1. Espiritual

Gacetilla
del Área de Minas
UNIVERSIDAD NACIONAL DE JUJUY
FACULTAD DE INGENIERÍA
AÑO VII – NÚMERO 257 – 15 DE OCTUBRE DE 2013
EN ESTE NÚMERO:
UNIVERSIDAD .............................................................................................................................................. 3
Brovetto: “El estudiante tiene que llegar a la Universidad por el placer de conocer” .......................... 3
Difusión de las nuevas tecnicaturas en Ingeniería............................................................................................... 4
Promocionarán carreras de la Unju en el interior................................................................................................. 4
JUJUY ............................................................................................................................................................. 5
Parque Industrial de Susques: “hay muchos inversores internacionales interesados”.................................... 5
Ayer se registraron dos sismos en Jujuy ......................................................................................................... 5
Aceros Zapla solicita energía para producir más ................................................................................................. 5
El gobierno entregó vehiculos a municipios de Quebrada y Puna ..................................................................... 6
NACIONAL ..................................................................................................................................................... 6
Minería – Valor agregado y desarrollo comunitario ............................................................................................. 6
Sal de Vida – Lo que Ud. necesita saber............................................................................................................... 7
Rodinia Lithium nombra a David Stein como presidente y consejero delegado ................................................ 7
¿Minera IRL Limited será adquirida? El futuro de Don Nicolás........................................................................... 7
Multimillonario aporte de la minería aurífera a la economía global..................................................................... 8
Se inauguró “Argentina Oil& Gas” y el Foro de la Industria de los Hidrocarburos 2013 ................................... 9
Seminario: Impacto economicio del Estado en la actividad minera en Lationamerica ...................................... 9
Arranca la Feria Minería Andina, con rondas de negocios y deportes ............................................................. 10
“La energía atómica es una buena opción para la crísis”. Por Norma Luisa Boero ........................... 11
Bulgheroni puso reparos en los pozos de shale ................................................................................................ 12
San Juan, por primera vez sede del Congreso de Mineralogía ......................................................................... 12
“Planos y curvas del subsuelo”. Por Jeremias Likerman ..................................................................... 13
YCRT – Trabajos y Adquisiciones ....................................................................................................................... 14
Un derrame de cianuro para aprender y desmitificar ......................................................................................... 14
La minera Vale mudó a Brasil la megainversión en potasio que iba a realizar en Argentina .......................... 15
Los Azules será pionera con su método para obtener cobre ............................................................................ 16
Xº Congreso Argentino de Geología Económica ............................................................................................... 17
Gobernador de San Juan resulta herido tras estrellarse helicóptero en el que viajaba .................................. 17
Minera multinacional Sibelco fortalece su presencia en Chile y Argentina ...................................................... 17
El Gobierno lanzó el Plan Nacional de Capacitaciones Mineras ....................................................................... 18
Cartelera Minera Nacional ..................................................................................................................... 19
Calingasta: para pedir trabajo quieren montar una carpa ............................................................................ 19
Preocupa futuro del acero ................................................................................................................................ 19
La construcción sigue escalando.................................................................................................................... 19
Buscan interesados para extraer potasio....................................................................................................... 19
Austral Gold se asoció a una empresa canadiense para un proyecto minero en Salta ........................... 19
Disputa por afiliados de AOMA y los maquinistas ........................................................................................ 19
Eurnekian anunció inversión en proyectos con YPF .................................................................................... 20
Minera Santa Cruz participó en Jornada de Responsabilidad Social ......................................................... 20
Un posgrado sobre los ufluentes de la minería ............................................................................................. 20
Alumbrera entregó camillas que serán adaptadas a los aviones de la provincia ..................................... 20
Firma argentina se asocia con Goldrock en proyecto Lindero.................................................................... 21
Minería participó de feria del sector en San Juan ......................................................................................... 21
Pereyra defendió la producción de las mineras neuquinas ......................................................................... 21
UOCRA recorrió las obras que se llevan adelante en Cerro Negro ............................................................ 21
AOMA con representantes en Venezuela por seminario de Salud y Seguridad........................................ 21
„‟Habría que renegociar mayor regalía minera‟‟. Por Rodolfo Terragno .............................................. 22
Cruces entre YPF y los anti fracking ................................................................................................................... 22
Se puso en marcha la primera turbina de la usina de Río Turbio...................................................................... 23
¿Y el Apocalipsis?. Por Roberto Mendoza ............................................................................................. 24
CAMYEN ratificó que es titular de las minas de Cerro Atajo ............................................................................. 25
“Remedios minerales mágicos”. Por Dr Cs Geol. Ricardo N. Alonso .................................................. 26
1
Gacetilla del Área de Minas
Facultad de Ingeniería
Universidad Nacional de Jujuy
INTERNACIONAL........................................................................................................................................ 27
Presentan proyectos mineros por US$3.072mn a SEA de Chile en septiembre ............................................... 27
Newmont revela que futuro de polémico proyecto Conga se evaluará en 2015............................................... 27
Vendieron el diamante blanco más caro del mundo: u$s 30 millones .............................................................. 27
Ministerio de Minería de Chile y Cochilco suben proyección 2013 para precio del cobre ............................... 28
Fifomi impulsará clústeres mineros.................................................................................................................... 28
Perú: Maquinaria para minería artesanal tendría que registrarse y hasta tener GPS....................................... 29
Canadiense Kinross paralizará en noviembre las faenas de Mantos de Oro.................................................... 29
México: En riesgo 60% de planes de inversión minera...................................................................................... 30
Concluyen negociaciones por toma de control entre LionGold y peruana IRL ................................................ 30
México: Para minería social los primeros 8.2 mdp............................................................................................. 31
México: Fresnillo recupera permiso para uso de explosivos ............................................................................ 31
Codelco espera que precio estable del cobre ayude a controlar los altos costos de producción .................. 32
Escondida sube producción de cobre 16,9% y Codelco la reduce en 0,3% a agosto ...................................... 32
Ecuador: Empresas mineras contarán con protocolo de seguridad y salud.................................................... 33
Impuesto al oro, ¿a quién impactará?................................................................................................................. 33
Primer semestre: Inversión extranjera directa hacia Perú creció 27%.............................................................. 33
METALES BASICOS-Cobre sube debido a que se ven avances en disputa presupuestaria EEUU ..... 34
Enfrentamiento por minera deja varios heridos en República Dominicana ..................................................... 34
Amenaza de sustitución aumenta en mundo en rápido cambio, señala experto ................................ 35
Costos de la minería se estabilizan y comenzarían a bajar en el corto plazo ................................................... 35
Perú: Próxima semana evaluarán implementar en Puno la ventanilla única de formalización minera ........... 36
Newmont Mining anota alza de producción aurífera el tercer semestre ........................................................... 36
Sector minero alista análisis y propuestas para entregar al próximo gobierno ............................................... 37
Producción de Codelco se frena: es la única gran minera que no crece a agosto .......................................... 37
Continúa tendencia negativa del precio del cobre ............................................................................................. 38
Autoridades y desarrollo minero ......................................................................................................................... 39
Gobierno peruano se cuadra con la minería .......................................................................................... 40
METALES PRECIOSOS-Oro sube tras tocar mínimo de 3 meses, atento a debate fiscal en EEUU .. 42
Los nuevos pasos de Vale ................................................................................................................................... 42
Carros automatizados para la minería ................................................................................................................ 43
Técnicos chinos supervisarán reinicio de Complejo Metalúrgico de Karachipampa ...................................... 44
Proyecto diferenciaría minería tradicional, artesanal y pequeña ...................................................................... 44
NOTICIAS BREVES ...................................................................................................................................... 45
ORO - Precio en US$ por onza ......................................................................................................................... 48
PLATA - Precio en US$ por onza ..................................................................................................................... 48
SEMINARIO INTERNACIONAL ARGENTINA ORO Y PLATA 2013........................................................... 49
IX Encuentro Nacional de Derecho Minero y el X Encuentro Lationamericano y del Caribe de
Legislación Minera 2014 .............................................................................................................................. 49
V Exposición Internacional: San Juan, Factor de Desarrollo de la Minería Argentina 2014 ................ 49
FICHA TÉCNICA – YACIMIENTOS MINERALES: “AGUA RICA” ............................................................. 50
MINERIA Y MEDIO AMBIENTE:”Greempeace es una cuestión ideológica” .......................................... 52
Dirección: Ing. Guido A. Araoz. Coordinación General: Ing. Pablo Esteban Rosado. Colaboradores: Profesores e
Investigadores del Área de Minas. Agrupación de Estudiantes de Ingeniería de Minas- Fichas: Mario Canavire,
Noticias: Vanina Paredes, Leonardo Lamas, Melina Diaz. Notas: Emmanuel Bautista. AREA DE MINAS: Avda. Italia
2 E-mail: [email protected] www.fi.unju.edu.ar
esq. Avda. Martiarena. San Salvador de Jujuy. ARGENTINA.
Gacetilla del Área de Minas
Facultad de Ingeniería
Universidad Nacional de Jujuy
UNIVERSIDAD
Brovetto: “El estudiante tiene que llegar a la Universidad por el placer de conocer”
El ex ministro de Educación uruguayo afirmó que la cobertura de la Universidad en sectores menos privilegiados creció
en forma notable. Sin embargo, sostuvo que deben profundizarse las políticas que incrementen la equidad. Según
Brovetto la clave está en motivar a los jóvenes desde la escuela y en que los sistemas educativos lleguen a la gente,
tanto desde el punto de vista geográfico como desde el temático, a partir de problemáticas que sean de interés para
el lugar.
En entrevista con Argentina Investiga, el ex ministro de Educación y Cultura uruguayo, Jorge Brovetto, aseguró que
existe un notable incremento de la cantidad de jóvenes que estudian en la Universidad y, entre ellos, de los que
provienen de sectores sociales menos privilegiados. Distinguido en la Universidad Nacional del Noroeste de la Provincia
de Buenos Aires (UNNOBA) con el título doctor Honoris Causa, Brovetto tuvo un rol crucial en la creación de la
“Asociación de Universidades Grupo Montevideo”, una red de instituciones públicas de educación superior de
Argentina, Bolivia, Chile, Paraguay y Uruguay.
-Históricamente, la universidad ha sido una institución que propició la movilidad social ascendente. Es
decir, muchas personas procedentes de estratos sociales bajos, a través del esfuerzo del estudio, podían
ascender en la escala social convirtiéndose en graduados universitarios, al tiempo que tenían la
posibilidad de mejorar su calidad de vida. ¿Sigue sucediendo esto?
-Yo creo que sí. La cobertura de educación superior en ámbitos sociales más bajos es igual o mayor que la que había
hace cuarenta años atrás. Esto se debe a que, afortunadamente, no han prosperado las medidas neoliberales que
establecían el pago de matrícula o apuntaban a endeudar al estudiante a través de créditos educativos. Tampoco
prosperó la tendencia a considerar a la educación como mercancía. De hecho, la cifra de los que acceden hoy a la
educación superior es descomunalmente más alta que la de hace cuarenta años atrás. La composición social de los
estudiantes es diferente también. En cifras se comprueba que hay más jóvenes que estudian, de diferentes lugares y de
distintos niveles sociales.
-¿Puede considerarse la creación de nuevas universidades una herramienta para incrementar el acceso
a la educación superior?
-Sí, sin dudas. La UNNOBA es un ejemplo en ese sentido, ya que antes los jóvenes tenían que ir a estudiar a Buenos
Aires, Rosario, La Plata. Pero debemos profundizar el acceso y seguir trabajando para evitar que se impongan las
tendencias neoliberales. Por ejemplo hay que evitar lo que sucede en Chile, donde el sistema educativo tomó como
propias las doctrinas neoliberales. Muchos jóvenes de ese país se endeudan para estudiar y cuando se reciben, durante
años pagan la deuda que adquirieron. Afortunadamente, en países como Argentina, Uruguay, Brasil, sigue existiendo
una educación gratuita que permite un acceso más equitativo. Porque la educación es un derecho humano que debe
ser respetado y que los gobiernos tienen la obligación de llevar adelante. Los sistemas educativos tienen que llegar a la
gente, no sólo desde el punto de vista geográfico, sino también desde el punto de vista temático, a partir de
problemáticas que sean de interés para el lugar.
-¿Podríamos considerar que en la actualidad la educación cumple el objetivo de ser más democrática y
accesible a todos los sectores sociales?
-Actualmente, jóvenes provenientes de sectores sociales desprotegidos pueden acceder a la educación superior porque
es gratuita, porque está más distribuida en el país, porque el sistema incluye a otras instituciones de formación superior
no universitarias. Las cifras marcan que hoy ingresan más en la educación superior, que lo que ocurría antes. En
verdad, la eficiencia social de la educación tiene en cuenta tres valores: la calidad, la pertinencia y la equidad. Si
tenemos en cuenta esos tres aspectos, considero que la eficiencia social es mayor que hace años atrás, aunque, sin
embargo es insuficiente. Por eso sostengo que nuestros esfuerzos deben seguir bregando por aumentar la eficiencia.
Que debamos seguir trabajando no significa dejar de reconocer que hace treinta años atrás ingresaba la cuarta parte
de quienes hoy estudian en el nivel superior.
-¿Cuál es el rol de la educación primaria y secundaria en motivar a los jóvenes para que sigan
estudiando en el nivel superior?
-Al analizar los problemas que hoy atraviesa la Universidad, debemos tener en cuenta lo que sucede en el resto de los
niveles educativos. En realidad, lo que está en crisis es el sistema educativo como tal. Debemos pensar al sistema en
forma integral: desde el preescolar hasta el posgrado. Hoy hay que llevar adelante nuevas estrategias para formar a
los niños en nuevas realidades. Debemos impulsar a los jóvenes a seguir estudiando en el nivel universitario: que
lleguen a la educación superior no tanto buscando el ascenso social, que lo podés tener, sino buscando proyectarte por
el placer de conocer. (Universidad Nacional del Noroeste de la Provincia de Buenos Aires. Rectorado. 07 de Octubre
de 2013)
3
Gacetilla del Área de Minas
Facultad de Ingeniería
Universidad Nacional de Jujuy
El 28 se iniciará la "Expo Unju", por lo que se
organizaron recorridos dirigidos a jóvenes del
interior por las dependencias de la Universidad.
Los tutores de la Unju ya visitaron San Pedro,
Fraile Pintado y La Quiaca, y hoy estarán en
Tilcara. El jueves estarán en Pampa Blanca.
Mediante el convenio rubricado se pretenden que
la población estudiantil del interior visite la
Universidad para informarse y asesorarse sobre
las
ofertas
académicas
disponibles
y
promocionando la Secretaría de Políticas
Universitarias y la disponibilidad de becas.
Participaron del encuentro con el rector Arnau, el
intendente de la Municipalidad de La Quiaca,
Dante Velázquez; el presidente de la comisión
municipal de Pampa Blanca, Daniel Zeitune; la
intendenta de la municipalidad de Calilegua, Elsa
Flores; el intendente de Fraile Pintado, Omar
Carrasco; el representante de área Juventud de
La Mendieta, y representantes de La Esperanza,
Libertador General San Martín y otros municipios.
También estuvo presente la directora de Becas de
la Unju, Roxana Miguez, quien explicó en primera
instancia que se trata de un programa nacional
que permite que los alumnos del Nivel Medio y sus
padres pueda conocer que existen becas que
permiten que los alumnos puedan acceder a las
carreras de grado y pregrado que se dictan en la
universidad.
Por su parte el rector Arnau, manifestó que las
charlas serán dictadas por docentes y voluntarios alumnos avanzados de diferentes carreras de
cada facultad- , que en una primera etapa se
trasladen
hacia
el
interior,
pero
que
posteriormente también se establecerán fechas
para que los jóvenes de las diferentes regiones
viajen hasta la capital y conozcan las instalaciones
de las facultades.
"Queremos que toda juventud de la provincia siga
estudiando y que produzca todos sus
conocimientos en nuestra tierra", expresó el rector
de la Universidad jujeña.
Apoyo a estudiantes
En representación de los intendentes presentes, el
quiaqueño Dante Velázquez indicó que en la
oportunidad también solicitaron a la Unju el apoyo
a los estudiantes del interior en cuanto al traslado,
residencias y nuevas ofertas educativas en el
interior de la provincia, cuestión que será una de
las prioridades de los docentes en beneficio de los
estudiantes de quinto año de los distintos
departamentos.
Adelantándose a la oferta académica del próximo
año, el rector de la Universidad Nacional de Jujuy,
Enrique Arnau, indicó que son cuatro las nuevas
tecnicaturas en la Facultad de Ingeniería a las que
podrán acceder los alumnos, orientadas a la
perforación, geología, petroquímica y petróleo.
Arnau indicó que el campo laboral es amplio para
los egresados de estas carreras, por lo que harán
hincapié en su promoción, y adelantó además que
también el próximo año se podrá cursar ingeniera
y una
especialidad
en
petróleo,
cuyo
financiamiento ya fue aprobado por nación y sólo
resta
las
últimas
gestiones
para
su
implementación.
Difusión de las nuevas tecnicaturas en
Ingeniería
El decano de la Facultad de Ingeniería, Lucas Sánchez
Mera, manifestó que este año se pre inscribieron para
cursar las nuevas tecnicaturas alrededor de 150
estudiantes, pero se inscribieron sólo 40 que se
encuentran en calidad de regulares. Sánchez Mera
explicó que el primer año de cursado es un ciclo básico
para las nuevas tecnicaturas, en donde se exploran los
conocimientos en ciencias básicas y la formación en
áreas fundamentales de la geología que le permitirán
al estudiante encarar tareas auxiliares en
investigación,
peritajes,
servicios
técnicos
y
administrativos, y colaborar en grupos que trabajan
en la línea de la geología aplicada en el marco de las
culturas regionales. El ciclo consta de cuatro materias
anuales, Algebra y Geometría Analítica, Análisis
Matemático, Física, Geología y Química, que varían
en el segundo año del cursado.
El decano además indicó que se iniciará los próximos
meses la promoción de las nuevas tecnicaturas que se
implementaron este año, y que se acelerarán las
gestiones para incorporar en el 2014 una tecnicatura
en petroquímica y otra vinculada a la energía,
sumada a la ingeniería y especialización en petróleo.
"La cantidad de alumnos en las nuevas carreras se
equiparan a la de Geología que ya estaba instalada”,
explicó. (El Tribuno de Jujuy – 10/10/13)
CHARLAS EN LAS CINCO REGIONES EDUCATIVAS
Promocionarán carreras de la Unju en
el interior
Se busca que los jóvenes de toda la provincia
conozcan y puedan acceder a la oferta educativa de
la casa de altos estudios. El rector anunció cuatro
nuevas tecnicaturas en Ingeniería, orientadas a la
perforación, geología, petroquímica y petróleo.
ENCUENTRO/ EL RECTOR DE LA UNJU JUNTO A JEFES COMUNALES, PARA
LA PROMOCIÓN DE CARRERAS.ENCUENTRO/ EL RECTOR DE LA UNJU
JUNTO A JEFES COMUNALES, PARA LA PROMOCIÓN DE CARRERAS.
El rector de la Universidad Nacional de Jujuy
(Unju), Enrique Mateo Arnau, y referentes de
municipios del interior firmaron un convenio que
permitirá promocionar las carreas de la casa de
altos estudios y asegurar la accesibilidad en
diferentes instituciones en el marco del proyecto
"La universidad comprometida con políticas de
inclusión educativa".
El objetivo del acuerdo es que los estamentos
trabajen de manera conjunta para fortalecer el
vínculo entre la universidad y los municipios,
logrando un trabajo en red que permitirá que los
jóvenes del nivel medio tengan una visión
progresiva para continuar sus estudios.
El 22 del corriente mes volverán visitar las
diferentes regiones educativas de la provincia por
segunda oportunidad.
4
Gacetilla del Área de Minas
Facultad de Ingeniería
Universidad Nacional de Jujuy
JUJUY
Parque Industrial de Susques: “hay
muchos inversores internacionales
interesados”
(Educación), la diputada nacional María Eugenia
Bernal y el titular del gremio, Alfredo Hoyos, entre
otras autoridades.
El empresario, en declaraciones a El Tribuno de
Jujuy, explicó que "AZ está trabajando,
produciendo para el mercado automotriz y el de la
construcción". Indicó que a su criterio, el único
problema para mejorar y ampliar la producción es
la falta de energía, para lo cual mantuvo un
diálogo con el ministro Romarovsky y directivos de
Ejesa.
Asimismo, afirmó que la planta de Palpalá nunca
estuvo cerrada a los medios de comunicación,
tratándose de un mal entendido en el que trabajan
para desmitificar.
"El motivo de este recorrido y este acto, es que
recordar el día de la primera colada de arrabio, por
lo que se hicieron las invitaciones las autoridades
y a las fuerzas vivas de la zona para que vengan a
conocer a planta. Como hay mucha gente que
está hablando sobre que la planta está parada o
cerrada, decidimos invitarlos para que vengan, la
recorran y observen que no está funcionando y
que tiene un montón de obras nuevas hechas",
destacó.
En ese sentido, dijo que se invirtió para producir
“colada continua, el Horno 3, un horno nuevo,
entre las más relevantes, además de otras
inversiones que están relacionadas a las citadas
para que el mismo pueda producir".
"Cada una de estas inversiones funcionan, hay
que agregarle al costo del equipamiento otras
obras para para que la mismas funcionen, como la
del tratamiento de agua y la energía eléctrica",
señaló.
Al respecto, agregó Taselli que "la última inversión
que se hizo fue la de laminación, donde se hizo
todo el sistema de desvaste nuevo. En ese lugar
había un trío o un dúo para laminar, ahora tiene un
sistema totalmente automatizado con un sistema
de cabina de control desde donde se controla el
proceso hasta llegar al material terminado".
Aseguró que la planta produce 7000 toneladas por
mes cuando "el problema es la energía, porque
con ella y junto a todas las instalaciones nuevas
que se hicieron, se podría llegar a 12.000
toneladas por mes", expresando su confianza de
que el inconveniente se pueda subsanar.
En total hay 640 trabajadores en la planta, según
las declaraciones del empresario, con una
inversión que se hizo entre el 2007 al 2011 que
ronda los 35 millones de dólares.
También dijo que la producción de la planta es
rentable, considerando los productos que tienen
un valor agregado por las características que
presentan y el destino que tienen. “El destino de
su producción es el sector automotriz y el acero
para la construcción. Hoy la producción automotriz
no es el mejor negocio, pero lo hacemos igual, y a
la construcción va el otro 50 por ciento”.
"Se habla mal de la planta"
Más adelante, Taselli indicó que "sentimos que
hay mucho ataque a la planta, se habla de
estatizar de nuevo, lo que hace que uno piense
menos en invertir. Pero igual seguimos adelante,
por ello, ahora estamos haciendo un horno nuevo
para aceros especiales", finalizó. (El Tribuno de
Jujuy - 11.10.13)
El Ministro de Producción de la provincia, Gabriel
Romarovsky, brindó detalles de los avances en el
Parque Industrial de Susques e indicó que “se
está avanzando a paso normal con la mensura del
terreno donde se va a ubicar”.
“Los aspectos que hacen a la factibilidad
ambiental y obras de infraestructura ya están
acordados, en los próximos meses vamos a iniciar
la construcción de la primera etapa. Esperamos
que el mes que viene estemos avanzando con el
cercado perimetral y la parte de administración”
señaló el Ministro de la Producción.
Destacó avances
en el Consejo de
Administración, el cual va a estar conformado por
el presidente de la comunidad y el presidente de la
Comisión Municipal.
Por último Romarovsky expresó “hay muchos
inversores internacionales interesados en esta zona
y esperamos que en el año que viene ya estén las
empresas instaladas o con vistas de instalarse”
concluyó. (Diario Jujuy Noticias. 07/10/13)
Ayer se registraron dos sismos en Jujuy
Según datos suministrados por el INPRES, ayer se
produjeron dos nuevos sismos en nuestra provincia.
El primero de ellos ocurrió a las 16:15 y tuvo una
magnitud de 2.5 grados en la escala de Richter. Su
epicentro se ubicó en la localidad de Susques, a una
profundidad de 257 kilómetros.
El segundo ocurrió medio hora después, a las 16:45, y
tuvo una magnitud de 2.7 grados en la escala de
Richter y su epicentro se ubicó en extremo Oeste de la
localidad de Rinconada, a una profundidad de 257
kilómetros. No se registraron víctimas ni daños
materiales. (Jujuy al día. 08/10/13)
ECORDACIÓN DE LA PRIMERA COLADA DE ARRABIO
Aceros Zapla solicita energía para
producir más
El titular de la empresa señaló que de 7 mil tn se
podría alcanzar las 12 mil.
EMPRESARIO/ SERGIO TASELLI DIALOGANDO CON EL TRIBUNO DE JUJUY.
Palpalá (Corresponsal) Luego de un recorrido por
la planta Aceros Zapla junto a funcionarios, se
cumplió un acto para conmemorar la primera
colada de arrabio.
Sergio Taselli, titular de la citada empresa, dijo
que el principal problema para aumentar la
producción es la falta de energía.
Taselli estuvo junto a los ministros Gabriel
Romarovsky (Producción) y Rodolfo Tecchi
5
Gacetilla del Área de Minas
Facultad de Ingeniería
Universidad Nacional de Jujuy
NACIONAL
Minería – Valor agregado y desarrollo
comunitario
El gobierno entregó vehiculos a
municipios de Quebrada y Puna
Mucho se habla de la minería, y poco se conoce. El
hecho de analizar la industria minera en profundidad
puede ser abordado desde el punto de vista geológico,
de procesos, medioambiente, logística y una larga
cadena de conceptos asociados. En este caso
volcaremos un análisis sobre el impacto económico,
generando valor en las comunidades, y su consecuente
desarrollo.
¿Cuál es la contribución de la industria minera? Desde
un punto de vista netamente fiscal, podemos incluir
impuestos nacionales y provinciales, tasas municipales,
contribución a fideicomisos, exportaciones: esta batería
económica/financiera ha hecho que la minería se
localice, junto con la industria de la soja, entre los dos
primeros segmentosindustriales como generadores de
divisas y de inversión extranjera directa, pero con la
importante diferencia que la minería actúa en
regiones donde la agricultura y la ganadería no
participan, por el simple hecho de que la naturaleza
les ha prohibido estar allí presentes.
De esta manera, la presencia de cordones montañosos,
serranías, o estructuras geológicas prácticamente a
nivel del mar son grandes indicadores de que existen
potenciales depósitos minerales, los cuales ya han
salido a luz con su puesta en producción: Bajo la
Alumbrera, Veladero, Cerro Vanguardia, Pirquitas, El
Aguilar, Salar del Hombre Muerto, Gualcamayo,
Casposo, San José, Manantial Espejo son algunos de los
generadores de la riqueza minera. Emprendimientos
como Pascua-Lama, Cerro Negro, Don Nicolás, Olaroz
están en los últimos tramos para iniciar sus respectivas
contribuciones.
¿Qué alternativas hubieran existido para localidades
como Hualfín, Belén y Santa María en Catamarca sin
Bajo La Alumbrera? El mismo caso para los
departamentos de Iglesia en el caso de Veladero y
Jáchal con Gualcamayo en la provincia de San Juan.
Se puede continuar con la lista: el renacimiento de la
localidad Nuevo Pirquitas con el emprendimiento
homónimo. En la patagónica provincia de Santa Cruz
el desarrollo de Puerto San Julián de la mano de Cerro
Vanguardia permitió diversificar una industria
pesquera en pleno declive, y Manantial Espejo en
Gobernador Gregores está realizando lo mismo que la
operación de AngloGold Ashanti, pero con el caso de
la industria ovina. A todo ello, hay que sumar la
creación, crecimiento y superación de los proveedores
de bienes y servicios.
Rotundos valores como la contribución del 34% al
Producto Bruto Geográfico de San Juan por parte de
Veladero, y el aporte de $15.000 millones que Minera
Alumbrera ha realizado a nivel nacional, provincial y
municipal desde el inicio de sus operaciones son solo
dos ejemplos que lo dicen todo. (Semanal Nº 708 –
08/10/13 - Panorama Minero)
En el Ministerio de Producción de la provincia, el
Gobernador Eduardo Fellner encabezó el acto de
entrega de camiones y dos camionetas a
Municipalidades y Comisiones Municipales del norte
jujeño, involucradas en la actividad minera.
Al respecto, el mandatario provincial destacó que
la Ley de regalías mineras era una “deuda” que la
provincia mantenía con las comunidades
involucradas en la actividad minera y de este
modo se logra “devolver” los esfuerzos que
realizan, permitiendo el desarrollo de la economía
de Jujuy y la generación de la mano de obra. Por
lo cual mencionó que, además de los camiones,
ya se entregaron otras maquinarias a los
responsables de cada una de las Comisiones
Municipales e Intendencias, de acuerdo a una
disposición que se fijó en la ley.
Asimismo, planteó que no solo tiene que haber
una vuelta de los recursos que la minería genera a
las comunidades involucradas, sino que también
se debe “fomentar muy fuertemente” los
programas de responsabilidad social empresaria
que tienen asiento en Jujuy, articulando acciones
entre las comunidades, el gobierno y las
empresas, para que estas últimas tengan un
compromiso con el lugar en el que se asientan.
Fellner sostuvo que la minería “es una actividad
absolutamente sustentable” que debe realizarse
siempre “con inversiones serias y responsables,
con cumplimiento de la normativa legal en materia
laboral, en materia de respeto al medio ambiente,
con participación y dialogo con las comunidades
aborígenes, esto es indispensable”.
Destacó que el modelo de minería puesto en
vigencia en el Salar de Olaróz, con la Empresa
Sales de Jujuy, es “un ejemplo” ya que participan
todos los entes involucrados en la zona y tiene
una plena participación el Estado por medio de la
empresa JEMSE, articulación que “nos puede
ayudar a sustentar nuestra Quebrada y Puna en
particular”.
Finalmente el Gobernador instó a los
comisionados e intendentes a seguir trabajando y
“mirar para adelante” en un trabajo mancomunado
que comprenda desde las comunidades
municipales más pequeñas hasta los municipios
más grandes, de la mano con el Gobierno de la
Provincia y el Gobierno Nacional porque “si
seguimos juntos, vamos a seguir creciendo”.
(Prensa-Gobierno. 11/10/13)
6
Gacetilla del Área de Minas
Facultad de Ingeniería
Universidad Nacional de Jujuy
Sal de Vida – Lo que Ud. necesita saber
Un proyecto con alto atractivo, Sal de Vida (provincias de Catamarca y Salta),
está siendo desarrollado por Galaxy Resources Limited, luego de que esta compañía
se fusionara con Lithium One Inc. en julio de 2012. A ese momento el proyecto ya
contaba con su Estudio de Prefactibilidad completo, y desde allí la compañía ha
financiado la concreción del Estudio de Factibilidad Final, el cual incluye
importantes trabajos de hidrología, modelaje, perforaciones, pruebas de bombeo,
desarrollo de recursos, evaluaciones de planta piloto, desarrollo de flujo de procesos,
así como ingeniería y logística asociada.
Sal de Vida se encuentra adyacente a la operación de litio Fénix de FMC Lithium en el Salar del Hombre Muerto,
sitio que se encuentra en producción desde hace quince años, y que participa con más de un 10% de la producción
mundial de litio. La química de la salmuera de Sal de Vida es altamente favorable, con altos valores de litio y potasio,
y bajos niveles de magnesio y otras impurezas.
Con un costo de capital estimado de US$369 millones, y reservas de 1,1 MT de carbonato de litio equivalente y 4,2
MT de cloruro de potasio equivalente, que permitirán una producción promedio anual de 25.000 toneladas de
carbonato de litio grado batería y 95.000 toneladas de cloruro de potasio durante 40 años, Sal de Vida se perfila
como una de las grandes promesas del litio de Argentina.
Los principales inputs del costo de capital son las piletas de evaporación (US$88 millones), y la planta de carbonato
de litio (US$61,8 millones), que en forma acumulada representan el 40% del capital.
La operación consistirá en varias etapas: remoción de boro (extracción con solventes), remoción de calcio y
magnesio, precipitación de carbonato de carbonato de litio, purificación, extracción de agua y secado, micronización,
y embolsado.
La tecnología de purificación que utilizará Galaxy en Sal de Vida permitirá aumentar la pureza del carbonato de
litio, hasta que el mismo alcance el grado batería (99,5% o más), lo que implica que puede ser utilizada por
productores de cátodos de baterías para la manufactura de baterías de iones de litio.
No es un dato menor la relevancia y solidez de Sal de Vida: al igual que Orocobre con su proyecto Olaroz y
Lithium Americas con Cauchari- Olaroz, quienes desarrollan sus proyectos con socios de Oriente, Galaxy posee un
importante consorcio coreano (KORES, LG International y GS Caltex), quienes participan con un 30% en Sal de Vida.
Sal de Vida, en conjunto con Olaroz y Cauchari-Olaroz, es parte de una nueva generación deproyectos de litio
situados en el NOA argentino,que se suman a Salar del Hombre Muertoy Salar del Rincón, en el marco del “Triángulo
del Litio”, donde han sido cuantificadas más del 80% de las reservas mundiales. (Semanal Nº 708 – 08/10/13 Panorama Minero)
El Sr. Stein señala “Veo a Rodinia Lithium como
líder en la producción de carbonato de litio se
centra en el desarrollo de salmuera y en última
instancia la producción. Sabemos que el negocio es
un reto, pero las perspectivas a largo plazo de la
demanda de litio en baterías son excelentes y
nuestro proyecto Clayton Valley en Nevada,
EE.UU., representa un excelente anclaje en un
distrito producción establecida en el territorio
geopolítico estable. Estamos construyendo un
equipo de primer nivel y estoy emocionado de
trabajar en pro de la realización de un perfil
detallado del proyecto Valle de Clayton y el informe
NI 43-101 en el área de reclamo de norte en los
próximos meses”. (Rodinia Lithium – 08/10/13)
Rodinia Lithium nombra a David Stein
como presidente y consejero delegado
Rodinia Minerals Inc. se complace en anunciar
que su Consejo de Administración ha nombrado
hoy a David M. Stein, MSc, CFA, como.
