with frame in painted aluminium
Pouf rembourré avec la structure en aluminium verni
Pouff tapizado con estructura en aluminio lacado
8,5 Kg
BF01--
1
9
11
13
14
15
16
81
40
kg
STRUTTURA
FRAME
STRUCTURA
ESTRUCTURA
cm 100x86x80 - 0,688
76
98
ARTICOLO
ARTICLE
REFERENCE
ARTICULO
55
Poltrona in alluminio verniciato
Armchair in painted aluminium
Fauteuil en aluminium verni
Sillón en aluminio lacado
.15
ARTICOLO
ARTICLE
REFERENCE
ARTICULO
EASY
kg
PCS
13 Kg
1 assembled
78
kg
PREZZO
PRICE
PRIX
PRECIO
Sgabello in alluminio verniciato con poggiapiedi in acciaio
inox lucidato
Stool in painted aluminium with footrest in polished
1601stainless steel
Tabouret en aluminium verni avec repose pied en acier
inox
Taburete en aluminio lacado con patas en acero inoxidable
1
9
11
13
14
15
16
405 €
Sgabello in alluminio verniciato con poggiapiedi in acciaio
inox lucidato
Stool in painted aluminium with footrest in polished
stainless steel
1605Tabouret en aluminium verni avec repose pied en acier
inox
Taburete en aluminio lacado con patas en acero inoxidable
1
9
11
13
14
15
16
400 €
46
12,5 Kg PCS 1 assembled
cm 50x62x98 - 0,304
97
65
52
kg
TESSUTO
FABRIC
TISSU
TEJIDO
cm 50x62x111 - 0,344
110
52
STRUTTURA
FRAME
STRUCTURA
ESTRUCTURA
46
0,24 Kg
Cuscino seduta in tessuto
Seat cushion in fabric
Coussin pour l’assise en tissu
Cojín asiento en tela
6070-
SBI / SGR / SPE / STA
36 €
Cuscino seduta in feltro
Seat felt cushion
Coussin pour l’assise en feutre
Cojín asiento en fieltro para silla/sillón/taburete
607-
FAN / FBI / FRO
35 €
cm 40 x 43 h.3
kg
0,2 Kg
cm 42 x 42 h.0,5
kg
25,7 Kg PCS 1 disassembled
140
cm 163x102x15 - 0,250
Tavolo rettangolare in alluminio verniciato
Rectangular table in painted aluminium
Table rectangulaire en aluminium verni
Mesa rectangular en aluminio lacado
74
kg
31,8 Kg PCS 1 disassembled
200
20,1 Kg PCS 1 disassembled
74
17207-
1
9
11
13
14
15
16
995 €
1709-
1
9
11
13
14
15
16
640 €
70
Tavolo rettangolare in alluminio verniciato
Rectangular table in painted aluminium
Table rectangulaire en aluminium verni
Mesa rectangular en aluminio lacado
90
790 €
cm 210x110x15 - 0,347
74
kg
17147-
1
9
11
13
14
15
16
70
90
cm 109x109x14 - 0,166
Tavolo quadrato in alluminio verniciato
Square table in painted aluminium
Table carrée en aluminium verni
Mesa cuadrada en aluminio lacado
16.
EASY
kg
27,9 Kg PCS 1 disassembled
Tavolo rettangolare in alluminio verniciato
Rectangular table in painted aluminium
Table rectangulaire en aluminium verni
Mesa rectangular en aluminio lacado
38,6 Kg PCS 1 disassembled
Tavolo rettangolare in alluminio verniciato
Rectangular table in painted aluminium
Table rectangulaire en aluminium verni
Mesa rectangular en aluminio lacado
1 disassembled
74
PCS
1 disassembled
48
Tavolo basso quadrato in alluminio verniciato
Low square table in painted aluminium
Table basse carrée en aluminium verni
Mesa de centro cuadrada en aluminio lacado
48
PCS
25 Kg
1 disassembled
90
28 Kg
1704-
1
9
11
13
14
15
16
375 €
19099-
1
9
11
13
14
15
16
720 €
19147-
1
9
11
13
14
15
16
895 €
90
Tavolo alto quadrato in alluminio verniciato
Square bar table in painted aluminium
Table haute carrée en aluminium verni
Mesa alta cuadrada en aluminio lacado
PCS
1 disassembled
140
110
1.810 €
cm 153x153x15 - 0,351
110
kg
1730-
1
9
11
13
14
15
16
cm 62x62x18 - 0,069
34
kg
1.130 €
100
Tavolo rettangolare in alluminio verniciato
Rectangular table in painted aluminium
Table rectangulaire en aluminium verni
Mesa rectangular en aluminio lacado
9 Kg
1720-
1
9
11
13
14
15
16
cm 300x110x14 - 0,462
300
kg
850 €
100
74
PCS
1716-
1
9
11
13
14
15
16
cm 210x110x15 - 0,347
208
49 Kg
PREZZO
PRICE
PRIX
PRECIO
90
74
kg
STRUTTURA
FRAME
STRUCTURA
ESTRUCTURA
cm 160x102x14 - 0,228
157
kg
ARTICOLO
ARTICLE
REFERENCE
ARTICULO
cm 163x102x15 - 0,250
70
Tavolo alto rettangolare in alluminio verniciato
Rectangular bar table in painted aluminium
Table haute rectangulaire en aluminium verni
Mesa alta rectangular en aluminio lacado
.17
EASY
kg
31,5 Kg PCS 1 disassembled
200
200
Tavolo alto rettangolare in alluminio verniciato
Rectangular bar table in painted aluminium
Table haute rectangulaire en aluminium verni
Mesa alta rectangular en aluminio lacado
PCS
2 assembled
37
kg
1,5 Kg
20
PCS
2 assembled
19204-
1
9
11
13
14
15
16
950 €
ARTICOLO
ARTICLE
REFERENCE
ARTICULO
STRUTTURA
FRAME
STRUCTURA
ESTRUCTURA
TELO LETTINO
SUNBED TEXTILE
TOILE POUR BAIN DE SOLEIL
TEJIDO TUMBONA
1
BI
4
9
11
14
BE
PREZZO
PRICE
PRIX
PRECIO
cm 200x68x54 - 0,734
95
200
1.120 €
45
ELITE
27 Kg
19207-
1
9
11
13
14
15
16
cm 205x50x14 - 0,144
110
kg
PREZZO
PRICE
PRIX
PRECIO
70
Tavolo alto rettangolare in alluminio verniciato
Rectangular bar table in painted aluminium
Table haute rectangulaire en aluminium verni
Mesa alta rectangular en aluminio lacado
22,5 Kg PCS 1 disassembled
STRUTTURA
FRAME
STRUCTURA
ESTRUCTURA
cm 205x75x14 - 0,216
110
kg
ARTICOLO
ARTICLE
REFERENCE
ARTICULO
65
Lettino in alluminio verniciato con
schienale regolabile e tessuto in fibra sintetica
Sunlounger in painted aluminium with adjustable backrest
and fabric in synthetic fibre
1000-Bain de soleil en aluminium verni, dossier réglable, avec
assise et dossier en cannage synthétique
Tumbona en aluminio lacado con respaldo ajustable en
tejido de fibra sintética
790 €
cm 32x24x9 - 0,007
Coppia di ruote per lettino Elite in alluminio verniciato
Set of 2-wheels for Elite sunlounger in painted aluminium
Jeu de roues pour bain de soleil Elite
Juego de 2 ruedas para la tumbona elite en aluminio
lacado
1005-
1
4
9
11
14
95 €
18.
