1. No category

$NWGVQQVJUOCTVYKTGNGUUEQPVTQNWPKV
HQTNKIJVKPIEQPVTQNIGCTU
Dispositivo inteligente de control inalámbrico
Bluetooth 4.0 para fuentes de iluminación
Ø 3,5
42,4 49,5 56,5
35,8
eBLUE 0-10V / DALI
9953070
Temp. Funcionamiento
1RGTCVKPIVGOR
Corriente
máxima
suministrada/
absorbida
Temp.máx. envolvente
Ref.
No.
/CZVGORCVRQKPV
Modelo
/CZKOWO
UKPMUQWTEG
current
Frecuencias de
funcionamiento
Model
Input
/CZKOWO /CZKOWO Voltage
voltage
power
current
range
Tensión
Potencia Intensidad Rango
de
máxima
Máxima
de
entrada
tensión
DALI Output / Salida
Corriente en
cortocircuito
0-10V Output / Salida
1RGTCVKPIHTGSWGPEKGU
Dispositivo de control inalámbrico para fuentes de iluminación LED,
FLUO, HID y halógenas con interfaz 0-10V, 1-10V o DALI. La salida
FGEQPVTQNRWGFGUGTEQPſIWTCFCVCPVQCPCNÎIKEC8
8EQOQ
digital DALI Standalone.
5JQTEWVEWTTGPV
Wireless control unit for LED, FLUO, HID and halogen control gears
with 0-10V, 1-10V or DALI dimming interface. The control output can
DGEQPſIWTGFGKVJGTCUCPCNQI8
8QTFKIKVCN5VCPFCNQPG
DALI control interface.
Tensión de bus
22,3
Bus voltage
eBLUE
220-240V
50Hz
Vac
W
A
Vdc
mA
Vdc
mA
GHz
tc (°C)
ta (°C)
220-240
100
1,2
0-10
7
12
7
2,4… 2,483
70
-20… +70
~ IP20 equipment.
~ Class II electrical protection.
~ For built-in use.
~ Very small form factor for luminaire installation.
~ No need for additional new wiring, controllers or external gateways.
~ Wirelessly controllable with a smart device* (smartphone, tablet...).
~ Intuitive and visual apps for smartphones/tablets. Available free in
the Apple /Google App stores.
~ Forms automatically a fast and secure wireless mesh network (up to
127 units/network).
`%QPſIWTCDNGCPCNQIQTFKIKVCNQWVRWV
~ Analog output: 0-10V sinking/sourcing.
~ Digital output: Standalone DALI.
~ Easily implemented RGB and color temperature controls.
~ Controllable switched mains output.
~ Dimming from standard on/off wall switches.
~ Cloud service enhances user experience.
`&GXKEGſTOYCTGECPDGWRFCVGFQXGTVJGCKT
~ Max. terminal section area 0,75-1,5 mm2.
~ Equipo IP20.
~ Protección eléctrica clase II.
~ Equipo a incorporar.
~ Dimensiones muy reducidas para facilitar su instalación en
luminarias.
~ No se necesita ningún dispositivo de enlace externo ni cableado
adicional.
~ Controlable de forma inalámbrica a través de un dispositivo
inteligente* (smartphone, tablet...).
~ Visuales e intuitivas apps. Disponibles gratuitamente en Apple/
Google App stores.
~ Forma automáticamente una rápida y segura red inalámbrica de
malla (hasta 127 unidades/red).
`5CNKFCCPCNÎIKECQFKIKVCNEQPſIWTCDNG
~ Salida analógica: 0-10V (corriente suministrada/absorbida).
~ Salida digital: DALI Standalone.
~ RGB y controles de temperatura de color de fácil implementación.
~ Control de la salida de red conmutable.
~ Dimado y control de escenas mediante interruptores de pared on/
off convencionales.
~ Servicio en la nube que mejora la experiencia del usuario.
`'NſTOYCTGFGNFKURQUKVKXQRWGFGUGTCEVWCNK\CFQGPHWPEKQPCOKGPVQ
de manera inalámbrica.
~ Sección máxima en clemas: 0,75-1,5 mm2.
