A) CONVENIO DE CESIÓN DE USO DE UN CARRUAJE

Borrador del Acta
A)
Junta de Gobierno 24 de abril de 2015
Pág. 71 de 82
CONVENIO DE CESIÓN DE USO DE UN CARRUAJE HISTÓRICO ENTRE LA
EXCMA. DIPUTACIÓN PROVINCIAL DE TOLEDO Y EL AYUNTAMIENTO DE
BOROX.
D. ARTURO GARCIA-TIZON LOPEZ, Presidente de esta Diputación Provincial, somete a la
Junta de Gobierno de la Corporación, para su aprobación, la siguiente
PROPUESTA
PRIMERO: Aprobar el convenio de cesión de uso de un carruaje histórico entre la Excma. Diputación
Provincial de Toledo y el Ayuntamiento de Borox, del siguiente tenor literal:
“CONVENIO DE CESIÓN DE USO DE UN CARRUAJE HISTÓRICO ENTRE LA EXCMA.
DIPUTACIÓN PROVINCIAL DE TOLEDO Y EL AYUNTAMIENTO DE BOROX
Toledo, ____
De una parte, el Ilmo. Sr. D. Arturo García–Tizón López, Presidente de la Excma. Diputación
Provincial de Toledo, entidad cesionaria, actuando en ejercicio de las facultades conferidas, en
nombre y representación de esta, con CIF P-4500000-G y domicilio social en Plaza de la merced, 4
CP 45002 de Toledo, asistido por D. José Garzón Rodelgo, Secretario de la Corporación.
Y de otra, don Emilio Ramón Lozano Reviriego, Alcalde del Ayuntamiento de Borox,
nombrado por acuerdo plenario de 11 de junio de 2011.
EXPONEN
Fecha de emisión de la firma:29/04/2015
Documento firmado digitalmente. Código Seguro de Verificación:Z3H+XFa3g2IGICoUD51d
CN=GARZON RODELGO JOSE OU=SECRETARIA GENERAL
El documento consta de un total de:82 página/s. Página 71 de 82.
Primero.- La Diputación Provincial de Toledo está procediendo a la formación de una colección de
carruajes históricos con fines de divulgación histórica y cultural así como educativa. Además, busca
potenciar la especializada artesanía dedicada a la restauración de este tipo de piezas.
Segundo.- El Ayuntamiento de Borox es titular de un carruaje del que se han perdido algunas partes
y tiene interés en cooperar con la Diputación en la consecución del fin antes transcrito. Dicho
carruaje se encuentra en el estado de conservación que se describe en el informe anexo al presente
contrato.
Ambas partes se reconocen con capacidad para otorgar el presente convenio con arreglo a
las siguientes.
CLÁUSULAS
Primera.- El Ayuntamiento cederá a la Diputación el carruaje descrito en el expositivo segundo,
temporalmente, rigiéndose la cesión por las cláusulas que figuran en el presente documento.
Los gastos que se deriven de la entrega del objeto del cedido a la Diputación Provincial de
Toledo así como los que sean consecuencia de su restitución a la Administración cedente, una vez
terminada la cesión, serán por cuenta íntegramente de la Diputación Provincial.
Segunda.- Recibido el carruaje, la Diputación se compromete a:
− Conservar el carruaje y destinarlo únicamente a la realización de actividades relacionadas
con el fin expresado en el expositivo primero anterior y las que resultan de la naturaleza
propia del bien objeto del presente convenio.
− Hacer constar en el lugar de exposición del carruaje, claramente, que el mismo ha sido
cedido por el Ayuntamiento de Borox a la Diputación Provincial de Toledo.
− Realizar en el carruaje las operaciones de restauración necesarias para la adecuada
conservación y utilización del mismo.
Tercera.- Entre los usos que puede dar la Diputación al carruaje está la exhibición del mismo en
muestras o exposiciones que se realicen, organizadas por la Diputación o por otras instituciones,
dentro o fuera de la provincia de Toledo.