Presidente y Director Ejecutivo de la Compañía,
con efecto inmediato. Como parte de la cita, el
señor Stein también se unirá a la Junta Directiva.
El Sr. Stein reemplazará Farhad Abasov como
director. Sr. Abasov ha dimitido como director,
pero seguirá estando disponible para la empresa
como consultor para ayudar en la evaluación de
las iniciativas estratégicas. La Junta Directiva
desea agradecer al Sr. Abasov por sus
contribuciones a Rodinia.
Stein también reemplazará Donald Mosher como
Presidente. Sr. Mosher continuará sirviendo en el
Consejo de Administración y comentó: “Estamos
muy contentos de dar la bienvenida a David al
equipo de Rodinia. La experiencia técnica de
David y experiencia en los mercados de capital
ayudarán Rodinia mejorar y realizar el valor de sus
activos de litio como la Compañía amplía su
exploración y las operaciones de perforación”.
Stan Bharti, presidente ejecutivo de Rodinia
declarado “Tenemos grandes planes para Rodinia
para ser un líder entre las empresas de desarrollo
de litio. La experiencia de David en los mercados
de capitales y con la evaluación de los proyectos
debería ayudar a la empresa a alcanzar el éxito en
el largo plazo”.
¿Minera IRL Limited será adquirida? El
futuro de Don Nicolás
Luego de un sorprendente
repunte de más de un 25% en
la cotización de sus acciones,
la Bolsa de Valores de Lima y
la Bolsa de Valores de Toronto suspendieron la
transacción de los títulos bursátiles de Minera IRL
Limited. El motivo de fondo es el reconocimiento
de parte del desarrollador del proyecto Don
Nicolás (provincia de Santa Cruz) de que se
encuentra en discusiones con el productor aurífero
Lion Gold, organización que estaría interesada en
comprar una parte del paquete accionario.
LionGold Corp es una empresa que cotiza en la
Bolsa de Valores de Singapur, y una de las tres
7
Gacetilla del Área de Minas
Facultad de Ingeniería
Universidad Nacional de Jujuy
compañías que las autoridades de la Comisión de
Valores de dicho país suspendió la transacción de
sus valores, luego de que el mercado no estuviera
lo suficientemente informado de la varianza a la
baja en la cotización de sus acciones. La
compañía reconoció que se encontraba en plena
negociación sobre una posible compra de Minera
IRL, luego de responder a las inquietudes de la
Bolsa de Singapur.
Minera IRL Limited es una compañía con una
mina en operación en Perú, y un proyecto que ha
obtenido su aprobación ambiental recientemente:
Ollachea, también el país antes citado. En cuanto
a Argentina, el proyecto Don Nicolás (localizado
en el prolífico Macizo del Deseado) ha obtenido el
financiamiento requerido, gracias al aporte de
socios locales. El objetivo final de Minera IRL
Limited es convertirse en un productor aurífero
mediano, con una producción promedio situada en
el rango de las 150.000 oz a 200.000 oz de oro
anuales.
Antes de la suspensión de la cotización de sus
papeles en Lima, el precio de las acciones se
habían incrementado en un 25%, alcanzando un
valor de mercado cercano a los US$52 millones
(Minera IRL también cotiza en la Bolsa de
Londres, y según las reglas bursátiles de esta
plaza, Lion Gold posee plazo hasta el 1 de
noviembre para realizar una oferta formal por
Minera IRL Limited, o declinar la misma) En
Londres, las acciones de Minera IRL Limited
aumentaron un 30%.
El proyecto Don Nicolás
Esta transacción puede acelerar los plazos y
ritmos ya establecidos: el financiamiento de
capitales argentinos, el último paso de Minera IRL
Limited para el desarrollo final del proyecto, ya es
una realidad. Y, por otra parte, Lion Gold
Corporation es la mayor compañía minera aurífera
que cotiza en mercados abiertos en el sudeste
asiático.
Desde 2012, Lion Gold ha adquirido siete
compañías mineras y exploradoras, de las cuales
dos se encuentran en producción: los principales
puntos de participación se localizan en Australia,
Ghana y Bolivia.
Dentro de los planes de la compañía se encuentra
el objetivo de convertirse en un productor aurífero
global, con un objetivo mínimo de 10 Moz de oro
en recursos, 2 Moz de oro en reservas, y una
producción anual promedio de 200.000 oz de oro
hacia fines de 2014.
Minera IRL, y el proyecto Don Nicolás en
particular, encajan en forma perfecta en el plan de
negocios de Lion Gold, porque el perfil de
compañías mineras auríferas a adquirir se
extiende a las más diversas geografías, y
posicionándose sobre proyectos que comiencen
su etapa de producción comercial en el plazo de
12 a 18 meses, el plazo que encaja perfecto con
Don Nicolás para su máxima aceleración.
(Semanal Nº 708 – 08/10/13 - Panorama Minero)
Multimillonario aporte de la minería
aurífera a la economía global
Un reciente estudio publicado por el World Gold
Council da a conocer que la industria minera
aurífera ha contribuido con más de US$210.000
millones a la economía mundial de 2012, lo que
equivale, aproximadamente, al PBI de países
como Irlanda, República Checa, o una ciudad
como Beijing.
Este estudio es el primero que tiene en cuenta
toda la cadena de valor, desde la oferta
proveniente de los grandes centros mineros, hasta
la demanda generada por los consumidores, para
poder cuantificar en cuánto contribuye el oro al
desarrollo económico global y regional.
Las conclusiones extraídas del mismo estiman
que la minería a gran escala, por sí sola, realizó
una contribución de US$78.400 millones a las
economías de los 15 principales países mineros
durante el transcurso de 2012.
Al saber de la importancia del metal dorado en
cuestiones
como
fuente
generadora
de
exportaciones y ganancias por tipo de cambio,
importantes ejemplos se desprenden de los casos
de Tanzania, Ghana y Papua Nueva Guinea, con
un 36% de las exportaciones en el primer caso, y
un 26% de las exportaciones para los dos últimos
países citados.
Asimismo, un importante actor fue el sector del
reciclado de oro, ya que representó un 36% de la
oferta global en 2012, reflejando un impacto
económico del orden de los US$25.000 millones.
La demanda aurífera, incluyendo la inversión
reflejada en la compra de pequeños lingotes y
monedas, productos provenientes de la joyería, y
el consumo general implicaron la generación de
US$110.000 millones entre los 13 principales
países consumidores de oro.
Desde el World Gold Council destacan la
contribución positiva al crecimiento económico de
toda la cadena de valor, desde el proceso de
minado y refinación, hasta la fabricación y
demanda de productos terminados. De aquí se
desprenden otros indicadores que implican
impactos económicos como empleos indirectos,
impuestos adicionales, y el financiamiento de
proveedores de bienes y servicios.
Para realizar este estudio, el primer indicador
utilizado fue el Valor Agregado, concepto que
mide la contribución al Producto Bruto Interno; el
primer término mide la contribución económica a
las economías nacionales en comparación directa
con el PBI. (Semanal Nº 708 – 08/10/13 Panorama Minero)
8
Gacetilla del Área de Minas
Facultad de Ingeniería
Universidad Nacional de Jujuy
Se inauguró “Argentina Oil& Gas” y el
Foro de la Industria de los
Hidrocarburos 2013
Bajo el lema “Recursos No Convencionales: un
nuevo horizonte energético", durante cuatro días
el Foro reunirá a expertos nacionales e
internacionales que brindarán el más completo y
actualizado cuadro de situación de la actividad
energética, con foco en la exploración, desarrollo y
producción de recursos no convencionales, tanto
en la Argentina como en el resto del mundo.
El Foro de la Industria de Hidrocarburos
comprenderá conferencias plenarias a cargo de
prestigiosos
oradores
internacionales,
con
temarios que se concentrarán en cuestiones de
actualidad, y culminará con mesas redondas, que
discutirán cómo se aplican estas temáticas al
plano regional.
Los grandes temas que se tratarán en el FHI2013
abarcan: la visión de las empresas operadoras
para el liderazgo en la explotación de los
reservorios no convencionales, el desarrollo de
clusters no convencionales, desarrollo y la
evolución de yacimientos tipo “factoría”, el medio
ambiente y la responsabilidad social; los recursos
humanos, la capacitación del recurso técnico, y el
desafío e impacto económico social en el país
para el desarrollo de los recursos no
convencionales, entre otros.
Durante el Foro se destacan las siguientes
conferencias:
• Martes 8 de octubre a las 14.30hs contaremos
con la exposición de Carlos Bulgheroni,
Presidente de Bridas.
• Miércoles 9 de octubre a las 12.00hs. –
Expondrá el Ing. KrisNygaard, Consultor Senior de
Estimulación en ExxonMobil Production Co.
(EMOC).
• Miércoles 9 de octubre a las 14:30hs contaremos
con la disertación de Eduardo Eurnekian,
Chairman, Corporación América.
• Jueves 10 de octubre a las 12.00hs expondrá el
Ing. George King, Distinguished Engineering
Advisor en Apache Corporation.
• Jueves 10 de octubre a las 14.30hs disertará el
Ing. Javier Martínez Álvarez, Director de Tenaris
en Argentina.
Para más información: www.iapg.org.ar (Semanal
Nº 708 – 08/10/13 - Panorama Minero)
El
Ingeniero
Miguel
Galuccio, Presidente y CEO
de YPF, junto al Ingeniero
Ernesto López Anadón,
Presidente del Instituto Argentino del Petróleo y
del Gas (IAPG), inauguraron hoy la Argentina Oil&
Gas y el Foro de la Industria de los Hidrocarburos
2013 (AOG-FIH 2013).
Durante la inauguración, realizada en el predio
porteño de La Rural, el Ing. Ernesto López
Anadón aseguró: “Nuestra industria es dinámica y
fascinante. Componemos un sector que se adapta
a las exigencias de la sociedad, para mejorar la
actividad del hombre y mejorar el medio ambiente.
Hoy inauguramos AOG 2013 que es el evento
más importante de la industria en el país y en la
región, donde se apreciaran los últimos avances
tecnológicos”.
En referencia al lema del Foro, sobre recursos no
convencionales, dijo: “Sabemos cuán importantes
son los recursos no convencionales para nuestro
país, como Vaca Muerta, Actualmente la
Argentina posee tecnología para la exploración de
estos recursos y se están anunciando importantes
planes de inversión, que deberán ser
sensiblemente superiores a los que se necesitan
para los convencionales. Junto con la AOG
estamos inaugurando el Foro de la Industria de los
Hidrocarburos. donde tendremos especialistas
internacionales y argentinos que disertarán sobre
este tema y nos permitirá conocer cómo estamos
posicionados
para
llevar
adelante
esta
oportunidad.”.
Agregó que se podrán escuchar conferencias
magistrales de los principales exponentes de la
industria. Finalizó puntualizando que “el nuevo
horizonte ofrecido por los recursos no
convencionales, es muy promisorio para la
Argentina, pero asimismo es un desafío que debe
ser asumido y desarrollado”.
Por su parte, el Ing. Galuccio expresó: “Para mí es
un placer hoy como Presidente y CEO de YPF
inaugurar esta Exposición que a su vez es un
tema muy importante para nuestra industria y el
país: “Los Recursos No Convencionales”. El
mundo mira hoy a la Argentina en cuanto al
desarrollo de los recursos no convencionales. Hay
mucha expectativa de cómo avanzamos que
hacemos y como estamos aprendiendo, desde la
recuperación de YPF con la Presidente Cristina F.
de Kirchner. El desafío energético que tenemos
hoy no es sólo nuestro es de la Nación y de los
gobiernos que nos acompañan. El desafío que
tenemos es hoy en día la explotación de los
recursos no convencionales. Los próximos
equipos que ingresen al país estarán orientados a
explotar estos recursos y necesitamos de todos
para tan importante desafío que tenemos por
delante. La Argentina tiene la oportunidad para
liderar la explotación del Petróleo y posicionarse
en la explotación del Gas”
Seminario: Impacto economicio del
Estado en la actividad minera en
Lationamerica
El grupo de Derecho Minero
de Marval, O'Farrell&Mairal
se complace en invitar a
Usted al Seminario “Impacto
económico del Estado en la
actividad
minera
en
Latinoamérica” que será
dictado en nuestras oficinas
de Av. Leandro N. Alem 928, Piso 7, de la Ciudad
de Buenos Aires el 10 de octubre de 2013, de
9.30 hs. a 18.00 hs.
El Seminario será dictado por los siguientes expertos en
materia minera, provenientes de Bolivia, Brasil, Chile,
Ecuador, México, Perú y Argentina:
9
Gacetilla del Área de Minas
Facultad de Ingeniería
Universidad Nacional de Jujuy
Alejandro Salinas Villela (Bolivia) - Universidad
Católica Boliviana, Catedrático Titular Maestría de
Economía - Asesoramiento Jurídico Integral, Socio
João Almeida (Brasil) - DemarestAdvogados, Socio
Cristián Quinzio (Chile) - Centro de Estudio del Cobre y
de la Minería (CESCO), Director - Universidad de Chile,
Profesor de Derecho de Minería - Estudio Quinzio, Socio
Marcelo Olivares (Chile) - Universidad de Chile, Profesor
de Derecho de Minería - Estudio Quinzio, Socio
Alvaro Ordóñez (Ecuador) - Ministerio de Recursos
Naturales No Renovables de Ecuador - Ex Subsecretario
Nacional de Contratación Minera
Jorge Jiménez (México) - López Velarde, Heftye& Soria,
Socio
Fernando Pickmann (Perú) - Southern Legacy Minerals
Inc. (Canadá), CEOGallo, Barrios, Pickmann Abogados,
Socio
Luis E. Lucero - Leonardo G. Rodríguez – Fernando M.
Vaquero(Argentina) - Marval, O’Farrell&Mairal
Este Seminario procura brindar a los asistentes
una visión general acerca del impacto económico
de los Estados, que comprende, entre otros, el
régimen tributario, forma de participación en el
negocio minero y regalías sobre los proyectos
mineros desarrollados en los países más
representativos de la minería en Latinoamérica.
El Seminario se enmarca dentro de la política y
compromiso de Marval, O'Farrell&Mairal de
contribuir al estudio del derecho minero en la
República Argentina, con lo que no tendrá costo
alguno para los asistentes.
Si desea conocer el detalle del programa del
Seminario, por favor, http: //www.marval.com.ar
La intención es que confluyan el sector minero
local y el público general en un mismo espacio, de
allí a que durante los tres días de duración de la
feria habrá agenda intensiva de rondas de
negocios (de 9 a 13 y de 16 a 21), un nexo entre
los proveedores locales y las empresas mineras.
“Quienes exponen en la feria ya cuentan con su
lugar en la ronda de negocios, es decir que hay 90
proveedores que tendrán la oportunidad de entrar
en contacto con las mineras que es lo que
buscamos con este encuentro, quienes no sean
expositores también pueden hacerlo mediante una
preinscripción en nuestra web”, precisó Ariel
Araya, de Agrigento, la firma organizadora de la
feria.
Fueron invitadas todas las provincias integrantes
de la Organización Federal de Estados Mineros
(Ofemi), así que será la oportunidad de conocer
las realidades mineras de las que asistan. La
Sociedad Argentino Peruana y la Casa de Chile
en San Juan, también estarán presentes por ser
países de procedencia de muchos trabajadores
mineros.
El costado deportivo de esta edición será el gran
atractivo para el público general asistente.
Sportivo Desamparados, San Martín, Trinidad y
Unión, se medirán en un campeonato exhibición
de fútbol tenis especialmente organizado para la
ocasión. Mientras que Henry Martin y Fabián
Flaqué se batirán en un duelo automovilístico en
simuladores de autos. La carrera “simulada” será
en el Autódromo Eduardo Copello, con unidades
que el público también podrá disfrutar por un
pequeño costo. “Nuestro slogan es ´Un lugar para
todos´, queremos que los sanjuaninos conozcan la
minería pero que también pasen un momento en
familia y por eso generamos estas actividades. El
concepto de la feria es el del encuentro, así que
mientras un papá visita un stand, sus hijos pueden
estar disfrutando de otras actividades”, explicó
Araya.
En noviembre de 2011, la primera edición, cerca
de 10 mil personas visitaron a “Minería Andina”,
que tuvo una amplia participación de profesionales
y alumnos universitarios convocados por las
charlas brindadas sobre diferentes aspectos de la
industria. Ese año uno de los atractivos fue la
cápsula Fénix, especialmente traída desde Chile y
con la que se rescató a los mineros atrapados tras
el derrumbe en la mina San José en 2010.
En esa ocasión el deporte también estuvo
presente mediante actividades que contaron con
la participación de los clubes UPCN vóley, Club
Sportivo Desamparados, Club San Martín de San
Juan, el piloto de Dakar Sergio Cerdera y muchos
deportistas destacados más. Para los chicos se
instaló el Bibliomóvil, lugar en el que además de
leer y hojear libros de todo tipo, pudieron
aprovechar para el uso de internet.
La feria Minería Andina se organiza cada dos años
con el fin de que los sanjuaninos puedan conocer
e interactuar con los agentes activos de la minería,
a fin de que los procesos industriales de esta
actividad sean conocidos por todos. (Diario de
Cuyo – 09/10/13)
/mails/seminarios/sem_mining_2013/mining.html#es
(Semanal Nº 708 – 08/10/13 - Panorama Minero)
Arranca la Feria Minería Andina, con
rondas de negocios y deportes
Habrá una agenda intensiva los tres días de la feria y
un despliegue deportivo que incluye fútbol-tenis y
duelo automovilístico entre Henry Martin y Fabián
Flaqué.
Rondas de negocios y deportes serán los platos
fuertes de la segunda edición de la feria
internacional “Minería Andina” que este año se
realiza de desde hoy hasta pasado mañana en el
estadio abierto Parque de Mayo, con 90 stands ya
confirmados. Como en cada edición, también
habrá lugar para charlas y conferencias
especiales. La entrada a la feria es gratuita. Este
año y con un fin solidario se solicitará al público
que participe y así lo desee, acerque algún útil
escolar que la organización oportunamente
donará a una escuela de un departamento minero.
10
Gacetilla del Área de Minas
Facultad de Ingeniería
Universidad Nacional de Jujuy
“La energía atómica es una buena
opción para la crísis”
con el gobernador para empezar a explorar
Uranio en San Juan. Hay distintos lugares donde
tenemos estudios que habrían afloramientos
uraníferos. Lo que quiere decir que habría
potencialidad para buscar este elemento.
Para comenzar a hacer los cateos se tiene que
hacer un estudio de impacto ambiental y ahora
estamos esperando la respuesta de la provincia
para empezar con los primeros cateos. Una de
las zonas que se tienen que considerar es Jáchal.
Cristina realzó la utilización de la energía
atómica con fines pacíficos ante la ONU.
Los trabajos científicos que se ven marcan que
habrá un deficit de energía mundial, cuando uno
hace la proyección, nos guste o no el petroleo, nos
guste o no eólica, nos guste o no la hidráulica, nos
guste o no la solar, las necesitamos todas. Hoy la
humanidad no se puede dar el lujo de decir esto
no lo quiero porque la demanda energética no da
a basto. Y la energía atómica es una muy buena
alternativa.
¿Los alemanes se dieron cuenta tarde de ese
tema?
Los alemanes tuvieron que encender los
reactores, Japón no es que no va a tener energía
nuclear es que se está haciendo luego de
Fukushima, se está haciendo una revisión de sus
reactores y en función de que va haciendo uno por
uno de la revisión de esos reactores se están
volviendo a poner en funcionamiento, con lo cual
es como que el mundo no tiene opción y es una
energía limpia. Tiene muchos menos residuos que
el petróleo o el carbón.
¿Cuál es la importancia estratégica de
producir uranio enriquecido?
El paso importante que vamos a dar es decir que
Argentina tiene cerrado su ciclo. En el mundo está
la tendencia de que aquél que hasta ahora no
enriqueció se va a tratar, no se le puede prohibir,
de no venderle los elementos que pueda hacer
este tipo de productos.
¿Esto siempre tiene que ser con fines
pacíficos?
En la Argentina estos estudios son con fines
pacíficos. Con lo cual no nos han puesto ninguna
condición para enriquecer, en el futuro si no lo
hacemos rápido nos la van a poner y eso es lo
que nos dará el desarrollo importante para el país.
¿Por qué?
Para producir los isótopos se necesita uranio
enriquecido, para los reactores también. Esto nos
da la independencia energética, podemos seguir
comprando uranio enriquecido pero si queremos
lo podemos producir.
¿Siempre uno de los temas complicados que
se presentó en materia de energía atómica es
cómo se hace para remediar sus pasivos
ambientales?
El problema no es tal, la mayor cantidad de
desechos es el combustible. Al combustible uno lo
puede ver como un desecho o como a un
reservorio de futura energía. Dentro de lo que se
queda en un reactor, el mayor porcentaje de
combustible no se quema y se puede reutilizar. Lo
que ocurre es que es muy costosa su reutilización
La titular de la Comisión Nacional de Energía Atómica
resaltó que esperan las habilitaciones para hacer los
cateos por uranio en San Juan. Remarcó la
importancia de esta opción ante la crísis energética
que se vive en el mundo.
Ayer 9 de Octubre hasta el 11 de Octubre
inclusive tienen lugar en la provincia dos
importantes
congresos
de
profesionales
vinculados con la actividad Minera. Ambos fueron
abiertos ayer con la presencia de los principales
referentes del sector. Desde el Sector político
estuvo el Secretario de Minería de la Nación Jorge
Mayoral y el ministro de Minería de la provincia
Felipe Saavedra.
Los congresos en cuestión son el X Congreso
Argentino de Geología Económica organizado por
la AAGE y el XI Congreso de Mineralogía y
Metalogenia organizado por la Asociación
Mineralógica de Argentina y la facultad de
Ciencias Exactas, Físicas y Naturales de la UNSJ.
En ese marco estuvo la presidenta de la Comisión
Nacional de Energía Atómica, Lic Norma Luisa
Boero, que participó de un seminario de uranio
que se dictó en la primer jornada del encuentro.
La científica nacional dialogó con Diario El Zonda
sobre temas relacionados con la energía atómica
y valorizó el uso de este tipo de energías pero con
fines pacíficos.
¿En qué estado de elaboración se encuentra el
reactor KAREM?
El reactor Karem es una inversión que a mi me
enorgullece,porque es un reactor de potencia con
un diseño distinto al usado hasta ahora. Este está
destinado para pequeñas potencias no para
grandes. Tenemos la licencia de construcción que
da la autoridad de energía nuclear, por lo cual
antes de fin de mes comenzamos a hacer el
hormigón para comenzar su construcción.
¿Dónde mismo se va a instalar?
Entre Atucha I y II en tierras de la Comisión
Nacional de Energía Atómica. Es un proyecto de
la comisión. Ya salió a licitación el recipiente de
presión.
¿Dentro de las energías limpias es una opción
para dotar de energía pequeñas poblaciones?
Actualmente el KAREM es un prototipo de 25 MW,
por ser algo innovativo hemos desarrollado un
prototipo, pero está pensado luego escalarlo a lo
que será el verdadero KAREM entre 150 y 300
MW y el primero va a estar instalado en Formosa.
¿En exploración de Uranio la CNA tiene alguna
actividad en la provincia?
Estamos esperando los permisos de cateo. El año
pasado vine a la provincia e hicimos un acuerdo
11
Gacetilla del Área de Minas
Facultad de Ingeniería
Universidad Nacional de Jujuy
hay que hacer lo que se llama reprocesamiento,
separar el uranio y el plutonio que no reaccionó
del resto. Este es muy caro, por eso se utiliza más
uranio que está disponible en la naturaleza. En el
futuro ese combustible va a utilizarse y será un
buen momento para que el ciclo del combustible
se transforme en energía nuclear y renovable. Lo
va a poner al combustible en el reactor, lo va a
extraer del uranio, lo vuelve a poner y así vamos
a armar un ciclo que ahorrará muchísimo material.
(El Zonda -09/10/13)
cuando el barril cayó a u$s 30 nunca se
redujeron”, dijo Bulgheroni.
Proceso minero
Agregó que “Vaca Muerta tiene petróleo y gas, lo
sabemos pero lo importante son los desarrollos de
la tecnología que nos permiten producir en forma
de economía de escala. Esta producción es muy
sensible a la productividad y los costos”.
En su visión va a haber producción a gran escala
en Vaca Muerta pero no sabe la dimensión y el
precio. Otro factor para el ejecutivo de Bridas es
que “Vaca Muerta no es totalmente homogénea.
Su heterogeneidad impactará seguramente en la
productividad de los pozos. Tenemos que
pensarla como un proceso minero más que
petrolero ya que se debe perforar a mas de 2.000
metros de profundidad y no es lo mismo en
cualquier parte de Vaca Muerta”. (La Mañana de
Neuquén. 09-10-2013)
Bulgheroni puso reparos en los pozos
de shale
El director de Bridas dijo que muchas perforaciones en
Vaca Muerta por el momento no son auspiciosas.
San Juan, por primera vez sede del
Congreso de Mineralogía
En el marco de las actividades propuestas en una
nueva Feria Minera Andina, arrancó este miércoles el
11° Congreso de Mineralogía y Metalogenia; realizado
en simultáneo con el 10° Congreso Argentino De
Geología Económica.
Este miércoles arrancó en conjunto con la Feria Minera
Andina el 11° Congreso de Mineralogía y Metalogenia,
que tiene a San Juan como sede por primera vez.
El mismo es auspiciado por la Asociación Mineralógica
Argentina y la Facultad de Ciencias Exactas, Físicas y
Naturales de la Universidad Nacional de San Juan, y
patrocinado por la Agencia Nacional de Promoción
Científica y Tecnológica y el Ministerio de Ciencia y
Tecnología de la provincia de San Juan. Ha sido
declarado de “Interés Científico, Educativo y Cultural”
por la Cámara de Diputados.
Con finalización este mismo viernes, la capacitación se
realiza en forma simultánea con el 10° Congreso
Argentino de Geología Económica.
El Congreso de Mineralogía y Metalogenia constituye
una actividad científica relevante en el marco de la
cual se canalizan los resultados de trabajos sobre
temas vinculados a la Mineralogía, Petrología,
Metalogénesis y afines, se discuten los avances en el
campo de estas disciplinas y se coordinan acciones en
conjunto. Este evento reúne a profesionales y
estudiantes de las Ciencias de la Tierra deseosos de
presentar los avances en estas áreas y debatir temas
de interés común, fomentando un ámbito de
camaradería para estimular las discusiones con
información y/o puntos de vista diferentes.
Además, se cuenta con la presencia de prestigiosos
académicos invitados del país y del extranjero, quienes
exponen el estado del arte en las distintas temáticas
abordadas.
Por su parte, el Congreso de Geología Económica,
organizado por la Asociación Argentina de Geólogos
Economistas bajo el lema: Minería sostenible, base del
desarrollo nacional, tiene como objetivo difundir la
actividad
minero-económica,
acentuando
particularmente las temáticas vinculadas con la
exploración, explotación minera, la investigación
geológica regional, los procesos metalogenéticos, y la
búsqueda de una real inserción de la minería en el
desarrollo económico del país. (Tiempo de San Juan.
09/10/13)
Buenos Aires (Enviado especial, Ernesto
Nimcowicz) >Alejandro Bulgheroni, director de
Bridas Corporation, advirtió ayer durante su
disertación en el congreso Oil & Gas realizado por
el IAPG en La Rural que las petroleras que ya
avanzaron en Vaca Muerta no comparten
información sobre los más de 90 pozos perforados
hasta el momento y que los resultados de esas
perforaciones en muchos casos no han sido
auspiciosas con lo que para poder avanzar a
escala masiva resultará clave compartir la
información.
“Desde el 2010 se han perforado más de 90
pozos. Pero la información es escasa no se
comparte con el resto de los operadores.
Podemos decir que los resultados no han sido del
todo satisfactorios en algunos casos. Esta poca
experiencia, la falta de tecnología de las empresas
de servicios petroleros, y los altos costos
operativos harán muy difícil la rentabilidad de
algunos proyectos. Creo que los de gas sí van a
funcionar. Pero estamos hablando de una
superficie de más de 30.000 km2 donde
necesitamos muchos operadores funcionando.
Para acercar las inversiones es importante que las
compañías compartan sus experiencias con
geólogos e ingenieros que trabajan en estos
proyectos para aplicar correctivos y así logar
mejores resultados”, destacó Bulgheroni.
El director de Bridas también advirtió que un
escenario demasiado optimista para Vaca Muerta,
que permita sumar gigantescas reservas de
energía pero sin hacer las inversiones, es un
riesgo a largo plazo para el sector como ocurrió a
comienzos de 2008 cuando se preveía que el
barril tocaría los u$s 200. “Se pusieron
regulaciones y hubo incrementos de costos que
12
Gacetilla del Área de Minas
Facultad de Ingeniería
Universidad Nacional de Jujuy
-DIALOGO
–O sea, las que producen el movimiento de las
placas.
–Claro.
–¿Y qué confiabilidad tienen los modelos
numéricos? Porque ahí hay toda una apuesta
epistemológica, ¿no?
–Sí. Los modelos tratan, salvando ciertas
condiciones (porque uno no puede reproducir la
totalidad), de llegar a una aproximación que
depende de muchas cosas. El problema es que no
tenemos acceso a la totalidad de la información,
sino que podemos acceder a datos puntuales
solamente. Por ejemplo, si quiero relevar un área
de un kilómetro por un kilómetro, yo puedo llegar a
tener un solo pozo de petróleo, de modo que el
único dato que tengo es el que me viene de ese
pozo; todo lo demás no puedo saberlo.
–¿Y qué se hace?
–Justamente, se hacen modelos y se intenta
predecir. Esos modelos focalizan lugares en los
cuales la densidad de fracturamiento es mayor. A
partir de eso, se estudia si tiene sentido ir y
perforar ese lugar.
–¿Cómo se establecen las condiciones iniciales
en los lugares donde hay muchas fracturas y
solamente un pozo de petróleo?
–Tenemos una superficie curvada. En los lugares
donde está más curvada, sabemos que es donde
se ha producido una mayor deformación.
–¿Y cómo sabe dónde está más curvada?
–Lo que estuvimos diseñando es un programa que
recorre toda la superficie y detecta en qué lugar se
diferencia más de un plano no deformado. Yo
tengo una superficie que no está deformada; la
comparo con la superficie real que extraje de la
profundidad y si veo que se diferencia mucho de
un plano es porque tiene mucha curvatura.
–¿Y cómo extrae esa superficie de la
profundidad?
–Justamente con los mecanismos de sísmica que
yo le decía. Le explico cómo funcionan. El dato es
real, es confiable: se viene usando hace 50 años y
se ha demostrado que los lugares donde se hizo
sísmica responden, en su estructura, a las
condiciones previstas. Ese dato es real; lo que
nosotros no podemos saber es si es exactamente
así para los lugares donde se predice que hay
mayor curvatura (porque habría que hacer pozos
por todos lados). De lo que se trata es de poder
buscar mecanismos matemáticos para focalizarse
en esos lugares.
–¿Y después?
–Una vez localizados esos lugares de mayor
curvatura, lo que se intenta es ver la dirección de
la curvatura, que también es importante.
–¿Por qué?
–Recuerde que, si algo se curva, el material es
frágil, por lo cual a la larga va a convertirse en una
fractura. En el asfalto se puede ver, por ejemplo,
cuándo cae un árbol. Lo mismo pasa en un
ambiente geológico. Las fracturas generan
espacio y ese espacio es el lugar donde el
petróleo se va a alojar. El fluido va a aprovechar y
se va a alojar allí. Por eso es tan importante el
tema de las fracturas. Ahora está muy en boga el
CON JEREMIAS LIKERMAN, DOCTORANDO EN GEOLOGIA,
CONICET
Planos y curvas del subsuelo
Las fracturas en las placas geológicas son hoy un tema
importante porque generan un espacio donde se va a
alojar el petróleo del subsuelo. Mediante algoritmos
matemáticos, algunos geólogos intentan predecir los
sectores con mayores deformaciones y fracturas.
Por Leonardo Moledo- Página 12 – 09/10/13
–Cuénteme qué hace.
–Yo me licencié en 2010 de geólogo y empecé en
abril de 2010 el doctorado. Soy doctorando del
Conicet y empecé a trabajar con modelado
numérico, trabajo con las computadoras. Lo que
trato de hacer es modelar, en base a algoritmos
matemáticos, procesos que se dan en la
naturaleza.
–¿Y cómo hace?
–Le cuento lo que empecé a hacer yo acá. Lo que
intentamos hacer es tratar de predecir, mediante
un algoritmo matemático que estuvimos
desarrollando en estos últimos tres años, fracturas
que se generan en el subsuelo. Nosotros
agarramos información del subsuelo, que se
extrae a partir de sísmicas que se hacen en la
industria...
–¿Qué es eso?
–Lo que se hace básicamente es enviar ondas en
el subsuelo y tratar de captar la forma que tienen
las capas geológicas a través del tiempo que
tardan en ir y volver. Dependiendo del tiempo que
se demore y sabiendo qué materiales atraviesa,
uno puede ver más o menos la geometría que
tiene la capa geológica a tres mil metros, dos mil,
mil, etc. Si uno tiene esa información, uno puede
cargarla en la computadora, tener esa superficie
en tres dimensiones y aplicar cálculos
matemáticos a la superficie.
–¿Y qué tipo de algoritmos usa?
–Lo que desarrollamos es un algoritmo que
estudia la curvatura de esa superficie, es decir,
lugares en los que la curvatura es más
pronunciada y lugares donde lo es menos. A
nosotros la curvatura se nos traduce en
deformación: si algo no está deformado, para
nosotros es un plano, porque las capas se
depositan en planos horizontales, y si se deforma
se empieza a doblar. Es como una hoja. Si yo
agarro una hoja y la deformo, le aplico alguna
presión de alguno de los costados, eso empieza a
deformarse y ahí se generan algunas de las
fracturas.
–¿Y por qué se deforman?
–Porque son frágiles. Si yo aplico a un objeto un
esfuerzo, eso se tiene que traducir de alguna
manera: o se mueve, o se rompe o hace las dos
cosas.
–O se curva.
–Claro, se genera una curvatura. Y eso es lo que
estudiamos nosotros.
–¿Y cuáles son las fuerzas que producen eso?
