1. No category

BIOERAIKUNTZAREN ADISKIDEAK
AMIGOS DE LA BIOCONSTRUCCIÓN
Euskal Herriko koordinatzaileak
Coordinadores del País Vasco
Ekaitz Uribe Rus eta Nagore Tolosa Irazusta
Emaila: [email protected]
Telf: 943-298239
Hurrengo bilera apirilaren 18an, larunbata, Noainen
eta Berriozaren, Nafarroan, ospatuko dugu.
La próxima reunión se celebrará el 18 de abril,
sábado, en Noain y en Berriozar, Nafarroa.
Goizeko hitzaldia Noaingo Lorenea interpretazio
zentroan izango da. Javier Eskisabel arkitektoak eraiki
berri duten lastozko Gaztegunearen nondik norakoak
azalduko ditu. Honez gain, Lorenea eraikina bera
lastoarekin eraikitako eraikin oso interesgarria da.
Bazkal ondoren Berriozarera joango gara,
hitzaldian azaldutako Gaztegune berria bisitatuko
dugu.
Egitaraua honako hau izango da:
La charla de la mañana la celebraremos en el centro
de interpretación Lorenea de Noain. El arquitecto Javier
Eskisabel nos contará los pormenores de un nuevo
Centro Juvenil que se ha construido con paja. El propio
edificio de Lorenea es un edificio construido también
con paja, otro ejemplo muy interesante.
Por la tarde nos trasladaremos a Berriozar a visitar
el Centro Juvenil expuesto en la charla. .
El programa es el siguiente:
LARUNBATA:
SÁBADO:
10:30 Aurkezpena eta iradokizunak.
11:00 Hitzaldia
• Javier
Eskisabel
arkitektoak
emandako
“Berriozareko Gaztegunea. Lastozko eraikin
publikoa”
Lorenea Interpretazio Zentroa
Sierra de Tajonar kalea, z/g
31110 – Noain (Nafarroa)
16:00 Bisita
Hitzaldian azaldutako
Gaztegunea.
Berriozareko
lastozko
Ordu bitan bazkalduko dugu. Norberak eraman ohi
du bere bazkaria. Aukera aprobetxatuz Lorenea
kokatuta dagoen Zentzumenen Parkean bazkaldu
dezakegu.
Hizlarien saria, bidaia eta kudeaketa gastuetarako
ahal duenak 10 € eman ditzala eskatuko da.
10:30 Presentación y sugerencias.
11:00 Conferencia
• “Centro Juvenil de Berriozar. Edificio público
de paja” impartido por el arquitecto Javier
Eskisabel.
Centro de interpretación Lorenea
Calle Sierra de Tajonar, s/n
31110 – Noain (Nafarroa)
16:00 Visita
Al nuevo Centro Juvenil de Berriozar construido con
paja expuesto en la charla.
La comida - a las 14.00- la suele llevar cada uno.
Aprovechando la ocasión podemos comer en el Parque
de los Sentidos donde se sitúa Lorenea.
Se pedirá que de forma voluntaria, que el que pueda
aporte la cantidad de 10 € para dietas y
desplazamientos de los conferenciantes y gastos de
gestión.