Borrador del Acta
Junta de Gobierno 24 de abril de 2015
Pág. 72 de 82
Cuarta.- El plazo de duración del presente convenio será de quince años a contar desde de la fecha
de entrega del carruaje.
Y en prueba de conformidad y para el fiel cumplimiento de lo acordado, se suscribe el
presente Convenio por duplicado ejemplar, en poder de cada una de las partes, en el lugar y fecha
arriba indicados, de todo lo cual, como Secretario, doy fe.
ANEXO
La pieza se halla en un muy avanzado estado de deterioro habiendo perdido gran parte de
sus elementos constitutivos pero conservando el elemento principal que es la caja. Ésta puede ser
utilizada para una posterior recuperación.
Se halla en almacenado en precario, por lo que se plantea como urgente el traslado a
dependencias adecuadas donde se garantice su conservación con carácter previo a cualquier
intervención restauradora en el mismo.
SEGUNDO: Facultar al Presidente para la firma del convenio citado en el apartado primero, así como
para la realización de cuantas gestiones y actos sean precisos realizar para el fiel cumplimiento de
las obligaciones y derechos incluidos en el mismo.
DISCUSIÓN Y RESOLUCIÓN DE LA JUNTA DE GOBIERNO.- Los Señores reunidos, en votación
ordinaria y por unanimidad, acuerdan aprobar el convenio anteriormente transcrito, autorizándose
ampliamente al Ilmo. Sr. Presidente a fin de que lleve a cabo la formalización del mismo.
Fecha de emisión de la firma:29/04/2015
Documento firmado digitalmente. Código Seguro de Verificación:Z3H+XFa3g2IGICoUD51d
CN=GARZON RODELGO JOSE OU=SECRETARIA GENERAL
El documento consta de un total de:82 página/s. Página 72 de 82.
B)
CONTRATO DE COMODATO DE UN CARRUAJE HISTÓRICO ENTRE LA EXCMA.
DIPUTACIÓN PROVINCIAL DE TOLEDO Y DON CARLOS MATEO HERNÁNDEZ.
D. ARTURO GARCIA-TIZON LOPEZ, Presidente de esta Diputación Provincial, somete a la
Junta de Gobierno de la Corporación, para su aprobación, la siguiente
PROPUESTA
PRIMERO: Aprobar el contrato de comodato de un carruaje histórico entre la Excma. Diputación
Provincial de Toledo y D. Carlos Mateo Hernández, del siguiente tenor literal:
“CONTRATO DE COMODATO DE UN CARRUAJE HISTÓRICO ENTRE LA EXCMA. DIPUTACIÓN
PROVINCIAL DE TOLEDO Y DON CARLOS MATEO HERNÁNDEZ.
Toledo, __________
De una parte, el Ilmo. Sr. D. Arturo García–Tizón López, Presidente de la Excma. Diputación
Provincial de Toledo, entidad comodataria, actuando en ejercicio de las facultades conferidas, en
nombre y representación de esta, con CIF P-4500000-G y domicilio social en Plaza de la merced, 4
CP 45002 de Toledo, asistido por D. José Garzón Rodelgo, Secretario de la Corporación.
Y de otra, don Carlos Mateo Hernández con DNI nº 3852174L en calidad de comodante.
EXPONEN
Primero.- La Diputación Provincial de Toledo está procediendo a la formación de una colección de
carruajes históricos con fines de divulgación histórica y cultural así como educativa. Además, busca
potenciar la especializada artesanía dedicada a la restauración de este tipo de piezas.
Segundo.- El comodante es propietarios de la reproducción de una galera, a escala inferior, del siglo
XX y de medidas 100 por 190 por 75 centímetros y tiene interés en cooperar con la Diputación en la
consecución del fin antes transcrito. Dicho carruaje se encuentra en el estado de conservación que
se describe en el informe anexo al presente contrato.
