1. No category

Información Técnica del Producto
Berusynth CP 80
Lubricante para cadenas
pag 1 de 1
2015-03_CP80
Tr.01_16.03.2015
Descripción
Berusynth CP es un lubricante que contiene: solvente, adhesivo semisintético y lubricantes sólidos. Después de la evaporación del solvente,
Berusynt CP 80 es bien adhesivo y permite intervalos de lubricación
extremadamente largos.
Basado en el lubricante sólido (MoS2), Berusynth CP 80 proporciona
una buena lubricación y propiedades de funcionamiento de emergencia.
Berusynth CP 80 es extremadamente adhesivo, incluso con fuerzas
centrífugas altas, reduce el desgaste y los ruidos. Dado que, el producto
fresco posee excelentes propiedades de escurrimiento, el mismo es
capaz de penetrar en la cadena exactamente en el punto de lubricación.
Propiedades

Temperatura de servicio
-15 ºC a +150 ºC.

Buenas propiedades de
humectación.

Buenas propiedades de
limpieza, basado en el
contenido de solvente.

Protección confiable a la
corrosión y alta estabilidad al lavado.

Protege mecanismos del
desgaste.

Extremadamente adhesivo, permite intervalos
prolongados de lubricación.
Aplicación
Para cadenas y cables en agricultura, materiales y productos para la
construcción, cadenas de motocicletas, sistemas de transporte y cintas
transportadoras, cadenas y cables expuestos a las influencias
atmosféricas y polvo.
Datos característicos
Datos característicos
Densidad a 20 °C
Tiempo de emisión a 20 °C
Boquilla 4
Viscosidad a 40 °C despues
de la evaporacion del solvente
5500701
Rev.05_10.01.2013
g/cm
3
0,788
s
12
mm²/s
6350
DIN 51 757
CB-O-002 según
DIN EN ISO 2431
DIN 51 562

Denominación según
DIN 51502:
ANELEFV 10

Color: Verde/Negro.
También disponible:
Berusynth CP 80 Spray (lata de aerosol de 500 ml), 5301309.
Los datos indicados corresponden a la última
tecnología, modificaciones reservadas. Esta
información está pensada como guía y no
representa una especificación de marketing.
En casos individuales las pruebas deben ser
realizadas por el consumidor.
Otros datos bajo petición.
BECHEM SÜDAMERIKA S.A.-Vélez Sarsfield 1722-C1285 AAT-Buenos Aires-Argentina
Tel.: +54 (0)11 4303-8200 Fax: +54 (0)11 4373-6752 [email protected] www.bechsud.com
Información Técnica del Producto
Berusynth CU 250
Aceite sintético de alta performance para cadenas
pag 1 de 1
2015-03_CU250
Tr.01_25.03.2015
Descripción
Berusynth CU 250 es lubricante de alto rendimiento para cadenas, el
mismo posee muy buenas propiedades de penetración en los puntos de
lubricación de la cadena. Aporta protección contra la corrosión
excepcional y tiene alta resistencia al lavado.
Berusynth CU 250 garantiza una lubricación económica y eficiente de la
cadena sobre un amplio rango de temperaturas, es adhesivo y provee
excelentes propiedades de humectación y penetración dentro de la
cadena. Además es de baja evaporación, incluso sujeto a altas
temperaturas.
Aplicación
9306509
Rev.08_23.10.2013
Propiedades

Temperatura de servicio
de hasta +250 ºC.

Resistente al agua
caliente y fría.

Adhesivo, no se desliza
ni gotea.

No forma ningún residuo
crítico.

NSF-H2
Cadenas transportadoras de ramas tensoras y bastidores de secado en
la industria textil. Cadenas transportadoras en talleres de pintura.
Cadenas de elevación en instalaciones de almacenamiento en rack de
alto nivel.
Producción de lana de piedra y lana de vidrio. Producción de guantes de
látex sumergidos.
Hornos de secado, tuneles de contracción, máquinas de panaderías y la
industria de bebidas (llenado). Máquinas en la industria gráfica.
Lubricación de cables de acero.
Ė ŃÑÒPÑ NMŒÑ
3
Ester sintético
0,938
DIN 51757
Densidad a 15 °C
g/cm
Viscosidad cinemática a 40 °C
mm2/s
250
DIN 51562
Viscosidad cinemática a 100 °C
Índice de viscosidad
Punto de goteo
Punto de encendido
mm2/s
24
120
-45
250
DIN 51562
DIN ISO 2909
DIN ISO 3016
DIN ISO 2592
°C
°C
Datos característicos

Apariencia: Amarillo
claro*.