ARTICOLO
ARTICLE
REFERENCE
ARTICULO
STRUTTURA
FRAME
STRUCTURA
ESTRUCTURA
3000-
1
4
9
11
13
14
15
16
150 €
Poltrona in alluminio verniciato
Armchair in painted aluminium
Fauteuil en aluminium verni
Sillón en aluminio lacado
3000U-
1
4
9
11
13
14
15
16
155 €
Cuscino seduta in tessuto
Seat cushion in fabric
Coussin pour l’assise en tissu
Cojín asiento en tela
6030-
EUROPA
kg
56 Kg
PCS
12 assembled
Poltrona in alluminio verniciato
Armchair in painted aluminium
Fauteuil en aluminium verni
Sillón en aluminio lacado
65
44
kg
24 Kg
54
PCS
4 assembled
cm 55x88x106 - 0,513
83
65
44
58
kg
PREZZO
PRICE
PRIX
PRECIO
cm 52x56x200 - 0,582
83
58
TESSUTO
FABRIC
TISSU
TEJIDO
54
0,26 Kg
SBI / SGR / SPE / STA
36 €
cm 44 x 43 h.4
ARTICOLO
ARTICLE
REFERENCE
ARTICULO
FOREST
kg
19,7 Kg PCS 4 assembled
Sedia in alluminio verniciato o cromato (da interno)
Chair in painted aluminium or chromed (for indoor use)
Chaise en aluminium verni ou chromé (pour intérieur)
Silla en aluminio lacado o cromado (para interior)
44
kg
Sedia da interno in alluminio verniciato con gambe
lucidate
Indoor chair in painted aluminium with polished legs
Chaise d’intérieur en aluminium verni, pieds polis
Silla de interior en aluminio lacado con patas en aluminio
pulido
44
CR
645 €
6501GLX-
1
9
11
13
14
15
16
265 €
6500-
1
9
11
13
14
15
16
308 €
47
26,1 Kg PCS 4 disassembled
81
cm 60x67x63 - 0,253
68
44
56
225 €
6501-
cm 50x73x86 - 0,314
81
kg
1
9
11
13
14
15
16
47
19,7 Kg PCS 4 assembled
53
PREZZO
PRICE
PRIX
PRECIO
cm 50x73x86 - 0,314
81
53
STRUTTURA
FRAME
STRUCTURA
ESTRUCTURA
55
Poltrona in alluminio verniciato
Armchair in painted aluminium
Fauteuil en aluminium verni
Sillón en aluminio lacado
.19
ARTICOLO
ARTICLE
REFERENCE
ARTICULO
FOREST
kg
26,1 Kg PCS 4 disassembled
81
68
19,9 Kg PCS 1 disassembled
81
Poltrona da interno in alluminio verniciato con gambe
lucidate
Indoor armchair in painted aluminium with polished legs
6500GLXFauteuil d’intérieur en aluminium verni, pieds polis
Sillón de interior en aluminio lacado con patas en aluminio
pulido
1
9
11
13
14
15
16
340 €
Poltrona girevole da interno in alluminio verniciato con
base tonda in acciaio inox lucidato
Indoor swivelling armchair in painted aluminium with round
base in polished stainless steel
6600Fauteuil d’intérieur tournant en aluminium verni avec base
ronde polie en acier inox
Sillón de interior giratorio en aluminio lacado con base
redonda en acero inoxidable pulido
1
9
11
13
14
15
16
590 €
Poltrona girevole da interno in alluminio verniciato con
base lucidata su ruote
Indoor swivelling armchair in painted aluminium with
polished base on wheels
6700Fauteuil d’intérieur tournant en aluminium verni avec base
ronde polie avec roues
Sillón de interior giratorio y elevable en aluminio lacado
con base pulida con ruedas
1
9
11
13
14
15
16
505 €
cm 60x66x53 - 0,209
68
44
54
11 Kg
PREZZO
PRICE
PRIX
PRECIO
55
56
kg
TESSUTO
FABRIC
TISSU
TEJIDO
cm 60x67x63 - 0,253
44
kg
STRUTTURA
FRAME
STRUCTURA
ESTRUCTURA
55
PCS
1 disassembled
81
cm 60x66x53 - 0,209
68
44
65
kg
kg
kg
1,1 Kg
0,5 Kg
7,4 Kg
PCS
1 assembled
78
kg
7 Kg
CBII / CCUI / CNEI
118 €
Cuscino seduta/schienale in tessuto per poltrona
Seat/backrest cushion in fabric for armchair
Coussin pour l’assise et le dossier en tissu pour fauteuil
Cojín asiento/respaldo en tela para sillón
608-
SBI / SGR / SPE / STA
69 €
Sgabello in alluminio verniciato con poggiapiedi in acciaio
inox lucidato
Stool in painted aluminium with footrest in polished
stainless steel
6800Tabouret en aluminium verni avec repose pied en acier
inox
Taburete en aluminio lacado con patas en acero inoxidable
1
9
11
13
14
15
16
395 €
Sgabello in alluminio verniciato con poggiapiedi in acciaio
inox lucidato
Stool in painted aluminium with footrest in polished
stainless steel
6805Tabouret en aluminium verni avec repose pied en acier
inox
Taburete en aluminio lacado con patas en acero inoxidable
1
9
11
13
14
15
16
390 €
51
PCS
1 assembled
84
65
52
618-
cm 50x73x97 - 0,354
97
56
Cuscino seduta/schienale in cuoio per poltrona
Seat/backrest cushion in leather for armchair
Coussin pour l’assise et le dossier en cuir pour fauteuil
Cojín asiento/respaldo en piel para sillón
51
cm 50x73x86 - 0,314
20.
