1. No category

Índice
No. 2030 • 27 de septiembre de 2015
Foto portada:
Especial
36
10
MEDIOS
6
Cuando el micrófono tiene precio
/Jenaro Villamil
CASO AYOTZINAPA
10
15
22
26
Ortega: “La intención del gobierno federal era
arrasar la Normal” /Gloria Leticia Díaz
Las víctimas, desoídas e ignoradas
/Arturo Rodríguez y Mathieu Tourliere
El PRD acepta su “responsabilidad”,
pero recula /Rosalía Vergara
El Estado está ausente, paralizado
/José Gil Olmos
NARCOTRÁFICO
30
33
LA CAPITAL
36
CISA / Comunicación e Información, SA de CV
CONSEJO DE ADMINISTRACIÓN: Presidente, Julio Scherer García ; Vicepresidente, Vicente Leñero ;
Tesorero, Rafael Rodríguez Castañeda; Vocales, Francisco Álvarez, Salvador Corro
semanario de información y análisis
El narco ronda, pero Mancera cierra los ojos
/Jesusa Cervantes
JUSTICIA
40
La guerra sucia sí va a juicio /Gloria Leticia Díaz
ANÁLISIS
44
La impotencia de los derechos humanos
/Javier Sicilia
45
46
47
Vivos los queremos /Naranjo
49
Para frenar a Trump /Sabina Berman
Ante la fuga del Chapo, son intocables los
amigos de Osorio Chong /Jorge Carrasco Araizaga
El Altiplano, a punto de estallar
/Anabel Hernández
50
Gobierno acorralado /Jesús Cantú
Reforma secreta, retroceso democrático
/Ernesto Villanueva
INTERNACIONAL
50
RELIGIÓN: Cosecha política
/J. Jesús Esquivel
CORRESPONSALES: Campeche, Rosa Santana; Colima: Pedro Zamora; Chiapas, Isaín Mandujano;
Guanajuato: Verónica Es pi nosa; Guerrero, Ezequiel Flores Contreras; Jalisco, Fe li pe Co bián;
Michoacán, Francisco Castellanos; Nuevo León, Luciano Campos; Oaxaca, Pedro Matías; Puebla,
María Gabriela Hernández; Tabasco, Armando Guzmán; Veracruz, Noé Zavaleta
INTERNACIONAL: Homero Campa, coordinador; Corresponsales: Madrid: Alejandro Gutiérrez;
París: Anne Marie Mergier; Washington: J. Jesús Esquivel
CULTURA: Armando Ponce, editor; Judith Amador Tello, Isabel Leñero, Niza Rivera Medina, Columba Vértiz de la Fuente, reporteras; Colaboradores: Javier Betancourt, Blanca González Rosas, Estela
Leñero Franco, Samuel Máynez Champion, Jorge Munguía Espitia, José Emilio Pacheco , Alberto Paredes, Raquel Tibol , Florence Toussaint; [email protected]
ESPECTÁCULOS: Roberto Ponce, coordinador. [email protected]
DIRECTOR: Rafael Rodríguez Castañeda
SUBDIRECTOR EDITORIAL: Salvador Corro
SUBDIRECTOR DE ADMINISTRACIÓN: Alejandro Rivera
ASISTENTE DE LA DIRECCIÓN: María de los Ángeles Morales; ayudante, Luis Ángel Cruz
ASISTENTE DE LA SUBDIRECCIÓN EDITORIAL: Flor Hernández
ASISTENTE DE LA SUBDIRECCIÓN DE ADMINISTRACIÓN: Laura Ávila
COORDINADORA DE FINANZAS DE REDACCIÓN: Beatriz González
COORDINADORA DE RECURSOS HUMANOS: Luz María Pineda
EDICIÓN Y CORRECCIÓN: Alejandro Pérez, coordinador; Cuauhtémoc Arista, Tomás Domínguez,
Sergio Loya, Hugo Martínez, Juan Carlos Ortega
REPORTEROS: Carlos Acosta, Jorge Carrasco, Jesusa Cervantes, Juan Carlos Cruz, Patricia Dávila,
Gloria Leticia Díaz, Álvaro Delgado, José Gil Olmos, Santiago Igartúa, Arturo Rodríguez, Rodrigo Vera,
Rosalia Vergara, Jenaro Villamil
DEPORTES: Raúl Ochoa, Beatriz Pereyra
FOTOGRAFÍA: Marco Antonio Cruz, Coordinador; Fotógrafos: Germán Canseco, Miguel Dimayuga,
Benjamín Flores, Octavio Gómez, Eduardo Miranda; asistente, Aurora Trejo; auxiliar, Violeta Melo
AUXILIAR DE REDACCIÓN: Ángel Sánchez
ANÁLISIS: Colaboradores: John M. Ackerman, Ariel Dorfman, Sabina Berman, Jesús Cantú, Denise