Denominación según
DIN 51502:
ANELP 250.
También disponible:
Berusynth CU 250 Spray (lata de aerosol de 400 ml) - 5342419.
* Un posible incremento de la saturación del color cuando se somete
a la luz, no afecta a la calidad del aceite.
Los datos indicados corresponden a la última
tecnología, modificaciones reservadas. Esta
información está pensada como guía y no
representa una especificación de marketing.
En casos individuales las pruebas deben ser
realizadas por el consumidor.
Otros datos bajo petición.
BECHEM SÜDAMERIKA S.A.-Vélez Sarsfield 1722-C1285 AAT-Buenos Aires-Argentina
Tel.: +54 (0)11 4303-8200 Fax: +54 (0)11 4373-6752 [email protected] www.bechsud.com
Información Técnica del Producto
Berulub ECO GD 40 Spray
Spray multi-función amigable con el ambiente.
pag 1 de 1
2015-03_ECOGD40S
Tr.01_25.03.2015
Descripción
Berulub ECO GD 40 Spray es un spray multi-función amigable con el
ambiente con varias posibilidades de aplicación en el sector automotor,
industria y comercio, mantenimiento, casa y jardín, deportes y camping,
etc. La selección de las sustancias eficaces permite el múltiple uso de
Berulub ECO GD 40 Spray como disolvente de óxido, lubricante y
protección contra la corrosión.
Berulub ECO GD 40 Spray es biodegradable. La tasa de
biodegradabilidad es 95% y por lo tanto también puede ser usado donde
hay un riesgo para el medio ambiente. Con el excelente comportamiento
de resbalamiento, es posible aplicarlo rápida y efectivamente. Esto
significa un ahorro de tiempo y por lo tanto economiza el trabajo.
5351202
Rev.05_15.01.2013
Propiedades
 Temperatura de servicio
-30 ºC a +90 ºC.
 Biodegradabilidad
OECD 301 C
28 días: > 95%
 Repelente de agua.
 Alto rendimiento de
escurrimiento.
 Protección temporaria
Aplicación
contra la corrosión.
Se utiliza como removedor de óxido de pernos, tornillos y bisagras.
Como lubricante para cadena de bicicletas, cerraduras de puertas,
mecánica de precisión, cuerdas en áreas polvorientas, guías de puertas,
equipos de jardinería.
Para protección contra la corrosión y como líquido de mantenimiento,
desplaza la humedad, protege las placas y herramientas contra el óxido,
limpia restos de grasa sin desengrasar completamente.
Conveniente para el mantenimiento de armas, contactos eléctricos.
En caso de tener más preguntas, por favor no dude en contactarse con
nosotros!
 Fina película de lubricante.
 Efecto de limpieza en
superficies metálicas.
 Remueve óxido de pernos
y tornillos.
 Elimina ruidos indeseados
de chirridos.
 Desplaza la humedad.
 Olor agradable.
Datos característicos
5 ĂĊ◘ℓ ŕ ś ▄Ă ℓĵ ℓĊĂ■ľ ╜Ă Ăľ Ċ╜ōĂ
Densidad a 15 ºC
g/cm 3
ĆÆĐÐ
DIN 51 757
ë╜
ℓ ľ ◘ľ ╜
ŕ Ăŕ ľ ╜
■ś▓ ĄĊ╜
ľ Ă Ă ‫ ﮭﻮ‬Ŵ
/
mm 2 /s
ČÆĊ
DIN 51 562

Apariencia: Incoloro,
líquido claro.

Propulsor:
Propano/Butano.
Tenga en cuenta las instrucciones en la Hoja de Seguridad.
También disponible:
Berulub ECO GD 40
Nº de producto 9453301
Los datos indicados corresponden a la última
tecnología, modificaciones reservadas. Esta
información está pensada como guía y no
representa una especificación de marketing.
En casos individuales las pruebas deben ser
realizadas por el consumidor.
Otros datos bajo petición.
BECHEM SÜDAMERIKA S.A.-Vélez Sarsfield 1722-C1285 AAT-Buenos Aires-Argentina
Tel.: +54 (0)11 4303-8200 Fax: +54 (0)11 4373-6752 [email protected] www.bechsud.com
Información Técnica del Producto
Berulub FLUID W + B
Aceite lubricante grado-DAB-10 para cervecerías y la
industria de bebidas
pag 1 de 1
2015-01_FLUIDW+B
Tr.01_14.01.2015
Descripción
Berulub FLUID W + B basado en un aceite lubricante transparente, libre
de resina y ácido, de pureza médica (grado DAB-10). Es neutro en olor y
sabor, tiene excelentes propiedades repelentes de agua, protege las
piezas de la máquina de la corrosión y disuelve la suciedad y el óxido.
Berulub FLUID W + B cuenta con el más alto grado de pureza y se
puede utilizar donde quiera que haya contacto directo con alimentos o, si
se requiere un alto grado de pureza química, como en la ingeniería
médica.
Berulub FLUID W + B es equivalente a Paraffinum subliquidum.
Aplicación
9012201
Rev.06_11.12.2012
Propiedades

Neutral en el olfato y el
gusto.