ARTICOLO
ARTICLE
REFERENCE
ARTICULO
FOREST
kg
8 Kg
PCS
1 assembled
78
kg
7,6 Kg
PCS
1 assembled
65
52
kg
0,38 Kg
0,2 Kg
cm 42 x 38 h.0,5
kg
0,2 Kg
PREZZO
PRICE
PRIX
PRECIO
Sgabello con schienale alto in alluminio verniciato con
poggiapiedi in acciaio inox lucidato
Stool with high backrest in painted aluminium with footrest
in polished stainless steel
6801Tabouret avec le dossier haut en aluminium verni avec
repose pied en acier inox
Taburete con trasera alta en aluminio lacado con apoya
pies en acero inox
1
9
11
13
14
15
16
410 €
Sgabello con schienale alto in alluminio verniciato con
poggiapiedi in acciaio inox lucidato
Stool with high backrest in painted aluminium with footrest
in polished stainless steel
6803Tabouret avec le dossier haut en aluminium verni avec
repose pied en acier inox
Taburete con trasera alta en aluminio lacado con apoya
pies en acero inox
1
9
11
13
14
15
16
405 €
51
104
kg
TESSUTO
FABRIC
TISSU
TEJIDO
cm 50x62x120 - 0,372
117
56
STRUTTURA
FRAME
STRUCTURA
ESTRUCTURA
cm 50x62x104 - 0,323
51
Cuscino seduta/schienale in tessuto per sedia/sgabello
Seat/backrest cushion in fabric for chair/stool
Coussin pour l’assise et le dossier en tissu pour chaise/
tabouret
Cojín asiento/respaldo en tela para silla/taburete
609-
SBI / SGR / SPE / STA
59 €
Cuscino seduta in feltro per sedia/poltrona/sgabello
Seat felt cushion for chair/armchair/stool
Coussin pour l’assise en feutre pour chaise/fauteuil/
tabouret
Cojín asiento en fieltro para silla/sillón/taburete
614-
FAN / FBI / FRO
35 €
Cuscino seduta in tessuto sfoderabile per sedia/poltrona/
sgabello
Seat cushion with removable covers for chair/armchair/
stool
Coussin pour l’assise déhoussable pour chaise/fauteuil/
tabouret
Cojín asiento en tela desenfundable para silla/sillón/
taburete
614-
SBI / SGR / SPE / STA
36 €
Set di quattro piedini morbidi
Set of four soft glides
Ensemble de 4 patins doux
Juego de cuatro pies suaves
CONFFORPTR
1,50 €
.21
GRANDE ARCHE
kg
48 Kg
PCS
1 disassembled
Tavolo rettangolare in alluminio verniciato
Rectangular table in painted aluminium
Table rectangulaire en aluminium verni
Mesa rectangular en aluminio lacado
PCS
1 disassembled
Tavolo rettangolare allungabile in alluminio verniciato con
prolunga. Predisposto per una seconda prolunga
Extendible rectangular table in painted aluminium, with
extension. Ready for a second extension
Table rectangulaire en aluminium verni avec rallonge. La
table peut recevoir une deuxieme rallonge en option
Mesa rectangular en aluminio lacado con extensión. Esta
preparada para una extensión suplementaria
90
74
7,5 Kg
PCS
1 assembled
260
56 Kg
PCS
1 disassembled
PCS
100
1 assembled
Tavolo rettangolare allungabile in alluminio verniciato con
prolunga. Predisposto per una seconda prolunga
Extendible rectangular table in painted aluminium, with
extension. Ready for a second extension
Table rectangulaire en aluminium verni avec rallonge. La
table peut recevoir une deuxieme rallonge en option
Mesa rectangular en aluminio lacado con extensión. Esta
preparada para una extensión suplementaria
50
PCS
1 assembled
180
45
295 €
5600-
1
9
11
13
14
15
16
2.580 €
5600P-
1
9
11
13
14
15
16
340 €
5800-
1
9
11
13
14
15
16
820 €
100
Prolunga aggiuntiva in alluminio verniciato
Additional extension in painted aluminium
Rallonge optionelle en aluminium verni
Extensión suplementaria en aluminio lacado
19 Kg
5500P-
1
9
11
13
14
15
16
cm 110x60x7 - 0,046
320
kg
2.050 €
cm 240x110x22 - 0,580
74
8 Kg
5500-
1
9
11
13
14
15
16
90
50
220/270
kg
1.890 €
cm 110x58x7 - 0,044
Prolunga aggiuntiva in alluminio verniciato
Additional extension in painted aluminium
Rallonge optionelle en aluminium verni
Extensión suplementaria en aluminio lacado
kg
572210-
1
9
11
13
14
15
16
cm 183x110x22 - 0,442
160/210
kg
PREZZO
PRICE
PRIX
PRECIO
100
74
49 Kg
STRUTTURA
FRAME
STRUCTURA
ESTRUCTURA
cm 240x110x22 - 0,580
220
kg
ARTICOLO
ARTICLE
REFERENCE
ARTICULO
cm 200x50x50 - 0,500
38
Panca in alluminio verniciato
Bench in painted aluminium
Banc en aluminium verni
Banco en aluminio lacado
22.
ARTICOLO
ARTICLE
REFERENCE
ARTICULO
GRANDE ARCHE
kg
1 Kg
kg
16 Kg
PCS
Cuscino seduta in tessuto sfoderabile per panca
Seat cushion with removable covers for bench
Coussin pour assise déhoussable pour banc
Cojín asiento en tela desenfundable para banco
37
179
1 assembled
45
kg
0,6 Kg
37
119
Panca in alluminio verniciato
Bench in painted aluminium
Banc en aluminium verni
Banco en aluminio lacado
5805-
Cuscino seduta in tessuto sfoderabile per panca
Seat cushion with removable covers for bench
Coussin pour assise déhoussable pour banc
Cojín asiento en tela desenfundable para banco
616-
MEDITERRANEO
kg
27 Kg
PCS
1 disassembled
147
46 Kg
PCS
1 disassembled
207
80
Tavolo rettangolare in alluminio verniciato
Rectangular table in painted aluminium
Table rectangulaire en aluminium verni
Mesa rectangular en aluminio lacado
68 Kg
PCS
1 disassembled
180/235
73
SBI / SGR / SPE / STA
128 €
1
9
11
13
14
15
16
720 €
SBI / SGR / SPE / STA
105 €
ARTICOLO
ARTICLE
REFERENCE
ARTICULO
STRUTTURA
FRAME
STRUCTURA
ESTRUCTURA
PREZZO
PRICE
PRIX
PRECIO
7015-
1
4
9
11
13
14
15
16
710 €
7020-
1
4
9
11
13
14
15
16
1.215 €
8000-
1
4
9
11
13
14
15
16
2.020 €
cm 210x110x14 - 0,323
107
Tavolo rettangolare in alluminio verniciato
Rectangular table in painted aluminium
Table rectangulaire en aluminium verni
Mesa rectangular en aluminio lacado
73
kg
PREZZO
PRICE
PRIX
PRECIO
cm 160x102x14 - 0,228
73
kg
615-
TESSUTO
FABRIC
TISSU
TEJIDO
cm 140x50x50 - 0,350
38
120
STRUTTURA
FRAME
STRUCTURA
ESTRUCTURA
cm 185x110x22 - 0,448
107
Tavolo rettangolare allungabile in alluminio verniciato con
prolunga. Predisposto per una seconda prolunga
Extendible rectangular table in painted aluminium, with
extension. Ready for a second extension
Table rectangulaire en aluminium verni avec rallonge. La
table peut recevoir une deuxieme rallonge en option
Mesa rectangular en aluminio lacado con extensión. Esta
preparada para una extensión suplementaria
.23
MEDITERRANEO
kg
8,6 Kg
PCS
1 assembled
290
kg
6,3 Kg
PCS
48
107
Prolunga aggiuntiva in alluminio verniciato
Additional extension in painted aluminium
Rallonge optionelle en aluminium verni
Extensión suplementaria en aluminio lacado
48
Tavolo basso quadrato in alluminio verniciato
Low square table in painted aluminium
Table basse carrée en aluminium verni
Mesa de centro cuadrada en aluminio lacado
PCS
8000P-
1
4
9
11
13
14
15
16
260 €
7005-
1
4
9
11
13
14
15
16
275 €
ARTICOLO
ARTICLE
REFERENCE
ARTICULO
MOON
23 Kg
PREZZO
PRICE
PRIX
PRECIO
cm 27x54x47 - 0,069
40
kg
STRUTTURA
FRAME
STRUCTURA
ESTRUCTURA
cm 110x58x7 - 0,044
55
1 disassembled
ARTICOLO
ARTICLE
REFERENCE
ARTICULO
1 assembled
TESSUTO
FABRIC
TISSU
TEJIDO
PREZZO
PRICE
PRIX
PRECIO
cm 106x95x80 - 0,806
BFR / BLI / BPA / BTA
TLA / TTA
Poltrona destrutturata in tessuto
Upholstered armchair in fabric
Fauteuil déstructurée en tissus
Butaca destructurada en tejido
75
40
kg
100
Cover per poltrona
Cover for armchair
Housse pour fauteuil
Portección para el sillón
PCS
1 assembled
860 €
PBI / PTA
760 €
NBI / NBR / NEC / NGR / NNO / NPE 980 €
0,75 Kg
35 Kg
701-
SBI / SGR / SPE / STA
90
kg
RGR / RLA / RMA / RTA
201CV
175 €
cm 161x95x80 - 1,224
BFR / BLI / BPA / BTA
TLA / TTA
75
40
Divano destrutturato in tessuto
Upholstered sofa in fabric
Sofa déstructuré en tissus
Sofà destructurado en tejido
RGR / RLA / RMA / RTA
702-
PBI / PTA
SBI / SGR / SPE / STA
90
kg
1,1 Kg
150
1.650 €
1.450 €
NBI / NBR / NEC / NGR / NNO / NPE 1.790 €
Cover per divano 2 posti
Cover for 2-seater sofa
Housse pour canapé 2 places
Portección para el sofà dos plazas
202CV
250 €
24.
