1. No category

Suplemento de la Revista Gráflca Nacional "NUEVA ESPAAA"
fundado en 1921
Año V - Segunda Epoca
SE PUBLICA TODOS LOS JUEVES
BAR(ELONA, JUEYES
2 SEPTIEMBRE 1943
NUMERO 133
^ 4.° semana de éxito clamoroso de
la comedia musical arrevistada
PRINCIPAL PALACIO
LA CANCIOfl DEL TIROL
^ por M 1 C H E L, GLORIA ALCARAZ, M.° TERESA KLEIN, VICENTA SERRANO,
r^ " LOLITA ALDANA, ELADIO CUEVASr ANTONIO MIRAS, RAMON CEBRIA, DIEGO LARRIOS Y JOAQUIN VEGA
DUMING U
N A VA R R 0
NAVARRO
REDACCION Y ADMINISTRAUOr:
Plaza Cataluña, 8, pral
Teléfonos 13341 -13514
PRECIO: 50 CTS.
HOMBRES DE TEATRO
HABLAN 2
EI Cómico de Barcelona, el Coliseum
de Madrid, la Compañía >^rancesa
de revistas y otros temas
Es nn placer que excede de lo periodís-
FUNDADOR
DIRECTOR:
piedad del teatro anulase el contrato con perpara mi socio; y yo, soy incapaz de
tieo, éste de charlar con don José Juan Cadenas. Conversador infatigable y ameno, es-
juicio
píritu selecto y cultivado, ingenio fácil y pa
labra justa, el diálogo con él no tiene-no
puede tener^sas lagunas de silencio, verda-
-Según eso, el compromiso de actuación
de la compañía francesa, ^está firntado por
^
el maestro Guerrero y por usted?
deras torturas para el que pregunta y el que
perjudicar a nadie a sabiendas.
Hemos seguido, apresurados, en el interior de un caapartado, el escribir rá-
fé
de un hombre more-
pido
no,
menudo de e`statura y
aEL ENTREACTO ES UNA INJURIA
corre a cargo de Burman. ^- rl material de
PARA EL AUTOR, PARA LOS INTER-
bio y Feliz Alonso. La base del negocio serán
PRETES Y PARA LA COMEDIA.•
propaganda gráfica va firmado Fbr López-Rumis doce comedias últimas, por ser estrenos
absolutos en Buenos Aires, que es donde pien-
nervioso de ar}emanes y ges-
so hacer una temporada mayor. El 17 de este
tos. Ese hombre singular, de
vitalidad ex[raordinaria, au-
mes, es decir, exactamente dentro de quince
tipático antes de ser trata-
17 de septiembre de 1944 terminazá nuestra
do y de una simpatía avasa-
primera etapa en el teatro Cómico, de Buenos
lladora cuando se le trata,
A ires.
días,
debutaremoa en el teatro Borrás, y el
A la vuelta de América, montaré mi nego-
ha extendido sobre la mesa
una cigaTrera, encendedor,
cio
-10: por mí solamente. Cuando vino a
reloj y depósíto de boquilla,
más montar comedias de otros autores que las
a base de comedias ajenas. Me divierte
monsieur Kougemont a ultimarlo.
responde en esta profesionalidad de la entre^
Barcelona
todo en una pieza. Una es-
mí:a propias. Sólo en última instancia y cuan-
vista, que ribetean de fatiga las conver;aciones y son e] tiro de gracia dP su esFbntanei-
celebró una serie de entrevistas con mi socio
tilográfica.
Una cartera de
do no trnga cosas ajenas que valgatt la pena,
y conmigo; éI, instalado en un establecimien-
recurriré a lo mío. He ]ogrado, sin emba•{gn,
dad.
Por el contrario, a su lado, lle^n wr rno-
to de la_ Rambla y yo en el hotel rn que me
ho;pedu, que car enlrente, iY no quie.ra us-
colegial con cuartillas en
blanco. Un lápiz. Una go^
Jna t:jrrdn
-^,.drés Alvarez y otra estranjera: "Venenos y
mento en que el periodista se oh•ida de su
ted saber la de paseos que hubo que dar deI
de plata. Y un tubo de ^in-
encajes antiguo ^'. También confío en el éxi-
misión y.calla, entregado a la deleitosa tarea
uno al otro! l o açabé. por Ilamarlos la línea
detikón. ^Ese hombre } en
to de illiguel de Acosta que me ha entregado
de escuchar. (No olvidemos que Cedenas, cro^
S[aginot y la línea Sigfrido.
ese café, está aaaendu las
nista de rxcepción, pasó también por el pe-
-Con la Rambla como tierra de nadie.
-En efecto. Ahora que el final fué que
el mae;'ro Guerrero no estampase su firma
rn el contrato.
más originales e inteligente,
unu bu^na comedia, y tengo ofrecimientos de
vrrdaderos escritores, desde Tomás Borrás hae-
obras
ta Ramón Escohotado y desde Focá y Puen-
Poncela, en ansia
Igoa me ha hecho una buena adaptación
-Entonces, le pre:entación de la compa^
de invención, y en record
de las "Vidas Pri^a^' de Coward y me
ñía...
-Tendrá lugar el 17 ó l8 de septiembre
-batido en cada estreno-
está haciendo una refundición de la "Asam-
que se atreve a todo y con
blea de las mujere^ ', de Aristófanes. Tengo
pase lo que pase... i^te no pasará nada:
todo. Y que lleva al teatm
asimismo una adaptación de Dtolnar, hecha
-^No será éste el origen de otro ^ple^tn?
de superación, es el autor
-Si acaso, de algún barullo; pero nada
inquietudes
problemas,
F:or D(ontero Alonso y una segundx comedia
de Coward, preciosa, más todo lo que me va-
trutados en forma tal, que
yan trayendo los nuevos y que valga la pena.
riodismo: y así, cuando habla va dictando la
crónica que él eseribirí^ sobre el tema forzudo que se L= propuso.-
más. El maestro Guerrero tiene manifestada su conformidad a la actuación, en carta
suscrita por él; y a mayor abundamiento, él
íué quirn señalú la fecha en que debían es^
tar en España todos los elementos de la
compañía, fijándola del 15 al 20 de agosto-
ma dr t^.,rrnr.
teatro
del
doc comedias escepcioñales: Una de Valeptín
español
te hasta Cnlvo Sotelo.
contemporáneo?
Jardiel
sólo
una
y
Como estreno mío, en Barcelona daré a co-
mente clara y a
punto, audaz
y
valiente,
nocer "Les siete vidas del gatti', ya repre-
y
rentada con mucho éxito en el Norte por 1^
un humorismo^a flor de Piel,
unido a una cultura nada común, puede realizar.
siempre. Un teatro que nadie ha hecho, y para Ilevar a cebo el cual, Jnrdiel introdure en
das del gató' es una comedia perteneciente
original,
al ciclo de "Eloísá', "Un marido de ids y
vueltá' y"Cuatro corazones', del género cu-
-^Con^ tanta anterioridad a la acbtación?
-Esn nos extruñó a todos; pero así fué.
desconcertante, con fondo españolísimo de
la coctelera de su humor, el hambre y la
opulencia, la locura y la sensatez, la ironía
l.a misiva correspondiente obra en poder del
a^rnte dr Aduanas. Y respecto a esto, quie-
Quevedo y Goya, con aire de tragicornedia
y la amargura, lo práctico de la vida, y 1os
ya peternidad nadie ^puede disrutirme, es de^
de hondura ibérica y que sea, hoy y muñana
rnistrrios
-rn el presente y en el [uturo-moderno
rernura, la agitó todo valientemente, fué sir-
rir, el género en que, bajo un exterior furiirúndamente cómico. fluye una rorriente ab-
viéndonos unas mezclas, del más alto y bri-
solutamente trágica. La comedia está escrita
Ilante tono 6umorístico español, constiwyendo
ron ella. esa escuela literaria-sin maestros
para ser representeda de un tirón, sin entreactos, ni interrupciones... Ha}• que asesi-
ALFREDO MARQUERIE
ni disríf.vlos^tte se Ilumu ya "teatro jardelianó': obras de originulidad desconcer[antr,
cer las comedias y no el telón de anuncios,
ralarlos en la revista "Nochea de Paríb'! Y
según mis noticías, algo había de esto, aún
hablo a los lectores de
originalidad de los tí[nlos es [nmbién avanzadillu audacísima del contenido de su pro-
cuando monsieur Rougemont no aceptó la su-
BARCELONA TEATRAL
El día que las comedias se rcpresenten
ein interrupcionea al usn -cosa por la que
me propongo luchar- al público le parecerá
ducción, eon la cual nutre y crea el mejor
imposible que alguna vez el teatro haye po-
ro rontarle a usted algo muy curioso: que
Ix pretensión de mi socio era que la com-
Jardiel
Poncela haoe
un teatro
pañía íntegra fuese directamente a Madrid,
EN EL PROXIMO NUMERO:
nn ohstante ténrr que debutar en Barcelona.
-i Y eso?
-iComo no fuera porque tuviesa preparados algunos cuadros originales para inter
JOSE JUAN CADENAS
Dialogamos en un drspachito del teatro Ko^
mea, ^y nuestras palabras tienen ecotaciones
de martillazos en una lejanía próxima e interrupciones de consulta perentoria. No imperta. Ni éstas ni equéllos pueden matar e] interés de la charla, prendidos como estamos en
la palabra flúidu del popular autor y empre.cario, eanado ya definitivamente F,er las seducciones de e=ta gran Barcelona, univereal y
múl[iple.
-^Mis planes?... Trabajar, trabajar siempre-..
-Bien: pero, pnr ejemplo, el teatro Cómioo...
-i Ah! El teatro Cómico, salvo ]a prósi-
gestión que se le hizo en este sentido.
tiempo actuará la cOmpañía
-i,Cuánto
-'I'o.'.o el que convenga a sus intereses y
a ln^ nue>trnc. Poco, si no tiene el éaito apetecido: mueho, si éste se ]cgra.
-^,F.s aventurado, por lo tanto, asegurar sus
fechas de pTrsentación en V.dencia, Zaragoza
qu^- constituyen ya su personal escuela. La
teutro cómico nacional. Y es curioso observar que, para ]a juventud española de aire
o clima intelectual parejo, rs Jardiel el mae-c-
-LCon wta comr^añía de comedia'!
tro indiscutible, el que ha Ilevado al teatro
-Exacto; para explo[ar tres cosa;: prime-
el "modó' de nuestro tiempo, arrinronado Ia
ro, la reforma del teatro; segundo, los "Tenorio ^ ', y .eu;-ero, el teatro infantil y "Los
pastorcillo ^ ', hasta el 6 de enero, a purtir
tónica que había entusiasmado a nue_vtros
abuelos. y que aún pervivía...
Salremos ya lo que Jardirl ha hecho "hacahora". Pero quisiéramos también sat+cr
de euya fecha, si está rn disposición de venir
ta
a
de Franz Lehar. Vea usted cómo r,r a quedar
lo que va a hacer "mañand'. Para ello, será
menecter atravesar la puerta y sentarse jun-
bía fijado la delrll de enero, en el Coliseum
e] teatro.
to a él. Jardiel, abstrnído en su trabajo, cor-
de e^ta última rapital.
Don José se levnnta de su asiento, yu Ic
imito y ambos uos asomamos a la sala, llena
de andmniajes.
-{Un Icatro nuevo!---csclamamos.
-En lo que toca al escenarin, completamente. En él se podrán dar toda clase ^de espec[áculos, gran revis[a inclusive-nos contes[a el autor-empresario.
ta ^cintas como serpcntinus. Simplifica lao- fra-
-Como usted comprrnderá, eso srría una
actuacióu en Helsinky, con pingñinos y todo:
-^Guarda usted malos recuecdos de su
época de empresario in
partibua
del
Coli-
vistas, es una incógnita.
-Peores.
__}- drl pleito de la compañía vienesa, ^qué
puede usted decirme?
-Desde luegn, Hasta el 15 de abril de
1945, lo somos el maestro Cuerrero y}'o.
--: A pesar del pleito'
-Conua todos los ^pleitns habido= y por
haber.
de ultratumba, lo demoníaco y la
v !\ladrid?
-4venturadísimo.
-Pues, según tengo entendido, su so^io ha^
ma actuaciún de la compañía francesa de re-^Usted sigue siendo empresario de él,
s.^c.s.ss^
írancesa en el Cómico?
seum?
no?
España, actuará la tormación de, operetas
se<. Lás escribe. 1'- las pega encima de las
que ha decidido suprimir. Es el momento de
conversar un rato. Entramos. Un abrazo, y
.Iardiel que recogiéndolo todo nos dice aprrsurado:
-Loc nucvo= proyec[o.^ son prnyectos sur-
de cine ]r parere imf.nsible que en otro tiempo las películas hayan podido proyeetarse ro^
llo por rollo.
Claro que esta nueva técnira va a exigir
interesantes.
extraordinariamente
comedias
pero el autor que no las haga... peor para
él.
H^ aquí, en sín[esis, los opinionec sobre
todo lo que se relaciona con el erte de ha. eer comedias, que tiene el primer autor cómico españnl. Sus audaces teorías va ❑ a ser
contrastadas por la prártica. Jardiel, se embarca, con sus artistas, ron sus id^^as, con
"sus modos", para mia navegación teatral
valiente en España y América. Su tesón y
tenacidad lo Ilevn a ezperimentar de una ma^
mente como autor. Sé, perfectamr,nte, las co-
^ue la sentencia dictada por el Juzgado
hemos rebasado el célculo de lo discreto en
ha sido apelada ente la Audiencia. Nada más.
nuestra entrevista, estrechamos la mano cor-
sa= qur en la escena he realizado, su valor
exacto, su justa influenria en el teátro español
nptirnicta esperamos la prueba. De ella ha
de salir, quizá, la mejor com^pañís española
Los Tribunales dirán la última palabra: aho-
dial que se nos tirnde y, recordando, sin año-
urtual. Sé tnmbién. lo que no he podido rea-
ra: que no conviene olvidar lo caras que re-
ranza ni nostalgia, la verja de hierro del vie-
lizar todavía, tanto en mi ^producción como en
Enrique .lardiel Poncela el ízito mayor en
su rmpresa de dirrcción. No eóln por él. sí
porque Ilrva cl nombre ^'e E^I:aña, rnn la
Sigue la charla, ya sobre temas diversos, y
la ajena, y para Ilcvarln n cabo nccesito un
-Sin embargo, usted nodría...
cin.
-Dej^mus el cómicn y oeupémonos del
Romea. ^ Cuándo se inaugurará la temporada?
-Sepún mis cálculos, no antes dc últimos
pital. Dos minutos rlespués caminamos por la
Kambin. Y un r.uarto de hora más tarde, comenzamos a escribir estas ]íneas^, ^ in un solo
negocio absolutamente propio, en presentación,
-Indudablemente; yo, por diver=_os prorr
comentario por nuestra parte.
Lu lista de ]a enrnpañía ha sido dada ya
reiterademente en la prensa. La escenorrufía
habría traído cnmo consecuencia que la pro-
dido dividirsc en actos, como hoy, al públiço
al cabo de un rato, nos damos cuenta de que
jo teatro Romea, salimos a la colle del Hos-
da mi participación rn el negocio; pe_ru estn
nar el entreacto. EI público va al teatro a
nera personal, todo lo que él hu pensado,
visto y controlado a lo largo de una experiencia teatral tan dilatade romo íructífera.
Inútil derir con cuénta rsperanza, alrgre y
gidos en mí, en los [iempos en que comencé
a eccribir. No quiero acabar mis días única-
sultar+ las palabras escritas en papel de ofi-
dimientos, pudiera haber dado pur :ermína-
rompañía de .4r[uro Serrano. "Las siete vi-
EL BACHILLEN CARRASCO
dirección y montaje, que se halle exclusivamente bojo mis órdenes úniras y directas.
de la •más alta ralidad literara. Deseamos a
prodocción más joven y prometedon de uuespnr la<
tro teaVe naciunal ronlensporóneo
amadae tierras dr la Hispnnidad.
RUI7. de AY:4I.a
^ c^o^^
II
ssr s.sa.ssstss.•^<.^.<.st.e.ss-
Como me lo contaron...
;,í5.t100 duros en dnnsn?
.41 arrendatario del teatro Tívoli le hicieron wia proposición f:ara dar cine. Tan intere<ante. qur ofreció a Celia Gámez diez mil
^
^^ He a^ uí el tin glado
^. a í^, ^.^a ^s^ tiaoo^ .^.o-ao-aoo^. : t^^^>E,.o^oz^al^sr. .^,^.^.r.^.r.>^
r^0 P A ^@ ^ O ^ fi r0
CORTO Y PEGO
• ^ •
Carlos Llopis, actor, e-cribe +^omedia.; Orte^rita, actor, eecribe comedias; Luis Pren-
óE ^ I V 2 ‚
dc. actor, ha r<,^rito una cromedia.
duros si rrnm+ciabn aI teatro. Celia pidió a
Fernandn Granada su temporada del Comedia. de Rarcelona. Granada dijo^ que sí, valuando el pase rn veintr mil duros, "que es
lo que pien.o ganar allí e=te añó', añadió.
T Celia rnntestó al arrendatario del Tívofi
pidiendo cinruenta mil duretes por la reumicia: veint- para Granada y[reinta para ella.
Entonrrs, el arrenda[ario, el de las veleidades cinrmato^ráficas, se entiende. ^^olvió a
su= cuartelr; de teatro, a esperar a Crlia,
Otre roro de la mi^ma -eh'a. -41 empresario del Principal Palacio, señor Pey, lr fué
Aecha análoga proF:osición: hacer cine. Y
tentadora debió srr cuando Pey la aceptó
en prinripio y- ofreció a Curt Doorlay cinrn
mil duritos si rescindia el contrato que tienen firmado. Pero Doorlny se ha negado, y
la eá=cara de coro einematográfico que flotó
horas sobre las aguss alborotada= de^
Principal Palacio, en la resaca, desapareció.
una.^
Qué co=as pasan, werdad.'... i_4sí^ da gusto!
En el Comedia
- -. «Peribáñez y el Comendador ae Ocaña»
Coinctdencia qur ha aireado Enriqur Rodríguez Mijares desde "Diario de Rarceloná'.
En esta misma fecha. 2^ de agosto en que su-
CRrá rectihración: la reunión de compañía que señalaben los expertos para ayer, se
vrrificará e} lurte=, fi. a las cinco de ]a tarde
para más seña<, en ltadrid.
Varias ra^ hraciones: lo ^ nombres 'de Com
chita Paez, Carmen de Sylva (ya en firme),
^
Ignacio León y Baby Alvarez.
Una agregación: el arte, la voz y la hermosura de ^Earuja Vallojere. que e^trenó "Luna de mie! en el Cairó', en ^ladrid, y la
estrenerá también en Barrelona compartiendo
la responsabilidad femenina con la bellísima
Conchita.
Y-pcr último- dos alicientes més pare
el estreno: ]os nombrh de la casa Capistrós
y de los escenógrafo= -4sensí y Morales, encargados resperticamente de la ropa y el decorado para el estreno.ta
^,Algo más? Sí. Que. definitivamente, rl
jneves próximo daremos la lista completa de
]a Cnmpañía, que según afirmación de José
Luis Carballede, será "la mejor compañía de
rcvistas que ha trabajado en el Paralrló'.
iPoco falta para verlo!