Dresser, Marta Lamas, Rafael Segovia, Javier Sicilia, Enrique Semo, Héctor Tajonar, Ernesto Villanueva, Jorge Volpi; cartonistas: Gallut, Helguera, Hernández, Naranjo, Rocha
CENTRO DE DOCUMENTACIÓN: Rogelio Flores, coordinador; Juan Carlos Baltazar, Lidia García,
Leoncio Rosales
CORRECCIÓN TIPOGRÁFICA: Jorge González Ramírez, coordinador; Serafín Díaz, Sergio Daniel
González, Patricia Posadas
DISEÑO: Alejandro Valdés Kuri, coordinador; Fernando Cisneros Larios, Antonio Fouilloux Dávila,
Manuel Fouilloux Anaya y Juan Ricardo Robles de Haro
REPORTE ESPECIAL
68
76
69
Sergio Alcocer: no soy candidato
oficial sino de la academia
/Santiago Igartúa
71
Enrique Graue: la UNAM es un
organismo desintegrado
/Santiago Igartúa
73
Rosaura Ruiz: más allá de la
ideología /Santiago Igartúa
90
52
MÚSICA: Plácido domingo en Tlatelolco
GRAN BRETAÑA: La pasión mexicana
/Raúl Díaz
de Corbyn /Leonardo Boix
56
TEATRO: Soneto para dos almas en vilo
/Estela Leñero Franco
ESPAÑA: La ruta de la independencia
/Alejandro Gutiérrez
59
CINE: El precio de la fama
/Javier Betancourt
COLOMBIA: La paz: ya casi, pero...
/Rafael Croda
LIBROS: Del drama a la novela
/Jorge Munguía Espitia
LIBROS
62
Esa fallida transición democrática
/John M. Ackerman
ENSAYO
66
Somos mexicanos, somos invisibles
/Janet Rogozinski
CULTURA
76
80
ESPECTÁCULOS
86
90
93
Estro Armónico /Samuel Máynez Champion
96
98
ARTE: ¿Arte sin arte? /Blanca González Rosas
COMERCIALIZACIÓN: Margarita Carreón, gerente Tel. 56 36 20 63. Mercadotecnia: Lucero García,
Norma Velázquez. Tel. 56362059. Karina Valle. Circulación: Mauricio Ramírez. Tel. 5636-2064. Pascual
Acuña, Barbara López, Gisela Mares, Fernando Polo, Andrés Velázquez. Publicidad: Ana María Cortés.
Tel. 5636-2077 / 2091 / 2062. Eva Ángeles, Rubén Báez. Suscripciones: Cristina Sandoval Tel. 56362080 y 01 800 202 49 98. Mónica Cortés, Ulises de León, Benita González, Atención a suscriptores
(Reparto): Lenin Reyes Tel. 5636-2065. Jonathan García, Rosa Morales.
TECNOLOGÍA DE LA INFORMACIÓN: Fernando Rodríguez, jefe; Marlon Mejía, subjefe; Eduardo Alfaro,
Betzabé Estrada, Javier Venegas
ALMACÉN y PROVEEDURÍA: Mercedes Guerra, coordinadora; Rogelio Valdivia
MANTENIMIENTO: Miguel Olvera
CONTABILIDAD: Edgar Hernández, contador; María Concepción Alvarado, Rosa Ma. García, Raquel
Trejo Tapia
Corea del Norte se abre al rock /Marco Appel
DEPORTES
Mi breve vida con Carmen Balcells
/Vicente Leñero
Páginas de crítica
La hora de la UNAM
El sospechoso seguro para deportistas
/Beatriz Pereyra
BASQUETBOL: La crisis, en la recta final
/Raúl Ochoa
Palabra de Lector
Mono Sapiens /Neosalinismo
/Helguera y Hernández
agencia de fotografía
EDITOR: Marco Antonio Cruz; Dirección: www.procesofoto.com.mx
Correo electrónico:[email protected]; Ventas y contrataciones: 5636-2016 y 56362017
EDITOR: Alejandro Caballero; Correo electrónico: [email protected]; Armando Gutiérrez,
Juan Pablo Proal y Alejandro Saldívar, coeditores; Tel. 5636-2010
RESPONSABLE TECNOLÓGICO: Ernesto García Parra; Saúl Díaz Valadez, desarrollador,Tel. 5636-2106
Siguenos en:
@revistaproceso
facebook.com/revistaproceso
COBRANZAS: Sandra Changpo, jefa; Raúl Cruz
OFICINAS GENERALES: Redacción: Fresas 13; Administración: Fresas 7, Col. del Valle, 03100 México, DF
CONMUTADOR GENERAL: Karina Ureña; Susana Arellano, 5636-2000
FAX: 5636-2055, Palabra de Lector; 5636-2086, 5636-2028, Redacción.