ARTICOLO
ARTICLE
REFERENCE
ARTICULO
MOON
kg
9 Kg
PCS
1 assembled
TESSUTO
FABRIC
TISSU
TEJIDO
PREZZO
PRICE
PRIX
PRECIO
cm 60x67x63 - 0,253
BFR / BLI / BPA / BTA
TLA / TTA
Pouf destrutturato in tessuto
Upholstered pouf in fabric
Pouf dèstructré en tissus
Pouff destructurado en tejido
42
50
RGR / RLA / RMA / RTA
711-
390 €
PBI / PTA
SBI / SGR / SPE / STA
50
360 €
NBI / NBR / NEC / NGR / NNO / NPE 450 €
kg
9 Kg
PCS
1 assembled
cm 60x67x63 - 0,253
BFR / BLI / BPA / BTA
TLA / TTA
Pouf destrutturato in tessuto
Upholstered pouf in fabric
Pouf dèstructré en tissus
Pouff destructurado en tejido
42
RGR / RLA / RMA / RTA
712-
PBI / PTA
SBI / SGR / SPE / STA
45
kg
18 Kg
390 €
360 €
NBI / NBR / NEC / NGR / NNO / NPE 450 €
PCS
1 assembled
cm 90x91x70 - 0,573
BFR / BLI / BPA / BTA
TLA / TTA
Pouf destrutturato in tessuto
Upholstered pouf in fabric
Pouf dèstructré en tissus
Pouff destructurado en tejido
42
RGR / RLA / RMA / RTA
713-
PBI / PTA
SBI / SGR / SPE / STA
80
11 Kg
PCS
2 disassembled
Sedia in alluminio verniciato
Chair in painted aluminium
Chaise en aluminium verni
Silla en aluminio lacado
44
kg
STRUTTURA
FRAME
STRUCTURA
ESTRUCTURA
PREZZO
PRICE
PRIX
PRECIO
100-
1
4
9
11
13
14
15
16
205 €
102-
1
4
9
11
13
14
15
16
255 €
42
13,5 Kg PCS 2 disassembled
90
68
44
52
ARTICOLO
ARTICLE
REFERENCE
ARTICULO
cm 27x54x47 - 0,069
90
50
600 €
NBI / NBR / NEC / NGR / NNO / NPE 695 €
NARCISI
kg
650 €
54
cm 27x54x47 - 0,069
Poltrona in alluminio verniciato
Armchair in painted aluminium
Fauteuil en aluminium verni
Sillón en aluminio lacado
.25
ARTICOLO
ARTICLE
REFERENCE
ARTICULO
STRUTTURA
FRAME
STRUCTURA
ESTRUCTURA
Sgabello in alluminio verniciato
Stool in painted aluminium
Tabouret en aluminium verni
Taburete en aluminio lacado
200-
1
4
9
11
13
14
15
16
Cuscino seduta in tessuto
Seat cushion in fabric
Coussin pour l’assise en tissu
Cojín asiento en tela
6020-
NARCISI
kg
8 Kg
PCS
2 disassembled
kg
PREZZO
PRICE
PRIX
PRECIO
cm 27x54x47 - 0,069
44
41
41
TESSUTO
FABRIC
TISSU
TEJIDO
0,16 Kg
155 €
SBI / SGR / SPE / STA
35 €
cm Ø 35 h.4
kg
12 Kg
PCS
1 disassembled
cm 84x84x11 - 0,078
330-
1
4
9
11
13
14
15
16
ARTICOLO
ARTICLE
REFERENCE
ARTICULO
STRUTTURA
FRAME
STRUCTURA
ESTRUCTURA
Sedia in alluminio verniciato
Chair in painted aluminium
Chaise en aluminium verni
Silla en aluminio lacado
881-
1
9
11
13
14
15
16
Cuscino schienale in tessuto
Backrest cushion in fabric
Coussin pour dossier en tissu
Cojín respaldo en tela
619-
SBI / SGR / SPE / STA
34 €
Cuscino seduta in tessuto
Seat cushion in fabric
Coussin pour l’assise en tissu
Cojín asiento en tela
620-
SBI / SGR / SPE / STA
36 €
80
Tavolo rotondo in alluminio verniciato
Round table in painted aluminium
Table ronde en aluminium verni
Mesa ridonda en aluminio lacado
71
NIWA
kg
26 Kg
PCS
4 disassembled
79
44
51
kg
kg
0,4 Kg
0,4 Kg
395 €
TESSUTO
FABRIC
TISSU
TEJIDO
PREZZO
PRICE
PRIX
PRECIO
cm 75x55x65 - 0,268
245 €
51
26.