DULCINEA
ro!", que se rm[ó sie[e. diez y siete o treinta y siete ceces. 1n reeordamos uieu. lin
eriatiano ciejo y rico, homhre trnido
buen éxito, qur apuntamo.^ a favor de don
ƒ rstas del Pilar; otra f.ara Valeriano León,
rn gran venrraciún de su= iguales..,"
Luis Cako, conoredo+^ como nadie de lo que
que ^e titula "Tengo un amigo marqué:', en
colak^,oración con Pr^rrz prrnández, y
para
^^uando forme compañía Jnsita Hernán, tiene
prrparada otra comrdia. cuyo título es "La_runi[a".
Don Franci-ro \^torano, pongemo=^ por actor y hombre maduro. como r< Prribáíirz, nos
hubiera hrcho poner en pie i^on <u reposo y
Lope dr \'ega. "Cuando el teatro de hoy no
su
ce basta a sí mismo-decía Fernández Almagro-con un criterio de mínima dignidud es-
a]a par del Alcalde de "Lalamea, rron unn<
r.ños más é-te'! No es obra de galán. T ello
téGica,
aliento
dramático.
^No ramina el tipo
hay que acudir al de ayer: de un
exculpa en parte lo gris de Senane. En el
ayer que disfruta, por fuero r:ropio. del privilegio harto difícil ^de la permanrn; ia." So-
eúculo más chico^de sus actividad^•s. acertaron Adrián Domínguez, José Btvguera, Joech-
bre que esa es precisamente la misión de es^
na Santaularia y Mercedes Sillero.
tos rectores, hacer eubir a mie•tro= ^scen;:-
El ptíblieo e=euehó ^la comedia con .la máxima atrnción, y aplaudió romplacido al tinal
de los actos, en a^ción de gracias por el regalo recibido.
La ^Chocolaterita
estn se suma la concurrenria de calores
e>renográfiros ^ y de luatino:ecnia, que dan
En el Nueuo
plasticided y vigor ^ las hgurs }' a las pa-
«Una rubia peligrosa»
siones que las animan, miel sobre ho}nelas.
.4unque no fuera negocio, que si nn
deñable un empeño de cultura menos por lo
que de cemino hecho tiene de grato, para
algo el patronato educador. Largo -s el caminn reeorrido en poro tjempo por el carro
de la fartindula que neda a]a sombra de
aquel patronato. "Sombras gratas en el l:áramo, oasi. rn el de=iertri'. como las saludara
Alfredo Marquerie. No es este eetudio para
contar ]o recorrido, ni 1os altos en el cami-
Don Lui.< Calvo-^cuántos años romo promotor de espectáculos y ruántas leguas-asi,
leguas, como se contaba antes- reeorrida=
querido don Luis?-. Don Luis Calvo ha
formado y presentado en el Nuevo una compañía para "apurar" el éxitn alcanzado rn
Barrelona por !a comedin musical "Una ru^
hia peligrosa". Se ha rodeadu de +m cuarteto
ron rédula artística, ha reunido un ronjunto
de chicas estimable, ha herho pintar uno;
no y fiestas ofrecidas, donde hubo de todo,
nacional clásico y contemporáneo, y extranjero. Sin "i.mo^', hay que egradecerlo. Y so-
i
COMEDIA
Hoy, UETIMAS REPRESENTACIONES de
bre todo reconocer, frente a esa caja misteriosa de] teatro. de la que nadie está srguro de poseer la llave, reconocer, repe[imos,
la inteligencia puesta a] servicio del propó-
PERIBAÑEZ
Mañona, tarde y no[he, A PETICION
sito y la bondad de ]a intención.
1 demos dc lado a estas considerarione^
el
dúo del primrr ::+-to, por Pepita
cignar que la obra fué puesta con decoro y
con el original, suprimiendo algunas pala-
marro, rl tiemlro } lo otro.
En el Victoria
F_nrique Rambal ^prepara para la próxima
temporada, y en colaborarión con Manu^I Soriano Torres } José Jacier Pérez Bultó, los
Homenaje a
Purita Jiménez
autores de "Drácula", "Rebrcó', versión ee-
Con el teatro lleno se celebró el sábádo
por la tarde la función de homenaje a la ti=
ple Purita Jiménez. En rl cartel, " Bohemio^'
y"Evá', que Purita Jiménez cantó con sumo
gnstq poniendo al servirio de las obras su
voz fresea y bien timbrada, simpatía, jwentud y gracia. Purita Jiménez se ha "hechó' en
r] Victoria, y en el \ictnria tiene ya un público adicto. que la aplaudió entusiáeticamente.
En esta tiesta en honor de Purita Jiménez
actuaron distinguidos artistas de la casa y
de fuera de casa. .iendo muy aplaud'+dns
La homenajeada tué ohsequieda ron canactillas d^ liore< v oóligada a dirigir la palabra al públiro haciéndole sentidamente en
expresionec de gratitud.
En el Español
Semana mouida
pertacular de la famosa novela, que ya está
mentando e<te rnaravilloso rralizador y en la
que ^e combinan el cine y el teatro y el
espectáeulo más famoro de Lnndres, que per
maneció en los cartelrs varios años seguidos:
"Chu-Chin-Chow".
drama.
Reviste, comedia y melo'
Se refiere la anécdota a una épnca bastante lejana. Una noche de inviemo en que Ilocía torrencialmente. estrenaron una comedia
en cierto teatro de Madrid aqnellos saladísimos autore^ que se llamaban Perrín y Pala-cios. La ob^a no tuvo^ éxito y el público la
protestó ruidosamente, Uno de los dos populares actores, bastante sordo, que se hallaba
en el saloncillo cuando cayó el telón, entre
la algazara consiguiente. escuchó un rumor
lejano. En este momento entró desencajedo
w colaborador, a quien preguntó:
-Eso que se oye, ^son ]os bastones'?
Tres hnmenajes y despr-dida de la compa^
nía da la semanita del Español, A1 h^mena^
je a Lepe siguió el dedicado a]os autore_
de "_' millones para 'Z°. y a é=te el de Aladc.
celebrado el sábado. En 10= trr+ huho rl co-
-No son los bastone^-contestó el aro-.
son... 1os paraguas.
MADRID TEATRAL
MARIA ESTUARDO
rrespondien[e tin de tiecta, r.rograma extraor-
Insuaerable reoliza[ión es[énica
pués de la obra en carteL romo es rostumbre, y los [re= atrajeron al F.=pañol murha
gente, que aplaudió a todos, y de una ma-
mana. "pa" que luego no vengan ]os historiat
dores a poner reparos a]os sucesos que na-
nera especisl a loc honradoe ron la distin-
lean ustedes efemérides, que no de va, pera
e= más bonito. Y ya están frescos. Potqce,
dinario. con artistae de furra de la rasa des-
mazginales a ]a representación de "Peribáñez y el Comendador de ncañá', para con^
representada ron dignidad; que el-refundidor
Niurlás González Ruiz, ha sído respetuoso
Antm+io Quintrro escribr rnás qur 7brrado.
"E- Peribáñez labrador rle Ocañ_,
de Educación Popular nos hayan acercado a
que las de una lección de birn decir. l^ si
Una rectiti^-a,^ión a nosotros mismos: la presentación rle la rompañía del maestro Alonso
en el teatro Nuevo, no tendrá lugar. como
anunriábamos en nuestro pa=ado número, el
22 de e=te mes, sino al siguiente día, en
^
plena verbena de la Merred.
Benavent y Arturo Ortiz. ^^ rl "i!^o quir-
de ese teatro que patrocina la Vicesecretaría
'vtolina, aunque no tuviera otra> resonanria=
Más sobre la compañía del
Mtro. Alonso que estrenará
"luna de miel en él Cairo"
que Prribéñez no es w+ galán. l'a lo dice el
mensajero:
^
1^ yo pregunto: ;,Cuándo forman cornpañía los au[ores'!
En realidad, no srría ninguna simplc-za que
fueran pen=ando seriarnente en el porvenir.
Aparte de la obra escrita en rolaboración con
Sassone - "Ua+ bala"-- tienr una, "Juan
Puertti', que =erá e^trrnada en Zaragoza por
la rompañía de ^lauolo González, duranv las
ción,
hay quF dar a rada espectáculo. >e;ún el
Ezito rotundo de lo graciosa comedio
ARIAS-TORRECIIIA
Muehos números de música =e repitieron
ante ]o- aplau=o= del público, entr^ '.ns que
recordamos por la unanimidad de la ova-
9graderemos vivamente a los realizadores
a
artistas que tipuran en rl reparto, y las chiras rn =u= ernh+ciones.
recogió ella. Jo>é Jlaría Seoane
dire birn el verso. Pero la arrión no se fun+ie ^^on el crrbo. Quizá hallemo.: la razón en
pe de lm Ingenios e^pañoles,
de Vega. a Caldérón de^la Barea, a Tirso de
I
rtoche ^ las
y el Comendador de Ocaña", de Lope de Vega, hace 308 años dejaba de existir el Priuci-
Teatro BARCELONA
Otra formidable creatión de
que da vida } aliento a la muier de Peribáñez. ^La. dos ov,cionr> ^nnr-iá^tiras de la
úia al car[el del Cnmedia la obra "Peribáñez
rios, lo menps rspaciadamente posible, a l.ope
I
menina, pudnr, hone-tidad, ternurs y rntrgía
^
^:., . ^,.^ ^1^ ^.^.,,
I+SV ^ ^c^J
decorados y confe^rionar unos trajecitos ligeros. como es de rigor en el género, y ha
plantado =u tienda tratral en rl Nuevo, ron
esa fe y esa ilusión que uo le abandona nunSa y Dios le conserve mucho< añr,,.
ción del homenaje. El domirqco se despidió
la rompañía. ;aliendo el June^ por la norhr
En ]a Villa del homo, en r] que tostamos
al oso, a 30 de agosto, primer día de la se-
rramos. Bueno, donde hemos puesto sucesos
camos, que... vaya, que... pues que.., van Bs
pxra
tos Jos historiadores si han de sacarle punta
por rl p4blico. La obra sigue fresquita y,
Valencie
donde hicieron su presentación, ron gran éxito. según se nos comunica
por teléfono, en el teetro Apolo. de la ciu-
tos en los que funde los tres en que está
además, tiene el aliciente, para aquél, de ver
dad del Turia.
dividida la obra, en diez y seis cuadros, lo
y comparar a loe elementos que la interpre-
Con la marrha dr esta rompañía, el Españo] vuelve a hacer raminos de
hijo:', en el Alcázar, "Que viene Justó', en
el Comedia. "Luna de miel en El Cairó', en
el Fontalba. "Les mil y una noche „ ', en el
que obliga a constantes cortinas porque Ia
[aban ayer y]os que la interpre[an hoy.
cine. i Nuestru gozo en un pozo!
acción salta apresuradamente de un lado a
Porque rn el teatro y por muchos años sea.
otro, truncando. y no hay manera de evitar-
que eso re traduce en gente en la ^ela y lo-
lo, ]a emoción en el punto inicial apasionado
calidades altas, "cada maestrico tiene su li-
de su arranque. Digamos también que ]a ar;
bricó' y cada uno su parroquia. T en esta
ción es más brillante que^profunda; que en
lns parlamentos hay venas de máximas y sen-
compañía no faltan figuras que gozan de
nombre y son las que ]levan naturalmente el
tencias de gran riqueza; que al esqueleto
del escenario sr le viste con acierto para
peao de ]a obra: Pepita Benavent, Cecilia Gubert. Rafael Cetalán y Arturo Ortiz. Cada
bres, referencia de una escena ocumda en el
exterior, atinadamente, y resolviendo de la
mrjor manera posible, dentro de los dos ar-
La r•.ompañía ha sido mu}' bien recibida
lograr la sensación varia con elementos como
uno en su papel, hieieron gala de vts facuL
Todos loa dfaa, farde y noohe, en el
la escalera, en juego permanente.
Teatro Borrais
:fercedes Prendes- plenitud de ^ ctriz dijo y dió a su papel toda la fragancia fe-
tades, poniendo al servicio de "Una ^nrbia
.peligrosá' valía y entusiasmo. T ron ello, el
al lápiz de la semanita teatral. "Lluvia de
FuencarreL "Cuidado con la Pacá', en la
7,arzuela. Y"Combinado ^de melodía „', en el
(POLIORAMAI
^RISA - RISn - R15A
Reina Victoris, los que la semana próxima
calen pera Valencia, con parada y fonda dvrante unos días en Albacete, donde Gasa obsequiará a lss chicas ron navajes, En el Calr
derón, "últimos días de Raquel Meller'. Así
dicen las cartelera<, iY es que hay cada
'
/ /
^
'
1
1
1 '^ !
r
"aciosé ^ como jefe dr propaganda por esos
teatros de Dios! En el Price, "Charivari". Y
se acebó lo que se daba.
Conque... a otra cosa, mariposa.
Pepe CONDE
éxito franco, al que contribuyeron 7os demás
^IIIIr111111tti111111111t1111111rIt111f11111fr1111111r1111111111111111111111111111111111!'IIII1111111111111111111_
aq^ aaana aaa aaa^'u^'a
= VALENCIA TEATRAL =
=111111111111111111111111111111
I^E NuESrRO coRRt:sroNS^t1
II
Illllllllllllllllllllllllllllw
a^
La pasada semana hizo su presentación en
el teatro ApoJo el barítono Antonio Galán.
que forma parte de ]a compañia lírica de
Luita Castrllano, con quien realizó brillantemente ]a última temporada en el teatro A.1cázar, de esta capital.
"Maravillé' fué la obra elegída para su reaparícíón, en la que el joven divo obtuvo
un señalado éxito, compartido con la tiple
Luisa Castellano. el tenor José Luenga_c, Daniel Benítez, y demás intérptr.tes, todos los
cua]es recibieron aplauso= del numeroso pítblico que llenaba rl teatro.
La presentación de ^Galán se retrasó unos
días por haber tenido que rumplir al^mos
compromisos contraídos.
En la plaza de Toros tamhién hubo funcíón, pero de ópera española. La tiple ^Lolita
Pastor, e] tenor Calvo de Rojas, el barítono
Dimas Alonso y el bajo José María del Va]le, en vnión de su bien nutrida fonnación.
ofrecieron una "Marinó' magníficamente interpretada.
En el Ruzafa continúa prodigándose el génoro de variedadee. Conrado Giménez, con
Circuitos Lcvante, ha presentado en aqurl
escenario un ameno espectáculo, compuesto
que fué largamente aplandido en sus inter
h^a ^l l ^a I H I^I1 N^!! ^ I I I I I I^a^aJ^l
al II aaII11
I
mn
aannl
aa aII^W'lllll^^l^^
^Ilaal^‚a^^IhIR
EL ESPACIO. "LA CHOCOLATERITA". "DULCINEA"
vencionee, la pareja de baile internacional
Balkiss-Raga, en su creación de "Alhelí", del
cilla nos dió una versión magnífica de ese
pobre hombre epocado, envuelto en el torbeIlino de la Chocolatrrita. de corte francés im-
nbra e intérpretes fueron celebrados y aplaudidos.
Feiró, Luzgardinn, el trío Bani-Aloha, la excelente bailarina Pili Carbonell, la orquesta
A la salida de los teatros. Sobne la mesa,
junto a las linotípias, esta nota de] compadrito que compagina: "Nos sobra una plana.
Estrellas Blancas y. en generel, cuantos artis-
iTú verás ]o que haces con los teatros de
cineá', la. obra de Gastón Batty, versión es-
tas integren esta formación, para todos los
rsta noche!". iQué voy a hac.er!... Saludar y
cuales hubo abundencia de aplausos en sus
metermr dentro, "mifl' tú éste.
intervenciones.
mos la hesta en paz. Corto y ceñido.
pañola de Huberto Pérez de la Osa, que
esta misma Compeñía estrenó el año pasado
en el Coliseum. Ello, pues que ya entonces
maestro Eapert Dtorera; Tinita Vela, Juanito
s
•
t
.
En esta semana inicia <u tarea teatral la
sala del Lírico, habilitada para el cine estos
últimos meses. La inauguración está a cargo
de ]a compañía de comedias cómicas PucholOzores, procedente de Sevilla y Zarngoza, donde ha actuado con gr:an éxito.
Entre los estrenos que llevarán a cabo durante sn actuación en Valencia, figura "Un
buenazri', de la que son autores Emilio Lamany y Angel Zapata.
^
.
Pero, tenga-
.
En el Barcelona, María Arias y Luis Tonecilla, nos han ofrecido la reposición de "La
Chocolateritá'. aquella comedia francesa, ^eon
toda la gracia y desenvoltura del teatro de
origen, que, alcanzó extraordinaria ^popularidad en España hace algunos años. ^Cuántos?...
No recordamos_ Pero la comedia, en
la versión yue nos han dado en el Bnrcelona
conserva su agilidad, humor y estilo inconfun-
Y seguimos con vn calor que espanta al
dible. Nos parece un acierto le idea de esta
reposicieín. Por la comedia en sí, de arqui-
frío, ]o cual no es óbice para que todos ]os
tectura teatrnl buena y lances saladísimos,
espectáculos de la ciudud se vean concurrí-
como por el ínterés que ha de despertur en
rlísimos de público... y de calor, por supues-
la gente que la viera otro tiempo y recuerde
los com°•ntarios no menos salados a que dió
to, ya que é,'<te no se pierde una aole función.
iugar.
Y
.
k
de variadas atracciones y valiosos elementos,
Con "2 millones^para 2" anuncia su presem
muy del agrado del público, a juzgar por el
lleno casi absoluto que registraba la amplia
tación para esta semana, en el tea[ro Apolo,
aala.
Alady y Lepe,
Destacáronse de este interesante conjunto
el divo de ]a canción flamenca Juanito Varea.
Rarcclona.
la cnmpañía de comedias musicales Ocra, con
procedente del Español, de
HISPANIOLA
La interpretación está a tono con la acusada comicidad de la comedia. María Arias
moatró otra faceta distinta de su arte de buena cornedianta. A la línca dramática que nos
ofreció aycr, ofrece hoy ésta de muchacha
^caprichosa, inteligentemente mal educada, donosa v deliciosnmente femenina. Luis Torre-
Teatro COMICO
HOY, jueves, y todos los dtas, tarde, a las 5.15
y noche, a las 10.30:
La maravillosa producción KAPS•JOHAM
1943, que a ias 414 representaciones sigue
Ilenando el teatro
LUCES DE
VIENA
con los nuevos cuadros y el divertidisimo
"sketch" TRAGEDIA ANTE EL MICROFONO,
máxima creación cómica de FRANZ JOHAM
Sábado, 4, HOMENAJE al genial
FRANZ JOHAM
En el Borrés, nos han rrgalado con "Dul-
ia dedieamos amplio comentario, nos excusa
de harerlo hoy. aparte la considerar,ión debida a la falta de e=pacio. De todos modos^
hemos de recoger aquí que "Dulcineá' llevó
esta noche mucha gente al Borrás, que fué
seguida con el máximo interés, escuchada
como merece, apreciado e] valor simbólico de
muchos cuadros y pasajes -tales el de ln forja de cspadas, el de] be,`o dcl Ilagado y el
en que es juzgada Dulcinea. tres es[ampas
maravillosas, de extraordinaria fuerza emotiva, sugeridoras de bellezas, Ilama de ideales-,
y aplaudida con esa^ calurosa cnmplacrncia
del espíritu con que se premia lo que se
sale del cauce de la vulgaridad.
Ana btaría Noé, una de las actrires jóvenes de .más acqsnda personalidud con que
(Véase cartelera)
cuenta hoy nuestro teatro, cstuvo muy bien,
Se despacho con cinco días de onticipación
y felicisimamente expresiva, de gesto, actitud
y voz, en los cuadtos del ]lagado y en el final.
