1. No category

2015/2016
Conectores
rectangulares modulares
Conectores rectangulares modulares
para señales, datos y potencia
El sistema de conectores PLUSCON device
ofrece conexiones compactas para transferir
corrientes hasta 70 A y tensiones hasta
630 V en equipos y cajas de bornes.
La base del programa son insertos de
contactos modulares con conexión por
tornillo y para placa de circuito impreso
así como insertos de contactos fijos
con conexión engastada para contactos
mecanizados y estampados.
Gracias a su índice de protección IP68/IP69K,
el sistema de conectores ofrece una elevada
fiabilidad incluso bajo condiciones extremas.
Código
web: #0363
La tecnología de conexión adecuada para cada aplicación
Variadores de
frecuencia
2
PHOENIX CONTACT
Inversores
Armario de control
Unidades de batería
Sus ventajas
• Construcción modular de insertos de
contactos
• Fácil combinación de potencia, señales
y fibra óptica en un conector
• Ejecuciones de carcasa de plástico
y metal
• Carcasa de aluminio adecuada para
aplicaciones EMC
• Fácil configuración mediante
el configurador en línea:
select.phoenixcontact.com
Contenido
Introducción
2
El sistema de conectores modulares
en construcción compacta
4
Vista general de la configuración
para insertos de contactos de polos fijos
6
Vista general de la configuración
para insertos de contactos modulares
8
Conectores híbridos para
la conexión del motor directa
16
Asistencia
18
Más información
con el código web
En este folleto encontrará códigos web:
una almohadilla seguida de una combinación
numérica de cuatro cifras.
Código web: #1234 (ejemplo)
Con este, accederá rápidamente a más
información.
Así de fácil:
1. Visite la página web de Phoenix Contact
2. Introduzca # y la combinación numérica
en el campo de búsqueda
3. Para más información y variantes de producto introduzca
Buscar
O bien utilice el enlace directo:
phoenixcontact.net/webcode/#1234
PHOENIX CONTACT 3
El sistema de conectores modulares
en construcción compacta
El programa de productos PLUSCON
device ofrece la posibilidad de combinar la
transmisión de potencia, señales y datos
en un conector. El lado del equipo puede
seleccionarse con conexión por tornillo,
engaste o con conexión para placas de
circuito impreso directa. Para aplicaciones
con una densidad de contactos elevada se
ofrecen insertos de contactos engastados.
Carcasas aéreas y
prensaestopas
Página 13-15
Prensaestopas
Para la transmisión de datos se suministran
adicionalmente módulos para la transmisión
de fibra óptica.
Carcasa aérea
Juegos de insertos de
contactos de polos fijos
Página 6-7
Contactos macho
Soporte de contactos
macho
Insertos de
contactos y marcos
modulares
Página 10-12
Soporte de contactos
hembra
Montura aérea
Contactos hembra
Insertos de contactos
macho modulares
Marco empotrado con
bridas empotradas
4
PHOENIX CONTACT
Insertos de contactos
hembra modulares
Conectores
Juegos de insertos de contactos
premontados
Soportes de contactos de muchos polos
Construcción modular
Soportes de contactos macho y hembra para
contactos engastados mecanizados y estampados para aplicaciones con hasta 65 polos
Fácil combinación de potencia, señal y fibra
óptica en un conector
Cuatro tamaños
Distintas salidas de cables
Varios materiales
Anchos de 32,4 mm a 77,4 mm con dos
hasta cinco puestos de módulos
Las carcasas aéreas con salida de cables inclinada y recta facilitan el montaje
Carcasa aérea de plástico y fundición inyectada de aluminio, carcasa empotrada y de acoplamiento de fundición inyectada de cinc para
distintas aplicaciones
Conexión por tornillo y conexión
engastada
Carcasas empotradas y de acoplamiento
Juegos completos formados por: marco,
tornillos de fijación, módulos y perfiles
codificadores premontados
Conexión de equipos
Conexión para placa de circuito impreso
Los insertos de contactos con conexión para
placas de circuito impreso están disponibles
para la colocación paralela o perpendicular
de la placa de circuito impreso con respecto
a la pared del equipo
Insertos de contactos con conexión por
tornillo y engastada para la conexión de hilos
internos del equipo
Para el cableado enchufable, directamente en
la pared del equipo o conexiones aéreas
PHOENIX CONTACT 5
Vista general de la configuración
para insertos de contactos de polos fijos
Con los insertos de contactos de polos
fijos podrá transferir señales en un espacio
mínimo.
Combine fácilmente insertos de contactos y
contactos engastados para realizar conexiones
para hasta 65 polos.