–En líneas generales, se llaman fuerzas tectónicas
y son, por ejemplo, las responsables de que se
levante la Cordillera de los Andes.
13
Gacetilla del Área de Minas
Facultad de Ingeniería
Universidad Nacional de Jujuy
tema de los yacimientos convencionales y no
convencionales. En el yacimiento convencional, el
líquido se aloja en los poros de las arenas. Ahora
se descubrió que las fracturas son lugares de
porosidad no primaria (como sí lo son las arenas)
sino secundaria, es decir, lugares donde se
fracturó, se generó una porosidad secundaria y el
fluido fue a parar ahí. Ahora se está viendo que se
encuentran muchos yacimientos en los cuales el
fluido está localizado en fracturas. Por ejemplo, en
la formación Vaca Muerta. Lo que se piensa allí es
cómo fracturar.
–Se fractura a propósito.
–Claro, para que el petróleo vaya...
–¿Y a qué profundidad?
–La formación Vaca Muerta es muy amplia: es
una capa de arcillas y arena que se extiende
mucho, desde el sur de Mendoza, todo Neuquén y
parte de Río Negro. Dependiendo de dónde sea,
puede estar a mil metros, a dos mil metros.
–¿Y cómo se produce la fractura?
–Eso es ya mucho más ingenieril. Ahora lo que se
está haciendo es inyectar arena a mucha presión.
Pero esto se lo digo de oído, porque no sé
demasiado del aspecto ingenieril. Si no, con
explosivos: se rompe y se fractura la roca. Lo
importante de estudiar este tipo de cosas es que
es una gran apuesta a futuro. Recién ahora se
están empezando a estudiar los lugares
potenciales para el petróleo; a medida que
vayamos avanzando con estos estudios vamos a
poder conocer con mayor precisión los lugares
que tienen más potencial económico.
–¿Y las compañías los consultan a ustedes?
–Sí, pero no tanto sobre petróleo no convencional.
Es una rama que está empezando a estudiarse a
fondo recién ahora.
Respecto a la situación con las labores en el área
de energía del yacimiento Lisse expresó que “falta
poco para la finalización de los trabajos de nuestra
gente y con los estudios realizados por la UTN en
la Caldera 3. Nos retrasó la llegada de unos
eslabones por lo que esperamos inaugurarla muy
pronto, y posteriormente se llevará el mismo
procedimiento en la Caldera 2”.
Tal como lo adelantara el Interventor Atanacio
Pérez Osuna en el cierre de la Muestra de Fotos y
Maquinaria por el 70º Aniversario de la explotación
del Carbón en nuestra ciudad, Fernando Lisse
remarcó que “una delegación de trabajadores se
trasladará a Polonia para la inspección y
supervisación de la construcción del 2do. Frente
Largo adquirido, junto con dos tuneleras y
seguramente nuestro Interventor firmaría antes de
fin de año, la adquisición de un 3er. Frente Largo
mas dos tuneleras nuevas”.
Finalmente el responsable de la Explotación de
YCRT enfatizó que “no nos cansaremos de
agradecer este proceso alentado por el gobierno
nacional, para darle valor a nuestra materia prima
con la política de industrialización que comenzó
Néstor Kirchner y que continúa Cristina
Fernández, política que ha permitido el
resurgimiento de YCRT, y la Cuenca Carbonífera”,
concluyó. (Prensa YCRT. El Periódico Austral09/10/13)
-SIMULACRO EN TUDCUM
Un derrame de cianuro para aprender y
desmitificar
El Ministerio de Minería junto con Barrick y la empresa
que transporta la sustancia a Veladero pusieron en
escena una situación de alto riesgo ante la atenta
mirada de civiles, policía, bomberos, Gendarmería y
Salud Pública.
Por L. Quiroga
YCRT – Trabajos y Adquisiciones
Desvío de Cinta Transportadora, Calderas e
inspección en Polonia
“Con mano de obra
íntegramente de nuestro
personal, se produjo el
desvío en la salida de la
cinta transportadora de la
Galería
2P5
y
paralelamente
el
desmontaje de la cinta que se elevaba para la
descarga del mineral y su acopio, trabajos que
suceden para ganar tiempo en las labores cuando
arribe la nueva cinta con tecnología de avanzada”,
remarcó Fernando Lisse, Gerente de Explotación
al referirse el muy buen trabajo desarrollado por
personal del yacimiento en Mina 5
Por estos días, además de la preparación en
interior de mina, el carbón extraído se lo deriva
hacia Planta Depuradora, con la finalidad de
mantener energéticamente a los sectores de
Talleres Centrales, Planta Depuradora y
obviamente a Preparación Secundaria, mientras
que se planificó el acopio para cuando se realice
el desmontaje y montaje de la nueva cinta
principal, hecho que sucederá en el mes de
diciembre del año en curso.
Uno de los camiones que transporta cianuro a
Veladero desbarrancó sobre uno de los costados
del camino a la mina. Sorpresivamente, el
contenedor que traslada la sustancia peligrosa se
abre, y de él, cae una caja que se rompe en el
suelo dejando las briquetas de cianuro expuestas
al medio ambiente. En medio de una lluvia
constante, el conductor baja a ver que pasa,
queda inmerso en una nube de cianuro y cae
desplomado al suelo.
Esta escena de crisis dio inicio al simulacro
organizado por el Ministerio de Minería, la
compañía Barrick y la empresa que transporta el
cianuro hasta la mina. De esta manera, se
encendió el motor de una maquinaria de
14
Gacetilla del Área de Minas
Facultad de Ingeniería
Universidad Nacional de Jujuy
emergencia que debe operar a la perfección y sin
saltarse ni un solo paso del protocolo. “La idea de
generar esto era que se pudiera ver que el cianuro
solo es peligroso cuando entra en contacto con el
agua. En su estado sólido, se levanta fácilmente.
A su vez, sirve para que médicos, bomberos,
gendarmería y civiles puedan ver como se trabaja
y entender que el cianuro es una sustancia
peligrosa pero biodegradable, es decir, se
desintegra con el tiempo en el ambiente”, comentó
Marcelo Ghiglione, Director de Gestión Ambiental
y Policía Minera.
Ante la atenta mirada de los integrantes del
cuerpo de salud pública que filmaban con sus
celulares la escena como si fuera una película, la
Brigada de Emergencia de Veladero comenzó a
moverse rápidamente para desplegar y delimitar
una zona de contención para trabajar. Los trajes
amarillos y los tanques de oxígeno comenzaron a
cargarse en las espaldas de los brigadistas,
mientras que los médicos del grupo se preparaban
para suministrar el antídoto ante el contacto con
cianuro.
“Hay que tener en cuenta el protocolo de
seguridad y seguirlo a la perfección. Desde el
momento del hecho, el acompañante del camión
está capacitado para asistir a su compañero y
cuenta con el kit de seguridad en el camión para
darle los auxilios y oxigeno necesarios al
compañero”, explicó Leonardo Toia, Supervisor de
la Brigada de Emergencia. Y continuó: “A su vez,
la camioneta guía que lidera el convoy da aviso a
la brigada, y así se genera una línea directa de
comunicación con policía, bomberos, salud
pública, la empresa etc. Se llega hasta el lugar, se
delimita una zona de trabajo, se analiza la
situación y se toman las medidas pertinentes en
caso de que haya viento, una población cerca, un
curso de agua etc. En caso de alguna emergencia
médica, se asiste rápidamente a la persona con
ampollas de nitrito de amilo y luego cuando llega
el personal médico ya se trata de manera
intravenosa y se procede a su traslado”.
Bajo las órdenes del Comandante de
Procedimiento (encargado de la situación de
derrame, al que todos remiten), unas 96 personas
aprendieron cómo operan las distintas fuerzas que
intervienen en un eventual derrame de cianuro y
las propiedades de una sustancia sobre la cual
giran innumerables mitos. “Para que en San Juan
se de una situación así deben darse muchos
factores juntos. Porque los camiones tienen
paradas obligatorias donde pasan partes, van
acompañados por dos camionetas, debería
romperse el contenedor, la caja que trae adentro,
el envoltorio de plástico sumamente resistente y la
bolsa de vacío dentro de la cual viene la briqueta
de cianuro”, comentó Walter Castro, de la
empresa de transporte Cruz del Sur. Y agregó:
“No quiero decir que sea imposible, pero es muy
difícil que ocurra, a su vez, debe llover para que
se produzca la nube de cianuro. Porque si 50
briquetas de cianuro caen en un curso de agua
regular, se degradarían a 50 metros de donde
cayeron, porque el agua lo separaría. El tema es
cuando el cianuro queda expuesto al agua por
decirlo estancada”. Las personas que participaron
del simulacro realizado en Tudcum, pudieron
evacuar sus dudas con los profesionales a cargo
cuando concluyó la representación. “Es muy
importante que sectores como salud pública
intervengan y se capaciten en esto. Pero hay que
desmitificar al cianuro. No ha habido ningún caso
de muerte ni intoxicación en nuestra provincia con
el cianuro que se utiliza en la minería, ni tampoco
a nivel nacional. Solo el 13% del cianuro que
ingresa al país, es utilizado por la minería”,
concluyó Ghiglione. (Diario de Cuyo – 09/10/13)
La minera Vale mudó a Brasil la
megainversión en potasio que iba a
realizar en Argentina
La empresa multinacional planea destinar u$s4.000
millones en el nordeste del país vecino. La decisión
compensa la cancelación del proyecto de Malargüe
Una nueva vía de interpretación se abre acerca
del abandono del proyectoPotasio Río Colorado
que la minera Vale iba a realizar en Argentina. La
compañía, de origen brasilero, decidió comenzar
una obra similar de potasa, por un monto de 4.000
millones de dólares. Pero la realizará en el
nordeste de su propio país, para cumplir con el
objetivo del gobierno de Dilma Rousseff debajar la
importación de fertilizantes.
El nuevo proyecto, conocido como Carnalita, le
permitirá a la compañía compensar en materia de
producción la cancelación de sus planes en
Argentina, según comentaron funcionarios de la
firma a la agencia Reuters.
El gran socio del Mercosur es el principal
exportador mundial de carne vacuna, pollo, soja,
azúcar, etanol, jugo de naranja y café. Sin
embargo, la producción de estos productos tiene
un límite, ya que dependen fuertemente de la
compra de fertilizantes para enriquecer sus
extensos campos muchas veces faltos de
nutrientes.
Para paliar esta necesidad, Brasil importa un 90
por ciento de su potasa, gran parte de lugares tan
lejanos como Canadá, Rusia y Oriente Medio. La
potasa es una fuente de potasio, uno de los tres
principales nutrientes de suelos, además del
fósforo y el nitrógeno.
De acuerdo a la versión oficial de la compañía, los
planes para satisfacer esa demanda con una mina
en Argentina colapsaron durante el año cuando
problemas de tipo de cambio, impuestos, inflación
y regulación llevaron a Vale a cancelar su
proyecto de 6.000 millones de dólares en Río
Colorado.
15
Gacetilla del Área de Minas
Facultad de Ingeniería
Universidad Nacional de Jujuy
Sin embargo, el nuevo anuncio inversor, en el
marco de la difícil situación económica y financiera
que atraviesa Brasil -consecuencia de los
coletazos de la crisis internacional- permite
repensar las intenciones reales detrás del
abandono del proyecto de Malargüe.
"Carnalita es muy importante para Sergipe y Brasil
en su totalidad", dijo Oliveira Junior, importante
funcionario de Sergipe, la localidad donde
emplazará la mina. Y agregó: "Una inversión de
4.000 millones de dólares hará una diferencia
importante para nuestra región y nos ayudará a
reducir la dependencia en las importaciones".
Según Oliveira Junior, Vale estima que comenzará
a operar en 2017, un poco antes que se agote su
mina Taquari-Vassouras, radicada también en el
nordeste brasileño.
La mina comenzaría con una capacidad de 1,2
millones de toneladas por año, la más grande de
Brasil, en lo que representa alrededor de un 15
por ciento de las necesidades de potasa de Brasil.
Sin embargo, desde la oficina de prensa de la
compañía afirman que aún no se puede confirmar
los plazos o el presupuesto del proyecto Carnalita,
ya que los detalles todavía deben ser aprobados
por la junta directiva. (Infobae- 10/10/13)
Los Azules será pionera con su método para obtener cobre
La modificación del proceso de obtención anunciada por McEwen reducirá los costos del proyecto y sumará valor al
producto. La vida útil de la mina alcanzaría los 35 años.
Por L. Quiroga
Recientemente la compañía McEwen, a cargo del proyecto cuprífero Los Azules, comunicó la
modificación del proceso de obtención de cobre para la futura mina. La idea original de producir un
concentrado de cobre y enviarlo por un mineraloducto hacia Chile fue dejada de lado para obtener el mineral
por el método de cátodos. Esto implicará que el yacimiento ubicado en Iglesia será la primera mina del país
en obtener mineral para su venta y traslado con este método. Según la información brindada por el Ingeniero
Roberto Meissl, Titular de la Cátedra de Metalurgia del Instituto de Investigaciones Mineras de la Universidad
Nacional de San Juan, el proceso de obtención de cobre a través de cátodos no es una tecnología nueva,
pero en caso de utilizarse en Los Azules, sería la primer mina en hacerlo a nivel nacional. “La electro
obtención es un proceso de la electrometalurgia mediante el cual se recupera el cobre que se encuentra
concentrado en la solución (que se obtiene previamente mediante lixiviación) con el propósito de producir
cátodos de alta pureza mineral. Se alcanzan niveles de 99,99% de pureza, algo muy cotizado en el mercado”.
De esta manera, la compañía minera reducirá sus costos de obtención de cobre y aumentará la
producción anual en un 44%, alargando la vida útil de la mina a 35 años desde el momento de inicio de la
explotación. Estos datos fueron profundizados por la empresa McEwen, luego de realizar una evaluación
económica preliminar en el proyecto. El especialista de la UNSJ explicó que los cátodos se obtienen siempre
al final del proceso de tratamiento. Tanto de los minerales oxidados como en los sulfurados de cobre. “Los
minerales oxidados de cobre son sometidos al proceso de lixiviación con ácido sulfúrico. El cobre se disuelve
y pasa a una solución que es purificada en un proceso denominado extracción con solventes. La solución que
sale de este proceso contiene cobre, el cual es recuperado mediante la electro obtención”. El profesional
amplió la explicación comentando que los minerales sulfurados de cobre son tratados también por flotación,
obteniéndose un concentrado mineral. Posteriormente, en la cadena de valor, dicho concentrado es fundido
para producir el cobre denominado “blíster”. Este último es purificado mediante la electrorefinación. “Tanto en
la electroobtención como en la electrorefinación, se obtienen cátodos de cobre empleando la corriente
eléctrica. Lo que se consigue a través de los cátodos de cobre, que son láminas de este rico mineral de muy
alta pureza, casi llega al cien por ciento y se emplean para diversos usos, entre ellos para la fabricación de
cables conductores de electricidad. No es para nada un proceso nuevo, ya que la técnica es bien conocida y
aplicada en muchos países como por ejemplo Chile, el cual utiliza este sistema de cátodos en muchas minas
de cobre”, dijo Meissl.
El comunicado emitido por la compañía a cargo del proyecto, la cual hasta hace unos meses y como
informó CUYOMINERO pensó en vender el yacimiento, anunció que la viabilidad está encaminada y que el
monto de inversión para la construcción de la mina será de 3.900 millones de pesos. Mientras que la
producción anual de cobre del proyecto durante los primeros cinco años de explotación, promediaría las
255.000 toneladas de cobre. Por su parte, los estudios realizados confirmaron que los recursos indicados
ascienden a 5.400 millones de libras de cobre y 0,8 millones de onzas de oro y recursos inferidos de 14.300
millones de libras de cobre y 2,6 millones de onzas de oro. (Diario de Cuyo – 09/10/13)
16
Gacetilla del Área de Minas
Facultad de Ingeniería
Universidad Nacional de Jujuy
autoridades provinciales y municipales de la
ciudad y provincia de San Juan.
Los organizadores destacaron la valiosa
presentación de trabajos de investigación en
exploración y evaluación de materias primas en el:
“Simposio de Minerales Radioactivos en la
República Argentina” a cargo de profesionales de
las distintas dependencias de la CNEA. (CNEA 10/10/13)
Xº Congreso Argentino de Geología
Económica
La Presidenta de CNEA, Norma Boero, junto al
Secretario de Minería de la Nación, Jorge Mayoral,
participaron de la apertura del Xº Congreso Argentino
de Geología Económica, realizado en la ciudad de San
Juan.
Gobernador de San Juan resulta
herido tras estrellarse helicóptero en el
que viajaba
Bajo la denominación “Geología Económica, pilar
de la movilización de recursos naturales” la
finalidad del encuentro es “difundir la actividad
geológica minera económica desde todas sus
aristas: exploración, evaluación, investigación y
sus beneficios”, promoviendo la participación de
profesionales y especialistas de las distintas áreas
metalíferas, no metalíferas y ecológicas.
La presidenta de la CNEA, Norma Boero, participó
de la sesión inaugural y realizó una presentación
institucional donde hizo una recorrida por todos los
proyectos y avances en los que se embarcó el
organismo desde el relanzamiento del Plan
Nuclear Argentino en 2006. El énfasis estuvo
puesto en el Proyecto Carem 25, el RA10, reactor
de investigación multipropósito, el enriquecimiento
de uranio desarrollado en el Complejo Tecnológico
Pilcaniyeu, los estudios de factibilidad para las
nuevas centrales nucleares y los proyectos de
reactivación de la minería del uranio, entre otros.
Sobre el final de su exposición Boero concluyó: “Si
queremos que el País tenga soberanía e
independencia tecnológica tenemos que explorar
y producir uranio. Esta gestión le dio importancia a
la minería del uranio puesto que entendió que éste
es un material estratégico para el futuro, y ello es
compartido por analisitas de todo el mundo”.
Por su parte el Secretario de Minería de la Nación,
Jorge Mayoral, hizo alusión a la crisis económica
internacional: “el mundo está crisis y nosotros
formamos parte de este mundo. No obstante
Argentina está en una posición muy favorable
respecto a otros países que hasta hace poco
tiempo eran un ejemplo a seguir. Por ello tenemos
razones claras para ser optimistas”. Seguidamente
realizó una revisión del desarrollo de la actividad
minera en los últimos diez años destacando que
“las inversiones pasaron de 660 a 18.701 millones
de pesos; en cantidad de proyectos paso de 18 a
614, un récord histórico. Pero el número más
alentador es la identificación de reservas, porque
es la base del modelo anticíclico que
proponemos”.
Además estuvieron presentes el presidente de la
Asociación de Geología Económica, Héctor Colon;
la presidenta de la Asociación Mineralógica,
Teresita Montenegro; los gerentes de la CNEA de
las áreas de Exploración, Roberto Bianchi y de
Coordinación y Enlace, Fabian Becerra; y
El acto de ayer. Gioja inaugura una antena en Valle Fértil, San
Juan, minutos antes del accidente./Tribuno de San Juan
José Luis Gioja, gobernador de la provincia de San
Juan, viajaba con los legisladores del oficialista Frente
para la Victoria, Daniel Tomás y Margarita Ferrá de
Bartol, quien falleció en el choque.
El gobernador de San Juan, José Luis Gioja, y otras
cuatro personas resultaron heridos hoy, cuando se
estrelló el helicóptero en que viajaban, momentos
después de despegar de Valle Fértil, con rumbo a la
ciudad de San Juan. Gioja se encuentra fuera de
peligro, pero habría sufrido una fractura, de acuerdo
al diario La Nación.
"Quizás haya sido el viento, no sabemos. Aleteó y
gracias a Dios cayó en un terreno cercano, sin tomar
mucha altura", aseguró el diputado Fernández de
Valle Fértil, consignado por el diario trasandino Clarín.
Los otros heridos son los candidatos del Frente para la
Victoria, Margarita Ferré y Danil Tomás, y otras dos
personas.
De acuerdo con el diario La Nación, Ferrá de Bartol,
murió a raíz del choque, según confirmó el
vicegobernador José Uñac. Por su parte, el secretario
de Gobernación Héctor Pérez, sufrió un
politraumatismo en la cabeza y se encuentra en
estado delicado.
Según la agencia DyN, el accidente habría ocurrido
pasadas las 15.30 horas debido a que en el momento
del despegue una ráfaga de viento habría
desestabilizado al helicóptero. La nave se habría
enredado en cables del tendido eléctrico y se habría
precipitado hacia abajo, según informaron fuentes
oficiales. (11/10/13.La Tercera)
Minera multinacional Sibelco fortalece
su presencia en Chile y Argentina
Con una inversión de 8,4 millones de dólares, la
minera multinacional Sibelco, con presencia en
América del Sur, América del Norte, Europa, Asia
y Oceanía, espera potenciar su presencia en
Argentina y Chile. A través de un comunicado
difundido hoy, Paulo Wandenkolk, presidente y
CEO de Sibelco, indicó que “estamos
construyendo un programa de inversión bien
17
Gacetilla del Área de Minas
Facultad de Ingeniería
Universidad Nacional de Jujuy
definido para los próximos 10 años en esta región
porque estamos dispuesto a fortalecer nuestra
actuación en el Cono Sur”.
“Este plan de inversiones nos permitirá potenciar
aún más nuestros proyectos de infraestructura
para mantener nuestro liderazgo en el flujo de
negocios entre Chile y Argentina”, apostilló
Wandenkolk.
El proyecto supone la construcción de una nueva
fábrica de carbonato de calcio en el sector del
Noviciado, en la zona metropolitana de la capital
chilena.Al mismo tiempo, la inversión espera
beneficiar los suministros en la producción y
seguridad de los trabajadores de Sibelco en su
mina de carbonato de calcio en Copiapó, en el
norte de Chile.
El carbonato de calcio, es el material utilizado en
la fabricación de pinturas, pasta muro, plásticos y
también por la industria alimentaria.Además de la
modernización de sus fábricas, el plan de
inversiones espera conseguir la adquisición de
nuevos hornos y equipamientos auxiliares y así
elevar la cantidad de producción de sus
operaciones.
La empresa, que fue fundada en 1872, en Bélgica,
reportó en 2012 una facturación aproximada de
dos mil millones de euros.De esta cifra, América
del Sur representa un 5 %. Por lo mismo, la
empresa espera duplicar su participación en la
región en los próximos tres años. (EFE - 11/10/13)
Martínez y el Secretario General de la Asociación
Obrera Minera Argentina, Héctor Laplace.
Así mismo, asistieron el Presidente de ADIMRA,
Gerardo Venutolo, el Secretario General de
Obreros Marítimos Unidos, Omar Suárez, su par
del Personal Gerárquico de la actividad Minera,
Marcelo Mena, el Presidente de la Cámara
Argentina de Empresarios Mineros, Martín Dedeu,
Ejecutivos de la Cámara Argentina de Servicios
Mineros, legisladores, intendentes, autoridades
mineras provinciales, miembros de instituciones
educativas y técnicas, comunidades originarias,
operadores, productores y proveedores mineros,
entre otros.
El Plan Nacional de Capacitación Minera, es una
iniciativa de la Secretaría de Minería del Ministerio
de Planificación Federal conjuntamente con la
Organización Federal de Estados Mineros, que
cuenta con el aporte de las organizaciones de
trabajadores, empresarios, prestadores de
servicios, universidades, organizaciones sociales,
profesionales e investigadores. El mismo
contempla, capacitaciones de oficios en 35
temáticas abordadas a través de 200 jornadas,
con especialidades relacionadas directa o
indirectamente
con
la
actividad
minera,
reivindicando los recursos humanos de cada
región y potenciando la cultura del trabajo como
articulador social en lo más profundo de nuestra
geografía.
En el acto también se anunció una inversión de 21
millones de pesos, para la realización de talleres
sociales destinados a la producción artesanal de
minerales como alternativa de trabajo y a la
ejecución de obras primarias de acceso a zonas
con potencialidad minera, que permitan el
desarrollo de nuevos pequeños y medianos
emprendimientos productivos mineros.
“Acompañamos esta iniciativa convencidos de la
importancia que tiene una mejor formación y
capacitaciones para los trabajadores de la minería
de nuestro país”, resaltó Héctor Laplace.
“Esto es resultado del trabajo en conjunto entre el
sector público, los representantes sociales y los
sectores del trabajo, la producción y los servicios
para brindar a las comunidades la oportunidad de
formar sus recursos humanos a fin de encarar el
dinámico presente y el venturoso futuro de la
actividad minera en el país”, destacó el Secretario
Mayoral al cierre del acto.
En argentina la actividad minera creció a niveles
históricos. De 18 proyectos en 2003 hoy el país
cuenta con 614 y la exploración de riesgo acumuló
más de 6 millones de metros perforados en la
década asegurando nuevas reservas de cobre
metálico por 62.200.000 toneladas, de oro por
3.600 toneladas, de plata por 98.000 toneladas,
que ubicarán al país entre los mayores
productores mineros del mundo.
Este crecimiento posibilitó la creación de 500 mil
puestos de trabajo directos e indirectos y el
nacimiento de 4.500 nuevas pymes nacionales
proveedoras de servicios, bienes de capital,
insumos y repuestos. (Secretaría de Minería de la
Nación Argentina – 11/10/13)
Destinado a la formación de oficio en más de 80
municipios del país
El Gobierno lanzó el Plan Nacional de
Capacitaciones Mineras
El acto lo encabezó el Secretario de Minería junto a
titulares de gremios y cámaras del país – Serán 200
jornadas con 35 temáticas – También se destinarán 21
millones en Planes Sociales y obras de acceso a zonas
de producción.
Ante más de 200 empresarios, autoridades y
miembros de comunidades originarias, el
Gobierno lanzó hoy el Plan Nacional de
Capacitaciones Mineras destinado a la formación
de oficio en más de 80 municipios del país y
anunció una inversión de 21 millones de pesos
para talleres sociales y obras primarias de acceso
a zonas de producción minera.
El acto estuvo encabezado por Secretario de
Minería del Ministerio de Planificación Federal,
Inversión Pública y Servicios de la Nación, Jorge
Mayoral, acompañado el Secretario General de la
Unión Obrera de la Construcción, Gerardo
18
Gacetilla del Área de Minas
Facultad de Ingeniería
Universidad Nacional de Jujuy
Buscan interesados para extraer potasio
Neuquén. Según trascendidos publicados en medios
de Neuquén, el gobernador Jorge Sapag mantuvo
una reunión con la empresa K+S para interesar a
posibles inversores de potasio en Neuquén. La firma
ya tiene experiencia debido a que ya llevó a cabo
algunas exploraciones en el territorio neuquino. Tras
anularse el proyecto de Vale, en Mendoza y pese a
que el mercado de potasio está en retroceso, Sapag
quiere impulsar este desarrollo. El gobernador
sostuvo que “la empresa hizo en estos años
exploración en la provincia de Neuquén, también
conoció los yacimientos de potasio en el sur de
Mendoza y de la exploración que hizo en Neuquén,
en cinco pozos sacó conclusiones importantes”, dijo el
mandatario, en diálogo con la prensa.
El mandatario provincial sostuvo que “dejamos
interesado a K+S con los yacimientos de la provincia
de Neuquén, los que tiene Cormine (Corporación
Minera del Neuquén), yacimientos que eran de la
empresa Vale hoy son propiedad de Cormine”, según
publica El Periódico de Rincón. (Diario de Cuyo09/10/13)
Cartelera Minera Nacional
Calingasta: para pedir trabajo quieren
montar una carpa
San Juan. Los manifestantes que la semana pasada
cortaron la Ruta 412 en reclamo de trabajo, analizan
la posibilidad de montar una carpa en la plaza
departamental. Quieren que la empresa que maneja
CASPOSO les dé una solución a su pedido.
Uno de los manifestantes, Ricardo Burgueño, contó
que a casusa de que no han recibido ninguna
respuesta por parte de la empresa que maneja la
mina CASPOSO y de las autoridades municipales,
están analizando la colocación de una carpa en la
plaza departamental.
“Nos reunimos con el intendente y se nos rió en la
cara. Necesitamos trabajo, acá hay gente
capacitada”, contó Burgueño. Al tiempo que agregó
que “a las 14 horas nos reuniéremos y ahí vamos a
decidir qué pasa con la carpa. La idea es colocarla,
pero tenemos miedo a la represión”. (Dairio Huarpe.
07/10/13)
Preocupa futuro del acero
Buenos Aires. La industria mundial del acero crecerá
más del 3% al año en el corto plazo, pero a futuro
avizora tormentas, a menos que aumente la
demanda en el mundo desarrollado y China,
incapaces de absorber una sobreoferta de millones
de toneladas del metal, dicen miembros de la
industria.
La Asociación Mundial del Acero, que agrupa a unas
170 compañías siderúrgicas, estima que la demanda
global crecerá un 3,1% en 2013 y 3,3% en 2014,
cuando llegará a los 1.523 millones de toneladas. Pese
a la expansión, consultores y representantes de la
industria señalan que hay actualmente unos 450
millones de toneladas excedentarias que acarrean
altos costos y configuran un panorama complicado,
mientras grandes economías aún sufren la crisis y
países emergentes como Brasil crecen menos de lo
esperado. (Ambito Financiero, 08/10/13)
SALTA EXPLOTARÁN PÓRFIDO DE COBRE Y ORO LINDERO
Austral Gold se asoció a una empresa
canadiense para un proyecto minero en Salta
Será en el departamento de Los Andes.
El presidente de Austral Gold Limited, Eduardo
Elsztain, anunció al secretario de Minería de la
Nación, Jorge Mayoral, que su compañía se asoció
con la canadiense Goldrock, para llevar adelante un
proyecto minero en la provincia de Salta.
El ejecutivo precisó que esta asociación se realizó a
través de la compra del 15% de las acciones de
Goldrock, de manera de llevar adelante la
construcción del proyecto de explotación de pórfido
de cobre y oro lindero, en el departamento salteño
de Los Andes.
Elsztain adelantó además que se está desarrollando
una agenda de trabajo sobre el proyecto. (EL
Tribuno de Salta- 09.10.13)
Disputa por afiliados de AOMA y los
maquinistas
El sector minero de la provincia de Entre Ríos
enfrenta un conflicto en la zona de Islas Ibicuy. Esto
se debe a que el sindicado de guincheros y
maquinistas de grúas móviles pretende incorporar a
sus filas a los afiliados que el sindicato de
trabajadores mineros posee en dicha zona. “Este
sindicato de guincheros se quiere apropiar de los
trabajadores areneros que históricamente han
pertenecido a nuestra organización”, comentó el
representante de AOMA en Entre Ríos, Mario Enrich,
quien también subrayó que la situación “no tiene
nada que ver con la actividad que se ejerce y que
efectivamente se está pirateando”.
El máximo representante de la organización sindical
minera entrerriana expresó que hace más de 50 años
que los trabajadores areneros cuentan con la
representación de AOMA en la provincia y que “la
nueva institución que pretende sumar a sus afiliados
cortó recientemente una ruta e hizo una toma para
no dejar trabajar a los miembros del sindicato”.
Finalmente, la situación fue revertida, aunque los
guincheros llevaron el tema al Ministerio de Trabajo,
mientras que la empresa a cargo de las arenas hace
caso omiso a la disputa entre los distintos sindicados y
espera la resolución del organismo laboral. (AIM
Digital. Diario de Cuyo- 09/10/13).
La construcción sigue escalando
Buenos Aires- El presidente del Grupo Construya,
Pedro Brandi, aseguró que en estos últimos nueve
meses, el sector de la construcción creció a nivel
nacional "entre 7 y 8 por ciento" respecto del mismo
período del año anterior, y que las expectativas a
mediano y largo plazo "son muy favorables".
Brandi, en la antesala del Forum Construya 2013 que
se realizará en Rosario, dijo además que en los dos
últimos años "la construcción ha experimentado
fuertes cambios, en el sentido de que a través del
cepo cambiario han ido surgiendo alternativas
diseñadas para poder mantener un buen nivel de
actividad que afortunadamente han sido exitosas".
"Se ha conseguido mantener el ritmo y nivel de
actividad pese a este cambio, a través de captar
ahorros en pesos y volcarlos a la construcción", señaló
el titular del Grupo Construya, que agrupa a once
empresas líderes que proveen de insumos al sector.
"Lo que se está viviendo en la construcción es una
cosa curiosa, porque la actividad inmobiliaria está
fuertemente golpeada, mientras que para los
proveedores de insumos, que sería el caso del Grupo
Construya, éste será un año récord, superior a 2011,
que era hasta acá el récord histórico", apuntó el
empresario, agregando que la marca histórica "será
superada en un 7%". (Ambito Financiero, 08/10/13)
19
Gacetilla del Área de Minas
Facultad de Ingeniería
Universidad Nacional de Jujuy
Eurnekian anunció inversión en proyectos
con YPF
El presidente de la Corporación América, Eduardo
Eurnekian, anunció que invertirá 500 millones de
dólares para “desarrollar proyectos” en conjunto con
la petrolera YPF y sostuvo que el objetivo es
conformar una “asociación estratégica”.
Así lo indicó al exponer en la Argentina Oil & Gas y el
Foro de la Industria de los Hidrocarburos 2013 que se
realiza en el predio ferial de Palermo de la Rural.
“Aspiramos a que la política y los empresarios
comprendan que estamos frente a un poderoso
agente de cambio para la Argentina”, sostuvo en
referencia a la explotación de los hidrocarburos no
convencionales.
Explicó que “el empresariado requerirá una cuota de
optimismo, creatividad, sensibilidad a los problemas;
y de tolerancia a las dicotomía de valor, precios.
Debemos asumir ese horizonte con apertura
económica e idoneidad tecnológica”.
Dijo que el fenómeno del petroleo no convencional
“representará para la Argentina una nueva fuente
de estímulo para el crecimiento y habrá que
responder con eficacia operativa y eficiencia”.