Packaging and weight pag. 113 and www.elt.es/productos/packaging_ELT.pdf
Embalaje y peso pág. 113 y www.elt.es/productos/embalaje_ELT.pdf
0-10V / DALI
EN 55015 Interferences / Interferencias
EN 61000-3-2 Harmonics / Armónicos
EN 61000-3-3 EMC Emission / CEM
EN 61347-1 Safety (general) / Seguridad (general)
EN 61347-2-11 Particular requirements / Requisitos particulares
EN 61547 EMC Immunity / Inmunidad CEM
DRIVER
LN
NL
LED
MODULES
LN
L
N
96
www.elt.es
$NWGVQQVJUOCTVYKTGNGUUEQPVTQNWPKV
HQTNKIJVKPIEQPVTQNIGCTU
Dispositivo inteligente de control inalámbrico
Bluetooth 4.0 para fuentes de iluminación
eBLUE
220-240V
50Hz
Bluetooth 4.0
RANGE / ALCANCE 1
- INDOOR / Interiores max. 30m
- OUTDOOR / Exteriores max. 50m
App
1 Each eBLUE acts also as a repeater (mesh network)
so longer ranges can be achieved by using multiple
eBLUE units.
Range is highly dependent on the surrounding and
obstacles, such as walls and building materials.
Sync via cloud
Sincronización en la “nube”
Old switches made smart
Dota de inteligencia a tus
interruptores convencionales
1 Cada eBLUE actúa como un repetidor (red de malla).
De esta manera se pueden conseguir alcances
superiores instalando múltiples equipos eBLUE.
El alcance depende fuertemente del entorno y los
obstáculos situados en él, así como de muros y
materiales de construcción.
&QYPNQCFVJGOQDKNGCRRHQTHTGGHTQOVJG#RRNG#RRUVQTGQT)QQING2NC[5VQTGHQTCſTUVFGOQ
Descárgate gratis la aplicación para tu móvil o tablet desde Apple App Store o Google Play Store para una primera demo.
%QORCVKDNGFGXKEGUDispositivos compatibles:
K2JQPG5 or later / o posteriores
K2CF or later / o posteriores
K2QF6QWEJVJIGP or later / 5ª generación o posteriores
#PFTQKF-KVMCV or later devices produces after 2013 with full BT 4.0 support / o dispositivos fabricados después del 2013 con soporte BT 4.0
USER INTERFACE / INTERFAZ DEL USUARIO
A COMPLETE LIGHTING SOLUTION / UNA SOLUCIÓN COMPLETA DE ILUMINACIÓN
'CU[VQKPUVCNN
Fácil de instalar
2TCEVKECNFCKN[WUG
Práctico uso diario
&GNKIJVHWNVQWUG
Visual e intuitivo
.KIJVKPICU'ZRGTKGPEG
Iluminación como experiencia
You don’t need any new wiring,
switches, devices or networks. Plug
KPVJGNKIJVKPIſZVWTGCPFRCKTKV
with your phone or tablet. No other
EQPſIWTCVKQPUPGGFGF
Sin necesidad de nuevos cableados,
interruptores, dispositivos o redes.
Conecta el dispositivo de iluminación
y vincúlalo con tu smartphone
o tablet, no necesitarás otras
EQPſIWTCEKQPGUCFKEKQPCNGU
You can still use your existing wall
switches. They will have a new life:
use them as dimmers and control
many lamps with one switch.
Puedes seguir usando tus
interruptores convencionales.
Ahora tendrán una nueva vida:
úsalos como dimmers y controla
varias lámparas con un solo
interruptor.
You can control your lights with an
intuitive and visual user interface
on your smartphone or tablet.
Puedes controlar tus lámparas con
una visual e intuitiva interfaz desde
tu smartphone o tablet.
eBLUE is more than just a
light switch. With a tap on your
smartphone you can set the
ambience for study, watching a
movie, or a romantic dinner.
eBLUE es más que un interruptor.
Con tan sólo un toque en tu
smartphone puedes seleccionar el
ambiente más adecuado para cada
ocasión.
www.elt.es
97