Carcasas aéreas y
prensaestopas
Página 13-15
Prensaestopas
Carcasa aérea
Juegos de insertos de
contactos de polos fijos
Página 7
3.
Contactos macho
Soporte de contactos
macho
2.
Soporte de contactos
hembra
Así de fácil:
1.
Contactos hembra
1. Seleccionar soportes de contactos y contactos
para la conexión de equipos
2. Seleccionar soportes de contactos y contactos
para el conector
3. Seleccionar carcasas aéreas y prensaestopas
(página 13-15)
6
PHOENIX CONTACT
Soporte de contactos y contactos engastados
Conectores
conexión de equipos
Código web: #0530
Soporte de contactos macho para
contactos mecanizados/estampados
y engastados*
Soporte de contactos hembra para
contactos engastados mecanizados*
Soporte de contactos hembra para
contactos engastados estampados*
15 x 0,14 mm2 ... 1,5 mm2
1855018
1855050
1884801
VC2
30 x 0,14 mm2 ... 1,5 mm2
1855021
1855063
1884791
VC3
50 x 0,14 mm2 ... 1,5 mm2
1855034
1855076
1884788
VC4
65 x 0,14 mm2 ... 1,5 mm2
1855047
1855089
1884775
Tamaño
Número de polos/sección del cable
VC1
Contactos engastados*
Código web: #0531
Tipo de contacto
Contacto individual,
plateado
Contacto individual,
dorado
Sección de cable
Contactos
macho mecanizados
Contactos macho
estampados
Contactos hembra
mecanizados
Contactos hembra
estampados
0,14 mm2/AWG 26
1663336
–
1663394
–
0,50 mm2/AWG 20
1663349
–
1663404
–
0,75 mm2/AWG 18
1663352
1884092
1663417
1884128
1,00 mm2/AWG 18
1663365
–
1663420
1,50 mm2/AWG 16
1663378
1884089
1663433
1884115
0,14 mm2/AWG 26
1674901
–
1674969
–
0,50 mm2/AWG 20
1672453
–
1674480
–
0,75 mm2/AWG 18
1674914
–
1672440
–
1,00 mm2/AWG 18
1674888
–
1674943
–
1,50 mm2/AWG 16
1674875
–
1674930
–
0,75 mm2/AWG 18
–
1884157
–
1884186
1,50 mm2/AWG 16
–
1884144
–
1884173
1687419
1884843
1687419
1884843
Material en bobina,
plateado
Herramientas para
engastar
–
* Rogamos pedir los contactos engastados por separado
PHOENIX CONTACT 7
Vista general de la configuración
para insertos de contactos modulares
Con los insertos de contactos modulares
podrá combinar a voluntad la transmisión
de potencia, señales y datos en un conector.
Seleccione el tamaño correspondiente según
el número de módulos.
¡Los módulos pueden encajarse fácilmente
entre sí, después insertarse en el marco
correspondiente y listo!
Carcasas aéreas y
prensaestopas
Página 13-15
Configure sus conectores en:
select.phoenixcontact.com
Prensaestopas
Carcasa aérea
3.
Montura aérea
2.
Insertos de
contactos y marcos
modulares
Página 10-12
Insertos de contactos
macho modulares
Así de fácil:
1.
Marco empotrado con
bridas empotradas
Insertos de contactos
hembra modulares
1. Seleccionar insertos de contactos hembra y
marcos empotrados para la conexión de
equipos
2. Seleccionar insertos de contactos macho y
monturas aéreas modulares para el
conector
3. Seleccionar carcasas aéreas y prensaestopas
(página 13-15)
8
PHOENIX CONTACT
Ejemplos de configuración
Tamaño VC1, 2 puestos de módulo
Sección de pared: 19,5-0,2 mm x 32,4+0,3 mm
Señales 2 x 6 polos
Tamaño VC2, 3 puestos de módulo
Sección de pared: 19,5-0,2 mm x 47,4+0,3 mm
Potencia 1 x 2 polos
Señales 1 x 6 polos
Señales 1 x 8 polos
Tamaño VC3, 4 puestos de módulo
Sección de pared: 19,5-0,2 mm x 62,4+0,3 mm
Datos 1 x 2 polos
Potencia 1 x 2 polos
Señales 1 x 6 polos
Señales 1 x 8 polos
Tamaño VC4, 5 puestos de módulo
Sección de pared: 19,5-0,2 mm x 77,4+0,3 mm
Señales 2 x 6 polos
Potencia 1 x 3+1 polos
PHOENIX CONTACT 9
Insertos de contactos y marcos empotrados modulares para la conexión de equipos
Insertos de contactos modulares
Código web: #0537
Tipo
F.O.