Cuillermo )\4nrín, magníñco en el Sancho caY
pecable. Y quede aquí cortada 1a referencia
zurro, soCorrón, refranero, y sentencioso.
de la interpretación en atención a Lt íalta
todos a tono con las exigencias de ]n obra,
de espacio, consignando que todos merecirron
cn un reparto copioso como pocos y una di-
]os aplausos que escucharon, no ^pocos, rves
ver<idaJ de tipos extraordinaria.
SITG ES TEATRAL
Como
de rosrumbre, ul drsrrndrr Jr(
es Migurl 1/trillu quirn nos da lu
bient•enida. El iorrn petiudistu v rrítiru
Jos Joxs rn
REPORTAJES "S^NTIMENTALES"
13 PERROS PARA CUATRO ACTRICES
tren,
lu Pista Jrl °C'lu4 /to"- yue
animu lu uryur.ua .1lurtin Jr ru Rusrc y
por lo yur senran2s atrác pa.eurun 'Zus
de urte, primogénito de ayur( inolridnhlr
don ,tfiguel (^trillo, yur lan_á Si[ges a/os
nien[os de la muda, luce, según su hahi-
madu pitilL. trns pitillu
rn las pérgulus
de "Trrramar", yur aguurJmt lu inmin.rn-
tud, la más origina( iJurnrnturia. } aprtrece acon:pnñadu Jr .cu hir^icleta.
tr r^ anual risi(n drl autur dr "La propia
rstirnurión". Uon Felipr Lóprz. Jirectur de
Lus dos ruedas se hun hecho con.wbstaneiales con la "PGtya de Oro". ,{lujr
la Fos- transitu tnmbiéa por lus pusros
suLurencrc, v el pianisLn Rrnr Jemt, en
res }' humLres, grunde. v ehirus- en ^itges
su peña Jrl "Chirin^uitu", rurnta anécdo-
todo el mundo anda rn óicirle[a- :{Iontu
dos rn s«s máyuinns, suludamn,r a innu-
tas de rudajr sucrdidas rn Juinrille, mien^
trus, no muy lejus. rl maryués ^dr llariu
merables persnnnc cunn<idas; a( Luilurín
recitu sus úlrinras composiriun •; poétiruc.
Juan ;Nngriñri. al pinrur AljreJu Opi+su.
Cna rápiJa r superfirial ojc,rda a^itge,c qui_ác inri[r a escribir lu palahru
he tenidu de todas las rastas. E! año paea-
`snnb". Pero. .alra a lu poLlarihn, su pe
ochenta y trrs kib-. i:1 auimaliC . para ju-
renne jandu Je nrtr. nquel hugar yuc rncendieron Rusrñul, Casas y litrilla, y que
gar conprigo, se solía ^srundrr detrá^ dr los
árboles.., iEl crríu, inorrntrmrntr, que nn Ir
veía! Galgos tusos, p°rdigueros, unu rhihua^
al pruductur cinenratugráJlco Filalicin F(aquer, ul dirrcror lyuinu, u( /otógra/o Batlles, al antiruario Ramón, al Jrrurador
Jinrmy Gonzálr_... J^n contar a la multi
tud de brllus muehachas yur, en lu-c uleda
^ños de Iu piscina, pedaleun de lo lindo con
sus Lrrmcrada,c piern«s salidus dr lo.a breve.c "ohorts".
1^
con
Gr
biciclet^r, cl
rrstido absurdo
y pin[oresco Jormu (u principal curacterís
tica de tiitges. .La hurc dei noc(urno aperitivo, rn el "Rar Fngo", conjluencia de
[odas luc elrgancius, semeja un Laile de
a ronserrar su partr
ciudndrmu-somhrrn,. óorbillu y traje Jr
dis/mces.
El único
corte Lritárzira-. es el rizronde de Gúell.
yue en su estudio suhurense realjzu n/ortunadas estudius de Jihuju. Le acornpaña
el popular Ricardo Opisso, quien en las
terrazas y la piscinn prodi„a rápidos }
vivos apuntes de las óeldades muy mil no
n'eeéentus cuarenta y tres.
Sitges rinde cu(to a! [eaVa, Su ^ Jamn.
sas entidades el "Pradn" T el "Retiru".
presididas, respectirarnrnte, por el dortor
Padro[ y por don .9ntonio Benazet, competentes y entusiastac, arugen a las grandes compañías. Gltimnmente han desli(mdo por Sitges la tiple Mar^ija Liso+ón- el
tenur Migue( .MurizL e/ baritnno :Hurcos
Redondo, el trnnr Rirnrdo Mayral, el pri
mer actor Fernandn 6allej,^... 1- ^itges, dr
acuerdo cort su tradirión, quierr runorer
el
teatro.
buen
Así,
días
atrás,
ero (a
compoñía de! Teatro Sariunal Mmia Guerrera que suspendíu su lunrión en el teatro Bonás, de Barrelona, para trasladar^
armu. y bagajes, a un
reprecenlar "La
se completa, con
eatenario
suburense.
herida del dempo". En Sitges ha cera
neado Luis Escnbar, dirraor de esta (ormación, y en^ !as mismac playas. como es
sabido, vive Arturo Carbonrll, el animador de nuesno únicn teatro de arte.
Los grandes nambres del tea[ro y el
^ cine siguen mos[randu su predileeción por
Sitges. Mucbas de es[ac noche, de vera-
Trashumuntes". ,Karianu .asyurrino ha fu^
\o .un murho-. :.v.^rdad'.'... ',Yo.u[ro^ podríame< rmp^zar este reportaje ron um raoto
a!
perro
primrra persnna ^!ef lad•ativo ran,
a su fidelidad, que tracpa,a los Gndero. de
re, regalurlr uno de e?o= que van a la zaga
de ttv carro, atados con unu soga. Son má.
s,mpético>, má^ útilr-s, irnás perros!...
^r
geatea de ]a especie, según la aciriz.
-Los ,perros sun mis mrjorea ^^migos. Los
do. once: tuve uno dr ^sn Brrnardo; prsxba
huita que pesab:^ >ri^oi:ntu^ gramos, "foc-terrier^ '.
Y"flmucrout",,yur murió eu Sevi-
.9quella llama de entusiasmu yue antaño
lerantó el "f.au Ferrat" v el ".tlariceC'.
y que toJnríu ardr rn el espiritu de don
.fn[onia Curriu 3funné, que urtualmente
lla bajo las rurdas de rm trauvíu. En rl teatro, a]a terminación de rada ar^tn, mr es^
{:eraha sirmprc con un rrg,du rn la boca:
transJormu rl ronjunto llamadu "Palacio
del Rey h/oro" en un .cuntunsu mw^ro,
una flor, un caramelo, nn libro, una madrra...,
1^ que encontrube.
destinado a ser una joya m¢s en
:vios ha ruajadn II-Ie:I Ia ^ullrlfa de la rhingota, doña Irrnr.
la ar-
tística corona suburertse.
Si en la playa óuUen tndas [as extratWgancias, en el barrio riejo dr Sitges. a la
,conebra del esLelto campanario rie su tern^
plo parroquial, imperu la pa_. El sol bafe
luc enculadrrc fachadas v la trudición
IRENE LOPEZ HEREDIA
deramente gracioso
juvto a una mujer pierde aquellas cualidedes
una noche de benefirio. Sr había rorrido la
voz dr que mr gu•taban lus t•rrros, iy me
el concurso de patin a vela. Alrededor de
los rencednrrs, están ^Niguel y^ Juan Utrillo, Pepe :Nas, los cineuuas luan y Antonia Soler, el dacor Catasús, y muchos
otros, mantenedores
una ami^a. .4 "Gandul", un r onarido. ^L"o,
no del perro, :,eh? A"Chalao", "griífóri', otra
a la compañía que d^+ al sobtar:o y á ese
de mia amístades. °Golfó', un perro sin raza,
es el más,eracioso de todo,. Prro lo verda-
amo. Pero no queremos dar un patinazo, por-
y hasta las elementalísimas del respeto a los
.
pantalones del hombrr.
regalaron sirte!
Si non ^o reru, r brn
Otra razón, de índole ^entimrntal ésta, bay
para yue no oantemov al perm. Por un perro
cita
tarifamos am la muj^r qur adorábamos. EI
organillero. y gracias.
sonoro rlarin es, en la prensa, el semanaria "El Eco de Sir^es"! A1 pie de las
tratable. Hacía sus digrstione; por cualquier
como yo no le dije nada {:or no mole^tar. a
tiene
mente instalado en la cama, y ien mi sitio!
go yo. ^tide un palmo de grande, tiene los
Entonces yo, delicadamente, In cogí por el
ojos azulrs y e< albin^. Se llama "Chatiná'.
pescuezo, lo llrvé hasta el balrón y, sacando
Es una perrita enana. Tengo dos más. Un
el brazo, lo depovté cariñosamrntr en la ca-
pekinés
legu,
Sitges, lugar de
neraneo
rnundialmentr
!
Conrl^i[a
Leonardo dire:
-La pen^ita más bon'ta ^r España la ten-
que tiene catorce
arte. En sus ^ puestos de periódicos, y al
lad,^ de la prensa internaciana[, exhibe
un ático. Un grito d: e>punto me aturdió.
te. El otro-como se ve, Conchita tiene tres
\o era el perro, ipobrecitn!. qu° ui sr quejó.
-se Ilama "Chstíd'. Lo tengo sicmpre en
su popular y vibrante cabecera nuestra
Era "ellá'. 'Blanca, lívida, con la barbilla
\"alencia. l^ a"Chatci' c"Chatiná', en Bar
R^acE[.nn^ TEATRAi., qae cuenta allí con
amiens v leclores jervorosos.'
trmblante do ira, me fulminó cnn la mirada
celona.
y, mude como una e:Finge, .alió del cuarto.
Yo la he vuelto a ver. ; F'uí• un bien ( ^Fué
-Bueno, Conchit^^ -acotación nueslra-.
iQué chatos ni qué narices! Así cualquiera
El INFISIBLE
más que a una escuela, a una modalidad, de
su
título.
siendo aplaudidos por
el
público y elogia^
dos por la crítica en
términos
enlusiásticos.
He aquí, como
muestra del t r a t o
Carlos Garriga
que ha dado la prensa de ^ladrid a las huestrs de Gasa, lo que dice un periódico. "Ya"
-que rerertamos al azar entre los qur tenemos sobre ]a mesa-, de
Carlos Garriga, el
primer actor y directnr de la compañía, en
ocasión de la fir=ta dada en su honor:
me olvidaba decir qur ^ ocupábamos
"Chatti'. Este perro me ha dado si^mprr suer-
un mal? ^Qué sentimientos debo abrigar pa-
"tiené' perros. :1 500 k^lómetros. i:4mos. an-
ra con aquel perro? 1,Odio o gratitud? Esta
da!...
•
dríguez y de tantos otros que pertenecirron.
amplitud de maners. de gracia interna y de
justn ronrepto de la comicidad.
Este arte suyo, del que tan pocos reruerdo: van quedando, se impuso desde la noche
de su presentación y se ha ido imponiendu
dr tal manera. que a su beneticio se ira *umádo no ^olamenfe el público, que Ilenó la
sala y aplaudió con largueza, sino elementos
de otro- [eatros.
Consistió la función de homenaje en la representación de "i^tulticolor!", la rrvista uc[ualmrnte rn el cartel, y en un fin de fiesta.
en el que tomaron parte Alaruja Tamayo. Ca^
saravilla y Cervera, con las segundas tiples del
4fartín (hoy Fontalba), el pro(esor Mario, los
extraordinario. adivinadores Karby -y Mis^
Hureyt In, hailarines Paqui[o y Poly }' varios
artista: más. que fuerun aplaudidísimos."
No podemo, ocultar nurstra satisfacción
por el trato ^que han recibido en Madrid es^
tos artistas que son como de casa, y les felicítamos en la persona de su empresario y
promotor don Joaquín Gasa, experto hombre
de teatro, al que no arredra ninguna dificultad del camino y sabe IlevaS el berco a
puerto, empavesado con los gallardrtes del
triunfo.
^
mingq de incógnito, en el Cómico-en la 406
represetnación-, en visita de despedida. Hoy
va la 414, Capicúa. Vayau a ver el numerito,
que da suerte. Pero el sábado se celebra la
función en honor de ese sembrador de optimismo que es Joham, con la ^18, y rsto nos
hace vacilar en aquel propósito de despedida que teníamos el ir a]a •W6. El apagón
lo darán con ]a 430 representación. seguida..
vivitas, contantes y no decimos sonantes por
que el dinero que ha entrado en taquilla
es en papel moneda y no suena. Las piezas
`raccionarias no cuentan.
a
'
jer? Lo deseo. Aunque trnga que cromprarla
Josita Hernán tiene dos. "Yulká' v"Fleu ^ '.
Dos nombres preciosos. Los dos arabados de
ven los ojos, que no son perros ni "ne,t^
rsquilac iPerdón! Acaso no sea esta la ex-
Claro que yo preferiría, pues[c en este [ran-
presión adecuada para tmos F^rrros así. Di-
NINI MONTtAM
,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,.,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,...,,,.,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,..,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,.,,,,,.,,,,,.,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,.,,,,.,,,,,,,,,.,,,,,,,,I „f,,,.,,,,,,,.,.,,,,,.,.,,,.,...,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,..,..,,,,,.,,,..^
^t propósito de. ..
El veraneo de "Don 1^IanoYito"
De la mauo del autnr dr sus días, mae;- be con sus obra^. triunfar. El libro, de gratro Sorozábal. " Don )lanolito" se está dandn ci ❑ y consercando una raigambre en el cláun ceraneo como para engordar. Donde va, sico sainete madrileño, prro, remozado y de
produce un alboroto. Vean ustedes cómo ' concepcíón má. amplia, es[á rscrito con gran
habla de é{ la prensa de San Sebastián, soltura y corrección, sin^e bien el diálogo, la
donde sr ha pasado ceintr día^ bañéndose en parte que pudiéramos decir sentimental y los
momen[os cómicos, que, por cierto, son muel Sardinero.
"Gnidad":
NINI MONTIAM'^
Y SU CAPÁ
.A Niní ^lontiam la tuvimos entre nosotroe
hace poeo. La saludamos en el Barcelova. De
lejos,
así,
Iryantando el brazo y haciendo
y no oímos rn toda
la representación
juegos malabares con los dedos, en un entre-
uva sola chebaceneríe, ni
siquiera expresio-
acto. Cuando quisimos abordurla, ch3r!ar con
chos,
nes de mal gusto."
"Maestro en el difícil arte del teatro, So-
ella unos minutos. Fves siemprr es , ❑ ;rsGva
una conversación con la encantadora actriz,
rozábal, qur siempre y ante todo es el másico. rirn en ideas y de grandes recursos im-
"Ei Diario Vascti': ^
trumentísticns ya antes de ahare, ha cultiva-
"Su buena docena y media de números
do el sainete. Ahí está f:era murstra inigualu-
ilustran con verdadera fortuna un libro gra-
\ladrid.
ble, entre los contemporáneo=, su magníficn
"]lanojo de rosa^', y .ron "Don \lanolitó'
ciene s mostrarnos una faceta nueva, la del
humorismo. Toda su músíca está llena de
cioso,
movido, ágil y que permite que 1a
iuspiración sirmp•re brillante de Sororábal
Ahora sabemos de ella, de sus planes y pro•
pósitos teatrales-de los que supimos entoncee
y cuya comprobación buscamos al buscarla-,
por un periodista que ha celebrado una ívterviú cmr ella.
^
destellos humorísticos, que ponen en situaciún al personaje y le acompnñan en tnda
la obru. Tiene grandes aciertos en dos de Ias
romanzas, apí como rn los duetos y coros.
Toda la obra rebosa una alegría sana y un
optimismo juvenil. El optimismo del que sa^
Del teatro Cómico a la Rambla de Canaletas
cosa de pocos días. rosotros estuvimos el do-
e
ylro, uno de esos peludos a los qnr no se le
NOCHES DE VERANO -
;,Cuánta> pesetas habrár_ ingresado en taquilla para alimentar estas "Luce^'? ^Tres
LPoco menos?...
millonrs quinientas mil?
; Más? Pensamos preguntárselo a ^on José
Juan Cadenas, a quien vimos en la acera del
café del Cómico, en apacible corro, del que
formaba parte una rubia que debe srr la
vedete de la compaitin del Ambassade^trs, que
debuta el día 17. Y hablando francés^l señor
Cadenas-, por más señas. " Es natural-dirán
ustedes-, con una francesa, no rba a hablar
en vascuence." Sí, sí; sobre que sospechamos
que don José Juan no sabe heblar en vascuenrx. Pero nuestra escema consiste en que
^
dría congreciarme de nuevo con aquella mu^
«,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,.,..,...,,,.......,.....,.,.,.............,.,.,.,,,...,,,.,,,,,,,,,,,,,,,,.,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,.,,,,,,,.,.,,,,,,,,,,,,.,,,,,,,,,.,,,,,,,,,.
El apagón de ]as "Luces de Viená' es ya
se ]lama
Ile.
de Ortas padre, de Cerbón, de ?vtanolo Bo-
validado
años;
conocido. es tambíén uentana abierta u!
Se
truLarn,'Aunque ia
dudoso. De
en un italiano
Cé-ar S9.\fHIS
pacho. Una tmche se roló en el dormitorio, v
su ama-, a la siguien[e lo rucon[ré tan g_uapa^
hechu
JOSITA HERNAN
parte de la casa y con preferencia, en el des-
prensas estrechnmos la mano de su direc^
ágil y vitva, en su doble rnlidad
de estritor e impresor. el simpático co^
e=té
unimalillo era francamente fro, gruñón e in^
tor don José Soler Tasis, periodista y artesano que, a lo largo de los años, man-
Joaquín Gasa, rrcogiendn npiniones ]e prensa, más una imprsión direrta de nur<tn^
en su puestu, ha ❑ c^
-trrmina dirirndo Viní
todos ellas de la Jamosn gentile_u Je las hijac Jr Sitges.
(Fnmorcesible espíritu suburense, cuvo
[eatro Olimpia, que auima, impulsu y comanda el activu r inteligentr rmpresario don
rada uno
-"Bituiri' es pekinesa.- tienr ru tro años
y siempre que purde t:^ sacn a r=rrua: Por
rierto que un día, en un:: rsre:^^ ^ n que uno
de los personajes, señalando la purrta a otro
le dería, rnérgico: "iA la rallr!", la Irerra
-fué lo que me ocurrió en Barrrlona, rl 1935,
buena cepa tradicionál, a la manera clásica
excepción,
«
y ya se sahe que todo perro que se estime,
de la compañía del Olimpia, e= un artor dr
compañía, todos sin
w
çue aquí no se trata de amo, sino de amas,
por la eompañíu de reci,taa titular de nuestro
gran. éxim, y los ar^
tis[as que furman la
s
Lo de Niní Dlontiam es más grave, Tieae
rinro: " Bituin"^ue q^tirre derir e>[rrlli, ev
tvnalo-, "Frescó', "Gandul". "t:halao" y
"Golfd' -- que quiere decic.. Bueno, lo qu^
quiere decir "eso", ya lo ^abrn u<trdes. ^A
quién no s^ lu han Ilamado algwia vez? EI
número de fresros es infini;q prro anda. que ^
rl de chalao<...
