1. Healthcare

DIRECCIÓN GENERAL DE SANIDAD
DE LA PRODUCCIÓN AGRARIA
MINISTERIO DE
AGRICULTURA,
ALIMENTACIÓN Y MEDIO
AMBIENTE
ESTABLECIMIENTOS ESPAÑOLES AUTORIZADOS PARA EXPORTAR CARNE Y/O PRODUCTOS
CÁRNICOS DE PORCINO A LOS ESTADOS UNIDOS
13 de octubre de 2014
I.
ESTABLECIMIENTOS AUTORIZADOS POR EL USDA (Departamento de Agricultura de Estados Unidos).
A)
(1) Autorizados por el Food Safety Inspection Service (FSIS)
CONTROL
NUMBERS
(Establishment) /
NUMERO DE
AUTORIZACION
(Establecimiento)
14
16
20
Approval
NUMBER
/ Nº RGSEAA
10.00092/TO
10.00680/LO
26.06466/LO
40.26097/LO
10.06508/V
Establishment NAME
/ NOMBRE del
establecimiento
CAMPOFRÍO FOOD
GROUP S.A.
GRUPO
EMPRESARIAL
PALACIOS
ALIMENTACION, S.A.
REDONDO IGLESIAS
S.A
Establishment
ADDRESS and
Telephone Number /
DIRECCIÓN del
establecimiento y
número de teléfono
CTRA. TOLEDO-AVILA,
KM. 27,4 TORRIJOS
(TOLEDO)
925.777.101
CTRA. LOGROÑO, S/N
ALBELDA DE IREGUA
(LA RIOJA)
902.443.032
CTRA. N-III KM. 264
UTIEL (VALENCIA)
961.532.880
1/7
TYPE OF
OPERATION
(Slaughter,
Processing or
Cold Storage) /
TIPO DE
ACTIVIDAD
(Matadero,
PROCESS CATEGORY* /
CATEGORIA DEL
PROCESO*
SPECIES** /
ESPECIES**
Industria,
Almacén
Frigorífico)
Processing
- Not heat treated – shelf
stable
Swine
Processing
- Raw product-not intact
- Fully cooked – not shelf
stable
- Not heat treated – shelf
stable
- Heat treated but not fully
cooked
Swine
Processing
- Not heat treated – shelf
stable
Swine
DIRECCIÓN GENERAL DE SANIDAD
DE LA PRODUCCIÓN AGRARIA
MINISTERIO DE
AGRICULTURA,
ALIMENTACIÓN Y MEDIO
AMBIENTE
21
10.07765/BU
CAMPOFRÍO FOOD
GROUP S.A.
22
10.15676/BU
CAMPOFRÍO FOOD
GROUP S.A.
23
10.04664/SA
EMBUTIDOS
FERMÍN, S.R.L.
24
10.05815/LO
INDUSTRIAS
CÁRNICAS EL
RASILLO, S.A.
25
10.16489/TE
JAMCAL
ALIMENTACIÓN, S.A.
26
10.19227/TE
COMERCIAL
LOGÍSTICA DE
CALAMOCHA S.A.
10.21846/SA
EMBUTIDOS FERMIN
S.L.
10.19145/CO
SOCIEDAD
COOPERATIVA
VALLE DE LOS
PEDROCHES
27
28
C/ BUREBA POLÍGONO
INDUSTRIAL GAMONAL
- VILLAYUDA BURGOS
947.283.100
C/ BUREBA POLÍGONO
INDUSTRIAL GAMONAL
- VILLIMAR BURGOS
947.283.100
CARRETERA
SALAMANCA LA
ALBERCA LA ALBERCA
(SALAMANCA)
923.415.135
SAN MAMÉS S/N
EL RASILLO (LA RIOJA)
941.462.275
CALLE POLÍGONO
AGROALIMENTARIO.
PARC. 3 CALAMOCHA
(TERUEL)
978.732.402
CALLE POLÍGONO
AGROALIMENTARIO.
PARCELAS, 1-2
CALAMOCHA (TERUEL)
978.730.395
POLÍGONO INDUSTRIAL
LAS NAVAS, 21
TAMAMES
(SALAMANCA)
923.415.135
CTRA. CANALEJA, S/
MARGEN IZQUIERDA
POZOBLANCO
(CÓRDOBA)
957.773.888
2/7
Processing
- Not heat treated – shelf
stable
Swine
Processing
- Not heat treated – shelf
stable
Swine
Slaughter,
cutting plant
processing
- Raw product intact
- Raw product–not intact
- Not heat treated – shelf
stable
Swine
Processing
- Not heat treated – shelf
stable
Swine
Processing
- Not heat treated – shelf
stable
Swine
Processing
- Not heat treated – shelf
stable
Swine
Cutting plant
Processing
- Raw product intact
- Raw product–not intact
- Not heat treated – shelf
stable
Swine
Slaughter,
cutting plant
- Raw product intact
Swine
DIRECCIÓN GENERAL DE SANIDAD
DE LA PRODUCCIÓN AGRARIA
MINISTERIO DE
AGRICULTURA,
ALIMENTACIÓN Y MEDIO
AMBIENTE
29
10.04675/CO
SOCIEDAD
COOPERATIVA
VALLE DE LOS
PEDROCHES
30
10.11137/GE
PERNILS LLÉMENA
S.A
31
10.22797/SA
GRUPO
ALIMENTARIO
NATURIBER S.A.