El grupo Bridas de los hermanos Bulgheroni, a través
de Pan American Energy (PAE), traerá al país unos
500 millones de dólares del exterior para invertir en
Bonos Argentinos de Ahorro para el Desarrollo
(BAADE), que en parte estarán destinados al
yacimiento de Vaca Muerta. (El Zonda -09/10/13)
Un posgrado sobre los ufluentes de la
minería
San Juan. El Nucleamiento Ingeniería de Minas -NIMde la Facultad de Ingeniería de la UNSJ informa que
desde el 15 al 18 y del 21 al 25 de octubre de 2013 se
ofrecerá el curso de posgrado Tratamiento de
Efluentes de la Industria Minera, destinado a
maestrandos de Metalurgia Extractiva y de Gestión
de Recursos Minerales, con carácter optativo. Los
profesionales interesados, no pertenecientes al
programa de posgrado, podrán realizarlo como curso
de perfeccionamiento. Los profesores que tendrán a
cargo el dictado son Marcelo Bellini y Rodolfo Lara.
Los cupos son limitados y las inscripciones se recibirán
hasta el 16 de octubre en el Departamento de
Estudios de Posgrado de la Facultad de Ingeniería
(UNSJ). Los objetivos del curso apuntan a que los
alumnos adquieran un conocimiento relativo a la
problemática que se presenta en la industria minera,
respecto de la generación de efluentes sólidos,
líquidos y gaseosos; sus posibles técnicas de
tratamiento para atenuar, mitigar o eliminar su
efecto nocivo y, si fuera necesario, adoptar medidas
para remediar el daño o impacto negativo, producto
de ese contaminante. Informes: 4211700, interno 291.
(Diario de Cuyo- 09/10/13).
Alumbrera entregó camillas que serán
adaptadas a los aviones de la provincia
Fortalecen
los
vuelos
sanitarios. El equipamiento
permitirá
mejorar
la
calidad de los traslados que
realizan las
aeronaves
oficiales.
Ayer se realizó la entrega
de equipamiento para los aviones de la Dirección de
Aeronáutica, que permitirá fortalecer los vuelos
sanitarios oficiales. La acción se inscribe en el marco
del Programa de Responsabilidad Social Empresaria
de Minera Alumbrera.
Walter Miñaura, por parte de la empresa, y
Guillermo “Jimmy” Dre, titular de la dirección,
rubricaron el convenio que habilitó la entrega de dos
camillas “Spectrum” equipadas y preparadas para
los aviones que realizan los vuelos sanitarios,
donación de la UTE Minera Alumbrera - YMAD.
El equipamiento de alta calidad provisto por la
firma permitirá mejorar la calidad de traslado y
minimizar los costos ante las emergencias, aportando
directamente al sistema de salud de la provincia.
Las autoridades de Aeronáutica manifestaron su
satisfacción y consideraron que este aporte “viene a
incrementar la calidad y la capacidad de los
traslados ante problemas de salud, permitiendo un
mayor resguardo para la población de Catamarca y,
también, de provincias vecinas cuando son
demandados estos servicios”.
Preparados
Actualmente, el organismo cuenta con tres aviones,
un Metro III con capacidad para 18 pasajeros, un
Cheyenne 400 y un Navajo, que es con el que están
realizando los vuelos sanitarios y los transportes de la
gobernadora de la provincia. Las aeronaves
provinciales pueden realizar rápidamente el traslado
de pacientes a centros de mayor complejidad. Por
ejemplo, a Buenos Aires se tarda una hora y
cincuenta minutos, mientras que a Córdoba hay
cuarenta minutos de vuelo. (El Esquiú- 10/10/13)
Minera Santa Cruz participó en Jornada de
Responsabilidad Social
Minera Santa Cruz participó
en la ciudad de Buenos Aires,
de la 1ª Jornada Minera de
Responsabilidad
Social
Empresaria, Salud y Medio
Ambiente en la Bolsa de
Comercio de Buenos Aires.
El pasado 23 de septiembre se
desarrolló la 1° Jornada Minera de Responsabilidad
Social Empresaria, Salud y Medio Ambiente que tuvo
lugar en la Bolsa de Comercio de Buenos Aires. Del
encuentro
participaron
las
empresas
del
sectorminera, entre ellas Minera Santa Cruz, las
cámaras empresarias que las nuclean y el secretario
de Minera de la Nación, Jorge Mayoral.
Responsabilidad Social Empresaria, Conservación y
Biodiversidad, Medio Ambiente, Salud, Remediación
y Cierre de Mina, y Economía y Desarrollo fueron los
ejes sobre los que se basaron los expositores.
Emilia Zurlis, responsable de Relaciones Comunitarias
de Minera Santa Cruz en Perito Moreno, se refirió al
programa de relaciones con la comunidad que
Minera Santa Cruz desarrolló desde el inicio de su
actividad en Perito Moreno hasta la fecha.
Desde el año 2004 Minera Santa Cruz inició sus
actividades de relacionamiento con la comunidad de
Perito Moreno, realizando un análisis de la dinámica
social y cultural de la localidad, lo cual permitió
detectar las necesidades y expectativas de sus
habitantes.
A lo largo de estos años la compañía desarrolló
diversos programas y aportes a Perito Moreno y las
localidades aledañas vinculadas con la educación, la
salud, el desarrollo de emprendedores y proveedores
locales y aportes para el mejoramiento de la
infraestructura de la localidad. (La Opinion Austral09/10/13)
20
Gacetilla del Área de Minas
Facultad de Ingeniería
Universidad Nacional de Jujuy
Firma argentina se asocia con Goldrock en
proyecto Lindero
El proyecto minero demandaría
una inversión cercana a los 1.085
millones de pesos (unos US$186
millones) y su capacidad de
producción sería de 109.000 onzas
de oro equivalentes por año.
La firma argentina Austral Gold Limited se asoció con
la canadiense Goldrock para el desarrollo del proyecto
minero Linares, en la norteña provincia de Salta,
donde se prevé extraer oro y cobre, informaron este
miércoles fuentes oficiales.
El proyecto demandaría una inversión cercana a los
1.085 millones de pesos (unos US$186 millones) y su
capacidad de producción sería de 109.000 onzas de
oro equivalentes por año.
La asociación fue anunciada por el presidente de
Austral Gold, Eduardo Elsztain, el mayor accionista del
grupo constructor Irsa, en una reunión con el secretario
de Minería argentino, Jorge Mayoral.
Según informó este miércoles la secretaría de Minería
en un comunicado, Elsztain detalló que “se está
desarrollando una agenda de trabajo sobre el
proyecto” Lindero, ubicado en el departamento Los
Andes, de la provincia de Salta (noroeste). (América
Economía – 10/10/13)
desarrollo de los hidrocarburos y dejan a las empresas
neuquinas afuera", expresó preocupado Pereyra a los
representantes de las petroleras presentes, en un
encuentro que mantuvo con sus representantes.
El sector de hidrocarburos atribuyó el cese de compra a
la calidad del producto. Ante ello Pereyra aseguró que
las mineras neuquinas "están en condiciones de elevar la
calidad, porque no hay una diferencia abismal entre los
productos". (RíoNegro on line- 12/10/13)
UOCRA recorrió las obras que se llevan
adelante en Cerro Negro
Santa Cruz. El proyecto minero
que se encuentra en cercanías a
Perito Moreno actualmente
demanda unos mil puestos de
trabajo, que son provistos por el
gremio UOCRA. Esta dirigencia
sindical recorrió el yacimiento minero en el que se
desarrollan obras civiles. El gremio explicó que a
mediados del próximo año finalizarían los contratos.
La dirigencia gremial de la Unión Obrera de la
Construcción de la República Argentina (UOCRA)
recorrió este fin de semana el yacimiento de la firma
Cerro Negro, en cercanías a la localidad de Perito
Moreno. Allí se desarrolla un emprendimiento minero
que por estos días ocupa unos mil trabajadores
provenientes del sector de la construcción.
Juan Domingo Martínez, referente de UOCRA Río
Gallegos, encabezó la recorrida y explicó que se está
edificando una planta en la que se procesarán todos
los minerales que sean extraídos. (La Opinión Austral
– 14/10/13)
Minería participó de feria del sector en
San Juan
Acompañando a sus pares
mineros, el Secretario de Minería,
Rodolfo Micone, participó días
atrás de la apertura y actividades
que se desarrollaron en el marco
de la II Feria Internacional Minería
Andina que se llevó a cabo en la provincia de San
Juan. Además compartió un encuentro con otros
funcionarios de áreas mineras donde establecieron
objetivos comunes a desarrollar.
Minería de la provincia, estuvo representada con un
stand institucional brindando un espacio para que los
diversos sectores que conforman al mercado minero
conozcan la potencialidad geológica-minera y legal
que posee Catamarca. Se receptaron inquietudes de
empresarios, compañías y prestadores de servicios que
se comprometieron a visitar la provincia en breve.
Sobre este contexto, se estableció que la prioridad la
tiene el trabajador y el empresariado catamarqueño,
pero las puertas están abiertas para la radicación de
nuevos propuestas en suelo local con las reglas que
establece el Estado provincial a través de su nueva
“política minera”. (El Esquiú – 12/10/13)
AOMA con representantes en Venezuela
por seminario de Salud y Seguridad
El secretario de Seguridad e Higiene de la AOMA,
Horacio Samid, representó a esta entidad gremial en
el seminario sobre Negociación Colectiva en Salud y
Seguridad
en
el
Trabajo,
organizado
por
el
Centro
Internacional de Formación de
Turín y la Oficina Regional para
América Latina y el Caribe
(ACTRAV), de la Organización
Internacional del Trabajo (OIT).
Del 23 al 27 de septiembre en la ciudad de Caracas,
Horacio Savid asistió a este evento en representación
de la Asociación Obrera Minera Argentina, la cual es
afiliada a la internacional IndustrALL Global Union.
A este importante evento asistieron también distintas
federaciones sindicales de Centroamérica, el Caribe y
América Latina. Los ejes principales sobre los que se
desarrolló este seminario fueron: Las Normas
Internacionales del Trabajo y la Cultura de la
Prevención; El rol de las Organizaciones Sindicales en
el tratamiento de las políticas sindicales sobre Salud
Laboral; Metodología de Riesgos y Mapas de Riesgos
Sectoriales, y Acoso Moral Institucional.
Como conclusiones de este importante seminario, las
acciones propuestas fueron: El fortalecimiento de la
Acción Sindical en materia de salud laboral; Promover
políticas de estado en salud laboral en consenso
tripartito; Fortalecimiento del tripartismo y el diálogo
social en salud laboral; Fortalecer la cultura de la
prevención; Luchar contra la tercerización, y que los
Convenios Colectivos de Trabajo sean aplicables a las
empresas contratistas.
Por último, se asumió y ratificó el compromiso de
“Estimular la acción sindical a través de redes
sindicales”. (AOMA Santa Cruz- 14/10/13)
Pereyra defendió la producción de las
mineras neuquinas
Neuquén.- La reducción de la compra de materia
prima a las empresas neuquinas por parte de las
petroleras, ha derivado en una difícil situación
comercial de las mineras. Ante ello el candidato a
senador nacional por el MPN, Guillermo Pereyra
realizó gestiones para revertir la situación.
En un comunicado se informó que Pereyra reclamó a
las petroleras por no respetar la ley del 'Compre
Neuquino' y pidió incluir a las compañías provinciales
en la reactivación de la industria.
Las empresas neuquinas más afectadas son Minera
Manuel y Ripiera del Sur, que ven peligrar la
continuidad de decenas de puestos de trabajo. "Traen
baritina de Bolivia, de otros lugares y acá estamos en
la provincia del Neuquén. Estamos en una etapa de
21
Gacetilla del Área de Minas
Facultad de Ingeniería
Universidad Nacional de Jujuy
ENTREVISTA: RODOLFO TERRAGNO/ PRESIDENTE F. SIGLO XXI
hombre capaz de dialogar y por eso lo he puesto
en este trabajo que hemos hecho a favor de la
minería, con todos los controles, por supuesto (ver
Desarrollo
y
ecología
en:
www.fas21.org.ar/minería).
-¿La minería debería dejar más plata?
-Allí hay una discusión en la cual San Juan ha
logrado un avance, al conseguir que se compute
el valor de facturación y no del boca de mina. Sin
duda yo creo que habría que renegociar esa
regalía, que más o menos corresponde a niveles
internacionales. Pero algo más importante que
eso, y ahí San Juan también tiene ventaja, creo
que habría que tener una regulación mayor sobre
la utilización que hacen los municipios sobe la
coparticipación de la minería, porque al no haber
una división coordinada puede pasar a ingresos
corrientes. En general, cuando reciben regalías,
las provincias en vez de integrarse a un plan de
desarrollo industrial, muchas veces esos recursos
se desperdician. Creo que podríamos renegociar
recibir más dinero, distribuirlo mejor e impulsar
que haya mayor valor agregado en las
exportaciones. Hay una dificultad de plantear
regalías mayores en función de lo que son los
niveles internacionales, pero siempre se puede
negociar, de hecho San Juan negoció que se
compute según facturación y no en boca de pozo.
Pero además el fideicomiso que tiene San Juan es
importante no sólo por el aporte que se recibe sino
porque impide que se destine a otra cosa. Cuando
los fondos no son específicos terminan
financiando gastos generales.
-¿La restricción de importaciones y el freno a
liquidación de divisas frenaron la inversión?
-Las empresas inversoras por h o por b, tienen
dificultades que le hacen a tomar una actitud más
prudente. No creo que las decisiones del Gobierno
nacional tengan que ver con la minería, sino que
el Gobierno dejó sobrevaluar el peso.
„‟Habría que renegociar mayor regalía
minera‟‟
De visita en San Juan, presentando un documento
sobre minería, destacó su visión al respecto.
Elizabeth Perez - Diario De Cuyo- 12/10/2013
El
presidente
de
la
Fundación Siglo XXI, Rodolfo
Terragno, presentó ayer aquí
el estudio sobre Desarrollo y
Ecología, que analiza cómo
conciliar las necesidades de
la Argentina con la minería a
cielo abierto. „‟Creo que
podríamos renegociar recibir
más dinero en regalías,
distribuirlo mejor e impulsar
que haya mayor valor agregado en las
exportaciones‟‟, dijo a DIARIO DE CUYO el
dirigente radical, varias veces legislador y
funcionario por el radicalismo que hoy forma parte
del frente Unen, junto con Libres del Sur, Coalición
Cívica y Proyecto Sur. Criticó el accionar de
Greenpeace contra la minería y sostuvo que „‟la
única acción válida para parar un proyecto minero
es que se constate científicamente, no
políticamente, que los daños son superiores a los
beneficios‟‟.
-¿Qué opina de los ataques de Greenpeace a
San Juan? ¿Cree que en la reserva San
Guillermo no se debería hacer minería?
-San Juan no tiene el privilegio exclusivo de ser
atacada por Greenpeace, en el mundo hay
muchos sanjuanes. Me parece que Greenpeace
tiene elementos positivos en la defensa del
medioambiente, de las especies en extinción y de
salud humana, pero ha llevado las cosas a un
extremo, a un fundamentalismo. Como dice
Claude Allègre (científico geofísico, miembro de la
Academia Científica de las Ciencias de Inglaterra),
organizaciones como Greenpeace son sectas y
eso los lleva a una posición sectaria en contra del
desarrollo. Y lo que va contra el desarrollo va
contra los intereses sociales. La única acción
válida para parar un proyecto minero es que se
constate científicamente, no políticamente, que los
daños son superiores a los beneficios.
-¿Se ha frenado el debate medioambiental
contra la minería?
-No. Me parece que al haberse frenado LamaPascua y haberse producido problemas
económicos que tienen que ver con el comercio
exterior y las dificultades con el dólar han
apaciguado la actividad y al apaciguarse la
actividad también se apacigua la agresión. Yo
noto que hay un ataque continuado que ahora ha
traslado el foco al „fracking‟, la explotación de
petróleo y gas no convencional a través de la
presión hidráulica, también en este caso por una
supuesta defensa del agua. Pero en Buenos Aires
sigue la polémica. Integro el mismo grupo político
con Pino Solanas, tenemos muchos aspectos en
común y desde hace unos años venimos
discutiendo sobre la minería a cielo abierto, él
tiene una visión muy extrema; sin embargo, es un
Cruces entre YPF y los anti fracking
Los manifestantes se trasladaron en caravana hasta la
zona de Mari Menuco y Los Barreales. La empresa
denunció que los ambientalistas ingresaron por la
fuerza a un equipo de perforación.
Las comunidades mapuches aseguran que con la
técnica de fractura hidráulica contaminarán las napas
y los lagos.
Neuquén - Un nuevo cruce de la Multisectorial
contra el Fracking y la empresa YPF se registró
ayer durante una movilización que se realizó hacia
la zona de los lagos Mari Menuco y Los Barreales
para protestar contra la técnica de extracción de
hidrocarburos no convencionales.
La empresa YPF denunció que integrantes de las
organizaciones que pertenecen a la Multisectorial
agredieron verbalmente y sustrajeron elementos
personales a una patrulla de seguridad que presta
servicios para YPF en el yacimiento Loma La Lata,
provincia de Neuquén.
La petrolera asegura que los manifestantes
irrumpieron en las instalaciones de un equipo de
perforación (SAI395) poniendo en riesgo
22
Gacetilla del Área de Minas
Facultad de Ingeniería
Universidad Nacional de Jujuy
potencialmente la integridad de los trabajadores,
el medio ambiente y las instalaciones.
“YPF constató los hechos con un escribano
público y se encuentra analizando los pasos a
seguir frente a lo sucedido”, asegura el
comunicado de la firma que repudia este tipo de
hechos y apuesta al “diálogo y al respeto”.
La caravana partió desde la Universidad Nacional
del Comahue, donde se congregaron autos,
camionetas y colectivos con integrantes de
agrupaciones sociales y comunidades mapuches.
"Esta es la única forma de comprender lo que
sucede", indicó Lorena Riffo, integrante de la
Multisectorial. “La contaminación en Los Barreales
y Mari Menuco afecta a la población de toda la
provincia, por eso decidimos realizar esta
actividad y recorrer cómo se hacen los pozos de
hidrofractura", explicó Riffo.
En horas del mediodía la caravana arribó a una
zona donde YPF perfora distintos pozos y también
recorrió un área del lago Mari Menuco. En el lugar
realizaron una ceremonia mapuche y además
indicaron que denunciarán al gobierno provincial
por la contaminación del agua. "Las empresas
saquean los recursos y vamos a denunciar
públicamente al Gobierno que las habilita para que
actúen de esta manera", concluyó.
"Fue pacífica"
Conocida la denuncia de YPF, el werken de la
comunidad kaxipayiñ, Gabriel Cherqui, desmintió
que se hubieran registrado incidentes y aseguró
que la marcha fue pacífica en todo momento.
“Fue una movilización muy positiva porque fuimos
a la orilla del lago para mostrar dónde se está
perforando”, sostuvo Cherqui en declaraciones a
LU5.
El dirigente afirmó que no se trata de una cuestión
de los pueblos mapuches sino de toda la
comunidad que está en peligro si se contamina el
agua.
“El fracking utiliza 700 u 800 químicos distintos
que van a terminar envenenando toda el agua”,
aseguró. (La Mañana de Neuquén. 12-10-2013)
políticas de Néstor y de nuestra presidenta,
Cristina Fernández de Kirchner, hoy Río Turbio
pasó de ser un pueblo abandonado en tiempos del
neoliberalismo a ser un polo de desarrollo
productivo carboeléctrico, con una usina que va a
entregar 240 megavatios al sistema de
interconectado nacional y que ha creado 2 mil
puestos nuevos de trabajo con convenio colectivo
y buenos salarios”.
Depetri llegó a la localidad casi en representación
de la Presidenta que, como es de público
conocimiento, se recupera de una intervención
quirúrgica en la cabeza para disolverle un
hematoma que se le produjo el pasado 12 de
agosto. Pese a que nunca se había confirmado
oficialmente la visita de Cristina, siempre había
sido un secreto a voces que la Presidenta iba a
estar en la Cuenca poniendo en marcha la usina.
La puesta en marcha lenta o puesta en virador
representa la finalización del montaje de la turbina.
De esta forma queda a disponibilidad para las
pruebas de puesta en marcha de la unidad de
generación que en su conjunto aportará 240 MW
al Sistema Interconectado Nacional desde el punto
más austral del país. Además, se completó la
instalación del Sistema de Transporte de Carbón
desde la bocamina a la Central, y el equipamiento
de distribución de carbón en el área de acopio.
Por
otro
lado,
se
cumplió
con
el
acondicionamiento de los transformadores
eléctricos de potencia y se trabaja, actualmente,
en pruebas de Sistemas de Control y en la
finalización del montaje de los generadores de
vapor y equipos auxiliares. De esta manera, la
Central Termoeléctrica Río Turbio se encuentra en
un proceso de ingreso progresivo de equipos a la
etapa de pruebas y puesta en marcha para contar
con este aporte estratégico a la red en el año
próximo. Quienes presenciaron junto a los
profesionales de
Siemens la puesta de
funcionamiento de la misma, Pérez Osuna,
interventor de Y.C.R.T. el diputado nacional
Edgardo Depetri el intendente de Río Turbio,
Horacio Matías Mazu y los dirigentes gremiales
del yacimiento.
Luego de la recorrida Depetri agregó: “Es un
momento histórico para el yacimiento, años de
lucha de un pueblo que hoy ve concretado su
sueño gracias a esta década ganada
Por su parte el interventor de YCRT se expresó
muy entusiasmado por “los avances en la Cuenca
en materia energética”. Y agregó: “Estos son los
hechos que destacan a este Gobierno nacional.
Sólo basta recordar que hasta el 2003 el
interconectado llegaba al Choele Choel, y desde la
llegada de Néstor al gobierno toda la Patagonia
quedó interconectada”.
“La Argentina necesita energía para lograr la gran
industrialización anhelada por Perón y por
Kirchner,
y
fundamentalmente
por
las
comunidades de Río Turbio y 28 de Noviembre
que hoy sí tienen futuro”, explicó Osuna.
El interventor también recordó cuando las
comunidades marchaban para el no cierre del
yacimiento: “Recuerdo que llegado el momento
Se puso en marcha la primera turbina
de la usina de Río Turbio.
Uno de los anhelos más esperados para la Cuenca
finalmente se produjo ayer al mediodía. Se puso en
marcha de manera simbólica la turbina de vapor
número uno de la Central Termoeléctrica Río Turbio.
El procedimiento se cumplió de acuerdo a los
estándares internacionales de Siemens y bajo el estricto
control de personal técnico especializado de la empresa
alemana.
Allí estuvo el diputado nacional Edgardo Depetri
que destacó el hecho y dijo: “Gracias a las
23
Gacetilla del Área de Minas
Facultad de Ingeniería
Universidad Nacional de Jujuy
trabajamos codo a codo los trabajadores y vecinos
para sostener nuestra principal fuente de trabajo
de la región, que era en aquel entonces YCF.
Distintas marchas originaron una gran asamblea
comunitaria y logramos trazar la idea de un gran
proyecto que pudiera sostener el emprendimiento
industrial. Nadie nos escuchaba pero llegó Néstor
Kirchner para decirnos sí. Ahora vemos que es
posible lograr que el carbón sea parte de la matriz
energética nacional por decisiones que continúan
de la mano de Cristina y del ministro de
Planificación Federal, Julio De Vido”, explicó
Osuna.
El destino de la empresa marcará la vida de las
casi 25.000 personas que viven entre Río Turbio,
28 de Noviembre y Julia Doufour. Isolux es la
firma que ganó la licitación para la construcción de
la central y alrededor de 720 personas y 18
subcontratistas trabajan en la zona de la mega
obra. La planta consta de dos turbinas de 120 MW
fabricadas y colocadas por Siemens, y ayer se
puso en marcha lenta la primera turbina.
(Patagonia Nexo- El Periódico Austral - 12/10/13)
prestadores de servicios, porque si se va a extraer
un recurso no renovable, se deben desarrollar al
mismo tiempo, los mecanismos que aseguren que
el impulso económico y social no finalice con el
recurso, sino que continúe a través de otras
actividades productivas, que sean capaces de
mantener los niveles de vida alcanzados en el
cénit de la producción.
Las acciones emprendidas en materia de
responsabilidad social empresaria (RSE) por
Cerro Vanguardia S.A. en la localidad de Puerto
San Julián, tomaron en 2010 un especial impulso,
gracias a la madurez de los acuerdos alcanzados
con los representantes de la comunidad.
En esa fecha, Cerro Vanguardia firmó con la
Municipalidad local y la Fundación Agencia de
Desarrollo de Puerto San Julián, un convenio de
RSE, que inauguró una nueva manera de
interrelación institucional, por el que la empresa se
comprometió a realizar un aporte económico
anual, que para 2010 se estableció en tres
millones de pesos, y que se ajustaría de acuerdo a
las utilidades de CVSA.
Por su parte, el Municipio y la Agencia deben
presentar, el 31 de marzo de cada año, un listado
de requerimientos y proyectos que estén
encuadrados dentro de lo establecido en el Plan
Participativo de Desarrollo Sustentable, San Julián
2007 - 2020 (elaborado por la Fundación con
participación de muchos vecinos).
La conducción de CVSA afirma que su compromiso
con la comunidad continúa invariable, y así lo ha
demostrado en estos años, en que los aportes se
continúan realizando en un todo de acuerdo con lo
prometido y suscripto oportunamente.
El programa de desarrollo sustentable que aplica
la comunidad sanjulianense, tiene varios aspectos
dignos de destacar, ya que responden
acabadamente a lo que tiene de positivo el
término sustentabilidad.
Por un lado, la compañía no fija montos arbitrarios
en función del humor social o sus propios
programas de inversión, sino que ha atado el
monto que destina a financiar proyectos, un
porcentaje de las utilidades, con lo que el sistema
se
mantiene
más
allá
de
cuestiones
circunstanciales, y pone a los vecinos de San
Julián en perspectivas de socios del desarrollo de
la compañía.
Por otra parte, la base del plan de inversiones no
es el que la empresa o el gobierno de turno define,
sino que responde a un programa consensuado
con toda la población y estudiado previamente,
cuyo eje no es optimizar donaciones empresarias,
sino invertir esos dineros pensando en un futuro
en el que ya Cerro Vanguardia deje de operar.
Ése es el corazón del acuerdo de RSE que rige el
aporte conjunto de la minera, el Estado y la
Agencia de Desarrollo: invertir no para lo que se
necesita hoy, sino para lo que servirá mañana
para mantener los estándares de vida que hoy ha
alcanzado la población.
Nuevos procesos
Con el paso del tiempo, nuevos métodos y
sistemas se van incorporando a la producción,
15 años de producción metalminera en Santa Cruz
¿Y el Apocalipsis?
Continuamos en esta cuarta entrega analizando los
contrastes entre los vaticinios de quienes se oponen a
laminería, con los resultados que se exhiben en la zona
central de Santa Cruz, tras 15 años de producción del
yacimiento de oro y plata Cerro Vanguardia.
(13 Oct 2013 - Cuarta Nota)
Como ya dijimos en las entregas anteriores, el 15º
aniversario de producción de oro y plata de la
minera santacruceña Cerro Vanguardia es un
buen motivo para comparar los resultados y
consecuencias –reales, visibles y medibles–
producido tras ese lapso, y compararlos con lo
que las voces antimineras anunciaban que
sucedería luego de una década de explotación.
En la entrega anterior, abordamos analizamos el
impacto económico presente y futuro. Hoy
avanzaremos un poco más sobre la cuestión de la
sustentabilidad y los nuevos procesos.
Aportes para el futuro
La sustentabilidad estructural de un proyecto
minero, comprende el compromiso de las
empresas con todos los estamentos comunitarios,
para asegurar que el nivel de desarrollo que
alcance la sociedad involucrada, se mantenga e
incluso se amplíe, más allá de la fecha en que la
mina deje de producir.
Este es el principal aporte que deben hacer no
solamente las empresas dedicadas a la
metalminería, sino también sus proveedores y
24
Gacetilla del Área de Minas
Facultad de Ingeniería
Universidad Nacional de Jujuy
para lograr lo que antes parecía imposible, o
resultaba antieconómico. Es la normal evolución
de la técnica, que también se aplica a la minería.
En Cerro Vanguardia, se comenzó a desarrollar el
programa de minado subterráneo, que se
encuentra operando a pleno, y para aprovechar
material de baja ley que antes no se procesaba,
se inició el programa Heap Leaching, de lixiviación
en pilas.
En el proceso de reciclado de cianuro, se
agregaron etapas que permiten reducir la cantidad
utilizada y disminuir todavía más lo que se
desecha, lo que le ha permitido a la compañía
certificar las rigurosas normas del Código
Internacional del Manejo de Cianuro, que fijan
parámetros muchísimo más exigentes que los
determinados por la legislación nacional.
También se incorporaron diversos procesos que
han permitido disminuir la cantidad de agua que
se capta, reutilizando más eficientemente la
disponible.
Cada uno de estos nuevos procesos, que
significan una producción más eficiente, debieron
contar previamente con la aprobación de la
autoridad minera, porque las reglas de juego en la
industria son esas: todo cambio en los procesos
debe contar con un estudio de impacto ambiental,
debe responder a las normas y protocolos
vigentes y tiene que recibir la aprobación previa de
los organismos de control.
Y cada uno de esos pasos, apunta a dos objetivos
confluyentes: aumentar la vida útil del yacimiento y
mejorar las condiciones ambientales y de
seguridad de la operación, adaptándolas al
desarrollo tecnológico y las exigencias cada vez
más firmes de la sociedad en ese sentido.
En la próxima entrega, la final, abordaremos las
conclusiones de este análisis. Hasta entonces.
cuenta. A su vez, pidió al juez Raúl Guillermo
Cerda que se corra del planteo de Agua Rica a la
secretaría de Minería y a la Corte de Justicia para
recabar más antecedentes.
Ahora el juez de Minas Raúl Guillermo Cerda tiene
20 días para oficializar la respuesta que envió la
empresa estatal, evaluará si corresponde realizar
los pedidos de informe y luego emitirá dictamen.
Hace un mes atrás la empresa minera Agua Rica
inició una acción de oposición y nulidad en contra
de una medida del juez de Minas, Raúl Guillermo
Cerda, por la que había resuelto restituir a
CAMYEN unas 17 minas que se encuentran en
Cerro Atajo.
Antecedentes
El pleito tiene una larga historia como ya lo
informó este diario. Cerro Atajo es la contribución
de capital que Catamarca hizo a fines de la
década del '80 para constituir junto a socios
privados SOMICA-DEM.
El ex gobernador Arnoldo Castillo ordenó disolver
SOMICA porque el aporte de Cerro Atajo se había
hecho sin la aprobación de la Legislatura. Esta
decisión abrió un largo pleito con SOMICA en el
que la Corte falló a favor de la disolución de la
empresa y el retorno de Cerro Atajo al patrimonio
provincial. Fue en 2002.
Cerro Atajo quedó liberada y los propietarios de
Agua Rica hicieron, entonces, el pedimento. Pero
al año siguiente, el entonces gobernador, Eduardo
Brizuela del Moral, decidió que SOMICA
continuara a pesar de la sentencia que la había
disuelto. La gestión del FV decidió intervenir
SOMICA e integrar el patrimonio a la nueva
empresa minera CAMYEN, con lo que Cerro Atajo
pasó a formar parte del capital de la nueva estatal.
Según consta en el expediente que se tramita en
la Justicia , hay un informe de la Dirección de
Minería, que tiene fecha de 27 de octubre de
2003, por el que se había negado el pedimento
que había realizado Agua Rica al argumentar que
esas minas ya pertenecían a SOMICA.
En julio de este año, el juez Guillermo Cerda
emitió un dictamen judicial por el que restituyó
Cerro Atajo a CAMYEN. La empresa Agua Rica
objetó esa resolución al manifestar que no había
recibido una respuesta al planteo por el pedimento
y menciona el antecedente del año 2002 por el
que un fallo de la Corte liberó esas minas.
El interés de la empresa es recuperar las minas
que están cercanas al yacimiento de Agua Rica en
Andalgalá.
En una entrevista que el presidente de la
CAMYEN había concedido al ANCASTI hace
pocos meses ya había anticipado que la empresa
tenía previsto iniciar los trabajos de exploración en
las 17 minas que integran Cerro Atajo.
"Antes de fin de año se iniciarán trabajos de
exploración en el marco de las 17 de minas de
Cerro Atajo que son propiedad de la CAMYEN .
Vamos a lograr a poner en valor a las 17 minas de
Cerro Atajo para cuando llegue el momento de
trabajar
para buscar inversores para la
explotación", había manifestado. (El Ancasti –
14/10/13)
AIMSA - Por Roberto Mendoza La Opinión Austral
CAMYEN ratificó que es titular de las
minas de Cerro Atajo
La empresa Agua Rica había objetado una resolución
por la que el juez de Minas restituyó a CAMYEN los
yacimientos que pertenecían a SOMICA DEM.
POLÉMICA. DAVID DE LA BARRERA TITULAR DE CAMYEN.
Días pasados el presidente de la CAMYEN, David
de la Barrera, se presentó ante el Juzgado de
Minas para responder a un reclamo que inició la
empresa Agua Rica por un grupo de 17 minas que
se encuentran en Cerro Atajo.
Fuentes judiciales ratificaron que la empresa
estatal Catamarca Minera y Energética Sociedad
del Estado (CAMYEN) ejerció su defensa y
argumentó que las 17 minas están en actividad y
bajo la tutela de esa empresa, es decir, que forma
parte de las pertenencias mineras con las que
25
Gacetilla del Área de Minas
Facultad de Ingeniería
Universidad Nacional de Jujuy
Remedios minerales mágicos
Ricardo N. Alonso Doctor en Ciencias Geológicas (UNSa-CONICET)
Los antiguos „médicos„ Kallawayas recorrían el espacio andino portando en sus chuspas distintos remedios de
naturaleza herbolaria y mineral. Sobreviven éstos aún en Bolivia y no es raro encontrarlos en el norte argentino en
algunas de las festividades, por caso la feria y fiesta de Sumalao. Existe una gran variedad de rocas, tierras, minerales
metálicos y no metálicos, cristales, piedras semipreciosas, sales y fósiles que se utilizan ampliamente en toda una gama
de curaciones y sanaciones, tanto del cuerpo como del espíritu. Generalmente se pueden encontrar algunos de estos
productos en proximidades a los mercados de pueblos y ciudades andinas; entre ellas: Salta y Jujuy. El Dr. Néstor H.
