1. No category

Componentes BioPure para paso de
fluidos, conexión con confianza
Los componentes BioPure para
paso de fluidos le permiten realizar
conexiones con confianza
BioPure, especialista en el diseño,
fabricación y suministro de
componentes de bioprocesamiento de
un solo uso
BioPure es especialista en el diseño y fabricación de componentes de un solo uso para paso de
fluidos. Fabricados y envasados en una sala blanca ISO de clase 7, los componentes BioPure vienen
con números de lote grabados indeleblemente para su total trazabilidad.
• BioBarb™ - Adaptadores de racor a Tri-Clamp
• BioClamp® - Tri-Clamps de plástico
• FlatBioEndCap™ - Tapones terminales para
conectores
• BioEndCap™ - Tapones terminales con lengüeta
• Bio Y™ - Conectores dentados en Y equilátera
• BioValve™ - Válvulas de control de flujo variable
El objetivo de la tecnología BioPure es simplificar las
operaciones de producción, abaratar los costos de
fabricación biofarmacéutica según las buenas prácticas de
fabricación actuales y reducir la validación de procesos.
Las conexiones BioPure emulan los
productos sobremoldeados
Saque el máximo partido Reduzca riesgos
a su proceso
• Números de lote grabados indeleblemente para
• Diámetro de paso interior completo
• Diseñadas para reducir los puntos muertos
2
Foto por gentileza de Sartorius Stedim Biotech
su total trazabilidad
• Fabricadas en una sala blanca ISO de Clase 7
3
BioBarb™
BioClamp®
Adaptadores de racor a Tri-Clamp
Tri-Clamp de plástico
Los adaptadores BioBarb de racor a Tri-Clamp están
hechos de polipropileno DMF y cumplen con las normas de
la USP (clase VI), la FDA y la Farmacopea Europea.
™
BioClamp® es una abrazadera de unión patentada, diseñada
específicamente para cumplir las necesidades de laboratorios
farmacéuticos y de bioprocesamiento con altos niveles de
actividad.
•C
ada BioBarb lleva el lote de producción y el tamaño
grabados indeleblemente
• El diseño Tri-Clamp mejorado reduce el riesgo de
fallo del sello
• Cada BioClamp lleva el lote de producción y el
tamaño grabados indeleblemente
• Aptas para esterilización por autoclave y radiación
gamma, estables a los rayos gama hasta 40 kGy
•E
l diámetro de paso interior completo garantiza una
transición uniforme de la manguera al adaptador, lo
que reduce la turbulencia
• Aptos para esterilización por autoclave y radiación
gamma, estables a los rayos gama hasta 40 kGy
• Moldeado en nylon 66 reforzado USP, clase VI, FDA
• Las BioClamp de 1/2" a 4" BioClamp incorporan un
elemento antimanipulación®
•E
l diámetro idéntico del dentado y la manguera hace
posible un drenaje total con paso libre del flujo
• Compresión de precisión entre la manguera y el
adaptador, que elimina la derivación de fluido y un