32
10.02280/SA
MARCOS
SOTOSERRANO
S.L.U.
33
10.03935/GE
FRIGORÍFICOS
COSTA BRAVA S.A.
10.21332/SA
MATADERO
FRIGORIFICO DE
FUENTES, EL
NAVAZO S.L
34
35
10.21214/BA
SEÑORÍO DE
OLIVENZA S.L.
P CTRA. CANALEJA, S/N
POZOBLANCO
(CÓRDOBA)
957.773.888
CT GIRONA A LES
PLANES, KM. 23 SANT
ANIOL DE FINESTRES
(GIRONA)
972.290.700
POLÍGONO INDUSTRIAL
C/ VIRGEN DEL PILAR,
PARCELA 4
FUENTERROBLE DE
SALVATIERRA
(SALAMANCA)
923.151.133
CARRETERA CORIA 4
SOTOSERRANO
(SALAMANCA)
923.422.027
CT DE RIUDELLOTS A
CASSA S/N
RIUDELLOTS DE LA
SELVA (GIRONA)
972.477.084
POLIGONO SECTOR
UBZ-1 PARCELA 2
FUENTES DE BÉJAR
(SALAMANCA)
923.151.745
POL CATASTRAL 5
ALTO CATRAPO 69
OLIVENZA
(BADAJOZ)
924.492.556
3/7
Processing
- Not heat treated – shelf
stable
Swine
Processing
- Not heat treated – shelf
stable
Swine
Processing
- Not heat treated – shelf
stable
Swine
Processing
- Raw product intact
- Raw product–not intact
- Not heat treated – shelf
stable
Swine
Slaughter,
cutting plant
- Raw product intact
Swine
Slaughter,
cutting plant
- Raw product intact
Swine
Processing
- Not heat treated – shelf
stable
Swine
DIRECCIÓN GENERAL DE SANIDAD
DE LA PRODUCCIÓN AGRARIA
MINISTERIO DE
AGRICULTURA,
ALIMENTACIÓN Y MEDIO
AMBIENTE
B)
(2) Autorizados por el Animal and Plant Health Inspection Service (APHIS)
CONTROL
NUMBERS
(Establishment) /
NUMERO DE
AUTORIZACION
(Establecimiento)
Establishment
NUMBER
/ Nº RGSEAA
Establishment NAME
/ NOMBRE del
establecimiento
CAMPOFRÍO FOOD
GROUP S.A.
14
10.00092/TO
20
10.06508/V
22
10.15676/BU
CAMPOFRÍO FOOD
GROUP S.A.
24
10.05815/LO
INDUSTRIAS
CÁRNICAS EL
RASILLO, S.A.
25
10.16489/TE
JAMCAL
ALIMENTACIÓN, S.A.
26
10.19227/TE
COMERCIAL
LOGÍSTICA DE
CALAMOCHA S.A.
REDONDO IGLESIAS
S.A
Establishment
ADDRESS and
Telephone Number /
DIRECCIÓN del
establecimiento y
número de teléfono
CTRA. TOLEDO-AVILA,
KM. 27,4 TORRIJOS
(TOLEDO)
925.777.101
CTRA. N-III KM. 264
UTIEL (VALENCIA)
961.532.880
C/ BUREBA POLÍGONO
INDUSTRIAL GAMONAL
- VILLIMAR BURGOS
947.283.100
SAN MAMÉS S/N
EL RASILLO (LA RIOJA)
941.462.275
CALLE POLÍGONO
AGROALIMENTARIO.
PARC. 3 CALAMOCHA
(TERUEL)
978.732.402
CALLE POLÍGONO
AGROALIMENTARIO.
PARCELAS, 1-2
CALAMOCHA (TERUEL)
978.730.395
4/7
TYPE OF
OPERATION
(Slaughter,
Processing or
Cold Storage) /
TIPO DE
ACTIVIDAD
(Matadero,
PROCESS CATEGORY* /
CATEGORIA DEL
PROCESO*
SPECIES** /
ESPECIES**
Industria,
Almacén
Frigorífico)
Processing
- Not heat treated – shelf
stable
Swine
Processing
- Not heat treated – shelf
stable
Swine
Processing
- Not heat treated – shelf
stable
Swine
Processing
- Not heat treated – shelf
stable
Swine
Processing
- Not heat treated – shelf
stable
Swine
Processing
- Not heat treated – shelf
stable
Swine
DIRECCIÓN GENERAL DE SANIDAD
DE LA PRODUCCIÓN AGRARIA
MINISTERIO DE
AGRICULTURA,
ALIMENTACIÓN Y MEDIO
AMBIENTE
II.
(3) ESTABLECIMIENTOS CON AUTORIZACIÓN ESPECÍFICA MAGRAMA-MSSSI.