1,5 mm2
N.º
polos
Puestos de
módulo
2
6
Conexión para placa de circuito impreso
1
1
Conexión por tornillo
180°
90°
90°
con PE
–
–
–
1885240
–
1854019
15835551)
1884872
1853531
1854022
Conexión engastada
Contactos individuales
4 mm2
1733385
10 mm2
1733372
Material en bobina
4 mm2
1761467
10 mm2
1761470
16 mm2
1761483
1,5 mm2
8
1
1884885
1852833
–
4 mm2
2
1
1884979
1852859
–
1853528
15835421)
16 mm2
4
3
–
1607509
1607516
1607745
15838772)
16 mm2
5
4
–
1607523
1607530
1607748
15838782)
15835681)
Herramientas para
engastar
1743427
1743430
Marco empotrado
Código web: #0539
Tamaño
Puestos de módulo
Código estándar
Código con EMC
VC1
2
18529723)
18532143)
VC2
3
18529853)
18532273)
VC3
4
18529983)
18532303)
VC4
5
18530073)
18532433)
1)
Inserto de contactos con identificación PE
Los artículos no necesitan ningún marco empotrado separado
3)
Por cada marco empotrado debe pedirse un juego de bridas empotradas (1852862) separado
2)
10
PHOENIX CONTACT
Insertos de contactos y monturas aéreas modulares para el conector
Insertos de contactos modulares
Código web: #0536
Tipo
N.º polos
Puestos de módulo
Código
F.O.
2
1
1855814
1,5 mm2
6
1
1,5 mm2
8
1
1852820
15835361)
4 mm2
2
1
1852846
15835131)
16 mm2
4
4 (de los cuales 1 libre)
1607488
16 mm2
4
5 (de los cuales 2 libre)
1607495
16 mm2
5
5 (de los cuales 1 libre)
1607502
1853476
15835261)
Montura aérea
Código web: #0538
1)
Inserto de contactos con identificación PE
Tamaño
Puestos de módulo
Código
VC1
2
1607059
VC2
3
1607062
VC3
4
1607075
VC4
5
1607088
PHOENIX CONTACT 11
Juegos de insertos de contactos modulares para la conexión de equipos y conectores
Conexión de equipos
Conectores
Código web: #0528
Tamaño
VC1
Número de
polos/sección
del cable
Código web: #0529
Insertos de contactos macho
incl. marco y brida empotrados
Insertos de contactos hembra
incl. montura aérea
16 x 1,5 mm2
1607394
1607239
12 x 1,5 mm2
1607346
1607191
4 x 4 mm2
1607298
1607143
24 x 1,5 mm2
1607407
1607250
18 x 1,5 mm2
1607359
1607202
6 x 4 mm2
1607311
1607154
4 x 16 mm2
1607745
1607467
32 x 1,5 mm2
1607418
1607263
24 x 1,5 mm2
1607370
1607215
8 x 4 mm2
1607322
1607167
5 x 16 mm2
1607748
1607474
40 x 1,5 mm2
1607431
1607274
30 x 1,5 mm2
1607383
1607226
10 x 4 mm2
1607335
1607178
7 x 16 mm2
1607751
1607481
VC2
VC3
VC4
12
PHOENIX CONTACT
Carcasa para conectores
Carcasa aérea
Código web: #0532
Aluminio
Tamaño
Puestos de
módulo
Conexión por tornillo
Clase de rosca
VC1
2
3
4
5
métrico
métrico
Pg
Prensaestopas Pg
integrado
Salida de
cable plano
M20
–
M25
M20
Pg16
–
–
1583597
–
1583607
1852935
1852930
–
1607703
1583610
–
1583623
1855097
1855092
–
–
M20
–
M25
M25
Pg21
Pg29
–
Tornillo con cabeza cilíndrica
1583636
–
1583649
1852948
1852943
1583880
1607680
Tornillo moleteado
1583652
–
1583665
1855107
1855102
–
–
M25
M25/M20
M32
M25
Pg21
Pg29
–
Tornillo con cabeza cilíndrica
1583678
1583681
1583694
1852961
1852956
1424368
1607677
Tornillo moleteado
1583704
1583717
1583720
1855120
1855115
–
–
M25
M25/M20