Junsá en
toria de I. Farrán y Franrio^cu
campaña ]levada a teliz término en 3fadrid
h a n alcanzado u n
-Bueno, Josita, con do< artorr- en rasa,
(;para qué los buscas en el cine?
scntido de obediencía que tiene para con el
"Carlos Garriga, el primer actor y director
las revistas de Gasa
-"Fleu^' r> mny bueno. Trabajó tnnbiév
conmigo en "Lu mnta del bo[r". líacía de
perrito de ciego-añade, sonri^ ndo .losita.
donde hoy -;de nuevo topanros con el
contrasre!-- se ha reunido la juventud
depnrtista sétgetana, para relrhrar la tir^
Por. la atención que ttemos dedicado a la
lertorr> dr
ke', claro. Y Josita está disgustadíxima.
la historia para eotrar en los de la leyenda,
HOMENAJE A GARRIGA
propurciunes dr
su éxito. En \fadrid
".haciendó' de f^lino. Josita r•tá muy ^orgullos.^ de rllo. Pe:o uhora tiene avitanrnnsis. "}'ul-
concentra v perdura en untnñonrs estab/e^
cimienros, como la raberna "EC Ca61e'^-
LOS DE GASA EN MADRID
ias
fitería. "l^ulka" hu sidn t^,ctriz, }:n "La chir,a
del gatd', una vrz, >aL^ cn br.rzm. del ema
tomó el portante y se fué, ron gr•n regocijo
drl público. A"Frescd', fox-te^^}ier, lo tieve
se
elección de asunto para el reportaje, ^no po^
del espectá^culo- ^onoeen nurstro-
o
De los trrrr perros a que nos referimos,
Irrne López Heredia tiene un lote de [res.
1 dr In- tre>, dos s^^n "bassrt", Ins más inteli-
modentamrrur mantienen vicu !ns pintures
^^un ^rr r Sisyuepa r r! esedtor Juu.
no. .Murtu tiuntaolalln ha bailada desmava-
redactor César Sanchis, dr pa=o en 4lcdrid.
despvés de una concrr.aeión ron e] promotor
.
gamos que acaban de salir de mmma dc uo
"rnifeur", y que parecen dos rrrditoc dr eon-
la lengua de Vloliére se presta a ciertos juegos de palabras de doble sentido peligrosísimo...
En fin, queríamos preguntarle eso de los
ingresos, pero como fuimos al Cótnico de ineógnito, no podíamos saludarle. Y él, creemos
que no nos vió. En vista de ello, nos tomamos
unos churros y una horchata allí crrquita, y
rumbo a la Rambla de Cannletas, en busca
de un fresco hipotético y de esas oeims de
teatro que esperan pnra regresar a sns cases
y contar "uno de wnquistad^re^ ' a la patrona. a que salga el soL
EL ESPIA Vúm. 1-
halle' nueva ocasión de lucimiento.
En "Don ^lanolito", insiste Sorozábal en
su estilo original de cultivar el número desrriptivo: y como decir que Sorozábal es hébil para situar su ironía entre aquellos números que pudieran considrrarse como más sentimentales, es repetir ]o que antes .je ahora
se sabe de él, tenemos que este gran autor
[ea[ral va al éxito seguro.
Toda la obra es una superabundencia de
rica vena melódica, con una elegantísima instrumenmción y además hace de este sainete
ima práctica demostración de que cuando hay
cosas que decir lo de menos es rl género y
lo de más es la forma.
Cuenta además la nuava zaauela con números bomba: el [riunfo del Jfaravillas, con
sus clamores en el público deportivo; y ese
pasodoble, en el que su principal careeterístioa es la riqueza de temas, lleva el entusias^
mo de la gente a su más alto grado."
A estas horas, "Don Menolitó' está. con
Sorozábel, bañándose en el Ebro, ya en Zaragoza, para donde ha salido Pey, el empTosario del Principal Palacio, para ver a]os
dos. Veremos lo que nos cuenta a su regreso,
reaervada y confidencialmente, que nosotros,
claro, con el^mayor secreto, si nos prometen
hacerlo correr, trasladaremos a ustedes, y sea
- ^
lo que Dios quiera.
había desaparecido. 1 ya no pudimos hacernos con ella. Su iuquietud la hahíx trasladado a una playa cercana y, por la noche, a
^lunido y viejo todo eso de lo que Se propone una actriz que está formando y se dis
pone a salir por tierras de España con loa
suyos, dm cosas marginales Queremos recoger,
como cuentas del rosario de la agilidai intoligente y la inquirtud de Niní. Fsta:
-LA que no sabes-dice Niní-lo que ms
ilusiona también mucho, pensando en los moses de frío? Lx ca^pa que voy a estrenar. Sí.
sí; en el próximo invierno iré con capa, lo
mismo que los hombres, pero una capa muy
femenina, ya verás. Es. un regalo que ttte
hacen. Y creo que va a causar cierta sensación en la moda.
Y esta otra, pórtico de Ia en{revista:
"Hace algún tiempo, estuvo gravemente enferma, y a pesar de que ella conhaba en la
rida, decidió hacer te=tamento, por si su esperanza no ere más que quimrra febril. Y
en el testamento hacía donación de sus trajes de escena a las muchachas que comertzaran la vida del teatro y no dispusieran de
medios económfcos para adquirir ropa".
1Deliciosa Niní!... Que Dios te conserve los
trajes, que es conservarte la vida, mucha
años. Bien lo mereces, por tu gentileza y tu
espíri[u.
CHIQUILIN
V
UN GALAN DE HOY
Lo qve va de ayer a hoy
Nostalgia y evocación del cine bareelonés de hace un cvarto de siglo
Bien mirado, ^qué es un cuarto de siglo?...
Veinticinco añejos, nada más. Lo cua] no quita para que, si volvemos la vista atrás, nos
quedemos de una pieza y repitiendo todas
esas frases vulgares de: "jCómo pasa el tiempo!"... "iLo que va de ayer a hoy!".... etc..
Es decir, que ]os- "añejo ^' somos
etcétera.
nosotros, que,
lustros,
mientras pasan y vueh•en los
un día nos iremos para no volver
más.
Pero lqué demonio!, no es cosa de ponere
demasiado serios, mucho menos cuando este
prarto de siglo transcurrido ha sido para la
tinematografía un definitivo impulso que, sat^rtdola casi de sus balbuceos, la ha colocado
e la altura que hoy podemos contemplar con
rgullo. Y por si alguien, fiaco de memorla
Io lo estimase así, vamos a espolcorear de
rabos de pasas las cuartillas, con lo que lograremos traer a la memoria hechos, cosas
y personas de la "Barcelona cinematográfica
de 1918", hace exactamente veinticinco años.
♦. *
Estaban en su apogeo las pelicules de serie, tales como "El protegido dr S^atári' y
"Codiciá', ambas interpretadas-=egún anuncio que tenemos a la vista-"por. las primeras figuras del teatro español"; "Ifa muerte
roja" y"Justiria de bufón", que con el subtítulo prometedor de °Líts huerfanitas de Turín", procedía de loe Estudios italianos, y de
la que asegunrba la propag:+nda que mantenía el interés y la emoción "por las risas y
lágrimas de los niños y]as gracias de los
bufones y bohemio ^'. ^Eh? ^Qué tal?...
Cqmo acontecimientos paru la temporada
se ununciaban "Fabiola o los mártires cristiano^ ', "Atili', ron 10.000 persona ^ y 2.000
caballos; '7erusalén libertade' y "La pesajerá', ^ entre otras.
La producción nacional había dado un paso
^igantesco con "España trágicá'. rodada por
Rafael Sulvador, proyectada con ^ran éxito
ante SS. ?`fM. y AA. RR. y protagonizada
por Antonio Calvache con la eooperación de
^
.Joselito "el Gal^".
"España trágicá' constaba de "cuatro narraciones de sentimiento y vistosidad inc•^mparables, tituladas "Flor de Serranía". 'Tlor
dr. Espino", °Entre Esp^aña y Africá' y"E1
^
laúd y el olivó'.
\lary Pickíord era proclamada "madre drl
primer regimiento de Artillería de vlontaña
de Californiá' y ohtenía el primer puesto
en un plebiscito de artistas populares cnn
Sfi.980 votos.
Una de las figuras más prestigiosas de
Barcelona en el ramo cinematogrúfico era
don losé María Bosch, que hacía recuroto
de simpatías y amistades con motivo de un
desgraciado accidente acaecido en sus despachos, del que fueron víctimas dos operarios
Ilamados Jacinto Escales y Luia Calvet.
^^z^^:=^«_^^`^
LO MENOS ACEPTABLE
PALACIO" ES SU ^ORI^
Se aseguraba que,iban n adaptarse al cine
"Los intereses creados", teniendo como protagonista a Hortensia Gelabert.
Se dictaba una R. 0, de Instrucción Pública reeomendando a las Dipvtaciones provinciales y Ayuntamien[os que tumasen a su car-
taolnlla, Lis de Valois, biarta Grav. Rafael
Uurán, Antonio Riquelme y Alvaro Vélez. Ro-
go "el coste de producción de una o más películas de paisajes, tipos, costumbres, monu-
dada muda en Estudios Kinetón y doblada
en Acústica.
mentos, obr^s hidráulicas y otros notsbles
asuntos de sus respeétivas provincias y po-
Hasta aquí los detalles de orden puramente
informativo o estadístico. En cuanto a la valorización de la nueva cinta, digamos ante
blacione ^'.
Se ntmoreaba la constituciún en Tarragona de una gran manufactura cinematog-áfica
denominada "Tarraco-Fílm".
^ todo que "Atnsquita en Palació', bien aeogida por el público del Astoria, tiene el defecto
iniriul (awique. se silencie en la portada)
Y-para terminar-se publícaban en una
recista de rn,[onoes ("Arte y Ginematografíá')
Ias siguientes líneas, con el título de "La situación del mercadó':
de su origen "teatraleró'. Esto es: adolece
de falta de amplitud cinematográfica en el
a>unto.
"Eh cuanto a las empresas, deberían ir
acustumbrándose poco a poco
a programas
menos largos, quizá más en armonía con la
comeniencia y con la afición: tal vez con-
JUAN PARELLADA
La primera película de producción nacional
ve^nRa a todos. En Barcelona se estrenan de
yue nos ha sido dado conocer esta temporada
4-0 a 45 mil metros semanales. ^Se importa
es "J1o=quLLa en palació', de cuya ficha téc-
cantidad cquivalente'?... Pues si hay déficit,
estamos cmnprometidos:'
nica entresacamos los datos .iguiente=: pro-
Lo cual revela la intensidsd que hace ya
un cuarto de siglo tenía ]a vida del cine en
es[a eapi[al.
La técnica del teatro y la del cine son.
a ❑ o dudarlo, abso}utamente opuestas en cuanto a la elección de temas: aquéalla, aún ea su
mác libre interpretación, ha de hallarse frenada por las tres unidades clásicas; ésta, por
el contrario, será más conforme a la índole
ducción de Climent, distribuída por Mercurio-
de su desarrollo en imágene=_, cusnto más
amplia y desbordad ❑ sea ]a fantasía que pre-
Films. Asunto y diálogos cJe Adolfo Torrado.
sidiera su concepeión; sin gue esa amplitud
Dirección, guión p diáiogos nuevos de Juan
y aariedad episódica pueda sustituirse con la
interpolación de unos metros ambientales de
noticiario bélico, úniea desviación del escena-
Parellada.
Fotografía de Berenguer. Dernra-
dos de Cuseres, López y Asensi, realizados
por Gosch. ^iúsiea de 1lartínez Tudó } Ca-
GOLPES DE CLAQUETA
sas Augé. Principxle=_ intérpretc:: llarta San-
ro teatral que "Mosquita en palació' nos
I ^ece.
^
LOS "EXTRAS"
EI axioma que achaca la culp ❑ de los
grandes efertos a pequeñas causas, no
deja de tener realidad en las películas.
muchas veces. Y una de estas causas minúsculas puede ser Ja intervención equivocada u impremeditada simplemente dc
"extra ^ ' escogidos demasiado a la ]igera-
^ „Yo no h ^
ha dicho,;
Achaque del que cabe acusar con harta
frecuenria las producciones españolas.
Maravilla ver en las cintas extranjeras
la minuciosidad con que ]os directores prooeden a este respecto. De aquí esos conjtmtos verdaderamente asombrosos, en que
cada figurantr es la plasmación exacta y
vivu de una personalidad con fisonomía
propifl.
Enrique Romero, el notable actor, ha sido
nombrsdo director de los Estudios de doblaje
de la i•letro Goldvryn Mayer, en Barcelona.
Los franceses tienen pera esto una denominación exaeta: Ie pkisic du rof, palabras que bien podríarnos traducir por '7a
rara del personajé', que-nuturalmenteno puede ni debe prestarse a confusionis^
mos. qur debe ser distinta en cada caso y
rn cada caso adecuada a la índole de
aquél, y-dentro de la gran variedad escéniea del arte de ]a pantalla-a la situación
anímica, al ambiente y hasta a la co]ocnción en eunto a la luz y el decorado,
Enhorabuena a la 3'[etro por tan valio=_a ad-
Es evidente que en todo ]o que no se
ro en é^ c
mos por vencidos. Pero he aquí qu
res de la cida nos ponen en el
convertirnos también en navegantes
. de la pantalla. Y entonces, un poc
^os de sufrir una nueva pedrada, ^
cho curiosos de saber por qué ha'.
^íartínez Soria aguellq decidimos ^
te y saludable enfrentarnos con él 7
le al análisis bacteriológico de una
preguntas. 1" nos dirigimos al teatr
halla <ujeto a unas leyes previas e inmu-
quisic'ión.
r
a s
a la sazón ac[úa.
table=, lo mismo puede pecarse por rarta
No fuimos inermes como solema
de más qu= de menos. 5' así podemos ver
El técnico cinemetográfico Castro ISlanc^
ha contraído matrimonio con la señorita Prá'
xedes Martínez.
Para ello, realizó un viaje exprofeso a
nuestra ciudad desde Madrid, donde artuelmente rueda una película.
Gary Cooper, apostura, bizarría,
gallardo y altivo continente: uno
de los favoritos de las damiselos
y iay! también de las damas.
s
♦
•
Gloria 1^an es tma nueva estrella infantil
que la distribuidora Rey Soria nos dará a
r,onocer este año en su película "Niña revoltosá'.
K s r
En Roma se ultima ]a instalariún dei^ "Museo del Cinó', bajo el mecenazgo de un ttuliano multimillonario apellidado Dante Manucchi. .
C^ k'IZJkLH2O KFLH2CT0
RELUERDO DE
UN iIERANO
"RODANDO"
EN MADRID
^
. . .
Silvia ^lorgan, la nueva estrella que protagoniza con Alfredo Mayo '^Arribada ^unn
sa", pertenece a una distinguida familia b2rcelonesa y fué descubierta por Charles Boycr en los Estudios "La Victorina"'. fundados
en Niza por Rex Ingrem.
+
MERCEDES
VE^INO
:
EI Premio Santa Alaría, que había de ronceders° este año a lo mejor labor de critica
rinemaror:ráfica, ha sido distribuído entre el
redactor de '7nformacione^' José de lo Curv^., y el de "Arriba", José Juanes.
A ambos Pcpes, nuestra felicitación.
e^`tiÍere,,a^ite za^ortaJe
CO[L
s
x
a :
Eduardo Ordóñr^, orimero futbolista, luego can[ante y ahora actor de rine, será el
protagonista masrulino de la película ".4de!aida", que se rod.irá en Barcelona.
•
KK
•
a ustedes el arnta que ]levábamos
exceso
de
res,
absurdo esagerado de buscar en
Dados los tíempos que corremos, i
una imprudencia fatal. Se trata de
plena calle e] rostro apropiado a la figura-
de=ronnrida que hemos inventedo pat
aJ
meticulosidad de sus directo-
ción, que, sin tener en cuenta circunstanHace ya algunas semanas que las tranqui-
rxrlusivo y personal uso.
AI situarnos en la plataforma da
más sencillo, antecedentes de inclinación
la. aguas del lago cinematoFréfico se alboro-
qu° sirve de cuarto a Díartínez Sor
artística, se injertaban en el rodaje, dan-
taron y hasta fingieron olas de indignación,
rimos con cierto temor. No dejó
do-^sto es lo cierto-tal sensación de
al recibir ]a visita a¢resica de una piedra
Ianzada con inusitarla violencia desde la ori-
ctras veces- se nos presentó el sul
cias de adaptacíón al medio o, de modn
verdad a determinados pasajes de 1a película, que llegaban a confundirlos con la
ñarnos la actitud pacífica en qtt
Ila. Tanto se alborotaron que nosotros, todacía no embarcados en esta nave, paseantes
drófobo, que con la cabellera óirsute
misma. acaso porque tenían slgo
de verdad incuestionable en su propia fic-
aún por las Ooridas márgenes del lago, sen-
ción.
gado. Claro está que en seguida n
ruenta de que el bigote lo llevab:
verdad
gote crespo, nos pareció en efecto
Pues exactamente esto, sólo que todo lo
timos las salpicaduras de^ aquel oleaje incomprensible y - curioso^ - quicimos inquirir el
contrario es lo yue ocurre en no pocas-
nombre y demás circunstanrías personales
pelura exigida por los avatares escé
wamos a decir que en la mayoría?-pe-
(cumo se dice en ]os atrstados de les Comi-
en este ambiente de desconfianza 1
lículas españolas.
.aríasl
cuando
Los "extra ^ ' que son,
menos, amoiente o fondo, se re-
clutan a hulto, romo podrían escogerse para pasar en raravana a dns kilómetros de
la
rámara, y de aquí esa repetición de.
del lanzador de la piedra. Y nuectre
sorpresa fué inaudi[a.
Sí; porque resultó que el autor de la frustrada agresión no era otro que Paco Martínez
con "mástié' y la cabellera no era
tra
parte,
comenzó el diálogo.
Unas primrras preguntas de corl
don Paco rontestó ron su amabilid^
tcrística...
i,Qué digo caracterí=tica?
Soria, al que no-otros, y con nosotros Vicente
L'Hotsllerie, y rnn é ste rientos y miles de
rísima actriz!
e ^ pertadores, habíamos tenido siempre por un
ser p^cífico tranquilo, incapaz de molestar a
el mundo, eta. etc.
fe.,ionalidad de los que de.filan ante nuestros ojos, nos saca totalmente d" situarión,
una mnsca, si la mosca se proponía moles[ar-
con cvidente perjuicio para la cinta cuya
lo a él.
rostros yuu hernos de soportar Jos especta-I,
dores y que desvelando el carácter de pro-
proyección estamos contemplando.
Ya, algunos dirertores de nuestra patria,
a partir de "Sin nnvedad en el Alcázar',
en cuyas esc^nas está perfectamente cuidada ]a particip.+ción de los "extra ^ ', han
-iQu^- .nrpre=as nns depara la vida!Imhimos de lamentarnos psro nuxtros aden^
troa. Y añadimn,^. continuando el soliloquio:
-iQuií.n había de derir yue este hombre tan
Estaba bueno, no se
lestia algune, se considerabe bien ht
-i Pues, =eñor-coh•imos a decirn
verhandu una de sus rápidas selida<.
vez es más incomprensible esto!