Palma, reconocido antropólogo argentino, menciona algunos de los productos de la farmacopea no herbolaria en su
ya clásico libro „La Medicina Popular en el Noroeste Argentino„ (Buenos Aires, 1978).
Personalmente he observado el fenómeno en algunas localidades de Perú, Bolivia y el norte argentino donde en
mayor o menor medida aparecen representadas las sustancias minerales y sus particulares usos „médicos„ o mágicos.
Uno de los más difundidos es la piedra imán. Se trata del mineral magnetita, un óxido de hierro negro que tiene
magnetismo natural. Dicen que sirve para „atraer el dinero„. Venden además la magnetita finamente molida como
„comida para la piedra imán„. Distinguen la piedra imán macho y hembra según cual atraiga más metal. Otra es la
„piedra del rayo„ que es el material fundido que se produce durante una descarga eléctrica atmosférica.
En las dunas de Abra Pampa se han encontrado tubos de sílice conocidos como fulguritas que responden a esa
tipología. Las usan como protección contra los rayos y con fines curativos para el asma, soplos y sustos. Según el color la
llaman de San Gerónimo a la marrón, de Santiago a la roja y de Santa Bárbara a la negra. Los cristales cúbicos grandes
de sal de roca se conocen como „sal de compa„ y la utilizan tostándola sobre una lata y colocándola en una bolsita de tela
que ponen en el lugar de la „puntada„, esto es en la neumonía o costado. Llaman „taco„ a una arcilla lacustre rica en
materia orgánica a la cual mezclan con almidón de trigo y clara de huevo batida para „pérdidas de la mujer„.
Otra „receta„ con el mismo fin es calentando la collpa (carbonato de sodio), junto con el taco y sebo de pecho de
llama. El cyguayro es un complejo de tierras de 12 colores. Se trata de distintos materiales provenientes de rocas
policromáticas que las diluyen en agua para darlas como medicina para curar la „mala boca„, el „mal deseo„ o para el
„mal aire„. La piedra bezoar muy apreciada en las distintas culturas como un remedio contra el veneno de acuerdo a
la etimología persa del vocablo, es simplemente un cálculo que se puede hallar en los intestinos o estómago de los
animales.
En nuestra región la más común es la de los camélidos, especialmente las llamas y las vicuñas, a la cual llaman
„jaientilla„. Se trata de concreciones calcáreas y las utilizan como antídotos contra venenos y en la cura del susto. La
„piedra águila„, tal como se la conoce por estos lares, corresponde a fósiles y más precisamente a un tipo de conchillas
marinas grandes que se encuentran en las rocas silúricas de Bolivia. Se trata del braquiópodo Clarkeia antisiensis que
se utiliza para el susto, como antídoto de venenos y en enfermedades cardíacas. En realidad es una simple roca
producto de la transformación de la materia orgánica de lo que hace cientos de millones de años fue un invertebrado
marino. También está la „piedra bisal„ o „piedra bizarra„, que es una roca silícea vítrea utilizada para casos de fiebre o
distintas modalidades del susto. La variedad geológica de estas rocas silíceas es muy grande en sus composiciones y
orígenes. Llaman „Tierra de la Virgen„ a unas hojuelas del mineral hematita en su variedad oligisto, un óxido de hierro
rojo que se caracteriza por presentarse como pequeños espejitos y que usan contra el susto.
En igual sentido se utiliza la „Tierra Mataca„, que es una especie de arcilla calcárea o marga. También entre las
tierras, la pasalla o chacco, además de ser una arcilla comestible utilizada en las prácticas de la geofagia, se cree que
alivia los dolores de la gota. El jaspe se lo utilizaba para las hemorragias además de la creencia que protegía de los
daños y otras maldades que se hacían a las personas. La turquesa, un fosfato de aluminio y cobre hidratado, muy
apreciado como piedra de adorno desde tiempos antiguos, es señalada para la cura de los dolores de garganta. Entre
las numerosas variedades de cuarzo se dice que el blanco sirve para la concentración en el estudio y que evita las
distracciones; el rosado para las cuestiones del amor y del corazón; el azul para atraer a los clientes; el violeta o
amatista contra la envidia o las brujerías; mientras que la ágata protege de las vibraciones negativas. Es interesante
señalar que la piedra que distingue a la Argentina en el mundo, la rodocrosita, es un mineral rosado de carbonato de
manganeso procedente de Catamarca.
Es muy común verla en objetos de adorno y en anillos, pulseras y collares. Sin embargo, desde la visión mágica se
la comercializa como una cura de amor, para atraer a la pareja y para favorecer el sexo. El ónix azul o celeste cielo,
que se da en minas de la Puna del límite Salta-Jujuy, se lo tiene en estima para la salud y el dinero. En igual sentido la
pirita, el sulfuro de hierro más común y que muchos confunden con el oro por su color, también se sostiene que atrae el
dinero. La malaquita, que es el carbonato de cobre de color verde, se la considera como un mineral que saca el dolor
físico y elimina las angustias. La calcita, que es el carbonato de calcio y se presenta en decenas de variedades, incluso
formando las rocas calizas y los mármoles, se la „receta„ para reumas, artritis, artrosis, caída de cabello y
fortalecimiento de los huesos.
El coral, que es otra variedad del carbonato de calcio, cuando es rojo se dice que es efectivo contra la envidia. En
todo el mundo y desde la más remota antigüedad se buscó relacionar a las rocas y minerales con cuestiones médicas o
mágicas. Cientos de libros han sido escritos en ese sentido. Sin embargo el análisis de esta nota está centrado en el uso
especial que se le da al reino mineral en la farmacopea y magia de nuestra propia región andina. (El Tribuno de
Salta- 14/10/13)
26
Gacetilla del Área de Minas
Facultad de Ingeniería
Universidad Nacional de Jujuy
INTERNACIONAL
Presentan proyectos mineros por
US$3.072mn a SEA de Chile en
septiembre
“(Se debe) despejar el temor de la población de
que el agua será afectada. Por eso construimos
primero los reservorios para que la gente los vea,
interactúe con las comunidades que están aguas
abajo del reservorio y escuchen de las
comunidades qué beneficios experimentan”, indicó
Velarde.
El proyecto Conga fue paralizado el año pasado
después de las concurridas protestas antimineras
en las que los manifestantes se enfrentaron
violentamente con la Policía y que dejaron cinco
muertos, pero se continuó con la construcción de
uno de los dos reservorios de agua previstos.
Tras esas manifestaciones, el gobierno peruano
dispuso que la empresa Newmont debía asumir
una serie de compromisos como la construcción
de dos reservorios de agua, la creación de 10.000
puestos de trabajo para la población local y tomar
medidas de seguridad ambiental.
La semana pasada, el presidente peruano, Ollanta
Humala, dijo que el proyecto Conga "debe ir" si la
empresa cumple con sus compromisos sociales y
ambientales, y que el Estado garantiza la
propiedad privada y el orden público.
“Conga es un problema de todos. Deben participar
el Estado, la empresa, los alcaldes y la
comunidad”, enfatizó Velarde.
El gerente de la minera afirmó que es necesario
que el Estado fomente un clima social adecuado
en el lugar.
“Se requiere más celeridad, mayor presencia del
Estado en la zona de influencia, comprometiendo
recursos para que las comunidades vean que
tener un proyecto de esa magnitud como vecino
es beneficioso. La empresa no puede reemplazar
al Estado”, manifestó.
Velarde reconoció que el principal error de la
minera fue “mantener un perfil bajo y poca
comunicación” con la población en Cajamarca.
(EFE, 07/10/13)
Por Juan Andres Abarca - 07 de
octubre, 2013
El
Servicio
de
Evaluación
Ambiental (SEA) de Chile recibió
proyectos
mineros
por
US$3.072mn para evaluación en
septiembre, según información
recabada por BNamericas.
En total, se presentaron 19 iniciativas del sector
minero para evaluación.
El mayor correspondió al proyecto minero y
portuario de US$2.500mn Dominga en la IV
Región, presentado por la minera local privada
Andes Iron. La iniciativa contempla la extracción y
procesamiento de mineral de hierro, con cobre
como el principal subproducto.
Tiene una vida útil de 22 años y en enero del 2015
debieran iniciarse las obras de construcción, que
se prolongarían por 2,5 años.
Le siguió el proyecto de continuidad operacional
por US$460mn en la mina Candelaria, ubicada en
la III Región y controlada en un 80% por el
productor de cobre con sede en EE.UU. FreeportMcMoRan Copper & Gold (NYSE: FCX), que
apunta a extender la vida útil de la operación en
13 años.
De ser aprobada, las obras también debieran
comenzar en enero del 2015 y finalizar dentro de
dos años. Candelaria es una mina de cobre, oro y
hierro descubierta en 1987 y que ha estado en
operación desde 1993.
Newmont revela que futuro de
polémico proyecto Conga se evaluará
en 2015
Perú. La construcción del polémico proyecto
minero Conga, en el noreste de Perú y al que se
opone la mayoría de lugareños por considerarlo
una amenaza para el medio ambiente, se evaluará
en 2015, señaló este lunes el gerente de asuntos
corporativos en el país de la empresa
estadounidense Newmont, Javier Velarde.
“Hacia el 2015 evaluaríamos la posibilidad de
construir el proyecto Conga. Tenemos más de dos
años de atraso. Ya hemos invertido más de u$s
1.500 M en maquinaria, equipos (que) están
parados en depósitos alrededor del mundo”,
sostuvo Velarde en una entrevista con el diario
limeño El Comercio.
Para el ejecutivo, “Conga está avanzando”,
aunque a un ritmo aún lento por la falta de
“condiciones sociales y políticas” en la región
Cajamarca, donde se ubica el proyecto a cargo de
una filial de Newmont.
Los pobladores de Cajamarca temen que Conga
ponga en peligro sus reservas de agua al planear
secar cuatro lagunas, dos para la extracción de
oro y cobre, y el resto para depositar el material
minero.
Vendieron el diamante blanco más
caro del mundo: u$s 30 millones
Hong Kong. Un diamante blanco de 118,28
quilates fue subastado ayer en Hong Kong por
más de u$s 30 M. Así batió el récord mundial para
esta variedad de piedra preciosa. Fue adquirida
por un misterioso postor que pujaba por teléfono y
al que no le tembló el pulso a la hora de ofertar
u$s 238,68 M hongkoneses (lo que equivale a u$s
30,6M). Esta fortuna se fue rápido: la subasta, que
fue organizada por la casa Sotheby‟s, duró tan
solo seis minutos.
Este diamante ovalado ha sido descripto como la
piedra más refinada de su especie jamás
subastada. Su valor había sido estimado por
Sotheby‟s entre 28 a 35 millones de dólares. La
piedra –apodada “Magnífico Diamante Ovalado”–
fue descubierta en 2011 en una profunda mina
sudáfricana. En bruto, pesaba 299 quilates.
La casa de subastas Sotheby‟s lo describió como
el diamante perfecto de color D “más grande”.
Además, recibió la mayor clasificación de calidad
del Instituto Gemológico de América. Este tipo de
27
Gacetilla del Área de Minas
Facultad de Ingeniería
Universidad Nacional de Jujuy
piedras preciosas son incoloras y muy poco
frecuentes. Por eso, suelen alcanzar precios
exorbitantes.
Sin embargo, aún no pueden competir con los
valores que alcanzan los diamantes rosas, que
ostenta el récord mundial en subasta para una
joya. Lo estableció el “Graff Pink”, de 24,78
quilates, que alcanzó los u$s 46,2 M en 2010,
también en Sotheby‟s, pero de Ginebra. Esta
casa, justamente, se prepara ahora para
establecer un nuevo récord: el 13 de noviembre
saldrá a subasta el Pink Star, un diamante rosa de
60 quilates. Se espera que supere los u$s 60M.
(Clarín, Buenos Aires, 08/10/13)
Fifomi impulsará clústeres mineros
La producción minera en el 2012 sumó US22,000 millones; 14%
correspondió a la proveeduría. Informador Redacción
El fideicomiso prevé entregar créditos por 5,000
pesos y 5 millones a proveedores para ampliar sus
operaciones
Guadalajara, Jalisco (08/OCT/13).- El Fideicomiso
de Fomento Minero (Fifomi) busca aumentar de
20 a 40% la participación del financiamiento a
proveeduría en la cartera de crédito que maneja,
mediante el impulso de clústeres mineros en al
menos cuatro estados de la República.
Actualmente, sólo Zacatecas y Chihuahua
cuentan con un clúster constituido. En el caso del
primer estado, existe desde el 2011, con 40
empresasproveedoras adheridas. En el segundo,
apenas se encuentra en gestación, con cuatro
compañías.
Colima, Durango, Sonora y San Luis Potosí (SLP)
son entidades donde existe el potencial para
desarrollar un esquema de proveeduría semejante
al que existe en los dos estados mencionados.
Los clústeres son cadenas de suministros de
proveedores cercanas a las unidades mineras. Su
propósito es tener en un tiempo corto todos los
insumos necesarios para la actividad, desde
maquinaria, alimentación, herramientas, piezas,
cables y servicios médicos, hasta transportación.
De acuerdo con datos del Fifomi, entregados a
este diario, la derrama crediticia actual canalizada
al sector minero asciende a 3,200 millones de
pesos, de los cuales 20% corresponde a
préstamos para la apertura y crecimiento de
negocios destinados a la proveeduría, mientras
que el resto es para el apoyo a proyectos de
comercialización y explotación.
No obstante, antes de terminada esta
administración federal, se prevé que esta
proporción aumente de manera gradual hasta
llegar a 40 por ciento. Para ello, pretende impulsar
y replicar el modelo de clústeres mineros mediante
créditos de entre 5,000 pesos y 5 millones de
pesos a empresas de proveeduría nacional o
extranjera para que amplíen operaciones o se
establezcan en éstos.
El atractivo de este modelo -refiere la instituciónes el abaratamiento de los costos implícitos en los
tiempos de traslado de trabajadores e insumos,
particularmente en una coyuntura de caída de los
precios de los metales en los mercados
internacionales.
Eduardo Salgado, socio líder de la Industria
Minera en KPMG México, comenta que,
efectivamente, ese esquema reduce los costos de
Ministerio de Minería de Chile y
Cochilco suben proyección 2013 para
precio del cobre
Por Business News Americas - 08 de octubre, 2013
El Ministerio de Minería de Chile y la Comisión Chilena
del Cobre (Cochilco) elevaron sus proyecciones 2013
para el precio del metal rojo, de US$3,27/lb a
US$3,32/lb, ante todo por el mejor desempeño
económico de los principales consumidores del
commodity, especialmente China.
"Esta nueva estimación está condicionada a un
conjunto de factores como la magnitud del
superávit en el mercado del cobre, a la estabilidad
de la economía china [el mayor consumidor
mundial de metales] y a las señales de la eurozona
para salir de la recesión [económica]", indicó el
ministro de Minería, Hernán de Solminihac.
Cochilco y el ministerio mantuvieron sus
proyecciones para el 2014 en US$3,15/lb, según
un comunicado de la agencia.
La demanda mundial de cobre refinado reportaría
un incremento interanual de 1% este año, a 20,6
millones de toneladas (Mt).
CRECIENTE SUPERÁVIT
Con respecto al superávit de cobre, Cochilco elevó
el pronóstico de 209.000 a 294.000t, lo que da
cuenta de una mayor producción en Chile,
EE.UU., Zambia e Indonesia, así como una menor
demanda de India, Taiwán y Corea del Sur.
El gobierno anticipa un superávit de 327.000t el
2014 gracias a nuevas operaciones como la
división Ministro Hales de la cuprífera estatal
Codelco y Caserones de Lumina Copper y el
mayor aporte de Grasberg, mina que la
estadounidense Freeport-McMoRan (NYSE: FCX)
tiene en Indonesia.
PRODUCCIÓN CUPRÍFERA
Cochilco prevé que la producción chilena de cobre
alcanzará una marca histórica: de 5,7Mt, lo que
representa un salto de 4,9% respecto del 2012.
El nuevo pronóstico es cerca de 169.000t mayor
que la proyección dada a conocer en junio a
causa de un aumento productivo en las minas
Escondida, Esperanza y Collahuasi.
Con respecto a la producción del 2014, la agencia
estatal calcula que se obtendrán 5,93Mt, 4% más
que el 2013 y el mayor incremento productivo
provendrá de las minas Ministro Hales y
Caserones.
28
Gacetilla del Área de Minas
Facultad de Ingeniería
Universidad Nacional de Jujuy
alrededor de 30 mil “tienen altas probabilidades de
formalización”, pues los dueños de las
concesiones mineras están buscando un convenio
con ellos para avanzar el proceso de
formalización. La evidencia es que 10 mil
artesanales ya lo consiguieron.
El siguiente paso es obtener el “instrumento
ambiental correctivo”, en lo cual el Ministerio del
Ambiente está trabajando en la simplifcación del
mismo para “hacer mucho más amigable” el
requisito para el minero informal.
Respecto al grupo restante de 40 mil pequeños
mineros, Shinno confía que muchos de ellos
también concreten la formalización, pero
reconoció que allí también están los ilegales que
solo “entraron a este proceso con la única
finalidad de seguir comercializando, pero eso
acabará en abril del 2014”. (Gestión - 08/10/2013)
las empresas, al tener todos los insumos de
manera inmediata, además de ser un aliciente
para la atracción de inversiones y un modelo
benéfico para la generación del empleo.
''La idea del Fifomi de expandir y replicar (el
modelo) en otros estados es buena. Obviamente,
dependerá, además de las reservas probadas, de
cómo funcionan las asociaciones entre empresas,
proveedores y gobiernos'', agregó el socio líder de
la minera KPMG México.
40% es lo que el Fideicomiso de Fomento Minero
pretende
alcanzar
de
participación
de
financiamiento a proveeduría.
$3,200 millones es la derrama crediticia actual
alcanzada al sector minero, de acuerdo al Fifomi;
20% corresponde a préstamos para aperturas.
(informador.com.mx)
Perú: Maquinaria para minería
artesanal tendría que registrarse y
hasta tener GPS
Canadiense Kinross paralizará en
noviembre las faenas de Mantos de
Oro
Chile. En noviembre Kinross Gold Corporation
concretará la paralización de faenas de Mantos
Oro, compañía a través de la cual explota el
yacimiento La Coipa, una de las minas de oro más
antiguas del país, con más de 20 años de
operación.
La caída en los precios de los metales explica
parte de la decisión de la canadiense, pues
aunque el cese de actividades estaba previsto
desde hace un tiempo, debido a la antigüedad de
la operación, durante el año la fecha definitiva de
la suspensión se fue postergando.
De hecho el informe financiero de Mantos de Oro al
primer semestre figura que La Coipa ha extendido
su vida útil más allá de su plan minero original,
gracias a inversiones realizadas y al hallazgo y
explotación de varios rajos, que permitieron
producir continua mente durante dos décadas.
El vicepresidente de Asuntos Externos de Kinross
Minera Chile, José Tomás Letelier, explicó que la
situación de menores precios de los metales y
mayores
costos
agotaron
las
reservas
económicamente explotables de La Coipa, que
terminarán de ser procesadas a fines de este mes
o inicios del siguiente, precisó.
“En otro escenario de precios, probablemente sí
se podría haber seguido explotando otro
yacimiento de la mina”, añadió.
Durante el primer semestre La Coipa produjo
101.966 onzas de oro equivalente, un 38% más
que en igual lapso de 2012, mientras que su costo
de producción fue de unos u$s 735 por onza,
menor a los u$s 1.061 de junio anterior.
El precio del oro en tanto, promedia en lo que va
del año u$s 1.451,95 por onza, de acuerdo con lo
informado ayer por la Comisión Chilena del Cobre
(Cochilco), un 12% menos que el promedio de
2012.
Suspensión temporal
El ejecutivo aseguró que la decisión fue
comunicada oportunamente a los sindicatos con
quienes se acordó una fórmula de desvinculación
El Gobierno expedirá en un mes un decreto
supremo para controlar el ingreso de maquinaria
para la minería artesanal, a fin de que no se
desvíen hacia a la actividad minera ilegal, anunció
el Ministerio de Energía y Minas (MEM).
“Todas las maquinarias deben registrarse en la
Sunarp y estamos viendo la posibilidad de que sea
obligatorio que tengan un GPS para localizarlas.
En no más de un mes debemos tener listo este
decreto supremo”, adelantó el viceministro de
Minas, Guillermo Shinno.
Recordó que es considerado delito no solo hacer
un daño ambiental, sino también el contribuir con
la minería ilegal, sea a través de algún servicio o
producto. “Aquellos vendedores de maquinaria
tienen que poner de su parte, en el sentido de que
sus maquinarias no sean destinadas a esas zonas
(de extración ilegal)”, exhortó Shinno en
declaraciones al programa Pulso empresarial de
Radio Nacional.
Informó que los mineros artesanales quieren
trabajar en los cursos de las aguas de la
amazonía de Cusco y Huánuco con maquinaría
más pequeña. “Está claro que por el impacto al
medioambiente y la afectación de los ecosistemas
no se va a permtir esas maquinarias que hoy
usan. Y si vamos a aceptar maquinarias pequeñas
al final en vez de tener una o dos maquinarias
grandes vamos a tener miles de éstas y con el
mismo efecto”, dijo.
Proceso de formalización
El viceministro también detalló que unos 70 mil
mineros artesanales presentaron su declaración
de compromiso para formalizarse. De ese total,
29
Gacetilla del Área de Minas
Facultad de Ingeniería
Universidad Nacional de Jujuy
para los trabajadores que no puedan ser
reubicados en la otra operación que la empresa
tiene en el país: Maricunga.
Además, otro grupo de operarios, de un total de
460 trabajadores, seguirá vinculado a Mantos de
Oro, pues como aclaró Letelier no estamos frente
a un cierre definitivo de una mina, sino que esta es
una paralización termporal-parcial (PTP), es decir,
que los equipos seguirán sometidos a mantención
al igual que la mina, de forma que ante una
recuperación de las condiciones de precio La
Coipa pueda ser reabierta.
Letelier recordó que las PTP no son un fenómeno
nuevo en la minería local, pues en 2001 y durante
cuatro años, debido a la caída del precio del oro,
fueron
suspendidas
las
operaciones
de
Maricunga, lo mismo que sucedió con otras
faenas como Cerro Bayo en la región de Aysén.
Proyectos
Kinross está desplegando una fórmula para
reaccionar rápidamente ante un futuro repunte en
las condiciones del mercado del oro, aunque por
ahora estos ajustes productivos, dijo Letelier,
también se han traducido en una reorganización
de la estructura de la compañía en el país, con
una reducción de personal y de costos de
administración en la casa matriz.
En el plano de los proyectos, en la zona de La
Coipa
detectaron
un
nuevo
yacimiento
denominado Fase 7 que está en fase de
factibilidad y hace algunas semanas fue retirado
de la evaluación ambiental para recabar más
información “para presentarla en algún momento
en el futuro”, dijo el ejecutivo.
Respecto de Lobo Marte, proyecto greenfield
(nuevo) también de oro, que permanece en
carpeta porque la compañía priorizó inversiones
en Mauritania y Rusia, Letelier comentó que
mientras la evaluación ambiental del proyecto está
suspendida a petición de la empresa, están
revisando la ingeniería con el objetivo de reducir el
tamaño de la mina y así bajar la inversión que ésta
requiere, con lo cual facilitarían una decisión por
parte de la minera canadiense. (Diario Financiero,
Chile, 08/10/13)
pidió a los legisladores hacer una revisión
detallada de la propuesta hacendaria que plantea
crear derechos especiales adicionales a la
minería, porque tal como se proponen, sacarán al
país de la competencia, ya que elevarán la tasa
impositiva del sector y con ello, convertiría a
México en uno de los países más caros del mundo
para invertir en minería.
“Lo que provocaría una reducción de hasta 60%
en el programa de inversión estimado en más de
29 mil mdd para el periodo 2013-2018”, indicó.
Aunado a que esos derechos, acelerarían el cierre
de empresas y suspensión de proyectos que ya se
ha empezado a dar, por el ciclo de baja de más de
20% en el precio de los metales, afectando la
creación de empleos en las comunidades mineras
de todo el país.
Destacan que esta industria requiere de grandes
periodos de maduración para convertir los
proyectos en operaciones, sin embargo, al
afectarse con este tipo de cargas, tardarían
indudablemente años o incluso década para
recuperarse.
Se pidió a los legisladores la misma sensibilidad
mostrada ante otros sectores, “pues la minería es
estratégica para el desarrollo de México”.
Otras cifras que dan a conocer, es que el sector
minero contribuye con 9 puntos porcentuales del
total recaudado vía ISR nacional, generará más de
100 mil empleos directos los próximos cinco años,
con remuneración por encima de la media nacional
y es el cuarto sector en captación de divisas.
Finalmente indican que la minería es el eslabón
más importante en la cadena de valor de la
industria nacional, por ello, rechazan la imposición
de nuevas cargas fiscales que resulten injustas
para un sector que ya cumple con sus
obligaciones.
Minería en México…
El sector minero contribuye con 9 puntos
porcentuales del total de la recaudación vía ISR
nacional, y se espera que genere más de 100 mil
empleos directos los próximos cinco años, y con
remuneraciones por encima de la media nacional
y es el cuarto sector en captación de divisas.
(08/10/13- Vanguardia)
México: En riesgo 60% de planes de
inversión minera
Concluyen negociaciones por toma de
control entre LionGold y peruana IRL
Por Alex Emery - 09 de octubre, 2013
El productor de oro Minera IRL (TSX: IRL; AIM,
Lima: MIRL), con sede en Lima,
manifestó que las negociaciones
sobre una posible oferta de compra
por parte del productor de oro de
Singapur LionGold han llegado a
su fin.
Las
compañías
habían
considerado una potencial colocación privada en
virtud de la cual LionGold pretendía suscribir hasta
US$10mn en capital accionario de IRL, de
acuerdo con un comunicado del 4 de octubre.
Tras el anuncio, la bolsa de valores de Singapur
suspendió temporalmente la transacción de las
El sector minero en México reduciría hasta en
60% su programa de inversión para el periodo
2013-2018, en caso de que se apliquen los
derechos especiales a la minería, tal como se
propone para la Reforma Hacendaría. La Cámara
Minera de México, a través de su director general,
30
Gacetilla del Área de Minas
Facultad de Ingeniería
Universidad Nacional de Jujuy
acciones de LionGold. En vista de esta
suspensión, Minera IRL consideró la posibilidad de
proceder con la adquisición, informó LionGold.
Las negociaciones se iniciaron luego de que el
mes pasado IRL anunciara la aprobación de su
proyecto aurífero de US$177mn Ollachea en el
sur de Perú. La empresa hace poco consiguió
US$80mn en financiamiento de parte del grupo
argentino Compañía Inversora en Minas (Ciminas)
para desarrollar su proyecto de oro y plata de
US$100mn Don Nicolás en Argentina.
IRL, que opera la mina de oro Corihuarmi en Perú,
calcula que Ollachea y Don Nicolás añadirán una
producción de oro de 113.000oz/a y 52.000oz/a,
respectivamente. Don Nicolás producirá además
56.000oz/a de plata.
Las principales concesiones auríferas de LionGold
se ubican en Australia, Ghana y Bolivia.
materiales pétreos, y Zinapécuaro, con 1 proyecto
por 1.6 millones de pesos.
Es de mencionar que aunque, con una menor
aportación gubernamental, de 840 mil pesos, en el
municipio de Tlalpujahua se apoyan 14 proyectos
orientados a la explotación, aprovechamiento y
comercialización de cantera, ya sea en columnas,
laminada, cortes de piedrín, artesanías y
esculturas.
Cabe mencionar que de la bolsa nacional con la
que se cuenta, a Michoacán se le autorizaron 16.6
por ciento del presupuesto federal, y el 17.3 por
ciento del monto tramitado, lo que permite dar un
fuerte impulso, por primera vez, a la minería de
tipo social.
Este programa va enfocado a ayudar a aquellos
ciudadanos de ejidos y comunidades que cuentan
con yacimientos mineros no metalíferos;
concretamente de arcilla, cuarzo, sal de mesa,
calizas como la dolomita, mármol, piedra como la
laja, cantera, granito, entre muchas otras.
Los metales no metalíferos, aquellas sustancias
de origen natural homogéneas e inorgánicas de
composición química definida no obtenida de los
metales, como por ejemplo arcilla, cuarzo y sal de
mesa; así como aquellas rocas que por asociación
de uno o varios minerales, natural, inorgánica,
heterogénea, de composición química variable y
sin forma geométrica determinada, como
resultado de un proceso geológico definido, como
por ejemplo: la caliza, dolomita, mármol, piedra
laja y cantera, etc.
Los conceptos de apoyo son: proyectos para el
aprovechamiento de minerales no metalíferos y
rocas, hasta el 50% del costo del proyecto sin
rebasar los 2 millones de pesos.
Proyectos productivos para elaboración de bienes
a base de minerales no metalíferos y rocas, hasta
el 50% del proyecto sin rebasar un millón de
pesos.
Proyectos de asistencia técnica y capacitación en
aprovechamiento sustentable de los minerales no
metalíferos y rocas, hasta el 50% del proyecto sin
rebasar 50 mil pesos.
Para Michoacán estos recursos son de mucha
importancia porque existen bancos de cantera muy
importantes que pueden ser apoyados, así como
de calizas y sales, y rocas de cuarzo, granito, entre
muchas otras, prácticamente en muchos ejidos y
comunidades de los 113 municipios del Estado. (El
Sol de Morelia - 09/10/13)
México: Para minería social los
primeros 8.2 mdp
En el marco del Programa de Apoyo a la Inversión en
Equipamiento e Infraestructura, este día el Gobierno
Federal entregará recursos por 8 millones 295 mil
pesos para el impulso de 20 proyectos del componente
de minería social.
Es la primera vez que el gobierno del presidente
Enrique Peña Nieto a nivel nacional implementa
este programa en el país; el cual tiene como
objetivo
fundamental,
fomentar
el
aprovechamiento de los minerales no metalíferos
y rocas, ubicados en los ejidos y comunidades
rurales; ello a fin de lograr un campo más justo y
más productivo.
Para el caso de Michoacán se inscribieron a la
convocatoria 43 proyectos con un monto de apoyo
gubernamental solicitado por 48.1 millones de
pesos, de los cuales se entregarán este día a sus
beneficiarios recursos por 8 millones 295 mil 972
pesos, que corresponden al 50 por ciento del
costo de los proyectos, y que son aportación
federal, con la otra mitad participan los
beneficiarios.
De acuerdo con el programa de inversión, 1
proyecto es del municipio de Hidalgo, por 1 millón
de pesos para la implementación de un horno
semicontinuo de una ladrillera ecológica; para
Morelia son 2 proyectos por 1 millón 25 mil pesos
para una tabiquera y producción de artesanías
con minerales no metálicos; para Uruapan, otro
tanto igual pero con un apoyo de 3.7 millones de
pesos para aprovechamiento y extracción de
México: Fresnillo recupera permiso
para uso de explosivos
La empresa minera Fresnillo plc anunció que la
suspensión temporal del permiso de uso de
explosivos relacionados con Minera Penmont le
ha sido retirada en su proyecto Noche Buena.
En un comunicado enviado a la Bolsa Mexicana
de Valores, la subsidiaria de Industrias Peñoles
destacó que un juez en Sonora remarcó que no ve
razón para mantener dicho castigo en esta
concesión, aunque siguen revisando las minas
Herradura y Soledad.
31
Gacetilla del Área de Minas
Facultad de Ingeniería
Universidad Nacional de Jujuy
Esta suspensión fue realizada debido a que un
grupo de ejidatarios se quejaron de que la
empresa estaba utilizando explosivos fuera del
territorio concesionado por el gobierno.
Las autoridades mandaron un perito para que
determinara los límites del área establecidos en la
orden original de la corte y que presente un
reporte detallado donde se definan dichos límites
claramente.
Por esta situación, a mediados del año Fresnillo
plc redujo en 5 por ciento su objetivo de
producción anual de oro, al pasar de 490 mil a 465
mil onzas.
Sin embargo, este anuncio generó que la empresa
revalúe el impacto en la producción de oro en
2013 y estará en posición de anunciar al mercado
mayor información en cuanto se levante la
suspensión del permiso de explosivos en
Herradura y Soledad. (El Financiero - 09/10/13)
Los costos de la minería en Chile, superiores a
importantes rivales como Perú, se han visto
presionados por mayores valores de la energía y
un difícil suministro de agua, entre otros.
El promedio de ley mineral de Codelco cayó a un
0,7% el año pasado, un cuarto o incluso menos
que los vistos en depósitos de nuevos destinos
como los de la República Democrática del Congo.
Keller dijo que con el plan de inversiones la ley
mineral promedio subiría por encima del 0,8%.
La producción de la estatal de 1,65 millones de
toneladas en 2012 fue la peor desde el 2008.
Keller adelantó que espera que este año sea
ligeramente superior.
El ejecutivo acotó que el precio actual del metal
está en torno a un valor justo considerando el
balance del mercado, que se ha movido hacia un
ligero superávit de cobre para finales del año y
podría permanecer balanceado en el 2014 aún
con la esperada entrada de nueva producción.
"No vemos realmente ninguna razón para que
cambie en el futuro inmediato", afirmó. (Reuters –
09/10/13)
Codelco espera que precio estable del
cobre ayude a controlar los altos
costos de producción
El presidente ejecutivo de Codelco, Thomas Keller, dijo
que la minera se ha esforzado por ser más eficiente y
cumplir con la meta de costos con iniciativas de
impulso a la productividad.
Codelco, el mayor productor mundial de cobre,
espera que el precio estable del metal pueda
ayudar a la compañía a mantener controlados sus
costos de producción en el 2013, que han sido un
dolor de cabeza para la industria en los últimos
años.
El presidente ejecutivo de Codelco, Thomas
Keller, dijo que la minera se ha esforzado por ser
más eficiente y cumplir con la meta de costos con
iniciativas de impulso a la productividad que
incluyen la recuperación de subproductos como el
molibdeno, mejores acuerdos con contratistas y el
menor uso de explosivos o ácido sulfúrico en sus
faenas.
Codelco lleva adelante un multimillonario plan de
inversiones para compensar la caída natural en
las leyes minerales de sus depósitos.