ARTICOLO
ARTICLE
REFERENCE
ARTICULO
STRUTTURA
FRAME
STRUCTURA
ESTRUCTURA
PREZZO
PRICE
PRIX
PRECIO
592-
1
4
9
11
13
14
15
16
630 €
Panca 3 posti in alluminio verniciato
3-seater bench in painted aluminium
Banc 3 places en aluminium verni
Banco tres plazas en aluminio lacado
593-
1
4
9
11
13
14
15
16
680 €
Set staffe per ancoraggio
Flask to fix
Étrier pour banc Oasi
Herrajes fijación suelo
5020-
9
25 €
ARTICOLO
ARTICLE
REFERENCE
ARTICULO
STRUTTURA
FRAME
STRUCTURA
ESTRUCTURA
3500-
1
4
9
11
13
14
15
16
150 €
Poltrona in alluminio verniciato
Armchair in painted aluminium
Fauteuil en aluminium verni
Sillón en aluminio lacado
3500U-
1
4
9
11
13
14
15
16
155 €
Cuscino seduta in tessuto
Seat cushion in fabric
Coussin pour l’assise en tissu
Cojín asiento en tela
6030-
OASI
kg
23 Kg
PCS
1 disassembled
cm 77x162x9 - 0,112
Panca 2 posti in alluminio verniciato
2-seater bench in painted aluminium
Banc 2 places en aluminium verni
Banco dos plazas en aluminio lacado
81
44
66
kg
26 Kg
127
PCS
1 disassembled
81
cm 77x162x9 - 0,112
44
62
162
66
kg
62
0,43 Kg
OLYMPIA
kg
56 Kg
PCS
12 assembled
Poltrona in alluminio verniciato
Armchair in painted aluminium
Fauteuil en aluminium verni
Sillón en aluminio lacado
65
44
kg
24 Kg
54
PCS
4 assembled
cm 55x88x106 - 0,513
83
65
44
58
kg
PREZZO
PRICE
PRIX
PRECIO
cm 52x56x200 - 0,582
83
58
TESSUTO
FABRIC
TISSU
TEJIDO
0,26 Kg
cm 44 x 43 h.4
54
SBI / SGR / SPE / STA
36 €
.27
RADICE QUADRA
kg
30 Kg
PCS
1 disassembled
ARTICOLO
ARTICLE
REFERENCE
ARTICULO
STRUTTURA
FRAME
STRUCTURA
ESTRUCTURA
PREZZO
PRICE
PRIX
PRECIO
9113-
1
9
11
13
14
15
16
1.240 €
9009-
1
9
11
13
14
15
16
790 €
9014-
1
9
11
13
14
15
16
1.490 €
9015-
1
9
11
13
14
15
16
1.050 €
9020-
1
9
11
13
14
15
16
1.290 €
9030-
1
9
11
13
14
15
16
2.070 €
cm 153x153x15 - 0,351
130
Tavolo rotondo in alluminio verniciato
Round table in painted aluminium
Table ronde en aluminium verni
Mesa ridonda en aluminio lacado
74
kg
20,8 Kg PCS 1 disassembled
90
cm 110x110x15 - 0,182
90
Tavolo quadrato in alluminio verniciato
Square table in painted aluminium
Table carrée en aluminium verni
Mesa cuadrada en aluminio lacado
74
kg
36,5 Kg PCS 1 disassembled
140
cm 153x153x15 - 0,351
140
Tavolo quadrato in alluminio verniciato
Square table in painted aluminium
Table carrée en aluminium verni
Mesa cuadrada en aluminio lacado
74
kg
30 Kg
PCS
1 disassembled
cm 164x102x15 - 0,251
90
150
Tavolo rettangolare in alluminio verniciato
Rectangular table in painted aluminium
Table rectangulaire en aluminium verni
Mesa rectangular en aluminio lacado
74
kg
40,5 Kg PCS 1 disassembled
200
cm 210x100x15 - 0,315
90
Tavolo rettangolare in alluminio verniciato
Rectangular table in painted aluminium
Table rectangulaire en aluminium verni
Mesa rectangular en aluminio lacado
74
kg
51 Kg
PCS
1 disassembled
290
74
cm 303x103x13 - 0,406
90
Tavolo rettangolare in alluminio verniciato
Rectangular table in painted aluminium
Table rectangulaire en aluminium verni
Mesa rectangular en aluminio lacado
28.
ARTICOLO
ARTICLE
REFERENCE
ARTICULO
STRUTTURA
FRAME
STRUCTURA
ESTRUCTURA
Tavolo rettangolare in alluminio verniciato con piano in
teak
Rectangular table in painted aluminium with top in teak
Table rectangulaire en aluminium verni avec plateau en
teak
Mesa rectangular en aluminio lacado con tapa en teak
9820T-
1
9
11
13
14
15
16
Kit per manutenzione piano in teak
Teak maintenance kit
Kit pour l’entretien du teak
Kit de mantenimiento para los sobres en teca
KTEAK01
RADICE QUADRA
kg
43 Kg
PCS
1 disassembled
90
74
kg
0,6 Kg
cm 24x12x12 - 0,003
48,3 Kg PCS 1 disassembled
Tavolo rotondo da interno in alluminio verniciato o lucidato
con piano in cristallo temperato (sp. mm 10)
Indoor round table in painted or polished aluminium with
tempered crystal top (th. mm 10)
9513-Table ronde d’intérieur en aluminium verni ou poli avec
plateau en verre trempé (épaisseur 10 mm)
Mesa redonda de interior en aluminio lacado o pulido con
tapa de cristal templado mm. 10
73
24 €
1
9
11
13
14
15
16
LX
50,3 Kg PCS 1 disassembled
150
Tavolo rettangolare da interno in alluminio verniciato o
lucidato con piano in cristallo temperato (sp. mm 10)
Indoor rectangular table in painted or polished aluminium
with tempered crystal top (th. mm 10)
Table rectangulaire d’intérieur en aluminium verni ou poli
avec plateau en verre trempé (épaisseur 10 mm)
Mesa rectangular de interior en aluminio lacado o pulido
con tapa de cristal templado mm. 10
90
9515--
1
9
11
13
14
15
16
LX
63,5 Kg PCS 1 disassembled
200
90
Tavolo rettangolare da interno in alluminio verniciato o
lucidato con piano in cristallo temperato (sp. mm 10)
Indoor rectangular table in painted or polished aluminium
with tempered crystal top (th. mm 10)
Table rectangulaire d’intérieur en aluminium verni ou poli
avec plateau en verre trempé (épaisseur 10 mm)
Mesa rectangular de interior en aluminio lacado o pulido
con tapa de cristal templado mm. 10
9520--
1
9
11
13
14
15
16
LX
83,4 Kg PCS 1 disassembled
240
73
1.490 €
TR
1.170 €
AC
1.650 €
TR
1.340 €
AC
1.320 €
TR
1.095 €
AC
1.480 €
TR
1.285 €
AC
1.525 €
TR
1.295 €
AC
1.685 €
TR
1.495 €
AC
2.530 €
TR
2.250 €
AC
2.780 €
TR
2.450 €
cm 210x100x15 - 0,315
73
kg
AC
cm 161x100x11 - 0,177
73
kg
1.980 €
cm 140x140x9 - 0,176
130
kg
PREZZO
PRICE
PRIX
PRECIO
cm 210x100x12 - 0,252
200
kg
CRISTALLO
CRYSTAL
CRYSTAL
CRISTAL
cm 254x110x15 - 0,419
100
Tavolo rettangolare da interno in alluminio verniciato o