Y romo no e^a cosa de que fuése
ntros los que ❑ os autoentrevistásem
dimo. ir al abordaje de nuestra vícti
parapctados tras una cortina. Volvió
Soria de escena, y-heroicos que
nos lanzamos;
atendido de modo preferente y meticuloso
cnrrecto, todo pulrritud y finura, iba a re^
sultarnos, después de tingir en ]a escena ser
a este menester: pero lo cierto es qu°, en
"rl enemigo púb}icn mímero 88", el verdadero
-r'Usted no odia a la Humanida ^
general, continún siendo un renglón Nenro^
"enemigo púbGro mímero unó' dP la Cinematografía!
-Claro que no-fué su respuesta
mendndo al regidor. que en la mayor perte de los casos lleva a cabo su misión ,^+^n
-^Ni siquiera :+ ]a minúscule pa
mirus interesadae, que nada tienen qnr
F,an nos dijimos, y en seguida nos erhamns
a pensar cuél sería la vírtima elegida por
ver ron el interés de la productora.
Mertínez Soria, a cuya cabeza iría destinada
Hubo un sil°ncio. De repente, so n
Así, pues, el golpe de rlaqueta de estn
s°manu. es toque de ntenuón para pre-
ia piedra qur- había estado a punto de hacer
mirandn muy fijo, lanzó una carcaj
que zozobrasen lo. balnndrn que sur.^ban el
Is^o. (Algunos de los rualc. = est+ rn serreto nmigo lector- rnmo in. bizeorho ^ de
.que lanza r] t.úblico ruando ]e ve u
ñor amarilló' rn la que interpo]ará trozos se-
y elección personal de todos y cada uno
lerr5onarlu,
de ]os "extras" yue utilizan?...
y "Gasparoné'.
hle agresión. Lo que no haremos e
cinematografía rusa había Ilegado, por un
guntar a nuestros directores: ^,Cuándo van
me.' ..Travíata"
tumbre, sino preparados a repeler
que en esta cuestión de los "extraç', ]a
La gran rantante alemana Elfie )7ayenhoter va a rodar una cinta titulada "E] ruisede "Madame Butterfly", "Bohe-
^.^^` ts^a^
uetedes a dedicar su atención a] exarnen
ln^ natillas del viejo chi^te, se creen yue son
arorazndos.l
Sin lograr despejar la incógnita. nns di-
Humanidad que dirige películas?
-Naturalmente-tnrnó a contestar
por lo grande, pareció el eco de un
abriendo los brazos vino hacia el r
que nns encontrábemns.
-iYa está! {Y-a e>tá!-supusima
dos-. Por lo visto. se truts de ^úbi
;a^^á, Honywood!
POR EL MEGAFONO
La Ufa ha producido una película que
se titula en alemán "Die goldani estadé'.
Pero como este título no iba a ser muy
comprensible en español, se anunció así
en algunas referencias de prensa: "La
ciudad de orti'. Ahora resulta que no es
de oro, sino "La ciudad soñadá'.
1' decimos nusotros que es igual, porque el oro, como no sea en sucños, no
hay quien lo vea.
E DE "MOSQUITA EN
IGEN "TEATRALERO"
tcnía, encerrando la acción que tiende más
a la comedia, que a la pelícu]a-sobre todo
Mauricio Chevalier es, además :•c artis[a popularísimo, esa cosa repugnunte
pi.cinas y muchos sirvientes, ahora son incertidos en Bonos de Guerra. Sin embargo,
invertido del 10 al 50 por 100 de aus entra-
■
•
En vez de eso, hoy vive en uqa casa de apar-
grandes y]ujosos automóviles de chofer uni-
tamentos de Santa Mónica, ]a cual su madre
fonnado, que eran antes símbolo dc éxito ci-
administra, y]a misma donde vivia ^uan.'o
em^pezó a adquirir fama: Cuando los vecinoa
nematográfico. En los Estudios Metro Goldwyn Mayer, por ejemplo, hay una gran pro-
salen de noche, ella se queda a veces con loa
cesión de actores que usan motocicletas... Rcbert Taylor, Robprt Young, Jamea Craig, Kee-
niños, lo miamo que acostumbraba óacer an-
nan Wynn. Van Johnson, "Rochestei' y José
lículas. iY ]o que es más, va a su trabajo
en tranvía!
[turbi.
El lujoso automóvil de Hedy Lamarr está
cubriéndose de polvo en el garage. Ahora
los efectos puramente verba)es -chistes-su-
tronómica de 75.000 dólares, o sea, un
usa un automóvil pequeño, pTOpiedad de un
peren a]a acción graciosa, a la gracia resuel-
millón de pesetas en números redondcs.
sirviente filipino que está en la guerra.
ven imágenes, privativa de lo cinemático.
i No me negarán ustedes que es un argumento... en pro del descanso!
,^,^.-
s
RAFAEL DURAN
ciación tanto como con su falta de expresividad, Lis de Valois•.
^
=s
--^^^^x
Repetimos que el público del Astoria rió
con la trama teatral-y convencional en exreso-de la cinecomedia; y añadimos ahora,
como resumen total, que "bfosquita en palacio", a despecho de los defectos aeñalados.
cumple su misión de en[retener, y si no es
un paso de avance en ]a cinematografía nacional, no puede reputarse de retroceso, ha-
bida cuenta, ademá=, de lo limitado de sus
aspiraciones.
e renegado del cine" - nos
,,Martínez Soria- "Pero aspi^a una labor de superación"
que los aza- ^os de locure y, en este momento, acaba
el trance de de darle uno!
.
tes del. arte
Vos dispusimos a la defensa, y... todo quepoco temero-
dó en que se cambiaron ]os papeles, y fué
a, y un muhabía hecho
os com•enienél y someterunas cuantas
\lartínez Soria quien comenzó a hacernos pre^untas:
- gU=ted, sin duda, leyó aquello de...? Y,
rlaro, ^se ha creído que...? ^A que es eso?
Inten^iuvados de este modo, no supimos
eatro en que qué hacer; y retrucamos las preguntas:
-^Por qué co^etió usted semejante inmos por cos-
sensatez?
^ del tranda
Soria. lo hijó de extra^
x
tpte -como
supuesto hi-
Katherine Hepburn ha decidido a:>tribuir de este modo sus trabajos a^uatrs:
filmación de una película y represe uación
de una pieza teatral.
He aquí una solución ecléctica ea c]
traído y llevado pleito del teetro y el eine. 0 dicho en castellano más puro: veun
ustedes cómo Katherine es partida^is r?e
encender una vela a Dios y otra al diablo.
suta y el bícto un renea noe dimos
vaba pegado
era tal, sino
escénicos. Y
sa pnr nuescortesía que
tilidad cazacica? 1 Primesentía mo-
n hallado en
irnne. apro-
Cine, los cineastas y los
esta.
parte de la
A menudo puede vérsela trabajando en su
huerto. Donde antes crecía el césped, ahora
tiene sembrada toda clase de legumbres. Joan,
quien siempre ha sido una de las actrices que
mejor visten en Hollywood,y 6a implantado
]a moda, siente ahora deleite en arreglar sus
viejos trajes de noche, a]os cuales les corta
]a
pane de arriba, les pone tirantes y los
usa con diferentes blusas. Comparen esto con
]os días del pasado, cuando ]as actrices ha-
costosos ]os cualec se usaban d urant e e1 cába
o do ngo
mi
d y
para celebrar fiestas, y la agricultura era algo
secundario. Sin embargo, ahora, desde que
su esposo Desi Arnaz está en el Ejército,
Lucille Ball dirige sola una granja de tres
hectáreas en la cual abundan las hortalizas.
bíary Astor tiene una granja en el Valle Imperial, donde cosocha cebollac para el mercado. Lewis Stone (el juez Harvey), quien
tiene grandec sembrados de heno, se considera él mismo romo un "actor-agricultor".
Desde luego, la guerra ha hecho necesa•
rios algunos cambioe, pero evidentemente, ^a
rolonia cinematográfiea siente gran placer én
abandonar ]as "pretensione ^'.
»
.. ■
En una biografía de la juvenil actriz
Virginia Weidler leemos yve terminadas
]as comidas, lava los platos de su casa.
Si esto hace ella después de ser famosa,
^por qué no han de aspirar a serlo
todas las que lavan platos en el mundo?
PANORAMICAS
película corta, "Tormenta y sereno",^ un cotué como montador en "El crimen de] expreso de Andalucíá', ayudándole tanto como él
en 'vladrid de "Vivir al
revés"; me dijo que
yo había tenido un gran éxito, me ofreeió un
papel nuevo para "Fin de cursti', si el rodaje era compatible con mi labor teatral y...
iha=ta ahora!... No he vuelto a saber más de
él.
Hasta aquí las manifestariones de Madínez Soria, que sigue siendo un hombre cordial
y afectivo romo siempre. Manifestaciones hechas con una sinceridad y una lealtad abso]utas, y que alejan el fantasma de su supuesta amargure, de su inexistente íngra[itud
y de su absurda repudiación del Cine.
Todo fué, a lo que ^parec^, un mal entendido. yVamos a olvídarlo? IVamos!... Y de
paso, vamos a ver dónde está el guión para
la primera película que Martínez Soria ha Tle
rodar romo protagonista.
11111111111111111111111111111111111111111111111111111111
Páginas
Charles Boyer y i\largaret Sullavan, los intérpretes geniales de "Su vida íntimá', de la
Universal, si bien son dos de ]as más ínteresuntes Rguras de la población de Hollywood,
ofreren gran contraste de personalidades.
Por las observaciones hechas en esta historia de amor única, la pareja se diferencia
en los siguientes asp^ectos: Boyer es tenso,
1^largaret es tranquila. Entre escenas y escenas, él se pasea por los escenarios fumando
y ensayando su papel: ella se sienta tranquilamente en su sillón, o se marcha a su camarín.
Boyer no se sienta nunca en su sillón;
Margaret se dirige al suyo apenas termina
una escena.
Margaret estudia detenidamente su papel
hasta saberlo definitívamente; Boyer relee el
diálogo antes de cada escena.
Boyer hebla despacio y dcliberadamente;
Margaret lo hacc rápidamente. En esta grandiosa pelíaula, Boyer es el hijo de un millonaro, en tanto que Margaret es una chica
de la clase mrdia. Su amor en esta singu]arísima historia dura treinta años, y tennina con sus mismas^vidas.
^
-iAh! Luego e>to sí ]o rlijo usted...
-Vaturalmente. Como que signifiea un anhelo de superación leFítimo, una aspiración
Cinematográficas
Bud Abbot y Lou Costello, los asea de la
risa Universal, quc acaban de hacer sus máximas creaciones en "iDnro, vaqnero!" ("Ride' Em Cowboy"), y"^,Qué le dijo?° ('^/ho
^qué? ^Es que los actores no soñamos eon
formar compañía? ^,Es yue las damitae que
:ajada que,
salen a anunriar que la sopa está servida no
una de las
piensan en que algún día las repartan un ^pa-
ción ti[ulada °Abbot y Costelh'. sino que han
ve trabajar v
pel de primera actríz? ;,Es que en los eshr
dio. de Cine, ]os "extra ^ ' no anhelan un
lirmado un contrato con la Mills Music Com-
"rol" important_° y los "script:' no piensan
aterra^
ibitos acce-
visitar y la sorprendieron limpiando la casa.
eran antec má
i re
ir
s b en
t os
En la acera que da paso al teatro chino Grauman, de Hollywood, hállanse impresas ]as pisadas de numerosos artistas
de fama mundial.
^Por yué no lo están también las de
nuestra Raquel 1lcller, única morena que
ha pisndo con garGo por •todo el mundo
al compás de la música de Padilla?...
no= quedó
rinrón en
Sin embargo, hace unos cuantos días, varias amigas de Joan Crawford la fueron a
.
Las granjas de la cobnia cinenuatográfica
laborador desinteresado y leal. Tanto que ac-
noro. Vino a verme a su regreso del estreno
t.erfertamente lógira en todo artista. Pues
tarno^.
Eso la óacía perder su "fascinacióri'.
nea el pan.
principios, ruando rodamos nuestra primera
Pasó una sombra por la frente de Martínez
Soría, y, como es debido, nos contestó:
-i Prro si yo no h^ rrnegado del Cine,
querido Silva!
-^Cómo que no?
-Se. ]o aseguro. A mí, el Cine, me sigue
pareciendo, en clase de artista, un lugar dignísimo de ac[uación; y en plan de espectador, un rntretenimiento magnífico y cultural.
-Aquellas declaraciones suyas, entonces...
-Fueron tergiversadas, quiero creer que
de buena fe. Las hice en este mismo lugar
en que nos encon)ramos, delante de Juanito
Parellada y su esposa, Lys de Valois, quienes podrían atestiguar que mis palabras se
redujeron a manifestar que, dado e] largo
uésemos nos- se en los "plateaux", y que mi retorno a éssemos, deci- tos no tendría efectividad si no era para invíctima, bien terpretar en rlase de protagonista, una pelvió lfartínez lícula escrita para mí, o, per lo menos, muy
que somos- dentro de mís cualidades actístieas, de mi
manera de hacer.
desayuno, era algo que nadie debía saber.
actriz que no tiene sirvientas en .^u casa. Ella
misma hace sus compTas, cocina y hasta hor
día que yo. Y yo fuí para él, en nuestros
cineietas.
das-, r.aáa rontrato qur, tenFO firmado con mi empresa
teatral, pesaría algún tiempo sin que aetua-
dad'?
-Con .Iuanito Orduña y con Iquino. Ambos son excelentes amigos míos. El segundo
-Ha dicho usted bien: ezcelente amistad.
que suponemos no se habrá entibiado.
-Por mi parte no. Por la suya, ]o ig-
el
x
tocaba una escoba o se preparaba su propio
cual ella misma ]iropia. Donna Reed es otra
-^Con qué directores ha trabajado usted?
me ayudaba a mí.
contra
r
quilar a alguien que lo hiciera. Si una actriz
su casa grande a un apartamento pequeño, el
-En efecto. Y si fué esa sw intención...
-^Qué otra podía ser? Me han achacado
el adjetívo "mediocre^' aplicado a los diiectores, y puedo asegurarle que tal palabra no
salió de mis ]abios. Ni podía sa]ir.
40:
aetiixd
s
jamás hacía ella misma nada, pudiendo al.
La actriz cantante Kathryn Gray>nn, cuyo
e,eposo está en la guerra, se ha mudsdo de
Pensamos que bfartínez Soria tiene razón,
con un mandato expreso, judicial, inquisiti-
-Dígaños la verdad. toda la verdad de su
s
Antes de la lucha, una estrella femenína
tes de haber sido "descubiertá' pa,a ias p^
pero nos espanta ser otra vez los interrogados,
y le atajamos-nuevamente:
comenzó el cine a]a misma hora y el mismo
er una posiNo estaba de Dios que dialogásemos nores decirles malmente, por cuanto él siguió con los inos a tal fin. terrogantes:
s, esto =ería
-^,Yo?...
de un anna
Tal despropósito no podía continuac Y atapara nuestro jamos la posible serie de nuevas curiosidades
+
llon Ameche, el pnpular actor, fué sus
Pe ndido en el 9uint o an" o ed bachillerato
por no saber rerolver una ecuación °on
dos incógnitas. Y este incidente le puso
en camino de hacerse famow y nc^ cun
el cine.
Total: que si no resolvió Jas dos incúgnitas del problema, despejó-a lo menos
-la de su porvenir.
das tratnndo de "deslumbrar" a Hollywood.
han substihuído a los
Una productora norteamericana ha abo-
■
in
motocicletas
nado por un argumento la suma c^si as-
^
e]
Las
w origen; y se produce el fenómeno de que
bfarta Santaolalla y Antonio Riquelme, son
los mejores entre ]os intérpretes: aquélla,
mostrando la fina calidad de su arte; y el segundo, ]a sobriedad de su fina gracia, en un
papel exFvesto a caer en el pecado de chabacaaería. Digna, ^[arta Grau. Bien. aunque
poco Rexibles. Ra(ael Durán y Ah•aro Vélez.
Y]uchando con ]o défectuoso de su pronmr
^
s
todo el mundo está satisfecho.
estrechez ambiental que muestran claremente
_.L
Susan Peters, actriz Metro Goldwyn Mayer,
es un ejemplo de la nueva era de Hollywood.
Si hubiese sido estrella hace quince años, esta joven actriz que tan2o promete, hubiese
en la segunda mitad de la cinta-en cauces de
Por lo demás, la pelícu]a es desigual en
todo: tiene lagunas inexplicables en el guión,
carente de aquella continuidad que conjuga
1 o uno con lo va r'o•
i , mues tra fotografías nítidas junto a momentos desenfocados; limpidez de sonido a! lado de instantes confusos, y
acertado movimiento de personajes en unas
escenas para caer a poco en vulgaridad o
amaneramiento.
cían alarde de qae nunca se les veía en público dos vecea con el mismo traje.
abrigos de armiño, ]ujosos automóviles, fiesta= costosas, yates, apartamentos suntuosos,
Posee una finca en París, en calidad
de propietario de la cual ha comparecido
ante los Tribunajes. Y éstos le han absuelto de la demanda. i0h, qué maravilloso tema para una canción cómica!... (CIaro está que no dirá lo mismo el demandante.)
rados se repiten con una desesperante mono-
La guerra ha cambiado a Hollywood... ]e
ha quitado las "apariencia ^ '. Muchos dólares que antes hubiesen sido invertidos ^en
r r ■
desde el punto de vista romántico que
se ]lama "caseró'.
Así, se da el caso de tpte los pocos deco=
Mudanzas y servidumbres de la
guerra en la Meca del celvloide
ser algún día ayuduntes de direccíón, y éstos,
dírertores?...
por
J. SILVA ARAMBURU
done it?"), sc hen vuelto compositores musicales. No solamente compusieron una can-
pany para su publicación.
La letra de la cancíón está basada en ]as
cternas y grar.iosas discusíones yue son el te-
IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII
ma de sus octuacion°s ar[ístiras.
GAI^N DE AYER
Ac
etedor: agresivo, con algo
de
on Jur^^," y mucho de Lucifer
jcu tos recuerdos despertará en
las otoñoles, esta evocación a
distanci^ de Douglas Fairbanks!
QI ^E l.r gran urhr pundrlianu e.atd sernitristr.
•^^yue mutir« esta ermitrie^lr.u lu au.+'encia
...que se hahla dr intervrnciones judicinlr.,
y que Uoorlay t•a n resultar srr rl lrumhre
sin cabeza, de lus habi(nntes Jr la raca
inrsperaJn del ez rmperrrdur Lord .4lady.
•--yue hay yuien Jire yue rso de emprradur
pasá a la histnria,
...r{ue nosolru, prr/;untumus
^ a cuál Je
rB«s?
-.-yue (u Umuñ«,^hu dirho; Purd:: que si:
purde yur nu.
deshabitada, con permiso de Pancrla.
...que Hrrr. Alísrer n hlonsirur poorlay. ha
tratrtdu de una J<vmuciórt esperial circrn.,e
para acturrr rn lus Butuecus, lus Hurdrs r
dndorra, enrabezunJo e.va jormaciún run rl
nornbrr de la dinámicu .llartu_
-..yuc Cemu dr Rio usegura que .-Ilady no
ralrxró u ponrr mri.e las surlus de sus _apatos en. r/ Parale(n y rqenm codearse con
el muryués del Duero.
•.-que no puede _copurtar al empre•ario Ras
presurniendu cun el :Vuevo, a lumtito Puns,
cuntan.lo' ru rl 4^ictoriu y u Caderras conriqueónrlusr rn e{ Cómicu, su teatro del
alnra.
^ Ahora?
••-que como las eyuicucaciones sr pagan, está muy «rrrpentidu de Imher sido el pru
mo[ar de la disolución de la compañía de
Guerrrro, donde actuaba la iuompárable
Cunchita Leormrdo.