"Pese al hecho de que estamos trabajando
menores leyes de mineral, queremos revertir la
tendencia que hemos experimentado en Chile y
en Codelco en los últimos años", dijo Keller en una
entrevista con Reuters, en la que explicó que lo
que buscan es "que el costo unitario no sea mayor
al año pasado".
En el 2012, el costo directo de Codelco subió a
US$163,5 centavos por libra de cobre producido,
más del 40% comparado con el 2011.
"Hemos tenido éxito en los primeros tres
trimestres
a
ese
respecto
y
estamos
esperanzados de que alcanzaremos el objetivo",
agregó.
En el primer semestre, en tanto, el costo subió
sólo un 5% desde el promedio del 2012 a
US$171,2 centavos. Esto se compara con un
precio promedio del cobre de US$3,42 por libra en
ese período.
Escondida sube producción de cobre
16,9% y Codelco la reduce en 0,3% a
agosto
En los primeros ocho meses del año la producción total
del metal rojo llegó a las 3,7 millones toneladas
métricas, con un alza de 7%.
La producción chilena de cobre creció 7% en los
primeros ocho meses del año respecto de igual
lapso del 2012, totalizando 3,7 millones de
toneladas métricas (TM), según datos de Cochilco.
En dicho comportamiento fueron muy relevantes
los positivos desempeños de Minera Escondida y
de Anglo American Sur.
En el caso de Escondida –controlada por BHP
Billiton (57,5%), Rio Tinto (30%) y Jeco Corp
(12,5%)- en enero-agosto expandió su producción
en 16,9%, totalizando 798.700 TM. Con estas
cifras, el mayor yacimiento de cobre del mundo,
logró una participación en el mercado local de
21,3%, frente al 19,5% que había obtenido en el
2012.
Codelco –que es el mayor productor a nivel
mundial- redujo su producción en 0,3%, sumando
1.046.300 TM, concentrando un 27,9% del total
producido en nuestro país. Ello se debió
principalmente a la caída de 3,3% que anotó
Chuquicamata-Radomiro Tomic. A su vez, El
Salvador contrajo su producción en 2,7% y la
División Andina en 3,7%.
En los primeros dos tercios del año también siguió
resaltando el comportamiento de Anglo American
Sur –división a la que Codelco accedió a un 24,5%
de la propiedad, tras lograr un acuerdo con Anglo-,
pues incrementó su producción en 13,2%,
llegando a 306.300 TM, logrando una cuota en el
mercado local de 8,2%. (Estrategia - 09/10/13)
32
Gacetilla del Área de Minas
Facultad de Ingeniería
Universidad Nacional de Jujuy
Ante la noticia del gravamen, la Cámara Minera de
México, se acercó a los integrantes de la Comisión
de Hacienda de la Cámara de Diputados para
pedir una reconsideración al proyecto, así lo
mencionó el secretario de la comisión de
Hacienda, el priísta Jorge Herrera Delgado.
El también secretario del organismo, el petista
Ricardo Cantú Garza, ello no afectaría a los
artesanos o a quienes se encuentran en la
pobreza.
El internacionalista Mauricio Meschoulam, explicó
por qué hasta ahora no se consideró dicho
impuesto al metal.
Sergio Almazán, director general de la Cámara
Minera de México, con el gravamen podría haber
una pérdida de empleos hasta en un 60%, así
como en la inversión con pérdidas de hasta 12
millones de dólares. Aseguró que la minería
actualmente sí paga impuestos, pues dijo, en
2012, otorgaron 64 mil millones de pesos.
También señaló que el 70% del territorio es
susceptible de contener importantes yacimientos
mineros e insistió que después de la agricultura, la
minería es la industria con mayor relación con
comunidades y municipios.
(wradio.com.mx10/10/13)
Ecuador: Empresas mineras contarán
con protocolo de seguridad y salud
Desde hoy las empresas
mineras del país contarán
con un protocolo a gran
escala de seguridad y
salud para reducir el
riesgo para quienes se
dedican a esta actividad,
el plazo para aplicarlo es de 180 días.
La minería es una de las actividades laborales
más riesgosas del mundo y en Ecuador no deja de
serlo. Por eso el ministro de Relaciones Laborales,
Francisco Vacas, y el presidente de la Cámara de
Minería de Ecuador, Javier Cruz, quieren
implementar un protocolo de condiciones de
seguridad suscribieron un acuerdo para que en
seis meses, se implementen las medidas de
prevención.
Entre otros aspectos, el protocolo aborda:
- Servicios e instalaciones adecuadas
- Manejo de materiales peligrosos
- Plan de vigilancia de la salud
- Sistema de reporte de accidentes laborales
- Acciones en cierre de minas
El presidente de la Cámara de Minería afirma que
habrá un proceso de socialización: “Vamos a
hacer todos nuestros mayores esfuerzos para
hacer que las empresas puedan conocer el
documento, puedan conocer de su aplicación,
puedan entender lo que esto involucra”.
El ministro de Relaciones Laborales detalla cómo
se ejecutará el protocolo durante los seis meses:
“A 30 días deberá estar designado un responsable
en previsión de riesgos, en evaluación de factores
de riesgo a 60 días tendrán que establecerse los
riesgos químicos, por ejemplo material particulado,
químicos, medidas de prevención, a 180 días
debemos tener vigilancia a la salud respiratoria”.
Ecuador cuenta con 1.500 lugares donde se
practica la minería artesanal y cerca de tres mil
personas se dedican a este oficio a gran escala.
Ambas deberán asumir las nuevas medidas de
seguridad. (Ecuavisa - 10/10/2013)
Primer semestre: Inversión extranjera
directa hacia Perú creció 27%
En los primeros seis meses de este año las entradas de
inversiones a Chile disminuyeron 26% en comparación
con el mismo período de 2012, aunque esta caída
obedece a operaciones extraordinarias registradas en
abril.
Perumin es la principal feria minera del Perú.
La Comisión Económica para América Latina y el
Caribe (Cepal) señaló que la inversión extranjera
directa hacia Perú creció 27% ciento en el primer
semestre del año, siendo el tercer país más
importante en la recepción de capitales en la
región.
La inversión extranjera directa hacia el país fue de
US$5.427 millones en el primer semestre de 2012
y se incrementó a US$6.872 millones en los
primeros seis meses de este año.
Cabe indicar que la inversión extranjera directa
durante todo el año 2012 hacia Perú ascendió a
US$12.240 millones.
Asimismo, Perú presenta una salida favorable de
inversiones locales hacia el exterior, al pasar de
un flujo negativo de US$76 millones en el primer
semestre de 2012 a US$6 millones en el mismo
período de este año. Ello pese a que las salidas
de inversión directa en la región registraron un
descenso durante el primer semestre del año de
74%.
Impuesto al oro, ¿a quién impactará?
Con el gravamen podría haber una pérdida de
empleos hasta en un 60%, así como en la inversión con
pérdidas de hasta 12 millones de dólares
Por Rocío Jardínez
México.- A menos de diez
días de que los diputados
federales avalen la Reforma
Hacendaria, los legisladores
aún no definen una de las
propuestas que hizo el
Ejecutivo Federal; quitar la tasa cero en la
enajenación del oro, la joyería, orfebrería, piezas
artísticas u ornamentales y lingotes.
Y es que hasta el momento sigue el análisis para
determinar qué sector se vería más afectado,
quienes extraen los metales, quienes los
distribuyen o los consumidores.
33
Gacetilla del Área de Minas
Facultad de Ingeniería
Universidad Nacional de Jujuy
La Cepal destacó que los flujos de inversión
extranjera
directa
hacia
América
Latina
aumentaron 6% en el primer semestre de 2013.
El organismo de las Naciones Unidas reiteró su
llamado a los países de la región a definir
estrategias para atraer estos recursos hacia
sectores de alto contenido tecnológico.
“Los gobiernos deben aprovechar esta coyuntura
para canalizar estas inversiones hacia sectores
que contribuyan a cambiar la matriz productiva de
la región”, sostuvo la Cepal.
Refirió que los 13 países de la región que
presentan datos recibieron US$102.951 millones,
monto 6% superior a lo registrado durante el
primer semestre del año anterior.
Señaló que Brasil, entre enero y agosto de 2013
absorbió US$39.014 millones de capitales,
aunque se redujo en 10% respecto de lo recibido
durante los mismos meses del año pasado.
Asimismo, precisó que la inversión extranjera en
México se habría elevado 158%.
Los flujos de inversión extranjera directa también
mostraron incrementos en Venezuela (44%), El
Salvador (27%), Panamá (19%), Costa Rica
(15%), Uruguay (8%) y Colombia (5%).
En los primeros seis meses de este año las
entradas de inversiones a Chile disminuyeron 26%
en comparación con el mismo período de 2012,
aunque esta caída obedece a operaciones
extraordinarias registradas en abril. (Andina –
10/10/13)
METALES BASICOS-Cobre sube debido a que inversores ven avances en disputa
presupuestaria EEUU
Por Freya Berry- (Reuters- 10/10/13)
Londres - Los precios del cobre subían el jueves, en línea con el alza de otros activos, incluyendo a las acciones,
mientras comenzaban a surgir señales de avances en las negociaciones presupuestarias en Estados Unidos, aunque un
dólar valorizado contenía las ganancias.
* El cobre referencial a tres meses en la Bolsa de Metales de Londres subía un 0,26 pct, 7.118 dólares por tonelada, a las
1043 GMT.
* Los líderes republicanos del Congreso estadounidense visitarán la Casa Blanca el jueves, en momentos en que
aumentan los esfuerzos para romper el estancamiento que ha dejado a partes del Gobierno de Estados Unidos
paralizadas por más de una semana.
* Los republicanos tienen contemplado hablar con la prensa a las 1500 GMT y aunque no está claro si dirán algo
definitivo, una cesación de pagos de Estados Unidos sigue siendo impensable para muchos.
* En tanto, sin ideas firmes a partir de las minutas de la más reciente reunión de política monetaria de la Fed, los
inversores esperan ahora el dato de solicitudes de subsidios por desempleo, que será divulgado a las 1230 GMT.
* Los datos oficiales han sido escasos debido a la paralización del Gobierno.
* Analistas han dicho que una cifra sólida podría ser un catalizador para impulsar el cobre y otros mercados de
materias primas. (Reporte adicional de Melanie Burton en Singapur. Traducido por Patricio Abusleme)
Dominicana
(Falcondo)
que
favorece
la
explotación de Loma Miranda (norte) y un grupo,
encabezado por el diputado Juan Hubieres y el
sacerdote Rogelio Cruz, que se opone a esas
actividades.
Entre los heridos figuran un periodista y un
camarógrafo que fueron alcanzados por piedras,
según distintos reportes.
Falcondo anunció el pasado día 2 de octubre el
cierre temporal de sus operaciones en la provincia
Monseñor Nouel (norte), un día después de que la
Cámara de Diputados local declarara como
parque nacional Loma Miranda, que la minera
pretendía explotar para ampliar sus operaciones,
aunque la firma dijo que esa medida nada tenía
que ver con el cierre.
El diputado opositor Juan Hubieres y el sacerdote
Rogelio Cruz acusaron de los hechos a la firma
minera y al senador por Monseñor Nouel, el
oficialista Félix Nova, quien supuestamente pagó a
empleados de Falcondo para que protestarán
frente al Congreso Nacional a pesar de que el
grupo que defiende la montaña en cuestión tenia
programada “una manifestación pacífica” en el
lugar.
Los ejecutivos de Falcondo dijeron el pasado
lunes tras reunirse con el presidente del país,
Danilo Medina, que se esforzarán para que este
cese dure el menor tiempo posible. (América
Economía – 10/10/13)
Enfrentamiento por minera deja varios
heridos en República Dominicana
El enfrentamiento tuvo lugar en los alrededores del
Congreso Nacional donde coincidieron empleados de
Falconbridge Dominicana (Falcondo) que favorece la
explotación de Loma Miranda y un grupo que se
opone a esas actividades.
Operación de Falcondo, en República Dominicana
Al menos cuatro personas resultaron heridas este
miércoles, una de ellas de bala, en un
enfrentamiento entre empleados de la subsidiaria
en República Dominicana de la minera
canadiense Falconbridge y un grupo que se opone
a la explotación por parte de esta de una montaña
rica en ferroníquel y otros minerales.
El enfrentamiento tuvo lugar en los alrededores
del Congreso Nacional (bicameral) donde
coincidieron
empleados
de
Falconbridge
34
Gacetilla del Área de Minas
Facultad de Ingeniería
Universidad Nacional de Jujuy
Amenaza de sustitución aumenta en mundo en rápido cambio, señala experto
Por Greta Bourke - 10 de octubre, 2013
La amenaza de la sustitución es mayor en escenarios que evolucionan rápidamente y el cambio
puede tener un efecto devastador sobre quienes producen un solo commodity, de acuerdo con
Lachy Haynes, director de minería y metales de EY (ex Ernst & Young).
"En ambientes rápidamente cambiantes, una vez que el sustituto llega al umbral de la
aceptación del mercado, los productores se encuentran en un riesgo grave", indicó.
En el ámbito de sustitución, en el último tiempo ha captado la atención de todos la irrupción del
gas de esquisto en EE.UU. y su impacto sobre los productores de carbón térmico de ese país.
En EE.UU., la participación del carbón en la generación eléctrica correspondió a un tercio y el gas natural a cerca de
30% el 2012, lo que se compara con el respectivo 50% y 18% del 2002, según un reciente informe de EY sobre
sustitución.
"La velocidad con que se comercializó la tecnología de extracción [del gas de esquisto] y la rápida aceptación del
mercado, junto con un suministro relativamente abundante, permitió que el esquisto sustituyera al carbón en EE.UU.
con tanta rapidez", explicó Haynes.
En tanto, el reemplazo del cobre por aluminio, plásticos y fibra óptica redujo la demanda del metal en 400.000500.000t el 2012.
A juicio de Haynes, el reemplazo del cobre es impulsado ante todo por los precios.
PROTECCIÓN CONTRA RIESGOS
La mejor manera de que los productores de metales se protejan del riesgo de sustitución es tener una cartera
diversificada, según el experto. "Y por diversificado me refiero a commodities, áreas geográficas y también mercados".
Las mineras también debieran sondear las tendencias tecnológicas y estar al tanto del panorama normativo en sus
jurisdicciones.
"Las mineras deben adelantarse, no solo estar al día con las tecnologías emergentes, sino también invertir tal vez en
pequeñas compañías tecnológicas", advirtió Haynes.
En tanto, los cambios normativos en EE.UU. han impulsado la sustitución de aluminio por acero en el mercado
automovilístico. "El Gobierno estadounidense decidió cambiar las normas de emisiones, por lo que los fabricantes de
vehículos tuvieron que idear formas de mantener la mayor resistencia posible en sus vehículos, además de hacerlos
más ligeros y más eficientes en consumo de combustible".
Los productores de costos más bajos están expuestos menos al riesgo porque pueden capear mejor el impacto
potencial de los sustitutos.
SIN NECESIDAD DE CAER EN PÁNICO
No obstante, el efecto de la sustitución puede ser bastante acotado. El gas de esquisto ha tenido un impacto enorme
en EE.UU., pero aún se desconoce si la misma tecnología se puede emplear para extraer el gas desde las reservas en
China o Argentina, por ejemplo, de manera rentable.
"La sustitución no suele afectar a todos y en todas partes, al menos, no en un principio", señaló Haynes.
Además, las mismas condiciones que motivaron la sustitución pueden cambiar. "Los sustitutos pueden sufrir cambios
normativos (...) y si todos optan por el sustituto, ello puede impulsar el costo del nuevo commodity al alza".
Gustavo Nieponice analiza la situación de la industria chilena:
están siendo bien enfrentados por las compañías
que operan en Chile.
"Los costos no seguirán creciendo. Los costos de
energía están estabilizados y los temas de
productividad están siendo abordados", afirma
Nieponice.
En opinión del experto, en el último tiempo las
firmas han puesto un fuerte énfasis en materias
como la productividad, pues son aspectos que
pueden tener una alta incidencia a la hora de
reducir costos, a diferencia de la energía, que
responde a factores externos a la gestión.
"Vemos que la productividad en la construcción y
ejecución de proyectos es normalmente bastante
baja en términos del tiempo trabajado por una
persona en el día. Entonces las mineras están
viendo esto con un foco en operaciones y en
construcción", dice el director del BCG.
Para llevar adelante esta acción, las mineras han
comenzado a disminuir el número de personal
contratista.
"Hemos observado casos de internalización de
trabajadores para reducir dotación de contratistas.
Tareas que las mineras hacían con contratistas
están pasando a ser internas para reubicar
personas y reducir costos. Para una minera es
más fácil cortar un contrato que sacar gente propia
Costos de la minería se estabilizan y
comenzarían a bajar en el corto plazo
Director del Boston Consulting asegura que las
empresas están tomando medidas para reducir
dotación contratista y aumentar la productividad.
Agrega que en materia de energía, los precios ya
tocaron techo.
La principal preocupación de la industria minera
chilena está radicada en los costos que desde
2011 no han dejado de subir. Esta situación llevó
a todas las empresas a focalizar sus esfuerzos en
la contención de gastos, estrategia que al parecer
está dando resultado.
Según el partner y managing director del Boston
Consulting Group (BCG), Gustavo Nieponice, los
costos de la industria minera tocaron techo, pues
35
Gacetilla del Área de Minas
Facultad de Ingeniería
Universidad Nacional de Jujuy
cuando se ve que hay un área improductiva",
agrega.
Esta situación se ha evidenciado en firmas como
Codelco que durante 2012 redujo en un 9% la
cantidad de personal externalizado, lo que
significó una disminución de 2.707 trabajadores.
A su vez, Nieponice asegura que en materia de
contratos con proveedores todavía resta mucho
por avanzar. Hoy esos contratos son netamente
transaccionales y administrativos, situación que en
opinión del experto debería cambiar en el futuro
hacia un mayor involucramiento por parte del
contratista en aspectos clave del negocio.
Más proyectos
Otro tema relevante, señala el experto, es la
ejecución de inversiones para mantener la
competitividad. "La minería no puede darse el lujo
de dejar de pensar en la expansión porque los
yacimientos no son eternos. Las leyes van
cayendo y los costos, por este efecto, van
aumentando", asevera.
Y agrega: "Chile ya no es un país que tiene los
mejores yacimientos del mundo. La calidad de los
yacimientos va declinando y en la medida en que
no abordemos este tema, pese a que los costos
se estén estabilizado, vamos a ir perdiendo
competitividad respecto de otros países".
Gobierno prevé mejores perspectivas
El alza de costos en la minería también ha
generado una preocupación en el Gobierno. El
ministro de Minería, Hernán de Solminihac,
asegura que en el último tiempo se ha realizado
una serie de esfuerzos al punto que permiten
mirar el corto plazo con una mejor perspectiva en
materia de costos.
"Hace un tiempo atrás se produjeron varios
cambios de máximos ejecutivos de las principales
mineras del mundo, y el foco principal que han
tenido los nuevos directivos es justamente
contener los costos y elevar la productividad.
Muchas empresas están trabajando en este tema
y ya están alcanzando resultados, y otras siguen
haciendo el esfuerzo", dice el secretario de
Estado.
El ministro agrega que hay varias compañías que
han logrado contener sus gastos, pero que aún no
se puede generalizar sobre la materia.
"Hay algunos esfuerzos que ya están dando
resultados. Esperamos que la implementación de
estrategias energéticas y en temas de aguas del
Gobierno también comience a dar resultados en el
corto plazo", dice De Solminihac.
Desde la Sonami también auguran una baja en
esta materia. "Hoy una de las tareas prioritarias en
el quehacer de las compañías mineras es la
optimización de los procesos productivos y el
control de costos, y esperamos y confiamos en
que más temprano que tarde veremos clara y
nítidamente el impacto de esta política adoptada
por las compañías mineras, en orden a disminuir
sustancialmente el valor de la estructura de costos
y a elevar el nivel de productividad", dice Álvaro
Merino, gerente de estudios de la Sonami. (El
Mercurio-10/10/13)
Perú: Próxima semana evaluarán
implementar en Puno la ventanilla
única de formalización minera
Como es de conocimiento,
mediante un comunicado
del Consejo de Ministros,
afirmó que dentro de los
15 días próximos a partir
del 4 de octubre, se
implementará la Ventanilla
única de formalización en
las
Direcciones
Regionales,
para
apresurar el proceso de
formalización minera.
A propósito el director Regional de Energía y
Minas, César Rodríguez, confirmó que para este
14 de octubre estará arribando a la ciudad de
Lima para sostener una reunión con el consejo de
Ministros y discutir sobre la implementación de la
Ventanilla única de formalización Minera en Puno.
Informó que hasta la fecha 50 empresas mineras
están a un paso de formalizarse, entre ellas 20
están a la espera de una opinión favorable sobre
el derecho a la consulta y otros 30 que están en
proceso de observación.
Finalmente acotó que se viene implementando
mesas de diálogo, para apresurar el proceso.
(Radio Onda Azul- 11/10/2013)
Newmont Mining anota alza de
producción aurífera el tercer semestre
Por Periodista de Business News Americas – 11/10/13
Newmont
Mining
(NYSE:
NEM), con sede en EE.UU.,
registró un incremento de 4%
en su producción atribuible de
oro a 1,28 millones de onzas
(Moz) el tercer trimestre, frente
a 1,24Moz en igual lapso del
2012, según un informe
preliminar de la minera.
La producción atribuible de oro se contrajo 3% año
con año a 34Mlb (15.422t), consigna la
información.
Las ventas atribuibles de oro preliminarmente
anotaron un repunte interanual de 4% a 1,26Moz,
mientras que las de cobre retrocedieron 5% a
35Mlb.
OPERACIONES EN LATINOAMÉRICA
En la región, Newmont posee una participación de
51,4% en la mina de oro Yanacocha y otra de
46,9% en la operación aurífera La Zanja, ambas
en Perú, además de un 44% en la mina mexicana
La Herradura.
En el tercer trimestre, la producción atribuible de
oro de Yanachocha disminuyó 27% año con año a
132.000oz. En La Zanja, ascendió 21% a
17.000oz en el período, mientras que en La
Herradura bajó 2% a 52.000oz, informó Newmont.
La firma mantiene su proyección de producción
atribuible 2013 en 4,8M-5,1Moz de oro, aunque
rebajó su pronóstico de cobre de 150M-170Mlb a
135M-145Mlb.
36
Gacetilla del Área de Minas
Facultad de Ingeniería
Universidad Nacional de Jujuy
-CESCO Y GREMIOS ESTÁN TRABAJANDO EN INICIATIVAS SEPARADAS
de las celebraciones del mes de la minería declaró
que pese a que “el de la minería no es un tema
muy popular y que per se ésta es un poco
desconocida y no se da para un debate muy
público, es lamentable que si se llega a hablar de
ella sea sólo por los tributos, un tema que es muy
delicado”.
En el gremio que agrupa a empresas de la gran,
mediana y pequeña minería, precisaron que ellos
elaboraron su primer diagnóstico en 2006, bajo el
título “Fundamentos para el desarrollo minero de
Chile” que agrupó las conclusiones de una mesa
de trabajo público-privada, y se lo entregaron a la
presidenta Michelle Bachelet, cuando asumió en
2006 y, tras actualizarlo, también se lo entregaron
al Presidente Sebastián Piñera, cuando asumió su
mandato en 2010. También hicieron llegar el texto
al gabinete, servicios públicos y los congresistas.
Principales lineamientos
Cesco, think thank del sector minero con 25 años
de existencia, reunió a un grupos de consultores y
académicos en un análisis que estaría
estructurado en ejes generales, entre los cuales
destaca, el impacto de la reforma tributaria para la
minería, así como el análisis de las opciones para
aplicar un mecanismo de compensación a las
comunidades, considerando que éste es uno de
los aspectos que ha derivado en la paralización de
proyectos.
Además abordarían temas específicos como el
tratamiento de la Empresa Nacional de Minería
como entidad de apoyo para los productores de
menor tamaño y las fórmulas para asegurar
financiamiento de largo plazo para Codelco, tema
que este año ha sido especialmente debatido. En
lo que respecta al futuro de la actividad, Cesco
estaría revisando un mecanismo para mantener y
subir el gasto en exploración y asegurar recursos
y reservas para la continuidad de esta actividad.
En lo que respecta a Sonami, uno de los ejes de
su estudio es la capacitación como un aspecto
clave para elevar la productividad de la mano de
obra, así como materias ambientales, agua y
energía, entre otros. (Diario Financiero- 11/10/13)
Sector minero alista análisis y
propuestas para entregar al próximo
gobierno
Los diagnósticos abordan los temas más sensibles que
afectan la competitividad de la industria y en algunos
casos entregarán propuestas concretas.
El sector minero trabaja en distintos frentes para
entregar al próximo gobierno el diagnóstico de la
situación global de la industria considerando todos
los factores que actualmente le restan
competitividad respecto de otros países
productores, especialmente la imposibilidad para
concretar nuevas inversiones.
Es así que por estos días y por separado el Centro
de Estudios del Cobre y la Minería (Cesco) y los
gremios que agrupan a las empresas productoras,
la Sociedad Nacional de Minería (Sonami) y el
Consejo Minero, afinan sus documentos en los
que -según trascendió- además de recopilar y
revisar la situación de la actividad, plantean
distintas propuestas con diferentes niveles de
detalle.
Cada una de las entidades ha determinado
momentos distintos de los próximos meses para
revelar sus documentos. De esta forma, mientras
Cesco baraja entregar su análisis antes de las
elecciones, conocedores de los planes del
Consejo Minero señalan que su timing de trabajo
está orientado a tener una propuesta para cuando
ya se haya definido el próximo gobierno, ya que su
planteamiento sería más acotado, pero a la vez
más concreto, pues en el organismo que agrupa a
las grandes mineras que operan en el país habría
coincidencia respecto de que la industria debe
adoptar un papel más proactivo respecto de los
grandes temas que la afectan.
Por su parte, fuentes de la Sonami, comentaron
que en su caso, el documento será distribuido
cuando la nueva administración esté instalada, es
decir, en marzo próximo. Sin embargo, en el
gremio precisaron que su diagnóstico está
prácticamente listo y estará disponible si alguna
de las candidaturas en carrera por La Moneda se
las solicita con anticipación.
Tema ausente
Conocedores de las propuestas explicaron que el
objetivo que impulsó a estos tres grupos para
comunicar sus visiones y planteamientos fue la
ausencia total de los temas mineros en la
campaña.
De hecho, representantes de estas entidades han
manifestado esta situación en varias instancias.
Uno de ellos fue el presidente de la Sonami,
Alberto Salas, quien a fines de agosto, en medio
Producción de Codelco se frena: es la
única gran minera que no crece a
agosto
Paralizaciones de faenas y caída en las leyes han
mermado el rendimiento de la estatal, que entre
enero y agosto de 2013 acumula un descenso de 0,3%
frente a igual lapso del año pasado. Prácticamente
todas las grandes mineras privadas avanzan.
A pesar del aumento de costos que sufre la gran
mayoría de las principales faenas mineras que
operan en Chile, la actividad cuprífera en el país
vive en 2013 un aumento de su producción que
desde hace años no se observaba.
Entre enero y agosto, de acuerdo con cifras dadas
a conocer por la Comisión Chilena del Cobre
(Cochilco), la minería chilena aumentó su
producción en 7%, pasando de 3,5 millones de
toneladas entre enero y agosto de 2012 a 3,746
millones en igual periodo de este año.
37
Gacetilla del Área de Minas
Facultad de Ingeniería
Universidad Nacional de Jujuy
Se trata de una mejora productiva que ha sido
empujada por las faenas de propiedad privada,
lideradas por las recuperaciones de Collahuasi,
que avanza 32% en el período, dejando atrás los
problemas productivos del año anterior. También
ha crecido fuertemente Escondida durante el año,
mejorando su producción en 16,9% entre enero y
agosto versus igual período de 2012, pasando de
683 mil toneladas de cobre a 798,7 mil toneladas
del metal.
En el caso de Collahuasi es relevante el trabajo de
recuperación productiva encabezado por el ex
vicepresidente de Operaciones Centro-Sur de
Codelco, Jorge Gómez, quien ha debido corregir
una serie de fallas que afectaron a la mina
ubicada en la Región de Tarapacá.
No obstante, las mejoras de la minería privada no
son compartidas por Codelco. La minera estatal, al
revés de lo que ocurre en el resto de la industria,
retrocede levemente en su producción propia (0,3%), pasando de 1,049 millón de toneladas en
los primeros ocho meses de 2012 a 1,046 millón
de toneladas este año.
Se trata, más bien, de un estancamiento
productivo, lo que tiene que ver, tal como se
explicó en la última conferencia de prensa de
estado de resultados de Codelco, por un
descenso de las leyes de producción, la que se ha
profundizado en los últimos meses y que se suma
a otros factores, como la paralización de algunas
faenas producto de movilización de trabajadores.
Pero en la minería plantean que otras operaciones
han enfrentado situaciones similares y de todas
formas crecen.
A LA BAJA
No obstante, esto no considera todavía la
paralización que sufrió la división Salvador, que
enfrentó una huelga durante septiembre y que se
alargó por prácticamente un mes, lo que reducirá
aún más las cifras de producción por parte de la
corporación estatal.
En su estado de resultados del primer semestre,
Codelco advertía una disminución del 1% del
cobre de sus operaciones propias, aunque
también destacó el aumento del cobre atribuible,
esto es, sumando los porcentajes que mantiene la
empresa en El Abra (49%) y Anglo American Sur
(20,1%).
Esto, a su vez, tiene relación directa con la
adquisición de un porcentaje de Anglo American
Sur efectuada el año pasado, y que no había sido
contabilizado en 2012.
"Aunque la producción propia de la empresa
disminuyó levemente al primer semestre (1%) en
estos primeros seis meses debido a dificultades
operacionales, efectos climáticos y movilizaciones
de trabajadores, la producción total atribuible de
Codelco aumentó en 40 mil toneladas producto de
la compra de parte de la propiedad de Anglo
American Sur", fue la respuesta dada por Thomas
Keller cuando presentó el balance enero-junio de
2013.
No obstante, las cifras deberían mejorar
ostensiblemente el año que viene, pues Codelco
también sumará la producción de Ministro Hales,
operación que alcanzará su nivel de producción
óptimo el próximo año. (Pulso- 11/10/13)
Continúa tendencia negativa del precio
del cobre
Esto se explica, en parte, por la incertidumbre
generada por la prolongación del conflicto entre la
Casa Blanca y los representantes republicanos en
materia presupuestaria, y el reducido plazo para
aprobar un aumento en el límite de endeudamiento
del gobierno federal.
(Cochilco- 11/10/13) Hoy el precio del cobre en la Bolsa de
Metales de Londres (BML) fue de US$ 323,185 c/lb,
registrando una caída de 1,04 c/lb (-0.32%) respecto del
viernes de la semana pasada. En el mismo periodo los
inventarios en las bolsas mundiales registraron una baja
de 1% alcanzando las 697.893 TM de cátodos, volumen
que podría satisfacer 12,3 días de consumo.
En la presente semana el precio del cobre mantuvo la
leve tendencia negativa observada la semana previa,
fluctuando entre US$3,2 y US$3,3 la libra. Esta
tendencia en el precio se explica, en parte, por la
incertidumbre generada por la prolongación del
conflicto entre la Casa Blanca y los representantes
republicanos en materia presupuestaria, y el reducido
plazo para aprobar un aumento en el límite de
endeudamiento del gobierno federal, lo cual debiera
ocurrir antes del 17 de octubre próximo. Aunque tanto
la agencia de clasificación de riesgos Moody´s como el
FMI estimaron poco probable una eventual moratoria
de pagos, de ocurrir generaría importantes
fluctuaciones en los mercados financieros a nivel global.
Por otra parte, el FMI rebajó sus pronósticos de
crecimiento de la economía mundial. Para 2013 prevé
una expansión del PIB de 2,9%, es decir 0,3 puntos
porcentuales bajo la estimación efectuada en julio, y
para 2014 el crecimiento se situaría en 3,6% frente al
3,8% estimado previamente.
En Estados Unidos, la FED publicó las minutas de la
última reunión de política monetaria efectuada en
septiembre, éstas revelaron un avance más débil de lo
esperado en el mercado laboral, así como una
disminución en el ritmo de creación de nuevos empleos
en los últimos meses. Considerando además la
nominación de Janet Yellen como presidenta de la
FED, los mercados prevén una menor presión para un
pronto retiro de los estímulos monetarios.
El número de estadounidenses que solicitaron subsidios
de desempleo la semana pasada aumentó a su
máximo nivel en seis meses, en medio de una falla
computacional en el Estado de California. En todo
caso las cifras subyacentes evidencian una mejoría
sostenida. Las solicitudes aumentaron a 374 mil frente
a expectativas de 310 mil. Además, hay 15 mil
solicitudes que corresponden a trabajadores no
federales, afectados por la paralización de agencias
gubernamentales.
En otro ámbito, el presidente Chino, Xi Jinping, señaló
que esperaba un tortuoso y largo proceso de
recuperación de la economía mundial y que la tasa
actual de crecimiento de China de 7% anual está
dentro del rango razonable. En tanto, el PMI del sector
servicios que publica Markit/HSBC se redujo a 52,4
puntos en septiembre desde los 52,8 puntos de agosto,
índice que concentra su medición en empresas
medianas y pequeñas.
En la Eurozona el índice de confianza de inversores
Sentix se redujo en octubre a 6,1 puntos desde los 6,5
puntos registrados en septiembre, cifra que estuvo
bajo la expectativas de los analistas de mercado que
preveían 8 puntos. En tanto, en Alemania la
producción industrial subió 1,4% en agosto respecto del
mes previo, luego de la baja de 1,1% de julio. Esto
38
Gacetilla del Área de Minas
Facultad de Ingeniería
Universidad Nacional de Jujuy
frente a expectativas de mercado que estimaban un
aumento de 1%.
Inventarios en Bolsas de Metales
Esta semana los inventarios en los almacenes de las
bolsas de metales internacionales disminuyeron en
6.716 TM, situándose en 697.893 TM (-1,0%).
En la BML los inventarios retrocedieron 3,2%,
totalizando 509.325 TM. Solo en las bodegas de
Holanda no se registraron disminuciones.