Certificado de licitud de título No. 1885 y licitud de contenido No. 1132, expedidos por la Comisión
Calificadora de Publicaciones de Revistas Ilustradas el 8 de septiembre de 1976. Proceso es una
Reserva para uso exclusivo otorgada por la Dirección de Reservas del Instituto Nacional del Derecho de
Autor en favor de Comunicación e Información, S.A. de C.V., bajo el Número 04-2011-072215095900-102.
Número ISSN: 1665-9309
AÑO 38, No. 2030, 27 DE SEPTIEMBRE DE 2015
IMPRESIÓN: Quad Graphics. Durazno No.1, Col. San José de las Peritas, Xochimilco, México, DF
agencia proceso de información
EDITOR EN JEFE: Raúl Monge; Editores: Sara Pantoja, Miguel Ángel Vázquez, Concepción Villaverde,
María Luisa Vivas; Tels.: 5636-2087, Fax: 5636-2006
Circulación certificada por el Instituto Verificador de Medios
Registro No. 105 / 23
Suscripciones DF y zona Metropolitana: Un año, $1,490.00, 6 meses, $850.00; Guadalajara, Monterrey,
Puebla y Xalapa: Un año, $1,600.00, 6 meses, $880.00. Ejemplares atrasados: $45.00.
Prohibida la reproducción parcial o total de cualquier capítulo, fotografía o información publicados sin autorización expresa de Comunicación e Información, S.A. de C.V., titular de todos los derechos.
Cuando el micrófono
tiene precio
JENARO VILLAMIL
L
twitter.com
a batalla en tribunales entre
la empresaria María Asunción
Aramburuzabala, propietaria
de la inmobiliaria Abilia, y los
esposos Teresa Adriana Pérez
Romo y Joaquín López Dóriga
apenas inicia…
El litigio ha destapado el modus operandi de la extorsión del conductor estelar
de Televisa y Radio Fórmula, cuya riqueza a partir del uso de poder de su micrófono incluye la propiedad de al menos seis
departamentos de lujo en el Club de Golf
Bosques, siete en la colonia Polanco, su lujoso yate valuado en 40 millones de pesos, una suite en residencial Villa Alejandra de Acapulco, más millonarios ingresos
a través de dos empresas, Akron y Ancla,
que han recibido más de 237 millones en
contratos por menciones, campañas y entrevistas de dependencias federales entre
2001 y 2015.
La revelación de un presunto intento
de extorsión por más de 5 millones de dólares por parte del matrimonio López Dóriga destapó lo que entre políticos y empresarios era conocido desde hace más de
una década: el Teacher de Televisa presiona de esa manera a quienes no aceptan
sus condiciones e intereses.
Los rumores sobre su salida de Televisa, suscitados a raíz del pleito jurídico con
Aramburuzabala, arreciaron en los últimos
días. Fuentes de la empresa confiaron a
Proceso que el 30 de septiembre se pretendía relevar al conductor de El Noticiero de
Canal 2, pero la posibilidad se frenó para
no vincular el hecho al litigio inmobiliario
con la heredera del emporio de la Cervecería Modelo y exsocia de Televisa.
El propio López Dóriga, en su columna de Milenio Diario, acusó el golpe de los
rumores. El viernes 25 de septiembre, bajo su seudónimo Florestán, apostilló: “Los
López Dóriga. En la mira
6
2030 / 27 DE SEPTIEMBRE DE 2015
M E D IO S
El pleito inmobiliario entre María Asunción Aramburuzabala y la familia del
conductor estelar de Televisa cimbra desde hace varios días las estructuras
del consorcio, al punto de que cada vez son más fuertes las versiones sobre
la eventual salida de Joaquín López Dóriga de la televisora aliada del gobierno de Enrique Peña Nieto. El litigio, en el que la poderosa empresaria ya lleva
la delantera, puso al descubierto las “presiones” e intentos de “extorsión”
que según ella han ejercido en su contra los esposos López Dóriga. Quedan
aquí documentados los “negocios” que el conductor ha hecho al amparo del
gobierno y los micrófonos de radio y televisión.
madamente la mitad de las banquetas de
la colonia Polanco y sus luminarias”, petición de vecinos que encabezan Gabriela
Torres Ramírez y Adriana Pérez Romo López Dóriga, esposa del conductor de Televisa (Proceso 2026).
La empresaria dijo que no cederá y
reiteró a Proceso que está dispuesta a
mantener un litigio en tribunales contra López Dóriga por dos años más si es
necesario, porque “se trata de una batalla contra el mal uso del poder y de la corrupción de un conductor que al tener acceso a un medio lo usa para enriquecerse,
para extorsionar”.