posible entrampamiento del producto
Número de
ordenamiento
Descripción
Tamaño TC
Tamaño de
diámetro
Para diám. int. de manguera
PPSTC0125BB
TC de 1 1/2" a diám. de 1/8"
1" - 1 1/2"
1/8"
1/8" - 1/4"
3.2 mm - 6.4 mm
PPSTC0250BB
TC de 1 1/2" a diám. de 1/4"
1" - 1 1/2"
1/4"
1/4" - 3/8"
6.4 mm - 9.6 mm
PPSTC0375BB
TC de 1 1/2" a diám. de 3/8"
1" - 1 1/2"
3/8"
3/8" - 1/2"
PPSTC0500BB
TC de 1 1/2" a diám. de 1/2"
1" - 1 1/2"
1/2"
PPSTC0625BB
TC de 1 1/2" a diám. de 5/8"
1" - 1 1/2"
PPSTC0750BB
TC de 1 1/2" a diám. de 3/4"
PPSTC0875BB
• Preferibles a abrazaderas de acero inoxidable para
reducir la distorsión de adaptadores poliméricos al
someterlos al calor
Número de ordenamiento
Tamaño
Presión máxima de funcionamiento
NG075WHT
1/2" - 3/4"
150 psig
10 bar
NG150WHT
1" - 1 1/2"
150 psig
10 bar
9.6 mm - 12.7 mm
NG200WHT
2"
150 psig
10 bar
1/2" - 5/8"
12.7 mm - 15.9 mm
NG250WHT
2 1/2"
150 psig
10 bar
5/8"
5/8" - 3/4"
15.9 mm - 19 mm
NG300WHT
3"
150 psig
10 bar
1" - 1 1/2"
3/4"
3/4" - 7/8"
19 mm - 22.2 mm
NG400WHT
4"
150 psig
10 bar
TC de 1 1/2" a diám. de 7/8"
1" - 1 1/2"
7/8"
7/8" - 1"
22.2 mm - 25.4 mm
PPSTC1000BB
TC de 1 1/2" a diám. de 1"
1" - 1 1/2"
1"
1"
25.4 mm
NG600WH
6"
90 psig
6 bar
PPMTC0125BB
TC de 1/2" - 3/4" a diám. de 1/8" 1/2" - 3/4"
1/8"
1/8" - 1/4"
3.2 mm - 6.4 mm
NG800WH
8"
90 psig
6 bar
PPMTC0250BB
TC de 1/2" - 3/4" a diám. de 1/4" 1/2" - 3/4"
1/4"
1/4" - 3/8"
6.4 mm - 9.6 mm
PPMTC0375BB
TC de 1/2" - 3/4" a diám. de 3/8" 1/2" - 3/4"
3/8"
3/8" - 1/2"
9.6 mm - 12.7 mm
PPMTC0500BB
TC de 1/2" - 3/4" a diám. de 1/2" 1/2" - 3/4"
1/2"
1/2" - 5/8"
12.7 mm - 15.9 mm
PPMTC0625BB
TC de 1/2" - 3/4" a diám. de 5/8" 1/2" - 3/4"
5/8"
5/8" - 3/4"
15.9 mm - 19 mm
BioBarb™, BioEndCap™, FlatBioEndCap™ y Bio Y™ están hechos de polipropileno que cumple los requisitos
de los materiales utilizados para artículos o componentes de artículos destinados a uso médico según
describe la Farmacopea Europea en su 8.ª edición (2014), y suplemento 8.1 (04/2014), monografía 3.2.2,
Envases de plástico y cierres para uso farmacéutico, y ha superado las pruebas de la Farmacopea de los
EE. UU. incluidas las pruebas de la clase VI y se le ha asignado el número DMF9040 del archivo principal de
fármacos (Drug Master File) de la FDA .
4
5
Bio Y™
Conectores dentados en Y equilátera
FlatBioEndCap
™
Los conectores Bio Y™ han sido diseñados para alcanzar los mismos
niveles de rendimiento que nuestros adaptadores BioBarb. Hechos de
polipropileno DMF y cumplen con las normas de la USP (clase VI), la
FDA y la Farmacopea Europea.
Tapones terminales para conectores
FlatBioEndCap™ está hecho de polipropileno DMF y cumple con las
normas de la USP (clase VI), la FDA y la Farmacopea Europea.