Ambas partes se reconocen con capacidad para otorgar el presente contrato con arreglo a
Borrador del Acta
Junta de Gobierno 24 de abril de 2015
Pág. 73 de 82
las siguientes.
CLÁUSULAS
Primera.- El comodante prestará a la Diputación el carruaje descrito en el expositivo segundo, a
título de comodato que se regirá por el contenido que se fija en el presente documento.
Los gastos que se deriven de la entrega del objeto del comodato a la Diputación Provincial
de Toledo así como los que sean consecuencia de su restitución a los propietarios una vez vencido
éste, serán por cuenta íntegramente de la Diputación Provincial.
Segunda.- Recibido el carruaje, la Diputación se compromete a:
− Conservar el carruaje y destinarlo únicamente a la realización de actividades relacionadas
con el fin expresado en el expositivo primero anterior y las que resultan de la naturaleza
propia del bien objeto del presente comodato.
− Hacer constar en el lugar de exposición del carruaje, claramente, que el mismo es propiedad
de don Carlos Mateo Hernández, quien lo ha cedido en préstamo a la Diputación Provincial
de Toledo.
− Realizar en el carruaje las operaciones de restauración necesarias para la adecuada
conservación y utilización del mismo.
− Cumplir las restantes obligaciones propias del comodatario.
Tercera.- Entre los usos que puede dar la Diputación al carruaje está la exhibición del mismo en
muestras o exposiciones que se realicen, organizadas por la Diputación o por otras instituciones,
dentro o fuera de la provincia de Toledo.
Fecha de emisión de la firma:29/04/2015
Documento firmado digitalmente. Código Seguro de Verificación:Z3H+XFa3g2IGICoUD51d
CN=GARZON RODELGO JOSE OU=SECRETARIA GENERAL
El documento consta de un total de:82 página/s. Página 73 de 82.
Cuarta.- El plazo de duración del presente contrato será de quince años a contar desde de la fecha
de entrega del carruaje.
Y en prueba de conformidad y para el fiel cumplimiento de lo acordado, se suscribe el
presente contrato por duplicado ejemplar, en poder de cada una de las partes, en el lugar y fecha
arriba indicados, de todo lo cual, como Secretario, doy fe.
ANEXO
El carruaje se halla en un aceptable estado de conservación, manifestando huellas de uso,
pérdidas de policromía y algún arañazo, pero en un buen estado general.
En principio no precisará de grandes actuaciones de restauración para su exposición.
SEGUNDO: Facultar al Presidente para la firma del contrato citado en el apartado primero, así como
para la realización de cuantas gestiones y actos sean precisos realizar para el fiel cumplimiento de
las obligaciones y derechos incluidos en el mismo.
DISCUSIÓN Y RESOLUCIÓN DE LA JUNTA DE GOBIERNO.- Los Señores reunidos, en votación
ordinaria y por unanimidad, acuerdan aprobar el contrato anteriormente transcrito, autorizándose
ampliamente al Ilmo. Sr. Presidente a fin de que lleve a cabo la formalización del mismo.
C)
CONTRATO DE COMODATO DE UN CARRUAJE HISTÓRICO ENTRE LA EXCMA.
DIPUTACIÓN PROVINCIAL DE TOLEDO Y DON ARTURO GARCÍA-TIZÓN LÓPEZ
D. EMILIO BRAVO PEÑA, Vicepresidente de esta Diputación Provincial, somete a la Junta de
Gobierno de la Corporación, para su aprobación, la siguiente
PROPUESTA
PRIMERO: Aprobar el contrato de comodato de un carruaje histórico entre la Excma. Diputación
Provincial de Toledo y D. Arturo García-Tizón López, del siguiente tenor literal:
“CONTRATO DE COMODATO DE UN CARRUAJE HISTÓRICO ENTRE LA EXCMA. DIPUTACIÓN
PROVINCIAL DE TOLEDO Y DON ARTURO GARCÍA-TIZÓN LÓPEZ.