Fisiológicamente
inocuo.

Disuelve la suciedad.

Repele el agua.

Buenas propiedades
rastreras.

NSF-H1.
Berulub FLUID W + B es adecuado para la lubricación y el cuidado de
partes de la máquina utilizadas en fábricas de cerveza, así como la
industria de alimentos o bebidas.
Para lubricar y sellar partes bajo tierra, por ejemplo, llaves de paso,
pistones de dosificación, válvulas, etc.. Para todo tipo de sellos,
especialmente sellos-prensa, sellos de labio y O-rings.* Para lubricar
ruedas dentadas de baja velocidad y las cadenas de plantas de
envasado o embalaje, agitadores, molinos y cámaras de fermentación.
Berulub FLUID W + B está específicamente diseñado para la
lubricación de los mecanismos de embalar en las plantas
embotelladoras de vino. También asegura la movilidad de los
dispositivos de sujeción de las máquinas de etiquetado de las botellas de
agua mineral.
g/cm3
Densidad a 15 °C
aprox. 0,87 DIN 51 757
Viscosidad cinemática a 40 °C
mm²/s
aprox. 70
DIN 51 562
Viscosidad cinemática a 100 °C
mm²/s
aprox. 8,5
DIN 51 562
Datos característicos

Apariencia: líquido
transparente y claro
(*)Debido a las diferentes composiciones químicas de estos materiales
se recomienda una prueba de compatibilidad antes de la aplicación.
También disponible:
Berulub SPRAY W + B
(Aerosol 500 ml) 5301109
Los datos indicados corresponden a la última
tecnología, modificaciones reservadas. Esta
información está pensada como guía y no
representa una especificación de marketing.
En casos individuales las pruebas deben ser
realizadas por el consumidor.
Otros datos bajo petición.
BECHEM SÜDAMERIKA S.A.-Vélez Sarsfield 1722-C1285 AAT-Buenos Aires-Argentina
Tel.: +54 (0)11 4303-8200 Fax: +54 (0)11 4373-6752 [email protected] www.bechsud.com
Technical Product Information
BERUMOLY P 65
Solid lubricant containing mineral creeping oil for
chains
5304902
Rev.01_12.03.2007
Description
In view of its excellent creeping properties BERUMOLY P 65 penetrates even narrow lubrication gaps of chains and other friction contact
points. It reduces friction and wear and displaces water. The solid lubricant content supports lubrication and offers emergency running
properties as well as protection against oscillating fretting.
Properties
•
Service temperature
- 40°C to +110°C
•
BERUMOLY P 65 is dirt dissolving, does not glue and is not dust absorbing.
Excellent creeping
properties
•
Dirt dissolving
BERUMOLY P 65 contains solvent according to VbF AII.
•
Emergency running
properties
•
Contains solid lubricants
•
Dissolves existing
residues on chains
Application
BERUMOLY P 65 is above all used for small chains such as roller,
bushing and loaf chains under the influence of condensation water,
humidity, low temperatures and dust or dirt.
BERUMOLY P 65 is well suitable for central chain lubrication by
means of oil-air or oil spraying units.
Solid lubricant
Density at 15°C
Pour point
Molybdenum disulfide, graphite
g/cm³
°C
Base oil
approx. 0,83 DIN 51 757
approx. -45 DIN ISO 3016
Characteristics
•
Colour: Grey-black
•
Designation acc. to
DIN 51 502: RLF 2 V
Mineral oil
Kin. viscosity at 20°C
mm²/s
approx. 3
DIN 51 562
Kin. viscosity at 40°C
after evaporation of the
solvent
mm²/s
approx. 20
DIN 51 562
The above data correspond to latest
technology, modifications reserved.
This information is intended as a
guide and does not necessarily
represent a marketing specification.
In individual cases tests have to be
carried out by the consumer. Further
data upon request.
CARL BECHEM GMBH, Weststraße 120, 58089 Hagen, Germany
Telefon +49 2331 935-0, Fax +49 2331 935-1199, E-Mail: [email protected], www.bechem.com