M32
M25
Pg21
–
–
Clase de rosca
VC4
para 2 prensaestopas
Tornillo con cabeza cilíndrica
Clase de rosca
VC3
métrico
Tornillo moleteado
Clase de rosca
VC2
Plástico
Tornillo con cabeza cilíndrica
1583733
1583746
1583759
1852974
1852969
–
1607693
Tornillo moleteado
1583762
1583775
1583788
1855133
1855128
–
–
Carcasa de soporte
Código web: #0545
Carcasa empotrada
con suelo abierto
Tamaño
Puestos de
módulo
Conexión por tornillo
Carcasa de superficie
con orificios de fijación
Carcasa de acoplamiento
con suelo cerrado
Pg16
Pg21
Pg16
Pg21
Pg16
Pg21
VC1
2
1884403
–
1884720
–
1884568
–
VC2
3
–
1884416
–
1884733
–
1884571
VC3
4
–
1884429
–
1884746
–
1884584
VC4
5
–
1884432
–
1884759
–
1884597
PHOENIX CONTACT 13
Prensaestopas para un cable
Prensaestopas métricos
Código web: #0533
Clase de rosca
M20
M25
M32
Diámetro del
cable [mm]
Plástico
Diámetro del
cable [mm]
Metal
Diámetro del
cable [mm]
EMC
8 ... 13
–
1690626
9 ... 13
1690561
7 ... 12,5
1690503
–
11 ... 16
1645998
–
–
–
–
19 ... 27
1646010
–
–
11 ... 17
1690639
11 ... 16
1690574
9 ... 16,5
1690516
–
–
14 ... 21
1646007
–
–
15 ... 21
1690642
14 ... 21
1690587
11 ... 21
1690529
Prensaestopas Pg
Código web: #0534
Tipo de
rosca
Pg16
Pg21
14
Diámetro del
cable [mm]
con
tornillo de apriete de plástico
con
tornillo de apriete de latón
Conexión por tornillo EMC
con resorte Iris
4 ... 6,5
1854459
1853942
–
5…8
1853735
1853955
–
6,5 … 9,5
1853748
1853968
1854132
7 … 10,5
1853751
1853971
1854161
9 … 13
1853764
1853984
1854174
11,5 ... 15,5
1854844
1854857
–
7 … 10,5
1853890
1853997
–
9 … 13
1853900
1854006
1854200
9 … 13
–
–
1854213
11,5 … 15,5
1853913
1854035
1854242
14 … 18
1853926
1854048
1854255
17 … 20,5
1853939
1854051
–
PHOENIX CONTACT
Prensaestopas para varios cables
Prensaestopas Pg
Código web: #0535
Tipo de
rosca
Pg16
Pg21
Diámetro del
cable [mm]
con
tornillo de apriete de plástico
con
tornillo de apriete de latón
1x3/1x8
1885376
1885457
1x3/1x9
1885389
1885460
1x6/1x8
1885392
1885473
1x5/1x9
1885402
1885486
1x3/2x8
1885415
1885499
1x5/2x6
1885428
1885509
2x6/1x7
1885431
1885512
3x7
1885444
1885525
1x6/2x9
1885538
1885619
1 x 8,5 / 1 x 12
1885279
1854970
2 x 4,5 / 1 x 13
1885282
–
2x6/2x8
1885554
1885635
2 x 7,2 / 1 x 10,5
1885567
1885648
3x7
1885570
1885651
3x9
1885583
1885664
4 x 6,5
1885596
1885677
4x8
1885606
1885680
PHOENIX CONTACT 15
Conectores híbridos para
la conexión del motor directa
El conector híbrido HC-MOT reúne en una
carcasa señales y potencia. Ambos cables
se conectan rápidamente con el inserto de
contactos a través de una conexión por
resorte push-in.
La conexión segura del conector y el motor
se realiza de manera rápida y sencilla, incluso
en condiciones de montaje difíciles, mediante
un bloqueo por brida resistente a las
vibraciones. Con esto, se consigue un ahorro
de tiempo considerable especialmente
en caso de servicio técnico. Gracias al
puente estrella-triángulo enchufable se
suprime además el ajuste previo de los
accionamientos.