lucidato con piano in cristallo temperato (sp. mm 12)
Indoor rectangular table in painted or polished aluminium
with tempered crystal top (th. mm 12)
Table rectangulaire d’intérieur en aluminium verni ou poli
avec plateau en verre trempé (épaisseur 12 mm)
Mesa rectangular de interior en aluminio lacado o pulido
con tapa de cristal templado mm. 12
9524--
1
9
11
13
14
15
16
LX
.29
ARTICOLO
ARTICLE
REFERENCE
ARTICULO
STRUTTURA
FRAME
STRUCTURA
ESTRUCTURA
851-
1
9
11
13
14
15
16
185 €
850-
1
9
11
13
14
15
16
195 €
Sgabello in alluminio verniciato con poggiapiedi in acciaio
inox lucidato
Stool in painted aluminium with footrest in polished
stainless steel
861Tabouret en aluminium verni avec repose pied en acier
inox
Taburete en aluminio lacado con patas en acero inoxidable
1
9
11
13
14
15
16
385 €
Sgabello in alluminio verniciato con poggiapiedi in acciaio
inox lucidato
Stool in painted aluminium with footrest in polished
stainless steel
865Tabouret en aluminium verni avec repose pied en acier
inox
Taburete en aluminio lacado con patas en acero inoxidable
1
9
11
13
14
15
16
380 €
RION
kg
22 Kg
PCS
4 assembled
Sedia in alluminio verniciato
Chair in painted aluminium
Chaise en aluminium verni
Silla en aluminio lacado
44
kg
25 Kg
48
PCS
4 assembled
cm 87x75x74 - 0,483
Poltrona in alluminio verniciato
Armchair in painted aluminium
Fauteuil en aluminium verni
Sillón en aluminio lacado
80
44
54
kg
9,5 Kg
62
55
PCS
1 assembled
cm 50x62x115 - 0,357
112
78
59
kg
9,5 Kg
49
PCS
1 assembled
99
65
56
kg
kg
PREZZO
PRICE
PRIX
PRECIO
cm 87x73x51 - 0,324
80
54
TESSUTO
FABRIC
TISSU
TEJIDO
cm 50x62x115 - 0,357
48
0,38 Kg
0,2 Kg
Cuscino seduta/schienale in tessuto per sedia/poltrona/
sgabello
Seat/backrest cushion in fabric for chair/armchair/stool
Coussin pour l’assise et le dossier en tissu pour pour
chaise/fauteuil/tabouret
Cojín asiento/respaldo en tela para silla/sillón/taburete
609-
SBI / SGR / SPE / STA
59 €
Cuscino seduta in tessuto sfoderabile per sedia/poltrona/
sgabello
Seat cushion with removable covers for chair/armchair/
stool
Coussin pour l’assise déhoussable pour chaise/fauteuil/
tabouret
Cojín asiento en tela desenfundable para silla/sillón/
taburete
614-
SBI / SGR / SPE / STA
36 €
30.
ARTICOLO
ARTICLE
REFERENCE
ARTICULO
STRUTTURA
FRAME
STRUCTURA
ESTRUCTURA
PIETRA
STONE
PIERRE
PIEDRA
PREZZO
PRICE
PRIX
PRECIO
Tavolo quadrato in alluminio verniciato con piano unico in
gres porcellanato
Square table in painted aluminium with unique part top in
gres porcelain
871010-Table carrée en aluminum verni avec plateau unique en
grès porcelaine
Mesa cuadrada en aluminio lacado con plan unico en gres
porcelanado
1
9
11
13
14
15
16
GBI / GGF / GTA
1.090 €
Tavolo rettangolare in alluminio verniciato con piano unico
in gres porcellanato
Rectangular table in painted aluminium with unique part
top in gres porcelain
Table rectangulaire en aluminum verni avec plateau unique 872010-en grès porcelaine
Mesa rectangular en aluminio lacado con plan unico en
gres porcelanado
1
9
11
13
14
15
16
GBI / GGF / GTA
1.980 €
1
9
11
13
14
15
16
GBI / GGF / GTA
2.950 €
STRUTTURA
FRAME
STRUCTURA
ESTRUCTURA
TESSUTO
FABRIC
TISSU
TEJIDO
PREZZO
PRICE
PRIX
PRECIO
1
11
14
BBI / BEC
855 €
SBI / SGR / SPE / STA
180 €
NEWTILE
kg
41 Kg
PCS
1 disassembled
100
cm 114x114x16 - 0,208
100
74
kg
67 Kg
PCS
1 disassembled
200
cm 214x114x16 - 0,390
100
74
kg
106 Kg PCS 1 disassembled
cm 314x114x16 - 0,573
100
300
74
Tavolo rettangolare in alluminio verniciato con piano unico
in gres porcellanato
Rectangular table in painted aluminium with unique part
top in gres porcelain
873010-Table rectangulaire en aluminum verni avec plateau unique
en grès porcelaine
Mesa rectangular en aluminio lacado con plan unico en
gres porcelanado
ARTICOLO
ARTICLE
REFERENCE
ARTICULO
USHUAIA
kg
24 Kg
PCS
1 assembled
cm 210x74x41 - 0,637
101
37
207
70
kg
2 Kg
192
Lettino in alluminio verniciato con schienale regolabile e
tessuto in fibra sintetica
Sunlounger in painted aluminium with adjustable backrest
and fabric in synthetic fibre
U500-Bain de soleil en aluminium verni, dossier réglable, avec
assise et dossier en cannage synthétique
Tumbona en aluminio lacado con respaldo ajustable en
tejido de fibra sintética
Cuscino seduta/schienale in tessuto
Seat/backrest cushion in fabric
Coussin pour l’assise et le dossier en tissu
Cojín asiento/respaldo en tela
63
617-
.31
ARTICOLO
ARTICLE
REFERENCE
ARTICULO
TOLUP
kg
PCS
9,5 Kg
2 assembled
cm 61x61x7 - 0,026
60
kg
12,5 Kg PCS 2 assembled
cm 71x71x7 - 0,035
70
kg
16,3 Kg PCS 2 assembled
cm 81x81x7 - 0,046
80
kg
11,5 Kg PCS 2 assembled
60
kg
60
15,5 Kg PCS 2 assembled
70
kg
cm 61x61x7 - 0,026
20 Kg
PCS
80
cm 71x71x7 - 0,035
70
2 assembled
cm 81x81x7 - 0,046
80
PREZZO
PRICE
PRIX
PRECIO
Piano tavolo tondo universale in laminato stratificato HPL
per crociere a 4 razze, colore bianco bordo nero (sp.
10 mm)
Universal round table top in laminated stratified HPL for
4-branched supports, white with black edge (th. mm
10)
P70064BI
Plateau rond universel en laminé stratifié HPL pour fixation
4 rais, blanc avec la bordure noire (épaisseur 10 mm)
Tapa redonda universal en laminado estratificado HPL
para soporte con 4 puntos de anclaje, color blanco
borde negro (sp. mm. 10)
95 €
Piano tavolo tondo universale in laminato stratificato HPL
per crociere a 4 razze, colore bianco bordo nero (sp.