...que a!a hora del juicio jinal, si no pirrde e! suro antes, conJia en vrrlas alli reunidos n radns.
.^
-.•yue :Hrrrta Jiju n Uourlui qur rstus pla
_as prx/im, ser risitudus untec por é1. ..in
nlridur lu dr Oruiru, Puer[o Jr ^antu .11u
ría r del Uuesa.
••-que después de lu Jel Uurso, runlquier,r
sabe córoa terntirwrá esto.
}" r^ulorin culurndu...
QCE Cr1iu Gmnr_ h<r rstrrnadu rn ^un Jrbastián, después Je lu operr(a "Rumbu •r
pique". ':^i Faustn juera Faustina".
•..yue untes dr su uctuación en nueatra eiu^
dad, dará urws rrprrsenturinnes rn Pamplanu,
Viroriu y Logroño.
•..que Celia ha recibido un ofrecimientu pa^
ra actuar en Portugal, contrata yue ar,p!,:
rá parn mrís adelante.
QUE rn Barcrlona será leida mr^t ro^nr,liu
de Adelino Gómez Latorre.
-••que ésta posiblemente será iacorpurada al
repermrio nrtisticu de un ns de lu rumir•i
CasA RA FFRA N
^
dad escénicn,
QUE sr aproziman lus última.,^ %uncinnrs en
el teatro Tíuoli por la cnmpañía de! teatro Comrdia,
A L T A C O S T U R A
MODISTERIA DE
TEATRO Y CINE
Q1^E Je( [eatru <lr la .^caln. de .Ililmt, rrn
quedan ni los cindentos.
^i .que el último bombardru arrasó rI rdiJi^
cio de tanta tradición artis[icu.
...quc de su museu de urte Jueron salradns
algunos Jocuntentas de ralor, por habcr si^
da retiradas corr bas(ante anterioridad.
^^•que el Slunicipin ivl acurdado su urgen
Gsinr,r recunstrucción
rn
(rrminan,lu
la
guerra,
(Jf ^E Tejedor 7^ :tluño= Lorente hm, leído en
el teutro la Zar-ve(q de ,Y/adrid, su úllinur
zar_ueln
...qur su lectura constituyó uir ér'tu. sicntia
puesta en ensayo lu nurtrt rom^Jta.
...que rs(n será rstrennJu en !ns pr%r^arr>.c
díus dr srp(iembrr.
...yue la primeru Jelicitaririn lué lu del enr
prrsariu .lrrluñi[u Calleja r la scgunda la
Je Concbi(u Lr^rnurdu, lu prulugoni:(u d^
la ,rbra de loe misrnos autures, "Mil brsus".
•^•yue estw becn,a sr agotaron en Madrid r
aún hrs e.cperumos en Bnrce(onn.
Culma, ^yur taJu Ilrga...
,Il E uunyu,• pnng« raru ,Ir enJ«duJrt nn pa^
sa naJa,
••.que r/lu es unu drliciosa " pilu", urut preriusa luente i un honitu río.
••yur u pesur de uptur por la !ua de la "Vr
(a'", es una grw, admiradora dr luces de
['irna.
Ql^E ^eprpr, rmesrro entruñabilísimo chansonnier, despidió n Lepe con unas cohetes de
11111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111
6RANOES CREACIONES
Conde del Asalto, 22 • Teléfone 19645
BARCELONA
•••que entonces se prococará el consabido
abrazo de Vergara.
i A buena hora y con sol!
menta y e[ primer rayo cuyó sobre e! teatro Español, reduciéndolo a la más
míni-
ma expresión artislúa, por no haber previsto con túmpo la colocación del tan
in-
dispensable pararrayos.
sino por
luan del
chansonseiscien-
lado trabaje con dignidad pro/esional.
...que desde el primer momento se partió de
una lamentable equivocación artística, al
comenzar con e[ "buñueló • de "La rana
verdé", trans/ormada alwra en sapa y de
los denominaelos rabudas.
...que "La rana verdé' sírvió para ponerles
a todos ídem, pero como si tronara en el
^
desierto.
hasta
el
empresario del teatro negóse a la prórrogrr.
...que ahora anuuia la reincorporación de
su local al cine y la reposúión de la peLícula •'Se h,a perdido un cadáver".
{Hay presentimientos!.•.
{Y tanta!
...que al par[ir la compañía hacia Valeuia
acrtdieron muchos amigos y adrniradores de
.
unos y otros.
...que Alady, queriendo sobreponerse a sus
sendos /racasos, estrechó [a mano de una
preciosa damita alli presente, dúiéndo[e;
-Agradezco esta delúada ateuión suya,
que tanto me emociona.
...que la incógnita damita era una a/amada
vedete, ex compañera suya de trabajo.
•••que ésta también, sobreponi:éndase a su
nerviosisrno, le contestó;
-He venido para cerciorarnte si en realidad se marchaba usted. /Ya era hora!-r^radiendo-; /Dios qukra que sea por
muchos años!
...que a Valencia lkgaron sin novedad, debutaron sin novedad y transcune !a temporada irticiada el martes, también sin novedad.
...que esperan a Remarque para que ks dé
la úllima novedad, mientras nosotros esperamos otra novedad, para sat^Jacer la curiosidad de todos [os noveleros.
' QUE el contrato de la estrella de[ sqptímo
a^be, Mana Flores, con el llamado proJesar Daorlay, está dando mucho juego tem
tralero.
...que se deshoja
^
con/usionismo.
la
en el leulro
.Borrós por I« rnmpañíu de Pnnrela.
PENALVA ADELL
minada
prózimamente
mico, tan pródiga en éxi-
cómico
de
primeras
que ha logrado en Barcelona excepcional y merecida
margarita y sigue el
IIIIIIf1lllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllil111111111111111111111111111111111111111111111
---que su compañía será Lt ntismu yur llevará a América, dnnde le deseamuc tadu
clase de éxitos y venturas.
QUE en laén debutó la compañiu Jr Linu
Yegros, con bastarerr éxitq lo que cetrbrw
nr o s.
QUE en e! teatro Príncípe, dr ‚an 5eba.c
rián. la carnpañíu Rirellrs ha llevad> a la
escew, con la eauperación dr1 glorioso actor Enrique Borrás, el inconmensurahle dra
nen de don losé Echegaray, " El gran gakotó'.
•••que en función homenaje a"la proUirleta
danastiarra, puso el domingo en escena, la
comedia de Pemán " bletternúh, el :Minis^
ero Mariposá'.
QUE Niní Montiam ha aceptado para su estreno la cornedia " Hombres en-mi caminó',
orfginal de nuestra colaboradora Carmen
Perarnau de Bruse y de Gerardo Cárate del
Río.
...que la obra es una versíón escénúa de
la novela del mismo título, debida también
a la pluma de Carmen Perarnau de Bruse.
QDE en el Trueha. en / unr,iones dedicadas
a (os veraneantes, se representarnn "Don
.
,Nannlitó' y " Black, el payaso'^.
.. •que los veraneantes asis[ieron en tra%e de
baño, haciendo honnr a la delúada invitación a los acuáticas.
QUE Milagritas Pérez de León e lsmael
,Nerlo, al Jrente de su compañía, han ae
tuado con éxito en [a Mancha.
...que ahora se disponen a presentarse en
Pakncia, Salamanca, San Sebastián y Bil^
bao.
...que esta juvenil pweja obtieu elogios en
las plazas donde ac[úa y que su presentación es subrayada siempre con ln mázima
simpatía.
Jn el rpisodiu histórico "Colwr presrntán. dusr «/us Reye> Cu[ólicas rn BarceGrná',
^
dr Raimundn alndnr-_u.
•^.yur uyui nrr Irubrri '^roladura" por ruanto
lu rntrrga sr eeriJicm^á "CuanJa !lrgue la
nur^hr'^.
.
,
1'udu u uscuras u a media [u_.
Ql E,r "Lus rmwntr, Jr Teruel" se les ve a
dr(rrnrin«das horus de la mudruguda en Ya
{i«mhLr dr (^mraletas.
'
^^«he algo de esto :4lartinez ‚ oria?
...yue nrotira esta interrupción lac
•
I
NUEVO DOMICIllO:
PASAJE DE LA PAZ, 4(TorreJ
QUE ron "Lady Fredrrirk^', de lYilliam Manghuns, ha celebrado su fuuión rle bcne/icia, rn La Coruña; la actriz /rene López
Heredia, yue nb[ueo un gran éxi[a.
QUE el insigne músico Hans Hugo Muller.
director de la orquesta de la Opera de Berlín, ha sido víc[ima de uno de los últimos
bombardeos sobre la capital del Reúh.
QUE Guillermo Morín ha oJrecido su uniJorme de emperádor Jr [a obra "A'apoleón"
a un museo de recuerdos hístóricos'
...que rer.ordando a Carlos V, dijo;
Santander.
figuras y
QUE Poncela, al frerste de su campuñía, se
presenturá en el teatro Borrás, cambiando
el panorama de sus obras reprrsentrdns ea
el Tévo[i.
ro YulrLi entregurá « la rmpre^a del [ratro
f.orrrerli:r un marar^illnso Iirn_u rrprndur.ien-
.
rencia-o yue des de su
camarin
actriz Consuelo de :Vúva.
inter/e-
or la
p rov.a
^-• que O/elirt Artigas. "erztmñable"' amiga y
sustitutu de Consuelitq le ha aJrecido su
bicicleta cromada, para que haga e/ uiaje
a Madrid can más romodidad.
•--que Consuelo, al o/recimirntu,^contestó;
-La aprovecharé para yue regrese en ells
Paco.
^^.que Pwro hlelgares rw ha podido rodar en
Madrid con ei " Ultima mnno", p'o'r haber
sido encerrado en el Parqur 7,oológúo del
Retiro.
' ^ ^^
EMPRESA DE ESPECTACULOS
MATTOS
LEGALIZADA EN LA INSPECCIOI^1
DE ESPECTACULOS DE PORTUGA^
Rua de Santa Antoná da Gloria, 52
Telefono, 29949
LISBOA - PORTUGAL
ESCLUSIVAS EN PORTUGAL, ISLAS
Y COLONIAS PGRTUGUESAS
CONTRATA:
Opera, Opereta,
Revista, Zarzuela,
VARIEDAD ƒ S y CIRCO
prir.eros días del presente mes, una ezcursinó provinciana, cuya primera plsza será
Franz Joham, yri-
mera figura en esta compa^
ñía
«n(e rl rstrrn,I rlv su
Ran,bla.
..•que casi a purzto de terminar las ensnyos
con su nueva compañía, iniciará, en los.
tos. EI sábado, celebra su
función de homenaje el gran
rira rlrlliticu,
-..yur su F.misora Pin-Piu yu no pía cow
tanta putrncialidad.
De acuerdo.
QUE ,Naría Fernanda Ladrón de Guetara
vuelve a la liza escénica.
su
temporada en el teatro Có^
.+u
ubr.r ^'Cum,dn llegur !n njrrhé'.
...yur rn au prrce•ntaririn rn Barcelonu, Cal-
Hartzernhusch, explicándolr su drama y por
qué e1 umor dr estns arnuntes rn plena
Saslrería 7eatral
Alta Costura
Vesfu^rio para Teatro y Cine
^•.quc ahora el público disfruta de calejacción lorzosa.
Los vieneaes darán por ter-
^^^yur l^ruyuin Calrrr ^atrlu Ir acwnprrña rn
^^^yur L•Hote[lerie hu mostrado una carta de
QUE Jardie[ Ponce(a dirá antes de abandonar cl Tívnli las "siete palabraá'. de Haydn.
^
con música ultramodernísima.
QUE la época de la moderna re/rigeración
es en el ,nes de nomembre, según determinadns empresariot.
papularida^
••que ante rste panorama, no puede existir
entusiasmo posible, ni artista que a su
••^que al terminarse el contrato,
^^-yur es(u uhr« sr estrenurá
se
escenaria del teatro Borrás.
marión.
•••que descargá.la por é[ prorsosticada (or-
,
(^ritn.
a qué escalera
rejúre, aunque presumimos sea la del
más que Flam-
•••que lo lamenta,. y no por dlady,
ese caballero que se Llama don
Arco, que en las redes del Jicticio
nier aladyno ha dejado enterradas
tas mil pesetas.
^'ehastián sigue actuando rnn
brillantisin,o ézito /subelita Garcés cun /u
nurru ubnr rlr Jurdirl Poncelu "Las siete
uida. del gntn", ubru que esVenó en Sanlmrdrr Irt^ rnisnru c'«mpañia rnn idéntico
y cuarzdo suba por ella^ me siento m.ás em^
.
perador que nunca•
•••que al burro muerto...
••• que por ahora se a(eja cuda Jéa más de
sus reales dominios.
...que recanoce que La Ocra, por él jundada.
lo^ha a... har.., cu... do.
•c-que hlonsieur Lepe, el moderno vocalista,
ha dicho;
-(Todo esto se veía venir!
^
'
Ql'F, en Swi
.-.que nosolros no sabemos
pasa y que todo pasa y ntuere•
asrronomia, sabe
Sirilia v lóprz ;Narin, "ibt. hornbre de nr^ocius", cuvn recien(r es(renu rn la brlla
Erccn Iru e^idn ac'ogidu prn e( públicu ^- la
rrí(irn ron ruráninre.c rlogios paru nulnres
r inlrrpre[es-
-Esta escakra es la rwyor del mumlo
•••que no^hay que olvidar que todu Ikga y
•••que en
Q1`E /liue/Irs hu obtenido un triunfo prrs,^n^rlisirrio en í' rrn ^ebastián, intrrpretundu rl
pro[,r,^uni.(a Jr la rrlebr«dn rume<iin Jr
lágrimas y a.-Ilady
con dos lágrimas de
glicerina,
QC^E Gerna de Rio prometió regresar en "un
vue/o", aterrizundo a!os pies del bisoño
.Nenelich guitureñu, para hacer juntos los
Tenarios.
QUE la obra de presentación de Elia Guzmán en Cieza ha sido "La rabern^n rlel
pucrró', y que también ha hecho °La rakserá '.
.-.que obtuvo un gran ézita, agotándnse !ns
localidades, lu que cekbramos.
QUF_ en el reatro Olimpia, de [a Ronda, ensayo la campañía Jrancesa del Cómico, ia rerisru '"Noches de París", que estrenorá en
/unción de presentación la compañía del
tentro Ambas,arzdeurs, dé París.
...,{ur Jué tun Jucrte, que aún no hemos podido recuprrar lu hnriznntal.
^^^que Molero hlassa es un rzcelente amigo,
aunyu^^ hav cnriño, yue rnutan.
;:Vo es cierm, Merccdes?
..-que alwra es(aremos a(erla con sus prodacciane;, haia la inJluencia dr 1os aires
de la 5ierra dc( Guadarranta.
QUE la cvmpañía de loe^ cuatro ases descan^
sun después de un brillante tu[e.
QUE Irene López Heredin es la niña mimadn par las ciudades del Norte,
^
;Cuándo no?
...yue ?e nos asegura yur ƒ e dispone a rs[renar una coneedia, oJrecida por un gran
comedíante, en tierras del Plata.
...que hay quien dice que reserva sarpresas,
sorprendentcs.
...que una carta con sello de un pais donde
corren "buenos aires" acaba de Ilegar a
sus mm^os con promesas y renovación de
suprema arte.
...que de conjirmurse, entonces se procla^
mará a los cuatro vientos el ézito_ sin pre^
cedente de "El amigo Teddy".
charco.
-^•que OJelia ni dice que no, ni ^qué sí, sina
yuc allá vcremos.
.
COMBINADO DE MELODIAS
Día 9, daspedrda de la Compañía. Tarde y noche:
CELr)^{ ^I't.^INAI.
...que dr la rmnción, aún nu ha podido recunr^iliar e( suri,o y que a pesar de decirle
/urmn Jr n»nedia de[ esclarer.ido autor de
^
"Gnu mujcr rnuy siglo XX".
.que r4/uleru ha marchudo a Madrid, dánJonos un abra,.o.
rada óien Jija en esta gran wtista de !a
comedia, el que ha hecho hincapié en un
tenradar rpntrato, para que OJelia pase el
EI stíbado hom^noje a R I v :1 C E L I con la super-revrsta
ro .Nussa, agrudreiéndnlr las frases de entomiu yur ly dirigió por rnediación de Bna
scr I« +nejor intérprete de su obra "[Vo lo
crru", tanrpoe'o se traga esa píldora, en
^
su turné a la Argentina.
•••que ahora no há sido el hombre sin cabemihombre
con
la
za, sino una cabeza de
Testro Reina Victoria
MADRID
un rnomento de
envió una earta a Mole-
QUE .Hercedes Prendes, rn
Jrsprrndimientu
...que a Olelia la ha llahtado "el priuipof•
habitante de la casa deshabitada, para'ingresar en su campañía, atompañándoks en
COMBINADO DE MELODIdS
QUE lá Sociedad de Conriertos trata de runtra[ar al grnn arpistu ,tliche(ín, actuuln,rnte
tirolaándose en el Principal Palacio:
•••quc se dedicurá a dar "descunciertos" clásicos que auaerán +nucho auditorio. comu
sucede con "La cancióa del Tirol", donde
trabaja con eztrunrdinaria destrr_a urtísticn.
•..que Ceci[ia hlantua, de la emoción, con
sus lágrimm^ ha convertido en un lago el
patio de butacas del Principal.
-•.yue la inspirada tiro[esa no cesa de aplau^
dir y lan^ar a los cuaua virntos su pañuclo.
dieiendo:
-A este hwnbre se debe la introducción
en España rfe este arte admiraGle, con sit
repertorio puramente clásico.
...que al terminar Michelín de interpretar
una de sus últimas creaciones, la casa Ford
[e obsequiá cnn ursa bomba de aire comprimido.
...que el maestro Godes, sienepre sorprenderzte, en una hermosa Jiesta musical, a/reció al arpista tirolés unas cuerdas de tripas de Pey, marca aún no registrada y de
/abricacián Ros.
QC/E "Fuegu en e! in/ierno" rs una^ comrdia
de un autur bombrro.
.Vo pudía ser atro.
^
-••que In cumedia le !w sido'oJrecida a Martínez ‚ oria.
•••que alartinez ‚oría, el celebértimo actor.
^
di/u u su aalar;
La comedia es magníjica r-rl /uego luminw'ísimo.
^
^
-.-que para entrar en este in/ierno es neee-
saria el permisu de( Dantr.
..-yue cubierto este requisito, le prometió inventar el alumbrado eléctrico del Purgatorio y la extinción del /uego del in/ierno
par medin de corrientes de agua /ría.
QUF. Sumazu sigue sin dar /e de vida en su
prolongado eclipse veranirgo,
...que Prpe Isbert ya no está en Barcelona.
.••que l+ay quien dice que ha ido a Tona.
...que en Tona hay un popular empresario.
...yupe lo de Tona srrá cosa " boná', porque
la bolsa, con Pepe /sbert, "soná',
QUE Fernando Granada, en su turné por tierras norteñas, an[e las acogidas cariñosas
QUE Ramón Peña sigue /lamantemente asa
mado en " El balcón de Palació^, Jrente a
la Concha de San Sebastián, en espera de
de las empresas, les deja como recuerdo
la /unción homenaje a[os art ^ tas dorwr
una estampa, reproducrión bellisima de la
"Rendición de Cranada", de[ insigne pintor
tiarras•
{De alguna Jorma hay que Ilenar el bal-
Padilln,
cón!