Combine los dos conectores híbridos
HC-MOT y VARIOCON: desde el motor
hasta el convertidor de frecuencia.
hC-MoT
16
PHOENIX CONTACT
Datos técnicos
• Tensión (potencia) 800/400 V
• Tensión (señal) 250 V
• Corriente (potencia/señal) 16,5/2,5 A
• Índice de protección en estado
enchufado IP67
• Sección de conexión (potencia/señal)
0,5-2,5/0,5-1,5 m2
Sus ventajas
Puentes estrella-triángulo integrados para una
nueva conexión rápida y fácil
Bloqueo por brida sencillo y robusto
así como conexión por resorte push-in
rápida y fiable
Señales y potencia unidas paralelamente
en una carcasa
VARioCon
Datos de pedido
Código web:
#0540
Carcasa empotrada para accionamientos
Descripción
Código
Conectores aéreos
Descripción
Código
Carcasa EMC en el
lado del motor
1409053
Carcasa aérea
con protección EMC
1409066
Tapa protectora
lacada
1409147
Tapa protectora IP54
1409134
Puente estrella-triángulo
1409150
Perfil codificador
1600027
Contactos engastados
(pines), Ø 1,0 mm
0,14 mm2-0,5 mm2
0,14 mm2-1,0 mm2
1409121
1409082
Contactos engastados
(pines) Ø 2,0 mm
0,35 mm2-1,0 mm2
1,5 mm2-2,5 mm2
1409118
1409095
Pinza de engastar
para contactos
Ø 1 mm /Ø 2 mm
1212620
PHOENIX CONTACT 17
Más que tan solo un estándar
Nuestro servicio: su valor añadido
Nuestro amplio programa de carcasas y
conectores incluye una gran variedad de
posibilidades para el diseño de equipos
modernos. Prácticamente todo es posible,
desde variantes de colores con rotulaciones
hasta embalajes especiales –incluso
desarrollos completamente nuevos–.
Gran variedad
en el estándar
Con más de 50.000 productos ofrecemos todo el programa de la tecnología
de conexión de equipos para señales,
datos y potencia: desde conectores en
miniatura hasta bornes de paso de alta
corriente.
Flexibilidad
en variantes
Ya sea en relación con colores personalizados, impresión especial moderna,
dotación de contactos especial o confección completa de cables, nuestro Service
Center le ayudará a implementar sus
exigencias.
Competencia
en nuevos desarrollos
Benefíciese de nuestros amplios conocimientos en materia de desarrollo y fabricación para su solución individual, desde
la primera idea hasta la producción en
serie.
18
PHOENIX CONTACT
PHOENIX CONTACT 19
Siempre al día, siempre a su disposición.
Encuentre toda la información que necesite sobre
nuestros productos, soluciones y servicios en
nuestra página web.
Programa de productos
Chile:
PHOENIX CONTACT S.A.
Calle Nueva 1661-G
Huechuraba - Santiago - Chile
Tel: (56 2) 652 2000
Fax: (56 2) 652 2050
phoenixcontact.cl
España:
PHOENIX CONTACT, S.A.U.
Parque Tecnológico de Asturias,
parcelas 16-17
E-33428 LLANERA (ASTURIAS)
Tel.: +34 98 579 1636
Fax: +34 98 598 5559
e-mail: [email protected]
phoenixcontact.es
Argentina:
PHOENIX CONTACT S.A.
Ruta Panamericana, ramal Campana Km 37,500
Centro Industrial Garín
Calle Haendel Lote 33 - (1619)
Garín, Buenos Aires
Tel.: +54 3327 41 7000
Fax: +54 3327 41 7050
e-mail: [email protected]
phoenixcontact.com.ar
México:
PHOENIX CONTACT S.A. DE C.V.
Newton No. 293 - 1o. Piso
Colonia Chapultepec Morales
Delegación Miguel Hidalgo
México, D.F., 11570
Tel.: (52) 55 1101-1380
Fax: (52) 55 5531-0194
phoenixcontact.com.mx
• Seguridad funcional
• Sistemas de E/S
• Sistemas de control
• Supervisión y señalización
• Software
• Tecnología de comunicación industrial
• Tecnología de medición, control
y regulación
Printed in Germany
© PHOENIX CONTACT 2015
Alemania:
PHOENIX CONTACT GmbH & Co. KG
D-32823 Blomberg, Germany
Teléfono: ++/52 35/3 00
Telefax: ++/52 35/34 12 00
phoenixcontact.com
• Fuentes de alimentación y sistemas
de alimentación ininterrumpida
• HMI y PCs industriales
• Herramientas
• Iluminación industrial
• Marcado y rotulación
• Material de instalación y montaje
• Módulos de protección
• Módulos de relé
• Protección contra sobretensiones
y filtros antiparásitos
• Redes Ethernet
DC 05-15.000.L3
MNR 52004672/2015-05-19/05
• Bornes para carril
• Bornes y conectores para placa de circuito
impreso
• Cables y conectores
• Cableado sensor/actuador
• Cableado para sistemas de control
• Cajas para electrónica
• Comunicación de datos Wireless
• Conectores
• Componentes y sistemas para buses
de campo
• Equipos de conmutación electrónicos y
control de motores