Borrador del Acta
Junta de Gobierno 24 de abril de 2015
Pág. 74 de 82
Toledo, ____
De una parte, D. Emilio Bravo Peña, Vicepresidente de la Excma. Diputación Provincial de
Toledo, entidad comodataria, actuando en ejercicio de las facultades conferidas, en nombre y
representación de esta, con CIF P-4500000-G y domicilio social en Plaza de la merced, 4 CP 45002
de Toledo, asistido por D. José Garzón Rodelgo, Secretario de la Corporación.
Y de otra, don Arturo García-Tizón López con DNI nº 033761544D en calidad de
comodante.
EXPONEN
Primero.- La Diputación Provincial de Toledo está procediendo a la formación de una colección de
carruajes históricos con fines de divulgación histórica y cultural así como educativa. Además, busca
potenciar la especializada artesanía dedicada a la restauración de este tipo de piezas.
Segundo.- Los comodatarios son propietarios de un carruaje histórico de medidas 3´90 metros de
largo, 1´60 metros de ancho y 1´70 metros de alto (con una capota de 60 centímetros) y tiene interés
en cooperar con la Diputación en la consecución del fin antes transcrito. Dicho carruaje se encuentra
en el estado de conservación que se describe en el informe anexo al presente contrato.
Ambas partes se reconocen con capacidad para otorgar el presente contrato con arreglo a
las siguientes.
CLÁUSULAS
Fecha de emisión de la firma:29/04/2015
Documento firmado digitalmente. Código Seguro de Verificación:Z3H+XFa3g2IGICoUD51d
CN=GARZON RODELGO JOSE OU=SECRETARIA GENERAL
El documento consta de un total de:82 página/s. Página 74 de 82.
Primera.- El comodatario entregará a la Diputación el carruaje descrito en el expositivo segundo, a
título de comodato que se regirá por el contenido que se fija en el presente documento.
Los gastos que se deriven de la entrega del objeto del comodato a la Diputación Provincial
de Toledo así como los que sean consecuencia de su restitución a los propietarios una vez vencido
éste, serán por cuenta íntegramente de la Diputación Provincial.
Segunda.- Recibido el carruaje, la Diputación se compromete a:
− Conservar el carruaje y destinarlo únicamente a la realización de actividades relacionadas
con el fin expresado en el expositivo primero anterior y las que resultan de la naturaleza
propia del bien objeto del presente comodato.
− Hacer constar en el lugar de exposición del carruaje, claramente, que el mismo es propiedad
de don Arturo García-Tizón López, quien lo ha cedido en préstamo a la Diputación Provincial
de Toledo.
− Realizar en el carruaje las operaciones de restauración necesarias para la adecuada
conservación y utilización del mismo.
− Cumplir las restantes obligaciones propias del comodatario.
Tercera.- Entre los usos que puede dar la Diputación al carruaje es la exhibición del mismo en
muestras o exposiciones que se realicen, organizadas por la Diputación o por otras instituciones,
dentro o fuera de la provincia de Toledo.
Cuarta.- El plazo de duración del presente contrato será de quince años a contar desde de la fecha
de entrega del carruaje.
Y en prueba de conformidad y para el fiel cumplimiento de lo acordado, se suscribe el
presente contrato por duplicado ejemplar, en poder de cada una de las partes, en el lugar y fecha
arriba indicados, de todo lo cual, como Secretario, doy fe.
ANEXO
El carruaje se halla en perfecto estado de conservación por haber sido sometido
recientemente a un proceso de restauración que ha afectado a todos sus elementos.
Únicamente precisará de aquellas intervenciones que sean necesarias para reparar los
Borrador del Acta
Junta de Gobierno 24 de abril de 2015
Pág. 75 de 82
deterioros que en adelante se produzcan por el paso del tiempo o por su uso.
