1. No category

Hivern·Invierno·Winter
2015/16
23-10-15 / 01-05-16
Tarifa CAMPING
1.460,00 e
TEMPORADA HIVERN
GENER de 2016
320,00 e
FEBRER de 2016
250,00 e
380,00 e
NOVEMBRE de 2015
230,00 e
MARÇ de 2016
DESEMBRE de 2015
320,00 e
ABRIL de 2016
(inclou Setmana Santa)
8'30 a 14 / 17 a 20 h.
8'30 a 14 / 17 a 20 h.
250,00 e
ELS PREUS INCLOUEN: Matrimoni + Fills + 1 vehicle.
LLUM I ÚS D’INSTAL·LACIONS: 8 e per dia d’estada (Temporada Hivern: gratuït a partir de 25 nits). ANIMALS DOMÈSTICS NO AUTORITZATS.
8'30 a 24 h.
Preus per nit
7,10 e
25,80 e
persones + llum
de 18 a 10 h
25,80 e
Tarifa BUNGALOWS
de setmana
OFERTA Caps
(divendres a diumenge)
Nit festius
Nit no festius
3-10 anys
0e
> 65 anys 5,80 e
> 75 anys
220 V
7,5 Amp.
4,90 e
14 a 16 / 21 a 23 h.
0e
REFUGI
3 PAX
4 PAX
5 PAX
128,00 99,00 e
278,00 220,00 e
298,00 230,00 e
64,00 e
139,00 e
149,00 e
—
93,00 e
93,00 e
24 a 8 h.
Estiu/Verano/Summer
10 a 20 h.
Estades de llarga durada
Temporada d’Hivern 2015/16
(23-10-15 / 01-05-16)
Temporada d’Esquí 2016
(08-01-16 / 01-05-16)
—
2.720,00 e
2.950,00 e
—
2.105,00 e
2.330,00 e
NOTA IMPORTANT: Els ponts, vacances de Nadal i Setmana Santa, es consideraran tots els dies com a festius.
ROBA DE LLIT NO INCLOSA. ANIMALS DOMÈSTICS NO AUTORITZATS.
Túnel
del Cadí
Estiu/Verano/Summer
0 a 8 h.
Hivern/Invierno/Winter
1 a 7,30 h.
RECORDEM
• Restem a la vostra disposició per a qualsevol dubte o ajuda.
• Possibilitat de plats per emportar, així com reserva de
taula al restaurant.
• Supermercat:
- Encarregar el pa i la premsa d’un dia per l’altre.
- Venda de fitxes de rentadores i assecadora.
- Recollida de piles esgotades a l’entrada.
• Reserva de pista de pàdel a recepció. Servei no gratuït.
• Recollida i lliurament diari de correspondència.
• L’aigua és potable, es disposa d’anàlisis exposades
a recepció.
• Les deixalles dipositar-les en bosses i aquestes als
contenidors (no papereres).
• La connexió elèctrica (220 V.) obliga a l’ús d’una connexió
homologada proveïda de presa de terra. Grup electrogen
als serveis principals en cas de tall de corrent.
• L’estada acaba a les 12 h.
• Tertúlies moderades de 23 a 24 hores.
• NO utilitzar les parcel·les lliures com a pàrquing.
• Barbacoes carbó vegetal (no llenya).
• Avís important telèfons mòbils: Degut a la situació
fronterera del nostre establiment, i per tal d’evitar sorpreses
desagradables a la factura del mòbil, recomanem configurar
el terminal en “mode selecció de xarxa: manual”. Amb
aquesta opció evitarem que les trucades rebudes/enviades
ens siguin facturades com si estiguéssim a l’estranger.
RECORDAMOS
• Estamos a su disposición para cualquier duda
o ayuda.
• Restaurante: Posibilidad de platos para llevar,
así como reserva de mesa.
• Supermercado:
- Encargar el pan y la prensa de un día para otro.
- Venta de fichas de lavadoras y secadora.
- Recogida de pilas en la entrada.
• Reserva de pista de pádel en recepción. Servicio no gratuito.