• Cada tapón terminal lleva el lote de producción y el
tamaño grabados indeleblemente
• Aptos para esterilización por autoclave y radiación
gamma, estables a los rayos gama hasta 40 kGy
• Cada conector Bio Y lleva el lote de producción y el
tamaño grabados indeleblemente
• La unión en Y divide el flujo con turbulencia mínima
para optimizar el caudal y la contrapresión
• Aptos para esterilización por autoclave y radiación
gamma, estables a los rayos gama hasta 40 kGy
• El diámetro idéntico del dentado y la manguera hace
posible un drenaje total con paso libre del flujo
• El diámetro de paso interior completo garantiza una
transición uniforme de la manguera al adaptador, lo
que reduce la turbulencia
• Compresión de precisión entre la manguera y el
adaptador, que elimina la derivación de fluido y un
posible entrampamiento del producto
Número de ordenamiento
Tamaño
Tamaño de brida
(pulgadas)
PEC050075FC
TC 1/2" - 3/4"
0.75"
Número de ordenamiento
Tamaño de diámetro
Para diám. int. de manguera
PEC100150FC
TC 1" - 1 1/2"
1.5"
PP0250BY
1/4"
1/4" - 3/8"
3.2 mm - 6.4 mm
PEC-200-FC
TC 2"
2"
PP0375BY
3/8"
3/8" - 1/2"
6.4 mm - 9.6 mm
PEC-250-FC
TC 2.5"
2.5"
PP0500BY
1/2"
1/2" - 5/8"
9.6 mm - 12.7 mm
PP0625BY
5/8"
5/8" - 3/4"
12.7 mm - 15.9 mm
PP0750BY
3/4"
3/4" - 7/8"
15.9 mm - 19 mm
PP0875BY
7/8"
7/8" - 1"
19 mm - 22.2 mm
PP1000BY
1"
1"
22.2 mm - 25.4 mm
BioValve™
BioEndCap™
Válvula de control de flujo variable
Tapones terminales con lengüeta
BioValve™ es un controlador de caudal con restricción de precisión y
válvula de cierre para uso en aplicaciones de procesamiento y fabricación
farmacéutica.
6
•C
ada BioValve lleva el lote de producción y el tamaño
grabados indeleblemente
• Aptos para esterilización por autoclave y radiación
gamma, estables a los rayos gama hasta 40 kGy
•S
u perfil minimiza la turbulencia en el paso del caudal
• Se puede utilizar con una sola mano
•E
l roscado está calibrado a 2 mm por giro, lo que
permite una restricción controlada del caudal
• Moldeado en nylon USP de clase VI
Número de ordenamiento
Tamaño
Presión máxima de funcionamiento
BV0500NW
1/8" - 3/4" - Diám. ext. manguera
150 psig
10 bar
BV1000NW
1/2" - 1 1/4" - Diám. ext. manguera
150 psig
10 bar
BioEndCap™ está diseñado como terminación de un colector
desechable antes de realizar una conexión estéril como parte del
proceso. Hecho de polipropileno DMF y cumple con las normas de la
USP (clase VI), la FDA y la Farmacopea Europea.
• Cada tapón terminal lleva el lote de producción y el
tamaño grabados indeleblemente
• Aptos para esterilización por autoclave y radiación
gamma, estables a los rayos gama hasta 40 kGy
• Lengüeta de estructura exclusiva que asegura la fácil
extracción del tapón
Número de ordenamiento
Tamaño
Tamaño de brida (pulgadas)
PEC-500-750
TC 1/2" - 3/4"
3/4"
PEC-100-150
TC 1" - 1 1/2"
1 1/2"
7
El Grupo Watson-Marlow cuenta con siete fábricas
de calidad internacional, respaldadas por oficinas
de venta directa en 25 países y distribución en más
de 50 países. Si desea obtener nuestros datos de
contacto, visite nuestra página web:
www.wmpg.com
Watson-Marlow Bredel
Flexicon MasoSineBioPure
Watson-Marlow a su alcance
Nuestros ingenieros, en todo el planeta, pueden
ayudarle a elegir la combinación de bomba y
mangueras que mejor se adapte a sus necesidades.
¿Desea más información? Encontrará folletos en
nuestra página web: www.wmpg.com
Copyright © 2014 Watson-Marlow Pumps Group
HB0480 ISSUE 1
Para obtener más información sobre los productos
BioPure visite www.biopuretech.com
Tel.: +44 (0) 2392 499000
[email protected]
BioPure Technology Limited
Unit M1, Hazleton Interchange
Lakesmere Road, Horndean
Hampshire, PO8 9JU, Reino Unido
www.biopuretech.com
Descargo de responsabilidad: La información contenida en este documento se
considera correcta; sin embargo Watson-Marlow Limited no acepta responsabilidad
por los errores que pueda contener y se reserva el derecho de alterar estas
especificaciones sin previo aviso. Es responsabilidad del usuario asegurar la
idoneidad del producto para su uso con su aplicación concreta. Watson-Marlow,
Pumpsil y BioClamp son marcas registradas de Watson-Marlow Limited.
Tri-Clamp® es marca registrada de Ladish Company