Confluence: Selected proceedings

TODAY'S EVENTS:
Confluence:
Selected
proceedings
This year is the twelfth anniversary of the
Saint Louis University French and
Spanish Graduate and Undergraduate
Symposium and the second year of
publishing Confluence: A Romance Language
Journal of Saint Louis University, our annual
selected proceedings. We invite you to
view this online publication at
http://www.slu.edu/colleges/AS/langua
ges/confluence/index.html
All presenters this year are invited to
submit their papers for consideration in
the 2013 edition.
Registration and Breakfast
8:30-9:00
Main lobby
Thanks to all those who helped
organize this event
James Ahearn
Hillary Birdsong
Leonardo Carvajal Gamarra
Robert Ferguson
Sean S. Jones
Jennifer Kinney
Silvia Ledesma Ortiz
Mariela López
Kara McBride
Jessie Merritt
Daniel Nickolai
Pascale Perraudin
Alicia Santiago
Angela Rellergert
Linda Ritter
Antoine Valdez
Thanks to our sponsors
African American Studies Program, SLU
The College of Arts & Sciences, SLU
The Dept. of Modern & Classical
Languages, SLU
The Graduate Student Association, SLU
and
Office of Admissions, SLU
Welcome
SL
U
20
13
9:00-9:10
Main lobby
Dos sesiones simultáneas:
Session 1A: Room 253C
9:15-10:15
(sesión pregraduada)
Lenguaje y pensamiento: teorías,
procesos y efectos del aprendizaje de
una segunda lengua
Moderadora: Alicia Santiago, SLU
¿Se nace o se hace?: Teorías del
aprendizaje del lenguaje
Imman Musa, SLU
La diferenciación entre la adquisición
y el aprendizaje de una segunda
lengua
Myrah Griffin, SLU
Las actitudes hacia el servicio de
salud
Malinda O’Malley, SLU
El uso y la naturaleza del gesto
Liz Vonderhaar, SLU
Continúa…
Lenguaje y pensamiento, cont…
Tomar una decisión en dos idiomas:
El efecto de la emoción y el
consciente en el proceso
Paul Goeden, SLU
Session 1B: Room 253A
9:15-10:15
(sesión graduada)
Manifestación de la belleza y del
existencialismo en la poesía española
del siglo XX
Moderador: Sean S. Jones, SLU
Referentes culturales en la estética
novísima de Guillermo Carnero
Antoine Valdez, SLU
“Aún no” de Francisco Brines: Una
voz existencialista
Hannah Sloan, SLU
Los espacios físicos y cuestiones
existenciales en “Palabras a la
oscuridad” de Francisco Brines
Dorotea Lechkova, SLU
Dos sesiones simultáneas:
Session 2: Room 253C
10:30-11:40
(sesión pregraduada y graduada)
Hispanos fuera de su país de origen:
pedagogía, literatura y artes
Moderator: Leonardo Carvajal, SLU
Educación de los Inmigrantes
Emily M. Howard, SLU
Percepción de la cultura hispana y
análisis crítico del discurso del libro
Dos mundos
Mariela López, SLU
Las Glosas Emilianenses: Una
mirada más profunda
Jocelyn Moylan, Southeast Missouri State
University
La inestabilidad emocional en la
literatura hispana
Colleen Gray, SLU
La desconstrucción de La casa de
Bernarda Alba
Emma Merrigan, Truman State
University
Los latinos en los musicales: Westside
Story contra In the Heights
Joanna Brueggemann, SLU
ALMUERZO
11:40-1:10
PLENARY SPEECH
DESCANSO Y CAFÉ
10:15-10:30
Session 3A: Room 253C
2:25-3:25
(sesión pregraduada)
La evolución del castellano: desde el
inicio hasta sus intentos para definir
los temas palpitantes del mundo
hispano
Moderadora: Jessie Merritt, SLU
Saint Louis Room, 2nd floor of the
Busch Student Center
1:10-2:15
Literary and Cultural Differences in
Africa
Dr. Justo Bolekia Boleká, Universidad de
Salamanca
Masculinidades en La casa de los
espíritus
Martha A. Piñones, Southern Illinois
University Edwardsville
Una identidad Peruana en “La
camisa de Margarita” de Ricardo
Palma
Natasha Faulconer, SLU
Session 3B: Room 253A
2:25-3:25
(sesión graduada)
Narcotráfico y religión dentro del
postmodernismo latinoamericano
Moderador: Robert Ferguson, SLU
La amalgama religiosa y su influencia
en Abril Rojo
Leonardo Carvajal-Gamarra, SLU
El ruido de las cosas al caer:
Violencia e impacto del cartel de
Medellín en la sociedad colombiana
Sean S. Jones, SLU
El ruido de las cosas al caer:
radiografía de una generación
marcada por el narcotráfico
Mariela López, SLU
Session 4: Room 253A
3:35-4:25
(sesión graduada y pregraduada)
En búsqueda de espacios e
identidades que desafían las
instituciones de poder
Moderador: Antoine Valdez, SLU
La función de la ciudad letrada en
Del amor y otros demonios
Robert Ferguson, SLU
La autobiografía femenina versus la
Historia de la Monja Alférez,
Catalina de Erauso, escrita por ella
misma
Hillary Birdsong, SLU
La construcción de la subjetividad
femenina en Dolores de Soledad
Acosta de Samper
Mary Shannon, SLU