SEGUNDO: Facultar al Vicepresidente para la firma del contrato citado en el apartado primero, así
como para la realización de cuantas gestiones y actos sean precisos realizar para el fiel cumplimiento
de las obligaciones y derechos incluidos en el mismo.
DISCUSIÓN Y RESOLUCIÓN DE LA JUNTA DE GOBIERNO.- Los Señores reunidos, en votación
ordinaria y por unanimidad, acuerdan aprobar el contrato anteriormente transcrito, autorizándose
ampliamente al Sr. Vicepresidente a fin de que lleve a cabo la formalización del mismo.
D)
CONTRATO DE COMODATO ENTRE LA EXCMA. DIPUTACIÓN PROVINCIAL DE
TOLEDO Y DOÑA ALICIA, DON JUAN MANUEL, DOÑA MARÍA MARGARITA Y
DON EDUARDO DE CÁRDENAS GALLEGO QUE TIENE POR OBJETO UN
CARRUAJE HISTÓRICO
D. ARTURO GARCIA-TIZON LOPEZ, Presidente de esta Diputación Provincial, somete a la
Junta de Gobierno de la Corporación, para su aprobación, la siguiente
PROPUESTA
PRIMERO: Aprobar el contrato de comodato de un carruaje histórico entre la Excma. Diputación
Provincial de Toledo y doña Alicia, don Juan Manuel, doña María Margarita y don Eduardo de
Cárdenas Gallego, del siguiente tenor literal:
Fecha de emisión de la firma:29/04/2015
Documento firmado digitalmente. Código Seguro de Verificación:Z3H+XFa3g2IGICoUD51d
CN=GARZON RODELGO JOSE OU=SECRETARIA GENERAL
El documento consta de un total de:82 página/s. Página 75 de 82.
CONTRATO DE COMODATO ENTRE LA EXCMA. DIPUTACIÓN PROVINCIAL DE TOLEDO Y
DOÑA ALICIA, DON JUAN MANUEL, DOÑA MARÍA MARGARITA Y DON EDUARDO DE
CÁRDENAS GALLEGO QUE TIENE POR OBJETO UN CARRUAJE HISTÓRICO.
Toledo, _______
De una parte, el Ilmo. Sr. D. Arturo García–Tizón López, Presidente de la Excma. Diputación
Provincial de Toledo, entidad comodataria, actuando en ejercicio de las facultades conferidas, en
nombre y representación de esta, con CIF P-4500000-G y domicilio social en Plaza de la merced, 4
CP 45002 de Toledo, asistido por D. José Garzón Rodelgo, Secretario de la Corporación.
Y de otra, doña Alicia de Cárdenas Gallego con DNI nº 50277334-B, debidamente
apoderada por sus hermanos y copropietarios con ella del carruaje histórico, don Juan Manuel de
Cárdenas Gallego con DNI nº 50.277.478-F, doña María Margarita de Cárdenas Gallego con DNI nº
2.192.963-M y don Eduardo de Cárdenas Gallego con DNI nº 388.696-L, en calidad de comodantes.
EXPONEN
Primero.- La Diputación Provincial de Toledo está procediendo a la formación de una colección de
carruajes históricos con fines de divulgación histórica y cultural así como educativa. Además, busca
potenciar la especializada artesanía dedicada a la restauración de este tipo de piezas.
Segundo.- Los comodantes son propietarios de un carruaje histórico modelo cupé de los siglos
XVIII-XIX y de medidas 310 por 180 por 195 centímetros y tienen interés en cooperar con la
Diputación en la consecución del fin antes transcrito. Dicho carruaje se encuentra en el estado de
conservación que se describe en el informe anexo al presente contrato.
Ambas partes se reconocen con capacidad para otorgar el presente contrato con arreglo a
las siguientes.
CLÁUSULAS
Primera.- Los comodantes entregarán a la Diputación el carruaje descrito en el expositivo segundo, a
título de comodato que se regirá por el contenido que se fija en el presente documento.