VARIEDADES Y JAZZ i ^i
B,^LKISS
K^Ga
,
^a
ALEGRIA
d¢!
CIRCO
El circo nos aniña. Ante su luz deslumbra-
críos, jubilosos. Y al abrirse en dos las ^ las
dora, en su ambienta pletórieo de alegría.
de los sesvidores de pista, con sus uniformes
apenas la música atara esas marrhas ineon-
de colores vivos, y salir el regidor, elegante,
fundible^ en las que los cornetines po irn 1^
graee como para una tiesta de honoq en to-
^s[ridenria de su ^<on, colramos hACm atrá-
dos ]os pechos se alza una inquietud, l can
en la vida } nns sentimos niños nuevar^er.te.
desfilando los números: e1 alambrista, el trapecista, los barristas, el que hace equibbrio^
emi sombrero ^ , guantes y Laaón, la amazo-
gDe qué ]e prociene al rirco es° mivteri^l
de. taumaturgia?
la es burn prólogo el rartelón que ^m;ncia el esperKáculo. tilurho color, ^figuras ecóticas en equilibrios casi inverosímilre; am.,zenas gallardas, corpu]entos atletas, domadores
cuyo látigo como >iempre encan4ado domina
la fiereza de las bestias cahajes: la gallardía del funambulista pasando por un alambre y sohre todo, la rara enharinada d••I p.^yeso con su gorro de cono. ^ua pantalones
Frombaehoc y ese interrogan[e de ^u imica rrja que ya í.or sí sólo provoca la risa.
iReír! iReir }- emorionarse a un tiempo!
Aun no acabada de pl^gar^ en los lahin- la
sonrisa, ya los ojos se abren con emorión ante el riesgo. de aquel hombre o aquella nnl^
jer que pendientr de un trapecio ^ira en el
espacio eomo si se sintiera seguro de no caer
jamás. Y apenas pa^a la emoción, que rristaliza en on aplauso, a^uelve la risa a los labios por<pte Ir^ "tozudoe" se abofetean pracio^amente,' n el clow-n dice un rhícte descoyuntado o el augu^to lanza una pirueta extr^madamente cómica,
.A las f,verta^ del circo se agolpa eiempre
na, el domador... y iel payaso! Aquí la múeica se torna más alegre y en todas ]as caras
^e abre una sonrisa. 1 es entonces ctmndo
el padre, el hombre fuerte, vigoroso, trabajador, mira a la compañera de su vida, dulce
y tierna y cariñosa siempre, y ombas miradas eonvergen sobre la cabecita de lo= pc-
1 para loe derná; también lo e^. Lns qur
han ^entido aquella alegría, y la han goza^
do y rerordado ^iempre: y ahora. al ve^e
^ EI rine Irie, siguiendn la tradirión de
ofrecernos interesante^ "fine. dr fiestti', presenta esta semana a la aplaudida cancionista
Rosario la Cartujana, el grarioso cómico Guarino, la pareja Charlie-Rossi y le bailarina
Lita Dubarry.
t Siguirndo sua actuaciones pnr nueslros escenarios de variedades, Rosa de Va]encia se
ha presentado en el antiguo teatro Triunfo
obteniendo un éxito prrsonalísimo.
f Las hermanas .Alejandre han reaparecido
en rl eine Llnión siendo aplaudidas. En el
mismo programa interviene el córoico Ton7
Gamar y la bailarina Pepita Inurria.
!J.'^'
■ ^^eu^^^^^^^^^^u^^^^^^^^a^^[1ao^^es^leeIIaavve-e^^^^u^^^e^o
^ ^3II^^i o0^ ^
Font Palmarola
en Viladrau
desdohlados }- perpetuados en wc hijos, vuel-
en su compañía y tiene el propósito de pre-
EI maestro compositor Font Palmarola ha
^árgad•a de ésíto- obtenidoa en buena lid por
tierra> palme^anas. Despué^ de un par de
den en un miamo anhelo: aniñarse aún má=
/
para mejor gozar'de aquella alegría migua-
ción íntima celebrada en el Hostal de la Glo-
días de d=scan=o, ^laribel ha sulido para \'a-
ria de VSladrau (Mon(senyL
]enria, su tierra querida, donde tienr firma-
jable.
( Bendito sea, pues, el círco, que a tal nos
En la primNra parte de,su audición inter-
do. t^arios contrato^. Ec caci ceguro que a
rostro con prenrvparión. `t es porque al rir
nos asedien, cuando la lucha por un afán
tulada "Font del Roure" mereció el hónor
^o se va "rad cin qu°rer ir" (ésta es su atrac-
nm acucie, busquemos^en la cartelera de es-
del bisado.
ción máyorl y=e va a él se^lr^ de pasar
'una tarde o una nnrhe en frliz mezrolanza de
pectéculos el programa del circo y vayamos
Devaré al eireti' dicha por los padres rn la
mesa, despierta en la chiquillería un júbilo
que siempre lo es, pongámosle el lenitivo de
inusitado. Preguntadle a un chiquillo, en una
cio, sino que es sana, franca y jubilo=a, que
una alegría que no se eimenta en nada ficti-
tarde dé iueves o de domingo. a dónde quie-
sale del corazón y va a los labios f en ellos
'.re ir y os responderá inmediataroente: "i.41
rompe en vna sonrisa o-e derrama en un
circo!". Y no sólo loc ehicos lo hacen meta
^de sus aspiraciones fe^tivalec. L.ns mayores
beso que va a caer sobre los rizos dc la oebeci[a de un pequeñuelo que por nn saber
ae.uden al e=pertáctirlo con un placer distinto
nada de la vida ríe y goza con la alegría sa-
el que lleven si van a la óyrra, o a oír una
na del circo.
mediados de mes merr^he pora \(adrid donde
pretó algunas de sus magnífieas sardanas quc
vn gentío abigarrado. No hay entre ellos un
emoeiones y alegría- La frase da que "hoy os
pectáculo para =alir de Fira es Lolita Benavrnte. Lolita ruenta ron destacadas figuras
interpretado ohres suyes en una reciente audi-
lleva! 1 cuando los peseres dé la aida nos
abrumen; cuando los cinsabore^ del destino
arhtará una rorta t°mpnrada.
por e] entu^iasmó con que fueron arogidac
^
Se r^omenteba rn tm rnrrillo de la Ram^r
I^la, la otra noehe. que los romi^onentes de
todac ella=, sólo nos rabe destacar que la ti-
una rrque>ta de primera hla pirnsan dejar
nlantado a
^En la se;,'unda pane dió a ronocer in^e^
niosas composiciones, que dentro de ún e^^
píritu crítiro debemos ronsignar fueron mayormente celebradas su "Danza núm. I", de
suave melodíe: "La Proc^esión del ]ueves San^
to a Rupit", llena de mística. y"La^ ^rutas
de Rialp", donde Font Palmarola ha pla.cmado una pieza muaira] de gran técnica y fo^osidad madura.
^
que .on, al fin y al cabo los que arriman el
hnmhrn a la hora del trabajo. 1.Tenemos en
puer[a tma deserrión en masa?
f,lo^r Puertas v cu orquecta están llevandn a^a+bo una exc^rlente artuarión rn el sa-
para la próxima tempnrada de in-
qureta
Entre los numerosos asistentes rrcordamn=
ciernÓ:'
i Bendita alegría que llena e1 alma de los
General de la ,4rgentina, Eguilior (Illal. Orio-
sentimientos y reruerdos, nos vuelve a la ni-
la-Cortada f1'terlés), Alier. Balrells. Bel-A'lonteyc, Bohll, Canicell, Celis La<i, Kahl, Pra
4 la edad de ^0 años. ha muerto en Ber-
ñez por unos momentas!
dell. ^Roca, Torra. Wels, etr., los cualea te<-
pamo Iltelia), la señora Ana Donnizetti, so-
timoniaron a Font Palmarola su gran catic-
brina del compositor del mismo apellido, au-
prar más barato un momento de felicidad?
lacrión,
tor
tener el corazón fuerte para recistir las e^o-
;,Hay con, qué pagar ese momen4o? No. Por
ruerdo esrrito de rsta velada musical.
cionee de los otros. ^ el circo aumenta la
eso le debemos fidelidad de asístencia al ciroo, y cuando los carteles llenos de eolorines
al que llega a sus puertas sin ella.
nos anuncien su llegada, r.cudamos a eus
Ved la sala de un circo. Va a comenzer
el espectáculo. El yadre contempla las caritas de eue chicuelos: están imparientes, intranquilos, bullen, rebullen en el asiento... La
música eomienza a tocar. Ya palmntean los
puertas. ceguros de que detrás de ellas sólo
^ntimiento.
Alma y cnrazón. iBendito sea
el circo, que así no= hace sentir y reír!
experimental, dijo;
^iCon qué gusta Jundiría aquí a alguwos autores, a sus comedias, a determinados
CRLLCOS y Jt1050JOS Cealialer05./
-•que a pesar de todo, es indulgenee.
-••yue auaque
reconoce
que ese dí¢ sería
muy grande, no por eUo deja de respetar
los principios de toda regla y de todo arte
.
comediógra/o.
••.que este Valeriano es un gran Jundidor y
de tanto querernos ""nos mata con su crr
riño".
QUE los tiroleses han prorrogado su contrato
con los del teatro Principal Palacio, en
trista del ézito.
..,que en dos días ingresaron en taquilla
cerca de veinta neil pesetas,
••-que han pretendido actuar
en
el teatro
, Nuevq del Para[elo, y que no pierden de
vista el ob[ener su arriendo o e[ deL Espa^
I101.
-•-yue el empresario Ros, ante otros compromisos y prózimo debut de la deliciosa
vedete Conr.hita Páez, no ha padido ¢cceder a las pretensiones de
estos
empresn-
rios.
...que en el Españal también las va a ser
diJícil actuar, aunque ciJren algvnas esperaazas.
Q(IE sigue [a gira del popular actor Juan
Santacuna, con el interesaate drama terrorí/ico, "El último experimento dcl doctor
Frankenstein"'.
'
.--gue el día veinticuatro se presentó cnn "'El
último experimentó' en el Teatro Tarragona, de dicha c¢pital, y el veintlséis an el
Leatro Fortuny, rle Reus, rearsudando sus
éxitos,
R
i
s
x
a
En el teatro Príncipe se ha presenta^lo la
onpularísima Pastora Imperio, La Yankee,
Un recuerdo de Donnizetti
un programa como 'rei
de °La Favoritá'. Lega al Museo Donnizrtti documentos y objetos que prrtenecie-
Sr ha estrenado en San Sebastián la come.
dia de Leandro Navarrq "Como tú me quería‚', por Ia compa^a de Isabelitn Garcés.
La interpretación, según Góñiz, fué magnífica y todoc met'ecieron aplausos sinclros y
;uctus
La rnmedia gustó, aplaudiéndose ceda final
de acto repetidas veces.
ron al múEico y que vienen a incrementat el
REDELL
cnlinco fondo de aquel centro cultural.
:Al l lll ll lllll III I I I III III IIIII IIII IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIU11111U111111IIIIIIIIIIII/'I IIIIIIIIIIIIIIYIIII III III NIIIIIIIIIIIIUIUIIIIIIUIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII!-
=
- C A R T
E L E R A
-_
J. ANDRES DE PRAD.A
timo experimentó' y su trágico monstruo,
NuE^o
CINES
.\RNAL`-TALIA
T. z0808. Tardz. 5.30; noche,
RARCF.LONA
10.34 EI extraordinario éxito
Hoy^. Ln rorona de hlerro,
F:xtrnRow en lane de mJel.
^ '1'. 13751. Compaiifa Arias - de la grnciosa opereta ltnn
AKlrrnme a•we rantaw*ubla
pellKroww,
que
ha
re-.
Lunee:
^ Torrecilla. Hoy y todos los
•
• tl4 ''bl°n a
^ dfas, 6 y 10.46. EI esitazo cG- sultado un ^es[reno por su
presentaciGn.
^ mico Le Choeolaterlta. Otra t' i q u t s i m a
F DE^ o
emocionante creaeión de Santaeana,
^ creaciGn de Arias-Torrerilla.
^
^
^
^lOo ^ DD^^^Nooo
--^yue después de uru^ largrz contemplnción
Y
El día primero se presentó en el Kunaal.
de Sen Sebastián, la famosa baiiarina española Mariemma, después de su brillante turné
por diversas capitales de Europa.
Acompaña a]a gran articta su colaborador
el pianista Enrique Luzuriaga.
hallaremos la emoción y la alagría. Risa y
■ ^^^^^I^^^^^^^^^I^O^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^l^^^^Y^^^t^^^^^^^^^^ ■
QUE Valeriursa León ha visitadv los Altos
Hornos, quedando maravillado de 14s Jundiáones.
un gran featival como homena_ie a la deliciosa srtista.
Camelin y otros afamados artistes, que han si-
niños y que a los hombres, por contagio de
alegría del que ya la lleva y se la produce
El martes se despidió del público donos-tiarra la vedete Ce1ia Gámez, organizándose
do bien acogidos por el público donostiarre.
s s s
zarzuela, o a esruchar una r•omedia. Escu-
fintnando
AL CERRAR...
lón de té dr "Piscinas y Deporte ‚ '. Sabémoe
que algunas empresas andan tra ^ de esta or-
lo. señores y sus familiae siguientes: Cóncul
iLe alegría del circo! ^Se puede com-
sentarlas en un teatro de esta ciudad antes
de ^ alir de viaje.
w directnr, que cr muestra dr-
masiado fahto y egoísta con sus compa^cro•.
.char mú<ira requiere una preparación; oír
«a drama ^ precisa también: hay que saber
aeatir y pensar para ello. Para ir al circo.
ao. Basta sólo tener el ánimo dispuesto para reír con las ingenuidades de lo= unos y
+ Otra arti<ta quc está preparendo su es-
Ha reFre^ado de Palma de \lallorra Ia
vocali^t:, Alaribel Rod}; un poto morenita y
y f.or unos momentos, padres e hijos se fun-
^
^ Pepe Ballesteros trahaja activamente en
la preparaeión de su espectáculo sin dejer,
por esn. de arular. Por ^<te motivo y por
no tener ulimados lo< decorados y parte del
vestuario ha .ufrido un aplezamiento la ferha de su turnr^, que reanuda el quince de
nrtubre por dicersas provinrias españolas.
i'
aen al recuerdo los goces de aquella edad
a él: seguros de olvidar pór unos instante^
]uchas, pesares p afanes. A1 dolor de la vida,
imagineble para divertir al púhhco que acude a verlos.
i'
Otra oveja que vuelce al rediL rl teatro
Español. El martes comenzó ]a temporada de
de notas de la direerión loe proFrames de
para elloc.
ya no son romo ellos, han ^ido como ellos, }-
d•^ variedades el cine \lanila, >iendo lo. en•
earpados de la reapertura CiríacA y suc hueste=, qoe tienen el propósito de harer lo in-
cariedadrs, que cerán extraordinarios durante
torla la temporada.
maravilloso. ^Con qué puede pagarse' esa
emneión de ternuru? iCon nada! La alegríe
de los hijns rw tiené precio. l^ r•I eirco r
^ E1 próximo lunes inaugura la trmporada
cine y ya empiezan a perfilace en el bloch
La famosa ^areja inlernaeional de canto y baile,
que tan grandes .éxttos ba
venido obteniendo estos últimos^ días ál reaparecer
en el teatro Ruzafa, de
^/alencia, y que ba sido
ventajosamente con^tratada
para actuar en otras importantes cavitales de ^sba ria
queñuelos, que se alborotan de rizos ante
aquel espectáculo para ellos deslumbrador y
^goc^o^
.^^ gue pronto se presentará el ezcelente mctor ante el páblico barcelonés, con '"El ál-
QUE la Páez ha citado a sus artistas en Ma^
drid, para ezplicur[es el por qué de su
nueva Jormación y leerles la cartilla y eódigo teatralero n cvda uno-
^
•••que en Barcelona se han apresurado a tomar el expreso muchos de éstos, residentes
en la Ciudad Condal.
^
^^•que según noticias, ha quedado incorpora^
da a esta Jormación Moruja Vallojera.
.-^ que el programa es atrayentísimo y se destaca /a personalísima simpatía de Conchita
Páez, a•la que auguramos un Jranco éxito
cors su "Luru^ de mie[ en El Cairó',
QUE Gmlos Carriga, !a víspera de su benc/icio, se duchó con Re en la Cibeles,.después de una prolongada estancia en Casa
blanca,
/Nos lo ezplicamos!
TEATROS
^
C
T. 26ti27. Compañfa dcl bia^
C r(a Gucrrcro, de Madrid. Ho>^
iuuuo ^u u,ue.
^
C
^
1.'OMEDIA
^ tramnderna.)
ul-
Compañfa títu-
^ lar del Teatro
Español. de
^ Madrld. Hoy, 5.46 y]0.30. UI^ tlmas de I'erlbáRez. Mañann.
p tarde y noche ,
a prtiri3n .
^ Mnria Ewtuardo,
l.tna obra
^
= inolvidable. ,
^
_.que el aetor, al cer !a partida perdida,
1[amó a Gas¢ par Leléfann, diciéndole hallarse
crz [a estación
ner gasnlina,
de Aroclw <in obte^
•^•que Gasa, como se aprosimaba la h.or¢ de
la /unción, le conles[ó;
.
-Ahora mísmo le mondaré rni coche.
^^^que la Kleckowa Ze regaló una pulsera de
pelo de eleJante que conservaba cn,r,o re-
Hoy, r - in.a]- ^,^em:rna h,^'
I'OI.IOIL\M^,\
^
T. 1188Y. Todos los dfas, a
las 5.30 y 10.80. Cuarta sema-
raz,
33320.
Jardfn.
Deliriosa
^ temperatura. Hoy, 5.15 tarde
^ y 10.30 nnche. La marxvillosa
nes sigue Ilenando el teatro:
Lacew de Vlenn, con los nurvos cuadros y el divertfdfsimo "sketch" "Tr:+.gedin ante
el mlcrGfono". Mflxlma creacf(n cGmica de Pranz Joham.
tiS.bado.
Homtnaje a Franz
Joham, con la actuación de
Roberto Font y Mllu y el est r e n o de ]os "stek;chs"
";Oh...!", "Los peligros de la
popularldad" y "La mentirn
caetigxda", Por Luchy Soto,
Pepa Nieto,
Antonio
Casal,
Freyre de Andrade y Raúl
Cancio. Locutor: Gerardo. DIrector: FIOrIAn Rey. Se despacha con clnco dfxs de an[icipaciGn.
tnnque
^norlR.•lo
nor
"••••.
humano".
wmtwtad, ron
•.•.`•^•"••^
•.-.
l+o^
Tlrnl,
La enn-
por el cant^,r
Mlchel,
Gloria
Vicenta Scrrano,
AlcaMarfa
Teresa 1{lein, la batlarin¢ Lo-
^
Hor
e. I I
, oe n J
-. tard
^ 'uevec
Drizar I contra Lwrren 1
Nevarrete.
Lorenzo
Arrntlbel-
Noche,
t'otltrn
=
^
^
Oln^ratrp -
Treeei EsDacloso salGn restauranle.
Especialldad
e n =
H:cPA.QOL^
T. 117u2. Inauguracién tem-
éxito
YRINCIP.AL Y-1LACI0
=
COL01
mlwterlowo doctor
'EI
^
C
%
FRONTONES
Ho>- >^ todos los
EI
de risa, EI porada de clne. Hoy y todos
Se hn perdldo an
los dfas.
enemlgo póhllro nám• 88_
con Roberto Font.
endáver,
t,r.andloso
tlrolés
('OMlCO
T.
y
10.30.