Los stocks en la Bolsa de Futuros Comex bajaron 2,6%,
situándose en 26.983 TM.
Los stocks en la Bolsa de Futuros de Shanghái
aumentaron 7,0%, hasta 161.585 TM.
Los warrants cancelados en la BML registraron esta
semana 262.400 TM, correspondiendo al 51,5% del
total de inventarios.
Actividad de Bolsas de Metales
Hasta el jueves, respecto al mismo día de la semana
previa, los inversionistas efectuaron nuevos contratos
futuros de venta de cobre.
Esta táctica obedeció a una apuesta de los
inversionistas por una caída en el precio futuro del
metal. Esto implicó la ejecución de nuevas operaciones
cortas de cobre en los mercados de futuros.
La estrategia anterior dio cuenta de un aumento en el
interés abierto y una caída en la cotización del cobre.
En cuanto a la curva de precios futuros, esta se
posicionó bajo la registrada durante la semana previa.
Por su parte, los valores promedio semanal del precio
del cobre contado y a tres meses disminuyeron en 0,7%
y 0,6%, respectivamente, en relación a la semana
anterior.
Análisis técnico del precio del cobre
El precio del cobre esta semana continuó
manteniéndose en un canal lateral con rangos entre
320 ¢/lb y 330 ¢/lb.
La cotización del metal rojo esta semana dio cuenta
de una leve tendencia negativa, situándose bajo la
curva de medias móviles de corto plazo (40per) y
acercándose a cruzar la curva de mediano plazo
(100per). De romper esta última curva, evidenciaría
una tendencia negativa con mayor claridad.
La próxima semana se publicarán los siguientes
indicadores o información que pueden afectar la
trayectoria del precio del cobre. En Estados Unidos se
conocerá la cifra de inicio de construcción de viviendas
y el número de permisos de construcción. En la
Eurozona se publicará la producción industrial, el
índice ZEW de sentimiento económico y la inflación.
Por su parte, China publicará la inflación, el PIB, las
ventas de retail y la producción industrial.
Autoridades y desarrollo minero
"La ejecución de proyectos no puede tardar años, eso nos restaría
competitividad, el Estado tiene que hacer su parte”. La declaración la hizo el
Presidente de Perú, Ollanta Humala, al clausurar Perumin 2013, cuya
presencia en la convención fue antecedida por varios ministros de su
gobierno, quienes resaltaron el impacto que la minería ha tenido en el
crecimiento económico local y destacaron las ventajas comparativas que a su
juicio ofrece este país para la inversión extranjera, entre ellas, los costos de la
energía.
Sería inédito que en Chile se produzca un despliegue oficial de esas
características para apoyar a la minería, a pesar de lo que representa esta
actividad para nuestra nación: más de 16% del Producto Interno Bruto, casi un 60% de los montos exportados totales y
un peso gravitante en los ingresos fiscales (con un promedio de 19% en los últimos cinco años).
Contrario a lo que pudimos ver en Perú, donde una de las principales preocupaciones del Gobierno es garantizar
un sistema eléctrico confiable para el crecimiento del sector minero, identificándose una cartera de proyectos
energéticos por US$26.000 millones hacia 2020, en Chile, si bien la cifra estimada es similar, la situación de
incertidumbre generada por la judicialización y permisos excesivos para estas inversiones, está impidiendo su
materialización. Y esto perjudica directamente a la minería.
Desde hace unos 10 años Chile ha venido bajando progresivamente en los rankings mundiales de competitividad.
Según el más reciente informe del Foro Económico Mundial, en 2013 nuestro país bajó de la posición 33 a la 34 dentro
de un total de 148 evaluados, habiendo llegado en 2004 al lugar 22. Entre las variables consideradas por el estudio
está la inversión en innovación, calificada como pobre para una nación que apunta a ser desarrollada.
Al respecto, el economista Patricio Meller ha hecho ver la influencia que tiene la innovación en la competitividad
de un país, puntualizando que la mitad del crecimiento económico es atribuible al uso de tecnología moderna y a la
innovación tecnológica.
Sin embargo, en este punto en Chile nos encontramos nuevamente con señales contradictorias: el cierre del
Centro de Investigación Minera y Metalúrgica, Cimm, que tuvo un rol preponderante en labores de investigación y
formación de recursos humanos especializados para la minería, con el fin de mantener y elevar el nivel tecnológico del
sector. Aunque podría decirse que en las actuales condiciones la entidad no tenía mayor proyección, bien pudo
haberse evaluado su reestructuración y potenciamiento para acompañar el desarrollo minero con conocimiento
propio.
Llama la atención que en el escenario en que estamos, marcado por la futura contienda electoral, estos temas no
sean parte de las agendas de los candidatos a la Presidencia de la República. Lamentablemente, y es un fenómeno a
nivel de país, suele verse a la minería solo como un “ente proveedor”, que no tiene mayores dificultades y que siempre
estará detrás para aportar el “sueldo de Chile”.
No se han sopesado las consecuencias negativas de tener una minería menos competitiva y menos atractiva
para los inversionistas, debido a la indefinición y falta de compromiso de las actuales y futuras autoridades sobre
materias tan relevantes como son un suministro energético confiable y un programa de innovación tecnológica con
recursos significativos. No solo el liderazgo minero del país está en juego, sino también su desarrollo de mediano y largo
plazo. (Revista Nº 388 Octubre de 2013)
39
Gacetilla del Área de Minas
Facultad de Ingeniería
Universidad Nacional de Jujuy
de Vivienda, René Cornejo; del presidente
regional de Arequipa, Juan Manuel Guillén; del
presidente del comité organizador de Perumin 31
– Convención Minera, Abraham Chahuán (quien
es también presidente de Minera Antamina); y del
presidente del IIMP, Rómulo Mucho, quien informó
que
las
futuras
convenciones
seguirán
realizándose en Arequipa.
En línea con el discurso oficial, Magali Silva dijo
que, a pesar del desfavorable contexto que
atraviesa la minería a nivel internacional, eventos
como Perumin siguen siendo una vitrina para
generar inversiones en el país.
El desfile de autoridades continuó en la
inauguración oficial de Perumin, donde el premier
Juan Jiménez sostuvo que “el Gobierno viene
haciendo esfuerzos muy importantes por generar
las mejores condiciones para inversiones serias”.
Organización
Realizada por el Instituto de Ingenieros de Minas
del Perú (IIMP), Perumin – 31 Convención Minera
destacó por el nivel de la organización, partiendo
por la llegada misma al aeropuerto, donde
servicios de transporte trasladaban gratuitamente
a los asistentes a sus respectivos hoteles y –en el
transcurso de los cinco días del evento– entre
estos recintos y el Centro de Convenciones Cerro
Juli, establecimiento que por primera vez acogía
esta actividad. Incluso para esta ocasión se
construyó una ruta doble vía para ingresar desde
el centro: la Avenida de las Convenciones.
Sin embargo, el tema de los accesos acaparó las
principales críticas, por los atochamientos
generados. La falta de infraestructura hotelera
adecuada también fue otro cuestionamiento.
En cuanto a la feria minera, el nuevo recinto
cumplió con entregar un escenario propicio.
Extemin contó con más de 2.000 stands para 900
empresas peruanas y extranjeras, y experimentó
un crecimiento de 64% respecto de la versión
anterior, efectuada en el recinto Tecsup. Los
países con mayor presencia fueron Estados
Unidos, Alemania, China, Canadá, Australia, Brasil
y Chile.
El Grupo Editorial Editec participó con sus
publicaciones LATINOMINERÍA y MINERÍA
CHILENA, y fue auspiciador de este evento.
Análisis de la industria
Uno de los protagonistas que acaparó más
atención durante los cinco días de la convención
fue el ministro Jorge Merino, quien sostuvo que
por la caída en el precio de los metales, este año
habrá una menor recaudación por concepto del
canon minero (recursos que van a los
departamentos donde se encuentran las
operaciones), y que este escenario solo se puede
compensar con mayor producción.
Al respecto, manifestó que para el presente
ejercicio prevén superar los US$10.000 millones
en inversión minera. También resaltó que, a
diferencia de otros países mineros, Perú es muy
competitivo en temas como la disponibilidad y
precio de la energía, y cuenta con profesionales
capacitados para desempeñarse en un ambiente
de minería polimetálica.
-En Perumin 2013:
Gobierno peruano se cuadra con la
minería
Desde Arequipa, Perú. La convención minera, que se
realiza cada dos años, sirvió de escenario para que la
administración del Presidente Ollanta Humala
reforzara su compromiso de apoyar la industria
minera en el vecino país.
Un balance positivo para la industria minera en
Perú dejó Perumin 2013, realizada en Arequipa. El
evento, que comprende la feria Extemin y una
serie de conferencias, no solo fue visitado por una
cifra récord de más 100.000 asistentes según los
organizadores sino que, además, sirvió de marco
para que las autoridades locales, encabezadas
por el Presidente Ollanta Humala, reafirmaran su
compromiso con la minería.
"La ejecución de proyectos no puede tardar años,
eso nos restaría competitividad, el Estado tiene
que hacer su parte”, sostuvo Humala al clausurar
el evento. De esta manera, ratificó los planes de
su administración para facilitar la materialización
de
inversiones
mineras.
Asimismo,
se
comprometió a garantizar “un diálogo constructivo
con las comunidades”, tomando así nota de dos
de las preocupaciones del rubro extractivo.
El mensaje de apoyo del Gobierno también fue
reafirmado por los diversos ministros de Estado
que se hicieron presente en esta cita,
encabezados por el presidente del Consejo de
Ministros, Juan Jiménez, y los titulares de Energía
y Minas, Jorge Merino; y de Economía y Finanzas,
Luis Miguel Castilla. Las autoridades resaltaron el
impacto que ha tenido la minería en el crecimiento
económico y disminución de la pobreza en Perú, e
hicieron hincapié en las ventajas competitivas que
según ellos ofrece el país –en comparación con
otras jurisdicciones mineras– para la inversión
extranjera.
Este esfuerzo no pasó inadvertido para los
representantes de la industria minera peruana
que, a diferencia de Chile, está 100% en manos
privadas. Es así como el presidente de Compañía
de Minas Buenaventura, Roque Benavides,
sostuvo que el Estado está dando los mensajes
adecuados para destrabar las inversiones
mineras, y agregó que la masiva participación de
los ministros en Perumin 2013 “es una muestra de
apoyo considerable en comparación a lo visto en
años anteriores”.
Respaldo político
La inauguración de Extemin tuvo la presencia de
la ministra de Comercio Exterior, Magali Silva; de
los ministros de Energía y Minas, Jorge Merino; de
Transportes y Comunicaciones, Carlos Paredes;
40
Gacetilla del Área de Minas
Facultad de Ingeniería
Universidad Nacional de Jujuy
En relación con la cartera de proyectos, subrayó
que actualmente existen iniciativas con sus
presupuestos
aprobados,
que
permitirán
incrementar la producción de cobre en forma
significativa hacia 2016. "Cada año encontramos
nuevos depósitos", recalcó, por lo que dijo estar
confiado en que Perú tiene minería para años.
En la misma línea, el ministro Luis Miguel Castilla
expresó ante un auditorio repleto: "Somos un país
abierto al mundo, hemos aprendido la lección de
que las economías cerradas no progresan.
También hemos aprendido la importancia de la
seguridad jurídica y del estado de derecho".
Castilla resumió en seis puntos lo que denominó
factores para el éxito:
•Mantener el estado de derecho y la seguridad
jurídica.
•Migrar a estándares ambientales de países del
primer mundo, pero evitando la sobrerregulación.
•Sostenibilidad de las inversiones, adelantar los
beneficios a la población. No se puede esperar
que un proyecto esté generando ganancias para
que su entorno reciba los beneficios.
•Capital social entre la comunidad, empresa y
estado.
•Perfeccionar mecanismos de resolución de
conflictos.
•Políticas
públicas
efectivas,
simplificación
administrativa y rendición de cuentas.
Críticas
La industria minera también formuló sus
descargos, en la voz del presidente de Minera
Volcan, José Picasso. El ejecutivo dijo que si bien
el Gobierno habla de una cartera de proyectos de
US$57.000 millones, él no ve real esta cifra, y solo
prevé la materialización de iniciativas por unos
US$15.000 millones en los próximos años.
En tal sentido, mencionó que muchos de los
proyectos anunciados en la anterior Perumin
todavía no se concretan. Y si bien el país avanza
en la producción de cobre –aunque a menor ritmo
que el previsto en la convención previa–, Perú
enfrenta un preocupante decrecimiento en sus
volúmenes extraídos de zinc y plomo, ha perdido
terreno como productor de plata y en el caso del
oro también hay un preocupante estancamiento.
Hizo hincapié, además, en que el país necesita
reforzar sus instituciones, poniendo como ejemplo
la situación del Banco Central (con un directorio
incompleto); mejorar la infraestructura, como
puertos y carreteras; y hacer valer el principio de
autoridad, pues estimó que hoy se aprecia temor
de aplicar la ley y todas las presiones son llevadas
a mesas de diálogo.
Chile, el vecino del sur
Pese a la ausencia de autoridades chilenas en
Perumin, sin proponérselo nuestro país tuvo un
protagonismo destacado, especialmente en el
discurso de los representantes del gobierno
peruano. Los ministros Jorge Merino y Luis Miguel
Castilla constantemente hicieron referencia al
“vecino del sur” a la hora de hablar de las ventajas
competitivas de su país en materia de costos de
energía y del importante crecimiento de su
producción cuprífera.
Castilla, por ejemplo, aseguró que la entrada de
nuevos proyectos permitiría a Perú duplicar su
producción de cobre hacia 2016. "Tenemos aún
reservas enormes por realizar. Con Chile tenemos
aún una brecha, pero si se ejecutan las
inversiones, la reduciremos", manifestó.
Más crítico en su posición, el presidente de minera
Volcan José Picasso, expuso que Perú todavía
está muy distante de Chile en una serie de
aspectos relevantes, como la estabilidad de sus
instituciones, grado de desarrollo y avances en
materia de infraestructura.
Chile no solo se mencionó como un referente,
también salió a la luz al momento de hablar de las
inversiones que están realizando importantes
compañías mineras peruanas. Es así como el
CEO de Hochschild Mining, Ignacio Bustamante,
valoró el potencial de crecimiento que ofrece para
su compañía la reciente adquisición del proyecto
avanzado Andina Minerals, en el norte del país. A
ello se suma una serie de iniciativas de
exploración en el territorio nacional, como también
lo manifestaron otros actores peruanos.
Nuestro país contó con un pabellón coordinado
por ProChile, en el cual estuvieron presentes la
Asociación de Empresas Consultoras de
Ingeniería de Chile (AIC), la organización de
Expomin 2014, y empresas como Alvenius
Chilena, Drillco Tools, Eral-Chile, Eurostandard
Chile, Geoblast, Grupo Tridente, Haver & Boecker
Andina, Innovaxxion Spa, Kolff, Mirs, Raytan,
Soporta, Trixsa y Verne Spa. Fuera del espacio de
ProChile hubo presencia nacional a través de
firmas como TTM, Aceros Chile, Maptek,
Diamantina Christensen, entre otras.
Un momento simbólico fue la celebración del 18
de Septiembre, la cual incluyó pies de cueca y una
emotiva interpretación del himno nacional por
parte de los representantes chilenos, ante la
mirada respetuosa y también con algo de
curiosidad del resto de los expositores y público
asistente. La tradicional empanada tampoco pudo
estar ausente en este aniversario.
Conferencias
Cabe señalar que Perumin no sólo comprende la
muestra ferial, sino también cuatro conferencias de
nivel.
Encuentro Empresarial: espacio donde autoridades
nacionales y locales, líderes sociales y empresariales,
analistas e investigadores reflexionan sobre diversos
aspectos de la minería y de Perú.
Top Mining in Perú: reunió a los representantes de
las principales compañías mineras presentes en el
país, quienes expusieron las proyecciones generales
de sus operaciones e inversiones.
Encuentro Tecnología e Investigación: reunión
multidisciplinaria de profesionales, especialistas y
académicos. Se presentan estudios, investigaciones y
experiencias que afianzan la competitividad de las
operaciones mineras.
VIII Encuentro Logístico: aborda los principales ejes
para construir una logística minera eficiente, que
impulse una mayor productividad y competitividad
de las empresas. (Revista MCH Nº 388 Octubre de
2013)
41
Gacetilla del Área de Minas
Facultad de Ingeniería
Universidad Nacional de Jujuy
METALES PRECIOSOS-Oro sube tras tocar mínimo de 3 meses, atento a debate
fiscal en EEUU
Por Clara Denina y Frank Tang
Nueva York/Londres (Reuters.14/10/13) - El oro subió el lunes al recuperarse de mínimos de tres meses registrados la
semana pasada, en momentos en que legisladores y el presidente de Estados Unidos, Barack Obama, todavía no
logran alcanzar un acuerdo para reabrir el Gobierno y evitar un inminente cese de pagos.
* Las negociaciones han sido mayormente infructuosas desde lo que pareció ser un avance el jueves. Legisladores
dijeron que aún creen que pueden alcanzar un acuerdo en las próximas horas, mientras que operadores manifestaron
que el optimismo evitó que el oro ampliara su avance.
* El Congreso tiene hasta el 17 de octubre para elevar el techo de la deuda o se corre el riesgo de que el país caiga en
un cese de pagos.
* Pero la situación no ha apuntalado al oro cerca a los máximos vistos la última vez que se produjo una fuerte tensión
producto de las discusiones para elevar el límite de endeudamiento de Estados Unidos en el 2011.
* El oro al contado subió un 0,4 por ciento, a 1.277,41 dólares la onza a las 1905 GMT. Durante la sesión, el lingote llegó
a subir hasta los 1.288,88 dólares la onza.
* Los futuros del oro para diciembre en Estados Unidos subieron 8,40 dólares la onza, a 1.276,60 dólares.
* Algunos operadores en Estados Unidos se mantuvieron al margen de las actividades debido a que el mercado de
bonos permaneció cerrado por un feriado local.
* El lingote cayó el viernes a su menor nivel desde el 10 de julio, a 1.262,14 dólares la onza, debido a que órdenes de
venta en Nueva York inusualmente altas y señales de que el estancamiento fiscal en Estados Unidos podría estar
camino a una solución alejaron a los inversores del mercado del lingote.
* El metal ha perdido casi un 25 por ciento de su valor este año ante las expectativas de que la Reserva Federal de
Estados Unidos retire pronto su programa de estímulo monetario, que ha mantenido bajas las tasas de interés y
alentado temores a una inflación.
* Entre otros metales, la plata subió un 0,6 por ciento, a 21,32 dólares la onza.
* El platino subió un 0,9 por ciento, a 1.376,50 dólares la onza. El paladio ganó un 9 centavos, a 711,59 dólares la onza.
(Reporte adicional de A. Ananthalakshmi en Singapur; Traducido por Maria Cecilia Mora. Editado por Rodrigo
Charme y Marion Giraldo)
-Reducción de costos y continuación de proyetcos:
En la empresa destacan que tres importantes
proyectos vinculados a la minería del hierro están
alcanzando su conclusión en este segundo
semestre:
a) Carajás Additional 40 Mtpy, que aumentará la
capacidad de procesamiento seco de mineral de
hierro en ese importante complejo ubicado en el
amazónico Estado de Pará. En total esta iniciativa
considera una inversión de US$3.475 millones.
b) CLN 150, que aporta una expansión ferroviaria
y de la capacidad portuaria en el Sistema del
Norte, incluyendo la construcción de un cuarto
muelle en la terminal marítima de Ponta da
Madeira, situada en Maranhão. El monto total
involucrado asciende a US$3.931 millones.
c) Conceição Itabiritos, que añade 12 millones de
tpa de capacidad, y contribuye a prolongar la vida
de la mina y mejorar la calidad. Contempla la
construcción de una planta de concentración en el
Sistema Sudeste, en el Estado de Minas Gerais.
El Capex de este proyecto totaliza US$1.174
millones.
Asimismo, en este periodo están también
entrando en funcionamiento los proyectos
vinculados al negocio del níquel de Vale: Long
Harbour y Totten, ambos ubicados en Canadá, y
que contemplan inversiones por US$4.250
millones y US$759 millones, respectivamente.
De acuerdo con la información proporcionada por
la compañía al entregar sus resultados al segundo
trimestre, las inversiones totales materializadas en
la primera mitad del año –excluyendo
adquisiciones– sumaron US$7.584 millones, una
disminución de US$380 millones en comparación
con lo invertido en el mismo periodo de 2012.
Los gastos de I+D mostraron una reducción
significativa de un 38,9%, en comparación con 12
meses atrás, como resultado de la decisión de
Los nuevos pasos de Vale
Pese a las inquietudes que han surgido en el escenario
económico internacional, la compañía brasileña
continúa adelante con una importante cartera de
proyectos de hierro.
En un escenario en que el compromiso de la
minera Vale está en reducir costos y lograr
mayores eficiencias, la compañía sigue apostando
fuerte en su principal producto: el mineral de
hierro.
Es así como para este año el gigante brasileño
tiene previsto invertir, como Capex, un total de
US$4.075 millones en sus proyectos mineros en
este ámbito y en la logística asociados a ellos.
En la misma línea, el CEO de la minera, Murilo
Ferreira, subrayó en la conferencia en que dio a
conocer los resultados al segundo trimestre, que
las perspectivas respecto a China –principal
mercado de su producción de hierro– “continúan
positivas”. Al respecto destacó que, pese a los
cambios que ha enfrentado la economía asiática,
esta sigue fuertemente influenciada en forma
positiva por procesos como la construcción de
nuevas viviendas y el desarrollo de infraestructura,
lo que es una buena noticia para Vale.
Hierro
42
Gacetilla del Área de Minas
Facultad de Ingeniería
Universidad Nacional de Jujuy
focalizarse en un programa de proyectos más
pequeño y selecto, “que se traducirá en una mayor
tasa de rendimiento de la cartera de activos y lo
cual es consistente con el mayor énfasis en una
mayor disciplina en la asignación de capital”,
precisaron en la compañía.
Es así como además de las iniciativas
mencionadas anteriormente, Vale ha priorizado
proyectos especialmente enfocados en la
expansión de su operación integrada de Carajás –
incluyendo Carajás Serra Sul S11D/CLN S11D,
Additional 40 Mtpy, CLN 150 y Serra Leste-, con
US$701 millones; los de carbón Moatize II /
Nacala, en Mozambique, con US$268 millones; la
planta integrada de fundición y refinería de níquel
de Long Habour (US$266 millones); y el proyecto
Itabiritos (US$247 millones).
“Un paso importante para nuestro crecimiento
futuro se alcanzó en julio, con la concesión de la
Licencia de Instalación del proyecto S11D”,
señalaron en la empresa. Este emprendimiento de
mineral de hierro es el de más alta ley y menor
cash cost en la industria, con una capacidad
nominal de 90 millones de tm por año de mineral
de hierro. Está situado en un depósito con
reservas probadas y probables de 4.240 millones
de tm, con un contenido medio de hierro de 66,7%
y bajas impurezas; su costo efectivo operacional
estimado (mina, planta, tren y el puerto, después
de regalías) es de US$15 por tm.
Los planes con los que trabaja Vale apuntan a su
puesta en marcha en la segunda mitad de 2016,
para alcanzar su plena capacidad de producción
en 2018.
Con la emisión de la Licencia de Instalación el
directorio de la compañía aprobó el proyecto CLN
S11D, que proporciona la ampliación de la
infraestructura logística para apoyar el incremento
de capacidad que será entregado por S11D. De
esta forma el presupuesto total de gastos de
capital de esta iniciativa asciende a US$19.671
millones.
“Como ejemplo de la disciplina de capital, la
ingeniería de detalle para todo el programa S11D
(S11D y CLN S11D) está casi terminada y los
equipos y paquetes de servicios están contratados
en un 23%”, destacan en la empresa. Con esta
medida esperan reducir al mínimo los posibles
excesos en gastos de capital y tener una mejor
posibilidad de ahorro en los servicios contratados.
Metales base
Pero Vale también está creciendo en otros
negocios, como la explotación de cobre.
Es así como la compañía dio cuenta que en el
segundo trimestre de este año continuó
mostrando un sólido desempeño operativo en su
producción de metales base: “La producción de
cobre alcanzó un máximo histórico, con 91.300 tm
(abril-mayo), mientras que el níquel tuvo su mejor
segundo trimestre desde 2008, con 65.000 tm”. La
producción de carbón, en tanto, anotó una cifra
récord en el periodo, con 2,4 millones de tm.
Mientras que el éxito del ramp up de Salobo está
resultando decisivo en el aumento de la
producción de cobre de la compañía brasileña,
que alcanzó 181.000 tm en el primer semestre
frente a 143.000 tm en similar periodo de 2012, la
producción de carbón (4,1 millones de ton a junio)
fue influenciada positivamente por el desempeño
de Carborough Downs y el ramp up de Moatize.
En el caso del metal rojo, en este periodo también
inició la marcha operacional del proyecto
Lubambe, joint venture en el estado africano de
Zambia. Esta operación tiene una capacidad
nominal de 45.000 tm de cobre por año.
De esta forma, pese a las inquietudes respecto al
escenario internacional y las restricciones
autoimpuestas, Vale continúa avanzando.
Artículo gentileza de LATINOMINERÍA, Grupo
Editorial Editec. (Revista Nº 388 Octubre de 2013)
Carros automatizados para la minería
La Escuela de Ingeniería de la PUC desarrolló dos
soluciones robóticas para la actividad minera. Una
de ellas está siendo utilizada en el proceso de
electrorrefinación en la división Chuquicamata de
Codelco.
Pensando en optimizar las labores diarias que se
realizan en la minería, la Unidad de Mecatrónica
de la Escuela de Ingeniería de la Pontificia
Universidad Católica de Chile (PUC) se encuentra
trabajando en algunos proyectos para introducir
robots en esta actividad. Hasta la fecha cuentan
con dos soluciones específicas: el carro de
transporte de canastos de scrap y el carro de
transporte de ollas.
“El uso de la robótica en la minería tiene
exigencias especiales derivadas de la naturaleza
de esta actividad. Las aplicaciones se caracterizan
por dimensiones muy grandes, requerimientos de
alta confiabilidad y resistencia a operar en
ambientes muy hostiles”, explica Luciano Chiang,
profesor titular del Departamento de Ingeniería
Mecánica y Metalúrgica de la Escuela de
Ingeniería de la PUC.
El docente agrega que es muy importante la
confiabilidad de la operación, ya que se espera
que el robot realice una tarea repetitiva en un
proceso que, si se interrumpe, puede causar
grandes pérdidas económicas por mermas de
producción. Asimismo, es relevante la seguridad
en su operación, ya que no debe introducir riesgos
a la integridad física de los operarios que trabajan
y transitan en las inmediaciones del robot.
La experiencia de Chuquicamata
Una de las soluciones fabricadas por la Unidad de
Mecatrónica de la PUC es el carro de transporte
de canastos de scrap, el cual está siendo utilizado
43
Gacetilla del Área de Minas
Facultad de Ingeniería
Universidad Nacional de Jujuy
en el proceso de electrorrefinación en la división
Chuquicamata de Codelco.
El robot es utilizado en el proceso de fundir scrap
(restos de ánodos de cobre de refinería), donde
este material es transportado en botes (tachos que
contienen los scrap) desde la nave de refino hacia
la nave CPS para luego fundirlos en hornos.
“Anteriormente este proceso se realizaba en un
carro común de tren que era movilizado por un
cargador frontal y dependía de la disponibilidad de
este equipo, produciendo congestión dentro de la
nave y acumulación de botes esperando ser
retirados.
Actualmente
con
este
carro
automatizado se optimiza el sistema de carguío en
relación a rapidez y disponibilidad”, explica Óscar
Urqueta, del área de Proyectos e Innovación
Tecnológica de Codelco, quien además es jefe de
esta iniciativa.
El ingeniero jefe de Refino y Moldeo de Codelco,
Mauricio Rodríguez, quien es usuario de este
carro, comenta que por el hecho de ser autónomo
y con sistema telecomando “segrega muy bien
entre hombre-máquina, siendo fundamental dentro
del proceso productivo, dando cumplimiento con
los estándares de control de fatalidades de
nuestra Corporación”. Además, dice, permite un
mejor manejo en los movimientos, ya que cuando
se realizaba la actividad con el cargador se
producían descarrilamientos con atrasos que
impactaban en la productividad.
“Estamos completamente satisfechos. Nuestros
operadores manifiestan que la autonomía de este
nuevo carro permite una mejor gestión en la
operación del traslado de botes de scrap. Esto ha
significado un aumento en la disponibilidad y
rapidez para ingresar el scrap al proceso, como
también contar con otro equipo liberado para
realizar otras tareas (cargador frontal)”, concluye
Rodríguez. (Revista Nº 388 Octubre de 2013)
Proyecto diferenciaría minería
tradicional, artesanal y pequeña
El representante Adolfo Rengifo anunció que
presentará un proyecto de ley que despejaría las
dudas sobre las diferencias entre minería
artesanal, tradicional, pequeña y mediana
mecanizada. Esto en cumplimiento a los acuerdos
a los que llegó el Gobierno Nacional y la Comisión
especial de la Cámara de Representantes con los
mineros para levantar el paro.
El primero de los compromisos, que según
Rengifo ya está en vigencia, es la suspensión de
la destrucción de maquinaria empleada para
actividades extractivas y que no contara con la
autorización del Gobierno. Esta destrucción fue
autorizada por el decreto presidencial 2235 de
2012, pero, luego del paro minero, dejó de
aplicarse.
Otro de los compromisos que asumió el Gobierno
hace referencia al trámite de este proyecto de ley
que definiría claramente qué tipo de minería sería
considerada como artesanal, tradicional, pequeña
y mediana “para delimitar el espacio que hay entre
quienes están realizando una actividad minera y
entre aquellos que están actuando al margen de la
ley y se están aprovechando de esa actividad
minera para desarrollar sus actividades ilícitas”.
De acuerdo con Rengifo, lo que se busca con esta
iniciativa es separar esas actividades para ilegales
con miras a formalizar la minería. Esto implicaría,
en un paso posterior, adelantar un censo minero.
El representante explicó que, antes de presentar
esta iniciativa en el Congreso, éste deberá ser
socializado y conciliado en Audiencias Públicas
con los mineros. Luego empezará su trámite a
través de la Comisión Quinta de la Cámara de
Representantes. Hasta el momento se han
realizado varios foros que proporcionaron los
insumos para formular el proyecto.
Además, Rengifo dijo que con dicha delimitación,
identificación y formalización se busca impulsar
este sector de la economía, de modo que sea
posible reducir su dependencia de la inversión
extranjera.
Para ello, planea proponer la creación de una
vicepresidencia minera en el Banco Agrario que
permita impulsar el desarrollo de esta locomotora
en el país a través de otras fuentes de
financiación.
“Estamos proponiendo que haya una institución,
en este caso creemos que es el Banco Agrario,
que ejerza ese rol de capitalizar los pequeños y
medianos mineros y que los impulse con la
financiación que requieren para su desarrollo y
que dinamicen el sector”, explicó.
Según recordó, hace unos años esta entidad
financiera era un Banco Agrario, Industrial y
Minero y, por lo tanto, considera que puede
recuperar esta función de “Banco Minero y que
pueda inyectar financieramente a los pequeños y
medianos mineros”. Lo anterior, con miras
explorar las primeras posibilidades de ingresar a la
bolsa. (El Universal- 14/10/13)
Técnicos chinos supervisarán reinicio
de Complejo Metalúrgico de
Karachipampa
El ministro de Minería y Metalurgia de Bolivia,
Mario Virreira, anunció la firma de un contrato con
la empresa china Henan Yuguang, para que
supervise el inicio de operaciones en el Complejo
Metalúrgico de Karachipampa (CMK), en Potosí.
El secretario de Estado explicó que la puesta en
marcha de Karachipampa atravesó varios
obstáculos, tomando en cuenta que “en Bolivia no
existen profesionales especializados en manejo de
plantas”, y porque la empresa alemana que
construyó inicialmente ese complejo “ya no
existe”.
El complejo de Karachipampa inició operaciones
en enero de este año, pero fue detenido tras la
falla de un turbo expansor en la planta de oxigeno
que debe alimentar el horno Kivcet, cuya función
es fundir cada año alrededor de 21.000 toneladas
de plata y 163.000 de plomo.
A fines de septiembre, Virreira anunció que
Karachipampa reiniciará operaciones “en los
próximos dos meses”. (Latinominería- 14/10/13)
44
Gacetilla del Área de Minas
Facultad de Ingeniería
Universidad Nacional de Jujuy
temores de que el país aún pueda caer en una
cesación de pagos sin precedentes. (Reuters -08/10/13)
Puno: Realizarán paro de 48 horas contra
minería ilegal. Los días 16 y 17 de octubre, las
personas afectadas por la contaminación minera de
la cuenca del río Ramis, realizarán un paro de 48
horas para exigir al Gobierno la erradicación total de
la minería ilegal en la zona. (La Republica -08/10/13)
Producción minera registra caída del 8,9% en
los primeros siete meses del año en La
Libertad, Perú. La producción minera en La
Libertad disminuyó 8,9% de enero a julio del
presente año, básicamente por la caída en la
producción de oro (-9,8%), afectada por el menor
contenido de ley en el mineral extraído, según
información de la última Síntesis Económica del
Banco Central de Reserva del Perú (BCRP) sucursal
Trujillo. (La Republica -08/10/13)
Cusco paraliza diez obras por recorte del
canon minero en Perú. El recorte del canon
minero ha obligado a las municipalidades y el
gobierno regional a paralizar y suspender obras. Solo
la comuna de Cusco paró los trabajos en 42 proyectos
y postergó de forma indefinida el inicio de otros 10.