10 mm)
Universal round table top in laminated stratified HPL for
4-branched supports, white with black edge (th. mm
P70074BI
10)
Plateau rond universel en laminé stratifié HPL pour fixation
4 rais, blanc avec la bordure noire (épaisseur 10 mm)
Tapa redonda universal en laminado estratificado HPL
para soporte con 4 puntos de anclaje, color blanco
borde negro (sp. mm. 10)
110 €
Piano tavolo tondo universale in laminato stratificato HPL
per crociere a 4 razze, colore bianco bordo nero (sp.
10 mm)
Universal round table top in laminated stratified HPL for
4-branched supports, white with black edge (th. mm
10)
P70084BI
Plateau rond universel en laminé stratifié HPL pour fixation
4 rais, blanc avec la bordure noire (épaisseur 10 mm)
Tapa redonda universal en laminado estratificado HPL
para soporte con 4 puntos de anclaje, color blanco
borde negro (sp. mm. 10)
125 €
Piano tavolo quadrato universale in laminato stratificato
HPL per crociere a 4 razze, colore bianco bordo nero
(sp. 10 mm)
Universal square table top in laminated stratified HPL for
4-branched supports, white with black edge (th. mm
10)
P71064BI
Plateau carré universel en laminé stratifié HPL pour fixation
4 rais, blanc avec la bordure noire (épaisseur 10 mm)
Tapa cuadrada universal en laminado estratificado HPL
para soporte con 4 puntos de anclaje, color blanco
borde negro (sp. mm. 10)
105 €
Piano tavolo quadrato universale in laminato stratificato
HPL per crociere a 4 razze, colore bianco bordo nero
(sp. 10 mm)
Universal square table top in laminated stratified HPL for
4-branched supports, white with black edge (th. mm
10)
P71074BI
Plateau carré universel en laminé stratifié HPL pour fixation
4 rais, blanc avec la bordure noire (épaisseur 10 mm)
Tapa cuadrada universal en laminado estratificado HPL
para soporte con 4 puntos de anclaje, color blanco
borde negro (sp. mm. 10)
120 €
Piano tavolo quadrato universale in laminato stratificato
HPL per crociere a 4 razze, colore bianco bordo nero
(sp. 10 mm)
Universal square table top in laminated stratified HPL for
4-branched supports, white with black edge (th. mm
10)
P71084BI
Plateau carré universel en laminé stratifié HPL pour fixation
4 rais, blanc avec la bordure noire (épaisseur 10 mm)
Tapa cuadrada universal en laminado estratificado HPL
para soporte con 4 puntos de anclaje, color blanco
borde negro (sp. mm. 10)
135 €
32.
ARTICOLO
ARTICLE
REFERENCE
ARTICULO
STRUTTURA
FRAME
STRUCTURA
ESTRUCTURA
PREZZO
PRICE
PRIX
PRECIO
P80063-
1
4
9
11
13
14
15
16
105 €
P80064-
1
4
9
11
13
14
15
16
112 €
P80084-
1
4
9
11
13
14
15
16
165 €
Piano tavolo quadrato universale in alluminio verniciato per
crociere a 4 razze
Universal square top in painted aluminium suitable for
4-branched supports
P81064Plateau table caré en aluminium verni, adaptation universelle avec fixation 4 rais
Tapa cuadrada universal en aluminio lacado para soporte
con 4 puntos de anclaje
1
4
9
11
13
14
15
16
145 €
Piano tavolo quadrato universale in alluminio verniciato per
crociere a 4 razze
Universal square top in painted aluminium suitable for
4-branched supports
P81074Plateau table caré en aluminium verni, adaptation universelle avec fixation 4 rais
Tapa cuadrada universal en aluminio lacado para soporte
con 4 puntos de anclaje
1
4
9
11
13
14
15
16
160 €
Piano tavolo quadrato universale in alluminio verniciato per
crociere a 4 razze
Universal square top in painted aluminium suitable for
4-branched supports
P81084Plateau table caré en aluminium verni, adaptation universelle avec fixation 4 rais
Tapa cuadrada universal en aluminio lacado para soporte
con 4 puntos de anclaje
1
4
9
11
13
14
15
16
195 €
TONIK
kg
PCS
6 Kg
2 assembled
cm 61x61x7 - 0,026
Piano tavolo tondo universale in alluminio verniciato per
crociere a 3 razze
Universal round top in painted aluminium suitable for
3-branched supports
Plateau table rond en aluminium verni, adaptation universelle avec fixation 3 rais
Tapa redonda universal en aluminio lacado para soporte
con 3 puntos de anclaje
60
kg
PCS
6 Kg
2 assembled
cm 61x61x7 - 0,026
Piano tavolo tondo universale in alluminio verniciato per
crociere a 4 razze
Universal round top in painted aluminium suitable for
4-branched supports
Plateau table rond en aluminium verni, adaptation universelle avec fixation 4 rais
Tapa redonda universal en aluminio lacado para soporte
con 4 puntos de anclaje
60
kg
PCS
13 Kg
2 assembled
cm 81x81x7 - 0,046
Piano tavolo tondo universale in alluminio verniciato per
crociere a 4 razze
Universal round top in painted aluminium suitable for
4-branched supports
Plateau table rond en aluminium verni, adaptation universelle avec fixation 4 rais
Tapa redonda universal en aluminio lacado para soporte
con 4 puntos de anclaje
80
kg
PCS
7 Kg
60
kg
70
kg
11 Kg
cm 61x61x7 - 0,026
60
PCS
9 Kg
2 assembled
2 assembled
cm 71x71x7 - 0,035
70
PCS
80
2 assembled
cm 81x81x7 - 0,046
80
.33
STRUTTURA
FRAME
STRUCTURA
ESTRUCTURA
PREZZO
PRICE
PRIX
PRECIO
Jazz: basamento a 3 gambe in alluminio verniciato per
piani tavolo max cm. ø 60
Jazz: 3-legs base in painted aluminium for table tops max
cm. ø 60
68Jazz: pietement en aluminium verni 3 pieds pour plateaux
cm. ø 60 maxi
Jazz: base con 3 patas en aluminio lacado para tapas de
máximo cm. ø 60
1
4
9
11
13
14
15
16
118 €
Jazz: basamento a 4 gambe in alluminio verniciato per
piani tavolo da cm. ø 70 a cm. ø 80 e da cm. 60x60 a
cm. 80x80
Jazz: 4-legs base in painted aluminium for table tops
from cm. ø 70 to cm. ø 80 and from cm. 60x60 to cm.