24^t82.
^atán. SeKunda jornada, tftu-
"••••••
^
T. 10773. Compn.ñla comedia
c.Gmlca Martfnez Soria Ho
olán del
=
T.
dfas.
iada
na del Gxito trlunfal
_ Gue a las 414 repreeantacio-
-^^ yue a Carriga, al acercarse a un ,u^+:dor
soliritarzdo eserzcia, le exigieran el cupón
rle racionamiento.
taldn.
y todos los d(as, fi y
T. 15172. (Refrigeracion
^ producción I<aps-JOhxm 1943
•^^que Casa, [a noche de su beneJicio, lc
obsequió con u ❑ magniJico mechero de gasolina.
Y
Triunfn dr t'epita Benavent,
v.av.
6'randioso éxl[o de Dolrlnew.
BominKOS ^- f^^=tia^os, gran
baile^ continuo.
primorosa interpretación
C. Gubert. A. Urtiz y R G,-
FIORRAS
DIVERSIONES VAR?AS ^
^ALON IRIS
^
t'n awewlno entre nowotrow,
con Lionel Atwill. Noticiario
No-Do.
banquetes.
Coclna selecta. L*n
amblente distinguido.
^
^
_
^
_^
11:1RCELONA
Conde dt] Asalto , 101. Te- _
téfono 19'129. Partidos Para .^_.
hoy, jueves. Tarde: Felfpe -
1'edrfa I con[ra Rarnealdo IR1S
Swlamwncw.
NOChe: Zabalbl70683.
En la pe^ntalla:
de - Yedrfw II cnntra ChlqulH'lereellln y l^n awewlao entre
nowotrow.
En escena:
Charto llarKaete - Abawolo. Tolia-.Rossi, pareja bnile; Gua- doa
los dfas, maitnnn, [arde
T.
rino, caricato; Lita Dubarry, y noche, se cclebrarán grxnlitx Aldnna, E. Cuevas. A.
b¢Ilarina; Rosario La Cartu- des
partldos y quinielas, en
Miras, Cebriá y Lnrrlos. Mú- jana, estrella de la canción.
los que tomaran pnrte las fl^
sica deliciosa.
guras
mQs dastacadas del cuaI.1D0
\-I(^TIIR1.1
dr0 de peloLaris pA.listns de
( Local refriseraT. b4919.
este frontón.
Hny y
do).
tudos los dlas^.
'P.
10031.
Tarde, 9.30- Ru-
taca, 3 pesetas.
Ln 1raKCdin
drl 1'Ierrot. Marlnn, ].ow granuJnw.
^
che, 1n.30. 5axta se-
nlana
a^,lwtn.
éxito
Caramellas", "Barcelo-
na Ochocentls[a". "La princesa dtl dGlar", "La f'arareIa",
etc.,
etc.,
con su desflle
de tipos populares.
tarde:
HANII,.1
T. ^ 20653.
Homenaje al maestm
Don G11 de Alrnlá,
Pnréa,
Mayral, Gorgé y Fa-
bregat. Grandioso fln de Fles-^
Hoy y
para hoy, jueves, tarde, a las
todos ]os
dtas. Lu Pntrulln wecrctn, Pánlen en In ttnnea. Noticlarfo
No-Do. Lunrs; InauKttraciGn
temporada cine y variedades,
ron Cirlaco y su especlGculo.
3.15.
Btenner II - Treret I
contra
quc.
'Larronlde - Echenl-
Noche, a las 10, Eran
partidn.
c.ontra
Iwldnro 11 - Itaaurco
Snrnwun II - I'^Incca.
Todos los d(as, por Ia tarde
MI9'PR\L
32302. Hoy y todos los
y por la noche, tendrán lu-
AbneKnelán de mndre,
nielns a cesta-punta por los
con F.mmn Gra.matlca- 9ncr1-
notRbles jugadorzs quc cons-
8d.bado.
GorgL.
NOVEU:IDF.^
Caspe, 1. T. 1i1047- 1'artidos
1'uralelo e la
Grandes nva.ciones a
"La bfxrieta de 1'ull vfu",
"Las
ComnaRerow de vlaic. Saerlaelo por nmlwtad, con Lidin
Silvi. Nnticlario No-DO.
T.
dfas.
iielo
311vi.
por nmlwtnd,
Noticiario
con
No-Do.
Lidiu
gar grandas partldoa y qu1-
tltuyen
el
cuadro
de
este
fronlGn.
cuerdo del rajá de lndianópolis, y Re un
naevo método de solfeo.
^r11NlIIIIIIIIIIUIIIlIIflN11NIfi111U11R711111111111U11U1f Ift11NCNNINl1 IIII1t111111NI111111tI11111C111111111Nd111111111111111N11111N11111!INIIIIIINIIIIIIIII ĥ
0
^
'
^
1
1
'
:.................■.................................. t, .....
EL ESPANOL
EN EL TEATRO
ARGENTINO
1
^
COTIlLEO
7 preguntas sin malicia
A Paulina Sin^erman
I,
^Por qué don TomáslRns, gnto viejo en los
desvanes del teatro, sonríe mefistofélicamente
cuando se le dice que Pey sostiene que Sorozábal no rectifica la noticia de la presencia
dc Marcos Redondo en "Don Manolitó', cuan^
do éste se presente en rl Principal Palacio?
II
(,Por qué Pey, ratón vicjo en los telares
del teatro, cuando se le habla de esto, se
^
"Yo asistí a los estrenos de las dos
No óace mucho óabláhamos con un ac-
^ tor
que acababa de llegar de ]s Argen-
comedias.
Estuve,
Fves,
en la primera
remite a la versión prim^^ra dada ^por él como
consecuencia
de
una conferencia telefónica
i tina. Nos dijo cosas muy sabrosas e in-
prueba, entre el público de los dos acto-
con
■
teresantes de la posición y situación de
.res,
y en ambos casos fvé aquello tan
revuelo de comentarios que provocv, sin po-
■
Sorozábal, ratificada más tarde ente el
los actores españoles que por aquellas tie-
monstruoso y de tal modo me hetía lo
ner ni quitar por su cuenta una juta, recor-
^ rras de5enden el pan de cada día. !11u-
que hablaban no sólo el oído, sino hasta
dando aquello "ni qvin^ ni pongo rey, pero
^ chas cosas nos decía, y no todas gratas
las uña> de,los pies y de las manos y la
ayudo a mi señor"?
^¢iertamente. Allí, como aqví, hay negocios
raíz del pelo, que no dudé un momento
■
en marcha reproductivos, y otros muchos
en que, reconoeiendo el error, rectitica-
LPor qué Juanito del Arco, el comando
^ a la deriva, con las consecuencias que
ran las empresas sus repartos o renuncia-
más sano de nave teatrnl alguna que hemos
■
■
■
es de suponer para nuestros ^compatrio-
ran, en úl[imo caso, heróicamente, a dar
conocido, no se desprende de los elementos
tas. El teatro está y vive pendiente de
una sola representación más en esas con-
de su compañía que trabajad siempre eon
Porque ni siquiera se trata de
III
^ tantos factores, que eso del ézito y del
diciones.
■
^provecbo se da como la loterís, esto es,
seres que hablan^ rompen-el castellano
^ al.margen del mérito y de la ilusión. Se
a su manera, sino de sonámbulos que di-
' triunfa porque sí, y se fracasa sin saber
■
■ por qué, precisamente cuando más inteli-
cen su papel en el misrtno ritmo que po-
^Por qué Rafael Catalán, actor que ha co-
drían repetir la tabla de mul[iplicar en
rrido medio mundo y observó tipos que pue-
^ gencia y esfuerzo se ha puesto en ]a em-
chino, puesto que no sabtn lo que dicen.
^ presa. Una ola de calor, o de frio, basta
Habría que estudiar el valor ortofónico
^ para dar al traste con la temporada me-
de evs palabras como se estudia el de la
■
psitácida parlante. EI gesto, naturalmen-
jor preparada. Si se pudiera resistir, si
^ se contase eon medios económicos para
te,
■
■
casi
nunca coincide con la palabra
ello, acaso se llegase a buen puerto. Mas
o con el matiz de la acción. Dos buenos
■ como raramente es así, cuando los prime•■ ros vientos son contrarios, la nave se
! 6unde con tcda la tripulación,
actores, dos magníficos actores si se quie-
Pero no es de eso de lo çue queremos
com^patriota valientemente-a que la labor
bablar, sino de otra cosa: de la tristeza
magnífica que realizan las asociaciones ar
"Habría que oponerse -añade nuestro
y de la indignación que produce vzr por
gentinas
allá actores sin el menor con[acto eon el
vea contrarrestada por estos intentos de
babla española, que hacen teatro español.
adaptacíón de algunos actons extranjeros
Horrores nos contó. Casi lo reputamos co-
por la pureza drl len^ iaje - se
a un idioma que para ellos es sideral. Si
mo ^producto de la hiel de un amargado.
el teatro no siempre es escuela de bue-
Ha sido preciso el testimonio de jacinto
naA costumbres, toda,víá es, o podría ser,
Miquelarena, qve °desde Buenos Aires oo-
escuelá de lenguaje. Ahí está ia compa-
labora en diarios esp.rñoles, para que nos
ñía del Teatrp Naclonal ^de Comedia, for-
decidiéramos a recogerlos y trasladarlos
mada con argentinos, que da una esplén-
a esta página de "Comedias y Comedian-
dida lección de cómo se puede óablar
que cultivamos con ardor y amor.
un castellano puro con nn delicioso-iy
tes",
i
re, quedan así reducidos a ectoplasmas.
Se refiere Miquelarena a dos comedias
habladas en español que se refae,entan
actualmente en el Odeón, de Buenos Aires.
Una -"Vacaciones" - de Juan Reforzo,
el hijo de Lola Membrives, exce]ente obra,
dice, y otra --^"Otoño de Himeneo"- de
Edouard Bourdet, "detestable piez^i', traducida al español. Interpreta la primera
Jouvet, hijo, y la segunda Squinquel, "dos
brillantes actores franceses".
"Uno y otro^ice Miqueiarena-, entregados con una audacia de estupor al ex.
perimento de hacer teatro en nuestro idioma, destrozan de tal modo el español, lo
gargarizan y nasalizan hasta tal punto, que
sus interrenciones durante la representación son como bombas de mano lanzadas.
porque sí, en un concierto de arpa o como
interrupciones de borracho en unoa juegos fiorales. Ni siquiera ]legan a produ-
pa[riótico!-acento o desmayo criollo."
•
Las comedias las presenta Paulina Singerman, aquella deliciosa actriz argentina que tan grato recuerdo dejó entre nosotros-fué el Romea, de Barcelona, el primer escenario español que pisó, contratada directamente por aquel hombre inteligeneia despiertn, actividad fantástíca, resolución y visión global de los negocios
triste y fastidioso.
IV
de incorporar al teatro, no se desprende de
una vez para siempre de esa nariz que da
a su caracterización una línea fisonómica de
continuidad fastidiosa, como lo es la imagen
en el espejo?
V
^Por qué al crítico-de cllo se dolía hace
elgún tiempo José María lunyent, en "El Correo Catalári'-se le coloca siempre en butaca lateral, desde donde s,r campo visual queda reducido a la mitad del escenario,-hurtando a su mirada la otra mitad, con todo lo
que en esta ocurra-colocaciones, gestos, entradas y salidas, ef^^eto= de luces-así . como
el ambiente total oscenográfico, factores todos
importantes Para que °entré' en la comedia
y cumpla su misión rn el [eatro?
VI
^Por qué José María Seoane no se echa
quince años encima-"Es Peribáñez labrador
d^.^ Ocaña, cristiano viejo y rico, hombre tenido en gran veneración de sus iguales.."-,
dejándose la aT^ostura de muchacho en el
cuarto, y da más calor a su amor y acento
y brío a su venganza, buscando apnyatura en
el recuerdo de don Francisco Morano?
VH
(,Por qué los que ejercen funciones críticas de teatro en Bareelona, como hacen los
de Madrid, no se reúnen una vez al mes alrededor de una mesa, "pobre, pero honradá',
en cena de cordial camaradería?
de teatro, que se Ilamó Clemente Fernám
EL COTILLA Núm. 3
dez Burgas, con el que colaboramos actiblaba e] español con ese delicioso acento
o desmayo criollo, tan atractivo y digno
de alta estima para nosotros. 1' es ella
la que está obligada, por el amor con
qve la tratamos, a no permitir bajo sus
M0DASCAPISTR0S
no puedo decirlo. A^ mamá ^y a la tía se lés '
tiene solera.
ha ^prohibido terruinan[emen[e adelantar ^ dé•
Alejandro BELLVER
Fué
Manolita,
el haz de nervios, inteligen-
talles. Y no quíero que me eChen de casa por ;
cia y voluntad, la que montó
indiscreta. Lo que puedo decirlé es que el sF^
éspectáculo será presentado en un elegan[e ;
La gracia del teatro
❑ as pequeñas. Como, al co-
bel
que viene todos los días a Bance^ona Ten,
Tttnt. a conocer y dar las últimas no[icias de
este mundillo absurdsmente encantado del
teatro. En París, los teatros atraviesan unos
días difíciles, conser.uencia de una serie de
sala. Y como el petróleo^ falta, y las empresas no pueden adquirirlo, ésta del Annecy
lo ha resuelto tan guapamente decretando que
el alumbrado .upletorio corra a cargo de los
actores. EI empresario del Annecy, es un invertebrado que se pierde de vista. Y a lo
mejor, recoge los cabos y eStraperlea con
ellos... I Angelito!
causas que no será necesarío esfon.arse en
enumerar, sobre todo para un público como
el nuestro, que conoció las restricciones, privaciones y apagones de una guerra. A los
"apagone ^ ' ^precisamente se refiere Ia anécdota. Como el flúido eléctrico su[re interrupciones frecuentes, y como la señal de alarma
con su inmediato apagón, se du más de lo
que fuera de deseaq la empresa del teatro
Anner,y exige a las compañías diez y seis ve]as, cláusula yue antes de levantarse el telón
agentes especiales comprueban si ha sido curn^
plida.
;Que faltan das diez y seis velas'?... Pues
los agen[es suspenden la represen[ación, y en
paz. Las velas no son para sustituir a labombillas en las candilejas. $on para atender
la iluminación de seguridad obligatoria de la
tienda.
y
A su lado, Isa-
teatro de Barcelonn, allá por fin de año.
Carmen, las herma-
.
Y, de pTOnto, azoradísima:
-Ahí está mamá... IPor Dios, a ellá. ni
una palabra!... Ni de lo del retrato. iBuena
se iba a poner!-. Y dando un quiebro, saladísima, a la conversación-: No me díga usted nada. Es un calor horrible. To; vames,
es que estoy frita... ^Verdad, mamá?
^^
IPara que te fíes de las mujeres!
rrer de los días, Ins sustitui-
UN TEA TRO "2DOS VELA S?"
do a los teatros, sus chismes y sus virtudes,
para un gran espectáculo que... Bueno, eso
Capistrós, modista de teatros, como los buenos vinos,
de aetores que oo conocén el español.
la
Nos lo cuenta un amigo que pasó unos
^50 TRAJES EN EL 7AL L ER
banderas la presencia en obras españolas
^ ■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■ ^
días en París-bastante mal-, muy aficiona-
^^ ^N^ E^ EL^i A
Rina Celi, Menuáa y Jina, boníta y expresiva; imaginación y sensibifidrul. Por tierras de España anda /ormantio en [as Jilas del promoror de revistas don Joaquírz Gasa, y
en toda.a -dob(emente apetecible por su categoréa en Madrid dorzde el sáLadu se celebra
en ef Reinn Vicroria urw función erz su hon.or- la corona el éxito, Rina Celi no es,
como heraos leidq "la primera vocalista de Españá', Es únicn. Ella descubrió esta modalidad y la encuadró m[a revista, y cortó (aure(es que se conservan )uerres. y /rescos
coma el primer día. Rina es el(a. Y como eLla, la iluminadn, nadie,
va y resuel[amente siete añns-, y que ha-
cir risa. Es risible, sencillamen[e; es decir,
desgana, sin atención c]os intereses de lá
empresa ni resp^eto al público?
SS^i^a> r a a.^:>.^i4.
`4`S!`.'^í'^i.^>.^^F.1i. ^r
rán sus hijas, que ya colaboran en el negocio, y van
y vienen, visitan tiendas, ^eligen telns, se trasladan a
ValenCia y a Madrid a tratar y concertar con las empresas el presupvesto del
CRUZ CONDE
vestuario para Ia revista en
preparación. Muy seriecitas
y muy educaditas; muy despiertes y simpáticas tam-
HA MEJORADO EL ESTADO
DE MARIA ESPINALT
bién. Hay una a la que tira la contabilidad, y otru
que siente horror a los nú-
Ln eminente cantante i\laría Espinalt ha es-
Una audiencia del Papa
a Mascagni
meros y la encantan los tra-
EI cólebre compoeitor Pietro Mascagni ha
sido recibido en audiencia por Su Santidad
Píu XII. Durante una hora, el autor de "Cavalleria rusticana" ha estado hablando con el
Sumo Pontífice, quieu le entregó, en prueba
dr afecto, la gran medalla del jubileo epiaco^
p^-d del Pontífice.
Mascagni tiene 79 años de edad y recientemr.nte dirigió un eoncierto de música en
oRrna, a Iseneficio de los damnificados por los
bombardeos aéreos.
"mandamá ^ ', son las mamás, Isabel y Carmen,
quc asoman hoy a lar ventana^ de estas pá-
-Doseientos cincuenta trajes para °Luns
de miél en EI Caird', que presenmrá dentro
rugoza, se agravó dr tal forma que hubo dr
ginas gracias a una de las hijas que nos pro-
de unos días, en el Nuevo, Conchita Pácr,.
arngnnesa. La notabilísima sop^rano sufría un ^
pos. He aquí los dos brazos
del negocio ^para mnñana.
Pero
las
rectoras,
Carmen e Isabel Capistrós
tado recientemente en Bilbao y hace uno= días
se sintió indi>puesta y decidió regresar a Barrrlona para reponer su salud. Al Ileqnr a Za-
las
ser hospitalizada en una clínica de .'a capiaal
porcionó el retrato, "acabado de hacer, ca-
Cien trajes para "La Bella Durmirnte en el
ataque de peritonitis que ponía en peligro in-
lentito, vayá', como nos deeía. Es esta chiquilla, bonita ^y listtt, dándose mucha impor-
Bosqué', espectáculo que presen2a en Dtu^
drid el Día del Caudillo la Socción Feme-
minentr su cidn. Hasta hace dos días su Ps-
tancia, la que nos ha facilitado la informa-
nina "Cultura de la Mujer', de Barcelona,
hora ha esperimentado bastante mejoría, es-
ción que hemos creído interesante cara a la
fiesta a la. que concurren todas las Seccione=
perándose para el sábado su'llegada a Bar^
temporada de tcatro que va a empe^^ Ha
Femeninas de España. Cien trajes para las
oelona.
sido en el café, dondc esperaba a su ñlamá.
obras de Jardie] Poncela, quc esCenará en su
^[uy de veras hacemos votos por e! restaólecimiento de la enferm;i.
-^Qué preparáis en este momen[o?
hirné por la Argentina. Y trescieMOS [rajes
tado inspiraba algunos temores, pero a última