• Recogida y entrega diaria de correspondencia.
• Agua potable, el análisis está expuesto en recepción.
• Los desperdicios depositarlos en bolsas y éstas en
los contenedores dispuestos (no papeleras).
• El suministro eléctrico (220 V.) obliga al uso de una conexión
homologada provista de toma de tierra. Grupo electrógeno
en los servicios principales en caso de corte de suministro.
• La estancia finaliza a las 12 h.
• Tertulias moderadas de 23 a 24 horas.
• NO utilizar las parcelas libres como párking.
• Barbacoas carbón vegetal (no leña).
• Aviso importante teléfonos móviles: Debido a la situación
fronteriza de nuestro establecimiento, y para evitar sorpresas
desagradables en la factura del móvil, recomendamos
configurar el terminal en “modo selección de red: manual”.
Con esta opción evitaremos que las llamadas recibidas/enviadas
nos sean facturadas como si estuviéramos en el extranjero.
PROHIBIT
• Fer regates a la parcel·la que s’ocupa.
• Circular pels vials del càmping a més de 10 Km/h.
• Regar els arbres, lligar-hi cordes o estendre roba entre ells.
• Circular amb bicicleta a partir de les 9 del vespre.
• Introduir persones no inscrites; les visites hauran
de ser autoritzades per recepció i l’estada superior a
2 h obliga al pagament de tarifa visites.
• Col·locar terres impermeables al terra de la parcel·la.
• Creuar pel mig les parcel·les. Utilitzar els vials del càmping.
• Superar la capacitat dels allotjaments:
- Bungalows (4/5 persones segons tipus).
- Parcel·les (unitat familiar / 5-6 persones).
• Barbacoes amb vent superior a 20 Km/h.
PROHIBIDO
• Hacer regatas en la parcela que se ocupa.
• Circular por el camping a más de 10 Km./h.
• Regar los árboles, atar cuerdas o tender ropa entre ellos.
• Circular en bicicleta a partir de las 9 de la noche.
• Introducir personas no inscritas; las visitas tendrán
que ser autorizadas por recepción y la estancia
superior a 2 h. obliga el pago de tarifa visitas.
• Colocar suelos impermeables en la parcela.
• Cruzar por las parcelas, utilizar los viales del camping.
• Superar la capacidad del alojamiento:
- Bungalows (4/5 personas según tipo).
- Parcelas (unidad familiar / 5-6 personas).
• Barbacoas con viento superior a 20 Km/h.
PLEASE DO NOT
• Dig trenches in your camp site.
• Drive faster than 10 km. per hour on camping roads.
• Ride bicycles after 9:00 P.M.
• Water the trees or use them to hang something
(clothing, hammock...).
• Bring unregistered visitors into the camping. Visitors
must receive authorization from the reception office,
and visits of more than two hours require payment of
a visitors fee.
• No BBQs if windy (over 20 Km/h).
REMINDERS
• Quiet hours are in effect from 24:00 until 8:00 and no
vehicles are to be driven during this period.
• The camping gate will be closed from 24:00 until
8:00. Please leave your car in the parking lot and walk in.
• Litter must first be placed in bags and then in the litter bins.
• Check-out time is 12:00 noon.
• Electrical connections (220 V.) require use of a
certified plug and ground.
• DON’T use empty sites as a car park.
• Supermarket: we recomend you to order the bread.
• Charcoal BBQs.
TARIFES | TARIFAS | PRICE LIST
Gratuït
Caps de setmana (divendres a diumenge): estades de 2 nits.
Ponts, vacances de Nadal i Setmana Santa: estades superiors o igual a 3 nits.
Vàlid per reserves fetes: telèfon o internet a www.stel.es
S’aplicarà el descompte corresponent a l’import del peatge d’un vehicle per allotjament, segons la tarifa vigent (anada i tornada).
INSTAL·LACIONS OBERTES: caps de setmana, dies festius, ponts, vacances de Nadal i Setmana Santa.
IVA INCLÒS en tots els preus - Taxa turística NO INCLOSA (0,50 e persona > 17 anys / nit, màx. 7 nits).