(La Republica -08/10/13)
En Chile: mineras junior plantearon a Cochilco
urgencia de resolver abastecimiento de
energía. La Comisión Chilena del Cobre (Cochilco)
se reunió con un grupo de empresas mineras junior
para analizar en conjunto las oportunidades y
desafíos que presenta la minería nacional para el
desarrollo de éstas en el país. (Estrategia -08/10/13)
Canadiense Kinross paralizará en noviembre
las faenas de Mantos de Oro. En noviembre
Kinross Gold Corporation concretará la paralización
de faenas de Mantos Oro, compañía a través de la
cual explota el yacimiento La Coipa, una de las
minas de oro más antiguas del país, con más de 20
años de operación. (Diario Financiero -08/10/13)
México: mineras aceptan regalía… pero de
2%. El sector minero aseguró que podría aceptar
pagar una regalía, como lo propone el Gobierno
federal en su iniciativa de reforma fiscal, pero su
propuesta estaría muy por debajo de la
contemplada
en
la
propuesta
oficial.
(CNNExpansión-08/10/13)
Perú seduce más que México en minería, dice
la CanCham. Los inversionistas canadienses del
sector minero ven más atractivo a Perú que a
México, debido a que mientras el país sudamericano
planea bajar su cobro de impuestos, aquí quieren
elevarlo, dijo Rosalind Wilson, encargada del Comité
de Minería de la Cámara de comercio de Canadá
(CanCham). (El Financiero Mexico -08/10/13)
La actividad económica de
Chile creció 4,1% interanual en
agosto, impulsada por los sectores
minero y minorista, informó el
banco central. El sector minero, que
representa cerca de 15% del PIB,
avanzó 5,7% gracias a una mayor producción de
cobre, la principal exportación del país. Las ventas
minoristas subieron 12%, ayudadas por un sábado
extra frente a agosto de 2012. (WSJ Americas08/10/13)
Codelco fija en 112 dlr/ton prima 2014 para
algunos clientes Europa: La estatal chilena
Codelco, la mayor productora mundial de cobre, fijó
en 112 dólares la prima por tonelada que cobrará en
NOTICIAS BREVES
Gobierno reafirma política de erradicación
total de la minería ilegal en Perú. El acuerdo
con los mineros informales para levantar la huelga
no tiene vinculación. El alto comisionado del
Ejecutivo, Daniel Urresti, hizo un deslinde y anunció
la creación de una base especial en Madre de Dios.
(Gestión -07/10/13)
“Minambiente funcionó bien hasta el 2000”:
Manuel Rodríguez, en Colombia. Manuel
Rodríguez Becerra fue el primer ministro del Medio
Ambiente en Colombia y es toda una autoridad
mundial en el tema. Es ingeniero industrial de la
Universidad de los Andes y B. LITT de la Universidad
de Oxford. Hoy es profesor titular de la Facultad de
Administración de su Alma Mater, miembro asesor
sobre política de bosques del Banco Mundial, preside
el Foro Nacional Ambiental y representa al sector
ambiental en el Consejo Nacional de Planeación.
(VANGUARDIA -07/10/13)
Bolivia: el sector sándwich minero afectado
por Reversión de Derechos Mineros. Según
Gandarillas, la norma promulgada en septiembre es
aún ambigua y no establece bajo qué criterios se
ejecutará, ni los procedimientos que regirán su
implementación, pero que al parecer, será el sector
sándwich de la minería el más afectado, pues “no
está al lado de los más grandes ni de los más
pequeños y trabaja de manera unipersonal o
empresarial, ellos serán los más afectados”.
(jornadanet.com -07/10/13)
Tetela de Ocampo, Mexico: no habrá permisos
para mineras de Carlos Slim en Tetela, afirma
el presidente municipal. El presidente municipal
de Tetela de Ocampo, Marco Antonio Uribe Peña,
afirmó que su administración no entregará las
licencias de funcionamiento ni de cambio de uso de
suelo a las mineras Espejeras y Frisco, propiedades
del multimillonario Carlos Slim. (La Jornada de
Oriente -07/10/13)
Radicales proponen volver a la ley
anticianuro. Río Negro. El bloque de legisladores de
la Alianza Concertación presentó un proyecto de ley
que prohibe en la provincia de Río Negro la
utilización de cianuro y/o mercurio en el proceso de
extracción, explotación e industrialización de
minerales metalíferos, derogada por el gobierno del
Frente para la Victoria en diciembre del 2011, en una
sesión que será recordada porque además se votó la
disponibilidad de los empleados públicos rionegrinos.
(Noticias Net, 08/10/13)
Chile: Collahuasi aumenta
en 32,4%
producción a agosto. Doña Inés de Collahuasi,
faena minera operada por Anglo American y
Glencore-Xstrata, reportó un alza de 32,4% en su
producción al mes de agosto, respecto de igual lapso
de 2012. (Diario Financiero -08/10/13)
Cobre sube y vuelve la liquidez tras feriado
chino. LONDRES – El cobre subía el martes con
mayor liquidez en el mercado debido a que los
participantes chinos volvían tras una semana de
vacaciones, pero se esperaba que la amenaza de un
superávit mundial contuviera las alzas. (Reuters 08/10/13)
Oro
sube
por
segunda
sesión
por
preocupaciones de moratoria de EEUU.
LONDRES – El oro subía el martes debido a que los
pocos destellos de esperanza en la disputa fiscal en
Estados Unidos no eran suficientes para disipar
45
Gacetilla del Área de Minas
Facultad de Ingeniería
Universidad Nacional de Jujuy
el 2014 por entregar el metal a algunos clientes en
Europa, dijeron el lunes a Reuters fuentes cercanas a
la empresa. La cifra, que se cobra por sobre el precio
al contado en la Bolsa de Metales de Londres, se
compara con los 85 dólares por tonelada que aplica
la estatal a sus clientes europeos este año. Los
premios acordados por Codelco para sus clientes
muchas veces sirven como referencia para el resto de
la industria. (Reuters, 08/10/13)
Collahuasi aumenta producción en 32,4% a
agosto. Chile. De acuerdo con las cifras entregadas
hoy por la Comisión Chilena del Cobre (Cochilco),
Minera Collahuasi incrementó su producción de cobre
en 32,4%, al pasar de 188.471 toneladas producidas en
los primeros 8 meses del 2012, a 249.478 toneladas en
el mismo periodo del 2013. Asimismo, al comparar
sólo el mes de agosto, el alza alcanza un 137%, de
19.569 en 2012 a 46.421 en el mismo lapso de 2013.
(Diario Financiero, 08/10/13)
Cobre cae en Londres, disputa fiscal en EEUU
afecta apetito por el riesgo. (Reuters/EP) – El
precio del cobre caía el miércoles en Londres a un
mínimo de tres sesiones debido a que el
estancamiento fiscal en Estados Unidos disminuía el
apetito por el riesgo, en momentos en que los
mercados no miran con buenos ojos la posibilidad de
que un incremento del techo de la deuda del país
sea a corto plazo. (Europa Press -09/10/13)
Chile:
trabajadores
de
Chuquicamata
aseguran que plan de retiro de empleados no
presenta avance. A fines de 2012 Codelco firmó un
nuevo convenio colectivo con los trabajadores de la
división Chuquicamata que involucró el pago de un
bono por $16,8 millones y un préstamo blando por $3
millones. (Economía y Negocios online -09/10/13)
Minería de Chile recurre al sol para paliar
escasez eléctrica. La explotación minera en el
norte de Chile, primer productor mundial de cobre,
busca saciar su avidez de energía con una fuente
renovable y siempre disponible: el sol. (Uy.press 09/10/13)
Argentina: el impuesto Minero en Santa Cruz
es inviable. En declaraciones a medios de la
localidad de San Julián, el Intendente Juan Vázquez
de Gobernador Gregores compartió los temas que
trataron en la reunión de la semana pasada con su
par de la ciudad costera Nelson Gleadell y el titular
del gremio AOMA Javier Castro. (TiempoSur 09/10/13)
En riesgo 60% de planes de inversión minera
en México. El sector minero en México reduciría
hasta en 60% su programa de inversión para el
periodo 2013-2018, en caso de que se apliquen los
derechos especiales a la minería, tal como se propone
para la Reforma Hacendaría. (Vanguardia.com.mx 09/10/13)
Mercado prevé que superciclo del cobre se
extenderá a 2014. Una mayor oferta, la
estabilidad de la economía china y mejores señales
de la eurozona fueron los factores que consideró
Cochilco para elevar la estimación del precio del
cobre de 2013. (La Tercera -09/10/13)
Cochilco: Chile liderará alza en producción de
cobre. El organismo elevó su estimación de precio
del metal para este año, respecto de su proyección
anterior y la mantuvo para 2014. Chile liderará el
aumento de producción de cobre a nivel mundial, de
acuerdo con la proyección entregada ayer por la
Comisión Chilena del Cobre (Cochilco) en su informe
trimestral de tendencias del mercado para el período
julio-septiembre de este año. El organismo estima
que este año la producción mundial alcanzará 17,9
millones de toneladas métricas (TM) de cobre fino, lo
que de alcanzarse representaría un alza de 4,7%,
respecto de 2012. (Diario Financiero. 09/10/13)
Mandatario peruano dio claro mensaje para
frenar minería ilegal. El exministro del Ambiente,
Antonio Brack, afirmó hoy que el presidente Ollanta
Humala dio un claro mensaje a la comunidad
internacional de los esfuerzos que realiza el Estado
peruano contra la minería ilegal, que depreda los
bosques y contamina los ríos amazónicos. (ANDINA 09/10/13)
Indígenas colombianos bloquean complejo
minero Cerro Matoso por daños ambientales.
Comunidades indígenas zenúes bloquearon la
entrada al complejo de explotación minera Cerro
Matoso, en el norteño departamento Córdoba, en
protesta por los graves daños ambientales y la falta
de inversión social a cargo de la empresa. (Radio
Nacional de Venezuela -09/10/13)
Presentan recurso de nulidad al EIA de
proyecto minero Sulliden Shahuindo en Perú.
Cajamarca.Varias organizaciones sociales del valle
Condebamba (Cajabamba), por intermedio del
Gobierno Regional de Cajamarca presentaron ante
el Ministerio de Energía y Minas, un recurso de
nulidad total del Estudio de Impacto Ambiental
(EIA) del proyecto Shahuindo presentado por la
canadiense Sulliden, que pretende llevar adelante un
proyecto minero en las zonas altas del mencionado
valle. (LaRepública.pe -09/10/13)
Brasil:
nueve
firmas
disputarán un inmenso
yacimiento de petróleo. Las
compañías podrán agruparse
consorcios para la subasta del 21
de octubre. Quien gane,
necesitará construir entre 12 y 18 plataformas para
extraer un millón de barriles de crudo diarios. Nueve
petroleras depositaron las garantías financieras
exigidas para disputar la licitación que otorga
derechos sobre Libra, el gigantesco yacimiento
brasileño que puede producir hasta un millón de
barriles de petróleo diarios, informaron fuentes
oficiales. (Infobae- 09 de octubre 2013)
Codelco, la mayor cuprífera del mundo y
responsable de cerca de 11% de la producción global
del metal, busca oportunidades de expansión fuera
de Chile, como en Colombia, dijo su presidente
ejecutivo, Thomas Keller. Aun así, agregó, su primer
objetivo es ejecutar el plan de inversión de
US$25.000 millones programado para Chile. (WSJ
Americas- 09/10/13)
CCX, minera de carbón del empresario
brasileño Eike Batista, reveló que contrató a
asesores financieros para buscar inversionistas que la
ayuden a desarrollar su mina San Juan, en Colombia,
y construir allí un puerto y un ferrocarril. CCX quiere
producir 25 millones de toneladas anuales por 20
años. Por su parte, OGX, la atribulada petrolera de
Batista, confirmó que despidió a unos 60 empleados.
(WSJ Americas- 09/10/13)
Oro cae por fortaleza del dólar y esperanzas
de avances en disputa EEUU. Londres – El oro
caía por debajo de los 1.300 dólares la onza el jueves
ante la fortaleza del dólar debido a señales de que
Washington
avanzaba
para
romper
el
estancamiento sobre una disputa presupuestaria y
46
Gacetilla del Área de Minas
Facultad de Ingeniería
Universidad Nacional de Jujuy
que podría evitar una cesación de pagos. (Reuters 10/10/13)
Argentina: más voces en contra del impuesto
minero. Del encuentro celebrado entre Nelson
Gleadell, y Juan Vázquez, también tomó parte el
secretario general de la Asociación Obrera Minera
Argentina (AOMA), Javier Castro, quien expuso a
ambos intendentes sobre las repercusiones que esa
normativa puede llegar a tener en el ámbito laboral,
dado que las empresas mineras se oponen al mismo.
(Petrolnews.net -10/10/13)
México: Michoacán, con el 16 pct de bolsa
nacional para la minería social, informa
Sagarpa. Al disponerse por primera vez una bolsa
de 50 millones de pesos a nivel nacional para apoyar
la minería social y la generación de empleos en las
comunidades agrarias e indígenas, Michoacán
obtuvo el 16.6 por ciento del presupuesto total con 20
proyectos equivalentes a 8 millones 295 mil pesos. (La
Jornada Michoacán -10/10/13)
Polaca KGHM espera precio del cobre a
7.000-7.200 dlrs por tonelada en 2014.
VARSOVIA – El grupo polaco KGHM, el segundo
productor de cobre más grande de Europa, espera
que los precios del metal rojo caigan a 7.000-7.200
dólares por tonelada en 2014 desde el promedio de
7.800 registrado este año, dijo el periódico
Rzeczpospolita, citando al jefe ejecutivo de la
empresa. (Reuters -10/10/13)
Chile: costos de la minería se estabilizan y
comenzarían a bajar en el corto plazo. La
principal preocupación de la industria minera chilena
está radicada en los costos que desde 2011 no han
dejado de subir. Esta situación llevó a todas las
empresas a focalizar sus esfuerzos en la contención de
gastos, estrategia que al parecer está dando
resultado. (El Mercurio -10/10/13)
Minera IRL suspende negociaciones sobre
posible fusión con LionGold. La minera junior de
oro IRL, cuya producción de metales preciosos está
enfocada en Latinoamérica, dijo el miércoles que
detuvo las conversaciones que mantenía con la
compañía LionGold respecto a una potencial
asociación. (Reuters-10/10/13)
Paralizada mina de ferroníquel de BHP
Billiton en Colombia por protesta indígena.
Bogota (Reuters) – La producción de ferroníquel en
la mina de Cerro Matoso, la segunda abastecedora
del mineral a nivel mundial y propiedad de BHP
Billiton, fue suspendida por una protesta de
indígenas que bloquearon el ingreso y la salida al
complejo ubicado en el norte de Colombia, informó
el miércoles la empresa. (Reuters América Latina 10/10/13)
Dirección de Energía y Minas identifica ocho
zonas de minería ilegal en Puno, Perú. La
Dirección Regional de Energía y Minas (Drem) de
Puno identificó ocho lugares donde existe minería
ilegal. El informe fue entregado a la Fiscalía en
Materia
Ambiental
para
su
fiscalización.
(LaRepública.pe -10/10/13)
Ministro de Solminihac promovió minería
chilena en Londres. El ministro de Minería, Hernán
de Solminihac, junto a los vicepresidentes ejecutivos
de la Comisión Chilena del Cobre y de la Empresa
Nacional de Minería, Andrés Mac-Lean y Felipe
Barros, respectivamente, encabezaron la “Copper
Ring Session” en la Bolsa de Metales de Londres,
instancia que fija el precio internacional del cobre.
(Estrategia -10/10/13)
Fresnillo - Goldman Sachs elevó su precio objetivo
para las acciones de la minera mexicana, que cotiza
en Londres, a 860 peniques desde 820 peniques, con
una recomendación de "vender". (Reuters. 10/10/13)
MINERA IRL - La minera junior de oro IRL, cuya
producción de metales preciosos está enfocada en
Latinoamérica, dijo el miércoles que detuvo las
conversaciones que mantenía con la compañía
LionGold respecto a una potencial asociación. IRL
había anunciado el viernes que estaba en
"negociaciones avanzadas" para una posible fusión
con la minera LionGold -que cotiza a la bolsa de
Singapur-, lo que generó un incremento del 25 por
ciento de sus papeles. (Reuters. 10/10/13)
Glencore Xstrata, gigante anglo-suizo de
commodities, eligió a las chinas MMG y Chinalco
para participar en la segunda ronda de su proceso
de selección de un comprador para su mina Las
Bambas, en Perú. El proyecto cuprífero está 43%
avanzado y requerirá una inversión de US$5.900
millones para terminar de desarrollarlo. Se espera
que la mina esté operativa en el segundo semestre
de 2015 y que produzca 450.000 toneladas anuales
en sus primeros cinco años. (WSJ Americas- 11/10/13)
Mina de ferroníquel de BHP Billiton en
Colombia reinicia parcialmente operaciones.
Bogota - La mina Cerro Matoso, la segunda
productora de ferroníquel a nivel mundial y
propiedad de BHP Billiton, reinició el jueves
parcialmente sus operaciones paralizadas dos días
por una protesta de indígenas que bloquearon el
ingreso y la salida al complejo ubicado en el norte de
Colombia, informó la empresa. (Reuters-11/10/13)
Dos grupos chinos encabezan lista de oferentes
para mina peruana Las Bambas. Londres – Dos
grupos mineros chinos encabezan la lista de
interesados en la mina de cobre Las Bambas en Perú,
propiedad de la gigante Glencore Xstrata valorada
en 5.900 millones de dólares, según fuentes
involucradas en el proceso. (Reuters -11/10/13)
Comibol Oruro proyecta producir en 2014
azufre y entrar a competir en el rubro. La
Corporación Minera de Bolivia (Comibol) Regional
Oruro proyecta ingresar, a partir de 2014, a la era de
producción de azufre con una pureza del 99% y a un
costo menor a los 300 dólares la tonelada, que es el
precio que paga la planta de Eucaliptus por la
importación de azufre de Canadá vía Chile. (La
Razón Bolivia -11/10/13)
Perú firmó convenio de Minamata contra uso
indiscriminado del mercurio. La adhesión del
Perú al Convenio de Minamata, firmado hoy en
Japón, fortalece el compromiso del gobierno para
controlar el uso y abuso del mercurio en diversas
actividades como la minería ilegal. (ANDINA11/10/13)
Chile: sector minero alista análisis y
propuestas para entregar al próximo
gobierno. El sector minero trabaja en distintos
frentes para entregar al próximo gobierno el
diagnóstico de la situación global de la industria
considerando todos los factores que actualmente le
restan competitividad respecto de otros países
productores, especialmente la imposibilidad para
concretar nuevas inversiones. (Diario Financiero 11/10/13)
47
Gacetilla del Área de Minas
Facultad de Ingeniería
Universidad Nacional de Jujuy
Cuprífera chilena Codelco coloca bono al 2043
por 950 mln dlr. Santiago – La estatal chilena
Codelco, mayor productora mundial de cobre,
informó el jueves que colocó bonos por 950 millones
de dólares a 30 años en el mercado internacional,
cuyos recursos destinará a su programa de
financiamiento a largo plazo. (Reuters -11/10/13)
Mendoza: piden declarar inconstitucional una
ley que limita a las empresas mineras.
Empresas mineras y firmas relacionadas a la
actividad en la provincia de Mendoza instaron a la
Corte Suprema local a dejar sin efecto una ley que,
sostienen, prohíbe inconstitucionalmente la industria
minera metalífera. (IProfesional.com -11/10/13)
EPS Tacna sustenta hoy acción de amparo
contra proyecto minero Pucamarca, en Perú.
La Entidad Prestadora de Servicios (EPS) se juega sus
últimas cartas en el intento de paralizar las
operaciones de la unidad minera Pucamarca,
propiedad de la empresa Minsur. El asesor legal de la
institución, Iván Liendo, indicó que hoy sustentarán
su posición ante el Tribunal Constitucional (TC) en
Arequipa, como última instancia de la acción de
amparo que presentaron. (LaRepública.pe -11/10/13)
Perú: solo tres empresas mineras en el país
soportan la caída en precios de los metales.
Estar cerca de las vías de comunicación, puertos de
embarque y contar con un mineral de alta ley
(buena calidad), ha propiciado que tres proyectos
mineros del país mantengan su rentabilidad, pese a
la caída mundial del precio de los metales. Se trata
de Antapaccay (Cusco), Toromocho (Junín) y Las
Bambas (Apurímac). Son los únicos a nivel nacional.
(LaRepública.pe -11/10/13)
Cobre atrapado en margen de fluctuación ya
que estancamiento de EE.UU. afecta a
mercados. Por Greta Bourke - El cobre cerró en
US$3,232/lb al contado el viernes en la Bolsa de
Metales de Londres, levemente por debajo de los
US$3,239/lb de la sesión anterior y permanece en
margen de fluctuación mientras se mantenga el
estancamiento político. (BNAmericas- 11/10/13)
Por pedido de las petroleras, el Gobierno
analiza autorizar la importación de crudo.
Quieren comprarle a Nigeria por la menor
producción local y para bajar la importación de
naftas; se haría por primera vez en décadas. Por un
pedido de las petroleras, en el seno de la comisión de
planificación y coordinación del sector, que conduce
el viceministro de Economía, Axel Kicillof, y también
integran los secretarios Guillermo Moreno (Comercio
Interior) y Daniel Cameron (Energía), analizan
alternativas para autorizar importaciones de
petróleo , algo que no sucede en forma significativa
en décadas. Así lo confirmó a La Nación una fuente
cercana al trío responsable de la política
hidrocarburífera. (La Nación – 12/10/13)
Consol Energy, una de las empresas de carbón más
antiguas del mundo, estudia reducir sus activos de
este mineral para concentrarse en gas natural. La
acción de la energética estadounidense ha caído 33%
desde su máximo de 2011, hasta US$38,17 el viernes,
un desempeño que atribuye a su dependencia del
carbón. (WSJ Americas. 14/10/13)
Una corte de Chile examinará una nueva
apelación contra el proyecto aurífero PascuaLama, de Barrick Gold, que alega que la minera
canadiense realizó trabajos no autorizados por los
reguladores medioambien-tales. La mina de
US$8.500 millones ya fue suspendida por la Corte
Suprema, pero Barrick podría reanudar las
operaciones tras completar un sistema de manejo de
agua. La minera no hizo comentarios. (Reuters) (WSJ
Americas. 14/10/13)
Vale, minera brasileña, reanudó conversaciones
con Glencore Xstrata, gigante anglo-suizo de
materias primas, para combinar sus operaciones de
extracción de níquel en la cuenca de Sudbury, en
Canadá, con el fin de reducir costos tras una caída de
los precios de dicho mineral, dijo una fuente al tanto.
(WSJ Americas. 14/10/13)
ORO - Precio en US$ por onza
Actual
Últimos 3 meses
PLATA - Precio en US$ por onza
Actual
Últimos 3 meses
48
Gacetilla del Área de Minas
Facultad de Ingeniería
Universidad Nacional de Jujuy
SEMINARIO INTERNACIONAL ARGENTINA ORO Y PLATA 2013
27 y 28 de Noviembre, 2013
Hotel Sheraton Libertador
Buenos Aires, Argentina
“Un espacio de integración y negocios”
Actividades
• Ronda de Negocios - Encuentros entre empresas mineras y empresas proveedoras
• La Noche de las Distinciones
Página web: http://www.argentinaoroyplata.com.ar/
Contacto: Amanda Salvaneschi
Email: [email protected]
Tel: (54 11) 4952-6097 / 1117
IX Encuentro Nacional de Derecho Minero y el X Encuentro Lationamericano y del
Caribe de Legislación Minera 2014
Octubre, 2014
Buenos Aires, Argentina
Página web: http://www.derechominerolatin.com.ar/
Contacto: Amanda Salvaneschi
Email: [email protected]
Tel: (54 11) 4952-6097 / 1117
V Exposición Internacional: San Juan, Factor de Desarrollo de la Minería Argentina
2014
Del 4 al 6 de Junio, 2014
Estadio Abierto - Provincia de San Juan - Argentina
Página web: www.sanjuan-minera.com.ar
Contacto: Amanda Salvaneschi
Email: [email protected]
Tel: (54 11) 4952-6097 / 1117
49
Gacetilla del Área de Minas
Facultad de Ingeniería
Universidad Nacional de Jujuy
GACETILLA DEL ÁREA DE MINAS – FICHAS TÉCNICAS
FICHA TÉCNICA – YACIMIENTOS MINERALES:
“AGUA RICA”
SERIE: YACIMIENTOS DE MINERALES
FICHA Nº 16
YAMANAGOLD
AGUA RICA
PROPIETARIO: Yamana Gold Inc
0
0
UBICACIÓN: El proyecto Agua Rica (27 22' 24 S / 66 18' 46 W) se
encuentra en el extremo Sur de la Sierra de Aconquija, cuyo pico
más alto es el Nevado del Candado, al Norte de la ciudad del
Andalgalá, cabecera del departamento del mismo nombre, en el
Oeste de Catamarca
MINERALlZACION: Cobre, oro, plata y molibdeno
RECURSOS MEDIDOS: 266.000.000 lb de cobre, 2.042.000 oz de
plata, 120.000 oz de oro y 29.000.000 lb de molibdeno
RECURSOS INDICADOS: 1.447.000.000 lb de cobre, 16.158 oz de plata, 776.000 oz de oro y 142.000.000
lb de molibdeno Inferidos 4.853.000:000 lb de cobre 48.124 oz de plata, 2.444.000 oz de oro y
480.000.000 lb de molibdeno.
ESTADO: Factibilidad. En septiembre de 2011, Yamana Gold Inc., Xstrata Copper y Goldcorp Inc,
anunciaron un acuerdo definitivo que proporciona a Minera Alumbrera ltd la opción exclusiva de adquirir el
100% de Agua Rica.
GEOLOGIA DEL YACIMIENTO: el área está dentro del Distrito Farallón Negro, caracterizado por
vulcanismo plioceno intermedio a ácido con brechas y actividad hidrotermal, dentro de un ambiente
geológico de rocas de basamento.
DESCRIPCION DEL YACIMIENTO: Es un típico depósito de
cobre-oro porfírico. La mineralización aparece relacionada a 2
stocks terciarios de pórfiros andesíticos. Ocupa más de 15 km2 y
en profundidad muestra una capa superficial lixiviada, una zona
secundaria enriquecida de más de 100 m de espesor y finalmente
la mineralización primaria. La zona secundaria presenta calcosina
y covelina y en promedio contiene 1,10 % de cobre y 0,4 g/t de
oro.
50
Gacetilla del Área de Minas
Facultad de Ingeniería
Universidad Nacional de Jujuy
GACETILLA DEL ÁREA DE MINAS – FICHAS TÉCNICAS
SERIE: YACIMIENTOS DE MINERALES
FICHA Nº 16
Minera Alumbrera es una operación de joint venture entre Xstrata Copper
(operador con una participación del 50%), Goldcorp (37,5%) y Yamana
(12,5%) que opera la mina Bajo de la Alumbrera, para lo cual conformó una
UTE con la titular de la propiedad minera, que es la minera estatal
Yacimientos Mineros de Aguas de Dionisio (YMAD).
Bajo los términos del acuerdo mencionado, Minera Alumbrera tiene una
opción exclusiva de cuatro años para adquirir la participación de Yamana en
el proyecto Agua Rica, valorada en US$ 110 millones.
Xstrata, la nueva operadora, contrató a Fluor Canada Ltd. Para realizar el
Estudio de Factibilidad Definitivo que se espera esté finalizado a principios de
2013. Si resultara positivo, en esa fecha podría comentar la construcción de la
mina.
Para los 26 años de vida que se estima tendrá la explotación de este rico
yacimiento, se adelanta que la producción anual promedio será de 150.000
ton/año
de
cobre
y
de
130.000
oz/año
de
oro. En el primer lustro de operación, la producción será de 250.000 ton/año
de cobre y 140.000 oz/año de oro.
El gobierno de Catamarca que asumió el 10 de diciembre de 2011 ha declarado que el desarrollo de este
proyecto es una prioridad para la provincia, ya que significará la continuidad de la minería del cobre en
gran escala en la provincia, tras el cierre del Bajo de la Alumbrera, previsto para fines de esta década.
COSTOS OPERATIVOS: Incluyen explotación, molienda y transporte de concentrado es de U$S 6,93 por
tonelada de mineral procesado para una situación de 60000tpd.
El 12 de setiembre de 2001, se tuvo conocimiento que el conglomerado minero BHP Billiton se encuentra
en conversaciones con la minera junior canadiense Northern Orion Explorations con miras a enajenar su
participación de 70% en el proyecto de cobre Agua Rica, Catamarca. Northern Orion, compañía con sede
en Vancouver, ya es dueña del otro 30% de Agua Rica y BHP Billiton pretende retirarse del proyecto, dijo la
fuente, que pidió no ser identificada. BHP Billiton, cuya sede se ubica en Melbourne, informó que sus
resultados para el año fiscal 2001 incluyen una cancelación en libros por 41millones de dólares
australianos, que representan alrededor de US$21millones correspondientes a Agua Rica y a los
desembolsos declarados en la propiedad. Según un trabajo de factibilidad inicial tiene potencial para
producir 220.000 toneladas por año de cobre con oro, plata y molibdeno con interés económico. Los
requerimientos de capital para Agua Rica se calculan entre US$500 millones y US$700millones, según
afirmó anteriormente el vicepresidente senior de Northern Orion, David Cohen, respecto de algunas
proyecciones iniciales que se elevaban hasta US$1.500millones. Según las últimas proyecciones
publicadas, la propiedad contiene cerca de 750 millones de toneladas con ley de 0,62% de cobre, 0,23g/t
de oro, 3,2g/t de plata y 0,037% de molibdeno con una ley de corte de 0,4% de cobre.
51
Gacetilla del Área de Minas
Facultad de Ingeniería
Universidad Nacional de Jujuy
GACETILLA DEL ÁREA DE MINAS – FICHAS TÉCNICAS
SERIE D: MINERÍA Y MEDIO AMBIENTE
PARTE 1/1
MINERIA Y MEDIO AMBIENTE:”Greempeace es
una cuestión ideológica”
Para experto, Greenpeace es una cuestión ideológica
Ricardo Alonso, Doctor en Ciencias Geológicas (UNSa-CONICET).
El legislador salteño realizó una enfática defensa de la minería y en contra de entidades
ambientalistas.
Ricardo Alonso, destacado geólogo y actual diputado provincial de Salta y presidente de la Comisión
de Minería en la Cámara Baja calificó a la entidad ecologista Greenpeace de „imperialista‟ y „mentirosa‟, y
„‟que se dedica a atacar los desarrollos productivos de cualquier tipo en cualquier parte, como pasó con
gasoductos y desmonte en Salta, con las pasteras en Entre Ríos, con la minería de Esquel y de San Juan y
el cerro Famatina en La Rioja‟‟. Alonso dijo ayer en San Juan, que Greenpeace responde a una cuestión
ideológica de la denominada „ecología profunda‟, una línea de pensamiento nacida en Noruega que
extrema el cuidado del medio ambiente. „‟Ellos no quieren que se toque nada, todo está mal, son
imperialistas internacionales‟‟ y destacó la filosofía de esa corriente, que esgrime que el Hemisferio Sur
tiene un enorme pulmón verde que rodea el Amazonas y que genera el gas de la vida que es el oxígeno,
mientras que el primer mundo genera el gas de la muerte que es el carbono.
„‟Entonces la manera de compensarlo, que haya un equilibrio, es que nosotros que vivimos en el Sur,
no toquemos nada y así ellos pueden seguir con una mejor calidad de vida y salud, total si nosotros nos
extinguimos, no importa‟‟, reflexionó. El experto vino ayer a San Juan y se reunió con el fiscal de Estado,
Guillermo De Sanctis, para aportar según dijo luego en DIARIO DE CUYO, una „enorme documentación‟ en
contra de la organización ambientalista Greenpeace contra quien Salta ya abrió una causa judicial similar a
la que entabló recientemente San Juan luego de que la organización „tomara‟ por sorpresa el Centro Cívico
-el centro gubernamental de la provincia- y enarbolara una bandera contra la minería en San Guillermo.
„‟Le traje la documentación de cómo mintieron en Salta con el tema del yaguareté, de cómo sacaron
plata para recaudar dinero y jamás pusieron un centavo en el medio ambiente, sólo lo gastan en campañas
de alto impacto y pago de enormes sueldos de militantes‟‟, aseguró. Alonso será hoy uno de los disertantes
en la jornada organizada por el festejo del medio siglo de la Cámara Minera de San Juan (ver recuadro) y
ayer se solidarizó con el gobernador sanjuanino por el accionar de Greenpeace aquel 5 de junio pasado. „‟A
mí me dolió que se lo haya atacado al gobernador Gioja que fue votado por la mayoría de sanjuaninos y
fue degradado por esta organización. Como me dolió también que se lo atacara al exgobernador Romero
cuando yo fui Secretario de Minería (2005-2007) y al actual gobernador Urtubey, que a pesar que soy
opositor salí a defenderlo. Gioja es el hombre que mejor interpretó el pensamiento de los hombres de la
Asamblea Constituyente de 1813 que hablaron de desarrollar la minería en las zonas estériles que tiene el
país‟‟, agregó.
Alonso dijo que en Salta „padecieron‟ actividades de Greenpeace con la actividad minera, con el
desmonte de bosques y cuando construyeron el gasoducto que lleva el gas a la población. „‟Cuando
construimos el gasoducto sufrimos el ataque de esta organización que apareció diciendo que se iba
extinguir el yaguareté, una falacia enorme. Es la manera que se mueven por todos lados como aquí en San
Juan mintieron con la reserva de San Guillermo o con la supuesta contaminación de los ríos cordilleranos
cuando todos saben que naturalmente traen elementos químicos. Y como han mentido con el tema de los
glaciares cuando sabemos que hay una serie de factores que los afectan y no tienen nada que ver con la
minería‟‟, enfatizó.
Recordando las claves de los evangelizadores españoles, mencionó al padre Alonso Barda (1640): „‟él
decía „cerro con forma de teta, ahí está la veta‟, pero también que donde no se acumulaba la nieve
significaba que ahí habían sales minerales, y esta organización habló de glaciares sobre cerros con
minerales, toda una mentira„, aseguró.
La Cámara Minera de San Juan festeja sus bodas de oro hoy con una jornada de conferencias y análisis de
especialistas sobre las perspectivas del sector. Por Elizabeth Perez – Diario de Cuyo -05/09/2013 – Nota publicada en
la Gacetilla del Área de Minas N° 252.
52
Gacetilla del Área de Minas
Facultad de Ingeniería
Universidad Nacional de Jujuy