6980x80
Jazz: pietement en aluminium verni 4 pieds pour plateaux
de cm. ø 70 à cm. ø 80 et de cm. 60x60 à cm. 80x80
Jazz: base con 4 patas en aluminio lacado para tapas de
cm. ø 70 a cm. ø 80 y de cm. 60x60 a cm. 80x80
1
4
9
11
13
14
15
16
155 €
Cross: basamento a colonna centrale in acciaio verniciato
per piani tavolo max cm. 80x80. Vedi zavorra art.Z80
Cross: central column base in painted steel for table tops
max cm. 80x80. See ballast weight art.Z80
80Cross: pietement à colonne centrale en acier verni pour
plateau cm. 80x80 maxi. Voir ballast art.Z80
Cross: base con columna central en acero lacado para
tapas de máximo cm. 80x80. Vease contrapeso art.Z80
1
9
11
13
14
15
16
132 €
Cross: basamento da interno in acciaio con colonna
centrale cromata e base verniciata per piani tavolo max
cm. 80x80. Vedi zavorra art.Z80
Cross: indoor steel base with chromed central column
and painted base for table tops max cm. 80x80. See
ballast weight art.Z80
80CRCross: pietement en acier pour l’intérieur avec colonne
chromée et base verni pour plateau cm. 80x80 maxi. Voir
ballast art.Z80
Cross: base para interior en acero con columna central
cromada con base lacada y soportes para tapa de
máximo cm. 80x80. Vease contrapeso art.Z80
1
171 €
Cross: basamento a colonna centrale in acciaio verniciato
per piani tavolo max cm. 60x60. Vedi zavorra art.Z80
Cross: central column base in painted steel for table tops
max cm. 60x60. See ballast weight art.Z80
Cross: pietement à colonne centrale en acier verni pour 81plateau cm. 60x60 maxi. Voir ballast art.Z80
Cross: base con columna central en acero lacado
y soporte para tapas de máximo cm. 60x60. Vease
contrapeso art.Z80
1
9
11
13
14
15
16
205 €
Cross: basamento da interno in acciaio con colonna
centrale cromata e base verniciata per piani tavolo max
cm. 60x60. Vedi zavorra art.Z80
Cross: indoor steel base with chromed central column
and painted base for table tops max cm. 60x60. See
ballast weight art.Z80
81CRCross: pietement en acier pour l’intérieur avec colonne
chromée et base verni pour plateau cm. 60x60 maxi. Voir
ballast art.Z80
Cross: base de interior en acero con columna central
cromada y base lacada y soporte para tapas de máximo
cm. 60x60. Vease contrapeso art.Z80
1
229 €
BASAMENTI / BASES / PIETEMENTS / BASES
kg
7,5 Kg
PCS
1 disassembled
ARTICOLO
ARTICLE
REFERENCE
ARTICULO
cm 62x62x18 - 0,069
72
53
kg
8,5 Kg
PCS
1 disassembled
cm 62x62x18 - 0,069
72
57
kg
11 Kg
57
PCS
1 disassembled
cm 22x59x53 - 0,069
72
43
kg
11 Kg
43
PCS
1 disassembled
cm 22x59x53 - 0,069
72
43
kg
12 Kg
43
PCS
1 disassembled
cm 84x84x11 - 0,077
110
43
kg
12 Kg
43
PCS
1 disassembled
110
43
43
cm 84x84x11 - 0,077
34.
ARTICOLO
ARTICLE
REFERENCE
ARTICULO
STRUTTURA
FRAME
STRUCTURA
ESTRUCTURA
PREZZO
PRICE
PRIX
PRECIO
Z80-
9
40 €
Elica: basamento a colonna centrale in alluminio verniciato per piani tavolo da cm. ø 70 a cm. ø 90 e da cm.
60x60 a cm. 90x90
Elica: central column base in painted aluminium for table
tops from cm. ø 70 to cm. ø 90 and from cm. 60x60 to
cm. 90x90
90Elica: piètement à colonne centrale en aluminium verni
pour plateaux de cm. ø 70 à cm. ø 90 et de cm. 60x60
à cm. 90x90
Elica: base con columna central en aluminio lacado
para sobres de mesa de cm. ø 70 a cm. ø 90 y de cm.
60x60 a cm. 90x90
1
9
11
13
14
15
16
125 €
Elica: basamento a colonna centrale in alluminio verniciato per piani tavolo max cm. 60x60
Elica: central column base in painted aluminium for table
tops max cm. 60x60
91Elica: piètement à colonne centrale en aluminium verni
pour plateaux max cm. 60x60
Elica: base con columna central en aluminio lacado para
sobres de mesa de máx. Cm 60x60
1
9
11
13
14
15
16
165 €
Elica: basamento a colonna centrale in alluminio verniciato con meccanismo a ribalta per piani tavolo da cm. ø 70
a cm. ø 90 e da cm. 60x60 a cm. 80x80
Elica: central column base in painted aluminium with flap
mechanism for table tops from cm. ø 70 to cm. ø 90 and
from cm. 60x60 to cm. 80x80
95Elica: piètement à colonne centrale en aluminium verni
avec mécanisme à abattant pour plateaux de cm. ø 70 à
cm. ø 90 et de cm. 60x60 à cm. 80x80
Elica: base con columna central en aluminio lacado con
mecanismo elevable para sobres de mesa de cm. ø 70 a
cm. ø 90 y de cm. 60x60 a cm. 80x80
1
9
11
13
14
15
16
160 €
BASAMENTI / BASES / PIETEMENTS / BASES
kg
4,5 Kg
34
Zavorra in acciaio verniciato
Ballast in painted steel
Ballast en acier verni
Contrapeso de acero pintado
34
ø 60 cm. / 60x60 cm. : nr.0 art. Z80
ø 80 cm. / 70x70 cm: nr.1 art. Z80
80x80 cm. : nr.2 art. Z80
kg
6,3 Kg
PCS
1 disassembled
cm 22x59x53 - 0,069
72
53
53
kg
7,4 Kg
PCS
1 disassembled
cm 84x84x11 - 0,077
110
53
53
kg
5,9 Kg
PCS
1 disassembled
72
53
53
cm 22x59x53 - 0,069
.35
ARTICOLO
ARTICLE
REFERENCE
ARTICULO
STRUTTURA
FRAME
STRUCTURA
ESTRUCTURA
PREZZO
PRICE
PRIX
PRECIO
Carrello porta sedie e poltrone impilabili in alluminio
verniciato
Stacking trolley in painted aluminium
Chariot porte chaises en aluminium verni
Carrillo para traer sillas en aliminio lacado
CPS00-
9
495 €
Cover per sedie/poltrone impilate
Cover for stacked side- and armchair
Housse pour chaise/fauteuils empilés
Funda para sillas/ butacas apilables
210CV
ACCESSORIES
kg
kg
17 Kg
PCS
1 assembled
cm 65x120x120 - 0,936
0,5 Kg
Confezione smalto per ritocchi
Enamel to retouch
Pinceau retouche
Esmalte para retoques
5030-
Confezione lucidante per alluminio lucido
Polishing pack for polished aluminium
Nettoyant aluminium poli
Para limpiar el aluminio pulido
BRIL01
190 €
1
4
9
11
13
14
15
16
8€
12 €
NOTE
NOTE
LIST.SEU
FAST SPA
Via Gargnà, 8 - CP 17
25078 Vestone (Brescia) Italia
Tel. 0365.820522 - Fax 0365.820293
www.fastspa.com
[email protected]
Cap.Soc. € 2.500.000 int. vers.
Reg. Impr. di Brescia 01538840982
C.F. e P. IVA 01538840982