2015/16
Camping PIRINEUS
Ctra. Guils de Cerdanya, Km. 2
E-17528 Guils de Cerdanya (Girona)
Tel 972 88 10 62 - e-mail: [email protected]
GPS: N 42º 26.591’ - E 001º 54.371’
CAMPINGS
www.facebook.com/campingpirineus
www.stel.es
CAMPING PIRINEUS
GUILS DE CERDANYA
CAMPING | BUNGALOWS
WWW.STEL.ES
Estiu·Verano·Summer
2015
19-06-15 / 13-09-15
N
O
Tarifa CAMPING Preus per nit - Precios por noche - Prices per night
7,10 e
5,80 e
3-10 anys
5,80 e
> 65 anys
0e
> 75 anys
19-06/25-07
26-07/15-08
visites/visitas (+2 h)
7,10 e
25,80 e
25
53,00 e
53,00 e
REFUGI
cotxe
extra
149,00 e
104,00 e
+
(
+
4
+
534 cm
+
(
+
+
24
51
57
59
61
63
54
56
58
60
62
253
65
252
66
251
67
26
52
3
(
)+
700 cm
)+
89
91
93
95
97
68
69
70
71
72
73
75
74
76
77
79 81
78
80
99
88
90
92
94
96
98 100
139
83
82
85
84
250
86
249
105
107 109
104
106
108 110
248
247
153
155
157
159
161
163
154
156
158
160
162
164
246
125 127 129 131 133 135 137
245
144
145
150 152
165
126 128 130 132 134 136 138
244
146
147
148
208
151
142
143
103
24
H.
140
141
Ropa de cama NO incluida. Posibilidad de
alquiler de sábanas y toallas.
64,00 e
87
8,00 e
Roba de llit NO inclosa. Possibilitat de lloguer
de llençols i tovalloles.
REFUGI
)+
22
47
* Exclusiva per a reserves fetes directament per telèfon o per internet a www.stel.es / Exclusiva para reservas realizadas directamente por teléfono o por internet en www.stel.es
4
18
.
89,00 e
46
55
25
20
km
139,00 e
50
53
3
97,00 e
254
ya
83,00 e
4
3
45
n
da
02-08/15-08
Oferta 7=6*
16
26
r
Ce
19-07/01-08
16-08/22-08
15
21
19
17
24
e
sd
19-06/18-07
23-08/12-09
23
1
uil
Tarifa BUNGALOWS Preus per nit - Precios por noche - Prices per night
2
1
255
64
304
10,00 e
5,80 e
G
visites/visitas (+2 h)
3-10 anys
persones + llum
de 18 a 10 h
25,80 e
7
6
5
4
3
14
13
12
11
10
9
8
301
25,80 e
5,50 e
S
a
10,00 e
lloguer nevera
alquiler nevera
303
34,40 e
4,90 e
302
25,80 e
16-08/12-09
220 V / 7,5 Amp.
E
149
167
169 171 173 175 177 179 181 183 185 187 189
191
195
197
199
201 203
194 196
198
200
205
243
207
209
166
210
250 cm
170
172
176
178
182
184
188
190
193
202
204
242
206
211
226 227 228 229
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
250 cm
à
rd
ce
ig
256
2
244 cm
225
Pu
533 cm
213 214 215 216 217 218 219 220 221 222 223 224
a
500 cm
385 cm
212
257
258
259
260
261
262
km
.
IVA INCLÒS en tots els preus - Taxa turística NO INCLOSA (0,50 e persona a partir de 17 anys / nit, màx. 7 nits).
IVA INCLUIDO en todos los precios - Tasa turística NO INCLUIDA (0,50 e persona a partir de 17 años / noche, máx. 7 noches).
V.A.T. INCLUDED - Tourist tax NOT INCLUDED (0,50 e person from 17 years / night, max. 7 nights).
Visiteu la nostra Webcam i Estació Metereològica a
Visite nuestra Webcam y Estación Metereológica en
http://www.stel.es
263
264
265
266
267