Borrador del Acta
Junta de Gobierno 24 de abril de 2015
Pág. 76 de 82
Los gastos que se deriven de la entrega del objeto del comodato a la Diputación Provincial
de Toledo así como los que sean consecuencia de su restitución a los propietarios una vez vencido
éste, serán por cuenta íntegramente de la Diputación Provincial.
Segunda.- Recibido el carruaje, la Diputación se compromete a:
− Conservar el carruaje y destinarlo únicamente a la realización de actividades relacionadas
con el fin expresado en el expositivo primero anterior y las que resultan de la naturaleza
propia del bien objeto del presente comodato.
− Hacer constar en el lugar de exposición del carruaje, claramente, que el mismo es propiedad
de los hermanos Cárdenas Gallego, de Borox quienes lo han cedido en préstamo a la
Diputación Provincial de Toledo.
− Realizar en el carruaje las operaciones de restauración necesarias para la adecuada
conservación y utilización del mismo.
− Cumplir las restantes obligaciones propias del comodatario.
Tercera.- Entre los usos que puede dar la Diputación al carruaje es la exhibición del mismo en
muestras o exposiciones que se realicen, organizadas por la Diputación o por otras instituciones,
dentro o fuera de la provincia de Toledo.
Cuarta.- El plazo de duración del presente contrato será de quince años a contar desde de la fecha
de entrega del carruaje
Y en prueba de conformidad y para el fiel cumplimiento de lo acordado, se suscribe el
presente contrato por duplicado ejemplar, en poder de cada una de las partes, en el lugar y fecha
arriba indicados, de todo lo cual, como Secretario, doy fe.
Fecha de emisión de la firma:29/04/2015
Documento firmado digitalmente. Código Seguro de Verificación:Z3H+XFa3g2IGICoUD51d
CN=GARZON RODELGO JOSE OU=SECRETARIA GENERAL
El documento consta de un total de:82 página/s. Página 76 de 82.
ANEXO
El carruaje se encuentra en un avanzado estado de abandono manteniendo la mayoría de
los elementos originales incluyendo ruedas, ejes y lanzas.
Se puede apreciar un repinte generalizado, un retapizado y algunas actuaciones para
recuperar su funcionalidad, intervenciones desacertadas que deberán retirase.
Su almacenaje ha sido precario por lo que es indispensable la el traslado a dependencias
adecuadas para su perfecta conservación con carácter previo a cualquier intervención en el mismo.
SEGUNDO: Facultar al Presidente para la firma del contrato citado en el apartado primero, así como
para la realización de cuantas gestiones y actos sean precisos realizar para el fiel cumplimiento de
las obligaciones y derechos incluidos en el mismo.
DISCUSIÓN Y RESOLUCIÓN DE LA JUNTA DE GOBIERNO.- Los Señores reunidos, en votación
ordinaria y por unanimidad, acuerdan aprobar el contrato anteriormente transcrito, autorizándose
ampliamente al Ilmo. Sr. Presidente a fin de que lleve a cabo la formalización del mismo.
E)
CONTRATO DE COMODATO CELEBRADO ENTRE LA EXCMA. DIPUTACIÓN
PROVINCIAL DE TOLEDO Y LOS HEREDEROS DE D. CECILIO MARIANO
GUERRERO MALAGÓN.
D. ARTURO GARCIA-TIZON LOPEZ, Presidente de esta Diputación Provincial, somete a la
Junta de Gobierno de la Corporación, para su aprobación, la siguiente
PROPUESTA
PRIMERO: Aprobar el contrato de comodato entre la Excma. Diputación Provincial de Toledo y los
herederos de D. Cecilio Mariano Guerrero Malagón, del siguiente tenor literal:
CONTRATO DE COMODATO CELEBRADO ENTRE LA EXCMA. DIPUTACIÓN PROVINCIAL DE