CONTROL
NUMBERS
(Establishment) /
NUMERO DE
AUTORIZACION
(Establecimiento)
16
23
27
28
Establishment
NUMBER
/ Nº RGSEAA
10.00680/LO
26.06466/LO
40.26097/LO
10.04664/SA
Establishment NAME
/ NOMBRE del
establecimiento
GRUPO
EMPRESARIAL
PALACIOS
ALIMENTACION, S.A.
EMBUTIDOS
FERMÍN, S.R.L.
10.21846//SA
EMBUTIDOS FERMIN
S.L.
10.19145/CO
SOCIEDAD
COOPERATIVA
VALLE DE LOS
PEDROCHES
Establishment
ADDRESS and
Telephone Number /
DIRECCIÓN del
establecimiento y
número de teléfono
CTRA. LOGROÑO, S/N
ALBELDA DE IREGUA
(LA RIOJA)
902.443.032
CARRETERA
SALAMANCA LA
ALBERCA LA ALBERCA
(SALAMANCA)
923.415.135
POLÍGONO INDUSTRIAL
LAS NAVAS, 21
TAMAMES
(SALAMANCA)
923.415.135
CTRA. CANALEJA, S/
MARGEN IZQUIERDA
POZOBLANCO
(CÓRDOBA)
957.773.888
5/7
TYPE OF
OPERATION
(Slaughter,
Processing or
Cold Storage) /
TIPO DE
ACTIVIDAD
(Matadero,
PROCESS CATEGORY* /
CATEGORIA DEL
PROCESO*
SPECIES** /
ESPECIES**
Industria,
Almacén
Frigorífico)
Processing
- Raw product-not intact
- Fully cooked – not shelf
stable
- Not heat treated – shelf
stable
- Heat treated but not fully
cooked
Swine
Slaughter,
cutting plant
processing
- Raw product intact
- Raw product–not intact
- Not heat treated – shelf
stable
Swine
Cutting plant
Processing
- Raw product intact
- Raw product–not intact
- Not heat treated – shelf
stable
Swine
Slaughter,
cutting plant
- Raw product intact
Swine
DIRECCIÓN GENERAL DE SANIDAD
DE LA PRODUCCIÓN AGRARIA
MINISTERIO DE
AGRICULTURA,
ALIMENTACIÓN Y MEDIO
AMBIENTE
29
10.04675/CO
SOCIEDAD
COOPERATIVA
VALLE DE LOS
PEDROCHES
30
10.11137/GE
PERNILS LLÉMENA
S.A
31
10.22797/SA
GRUPO
ALIMENTARIO
NATURIBER S.A.
10.02280/SA
MARCOS
SOTOSERRANO
S.L.U.
32
33
34
10.03935/GE
FRIGORÍFICOS
COSTA BRAVA S.A.
10.21332/SA
MATADERO
FRIGORIFICO DE
FUENTES, EL
NAVAZO S.L
P CTRA. CANALEJA, S/N
POZOBLANCO
(CÓRDOBA)
957.773.888
CT GIRONA A LES
PLANES, KM. 23 SANT
ANIOL DE FINESTRES
(GIRONA)
972.290.700
POLÍGONO INDUSTRIAL
C/ VIRGEN DEL PILAR,
PARCELA 4
FUENTERROBLE DE
SALVATIERRA
(SALAMANCA)
923.151.133
CARRETERA CORIA 4
SOTOSERRANO
(SALAMANCA)
923.422.027
CT DE RIUDELLOTS A
CASSA S/N
RIUDELLOTS DE LA
SELVA (GIRONA)
972.477.084
POLIGONO SECTOR
UBZ-1 PARCELA 2
FUENTES DE BÉJAR
(SALAMANCA)
923.151.745
6/7
Processing
- Not heat treated – shelf
stable
Swine
Processing
- Not heat treated – shelf
stable
Swine
Processing
- Not heat treated – shelf
stable
Swine
Processing
- Raw product intact
- Raw product–not intact
- Not heat treated – shelf
stable
Swine
Slaughter,
cutting plant
- Raw product intact
Swine
Slaughter,
cutting plant
- Raw product intact
Swine
DIRECCIÓN GENERAL DE SANIDAD
DE LA PRODUCCIÓN AGRARIA
MINISTERIO DE
AGRICULTURA,
ALIMENTACIÓN Y MEDIO
AMBIENTE
Notas:
(1):
(2):
(3):
Todos los establecimientos que exporten carne y/o productos cárnicos a EE.UU. deberán estar autorizados por el FSIS.
Los establecimientos que exporten productos cárnicos con los certificados Modelos “A” y “C” deben estar también autorizados por el APHIS.
Establecimientos que han recibido una autorización específica del Ministerio de Agricultura, Alimentación y Medio Ambiente y del Ministerio de
Sanidad, Servicios Sociales e Igualdad, en la que se recoge de forma explícita la prohibición de abastecerse de animales o productos de origen animal
procedentes de países considerados por APHIS como infectados por fiebre aftosa, peste bovina, peste porcina africana, peste porcina clásica o
enfermedad vesicular porcina.
7/7