A su vez, Buitano aclaró a Proceso que
la extorsión es un delito que “se persigue de
oficio, es decir, que no nos podemos desistir, lo cual tampoco haríamos aunque fuera posible”.
La venta de “menciones”
Este litigio es el primero que se ventila públicamente y pretende demostrar el
modus operandi del conductor estelar de
Televisa, quien ha hecho un millonario
negocio con la transmisión de publicidad
presentada como información periodística o noticiosa, algo prohibido desde septiembre de 2014 por la Suprema Corte de
Justicia de la Nación a raíz de las reformas
constitucionales en materia de libertad de
expresión y derecho a la información.
A través de dos firmas, Astron y Akron,
López Dóriga ha recibido al menos 237 millones de pesos de distintas dependencias
federales desde 2001, en el gobierno de Vicente Fox, hasta 2015, con la administración de Peña Nieto, según la suma de estos
contratos, obtenidos a través del Instituto
Benjamín Flores
hay que en su miseria humana andan por
la vida repartiendo falsos certificados de
defunción”.
Los rumores en Televisa se incrementaron a raíz de que el Tribunal de lo Contencioso Administrativo (TCA) del Distrito Federal resolvió a favor de Aramburuzabala en el
juicio de lesividad sobre la construcción del
desarrollo inmobiliario de la calle Rubén Darío 225, en una de las zonas de mayor plusvalía en la colonia Polanco, al lado justamente del edificio Rubén Darío 223, donde
los López Dóriga son propietarios de un departamento de 552 metros cuadrados y un
valor de 5 millones de dólares, según los datos del Registro Público de la Propiedad.
El jueves 24, la Consejería Jurídica del
Gobierno del Distrito Federal afirmó que
“acatará el fallo” del TCA y, por lo tanto, se
quitarán los sellos que mantenían clausurada la obra, la cual prevé la construcción
de 122 departamentos de lujo.
Además de esta resolución a favor de la
heredera del emporio de la Cervecería Modelo, están pendientes otros dos juicios de
lesividad interpuestos por la Procuraduría Ambiental y del Ordenamiento Territorial del Distrito Federal (PAOT), y otro más
promovido por la esposa de López Dóriga
y 10 vecinos más que piden la cancelación
del proyecto. Ambos juicios serán resueltos
por el mismo tribunal y, según Guillermo
Buitano, director de Abilia, “los dos juicios
pendientes deberían resolverse en el mismo sentido” en un plazo de un mes.
La batalla entre Aramburuzabala y López Dóriga no se agota en el litigio inmobiliario. Los abogados de la empresaria interpusieron otra averiguación previa por
extorsión en contra de los “probables responsables” de pedir un pago de 5 millones de dólares, más 600 mil dólares de pago de honorarios para el abogado Becerra
Pocoroba y “la reconstrucción de aproxi-
Aramburuzabala. Hasta el final
2030 / 27 DE SEPTIEMBRE DE 2015
7
co.com
de la O / coctelacapul
Fotos: Hanzel Zàrate
El yate de 40 millones
8
2030 / 27 DE SEPTIEMBRE DE 2015
ra “servicios de publicidad en programas
de televisión para la difusión de spots de
la Semana Nacional de la Transparencia
2011 y campaña institucional del IFAI”.
En el exceso, hasta el Instituto Nacional
para la Educación de los Adultos (INEA), un
organismo de escaso presupuesto, adjudicó directamente a Astron un contrato de
un millón y medio de pesos por la difusión
de spots publicitarios de sólo 30 segundos,
en 2011. Y ya en el gobierno federal actual, el INEA contrató el 29 de septiembre
de 2014 a la empresa de López Dóriga para
difusión de “menciones de radio de 30 segundos” por un millón 948 mil pesos.
Una de las dependencias más generosas con López Dóriga ha sido la Secretaría de Marina, que el 2 de marzo de 2014
firmó un contrato con Astron Publicidad
Miguel Dimayuga
Nacional de Transparencia y Acceso a la
Información Pública (INAI).
De 2005 a 2015, la compañía Astron
Publicidad, cuya apoderada original es la
esposa de López Dóriga, recibió 56 contratos de dependencias federales. El más generoso con el conductor ha sido el Instituto Mexicano del Seguro Social, que en
los últimos siete años le pagó a las empresas de López Dóriga 33 millones 352 mil
316 pesos.
Todos los contratos son por adjudicación directa y sus servicios son tan variados como los siguientes: por transmisión
de spots, por transmisión de “comentarios de López Dóriga” en distintos noticiarios de Radio Fórmula (en los espacios de
Eduardo Ruiz Healy, Óscar Mario Beteta y
hasta de Ciro Gómez Leyva) y hasta por
“asesoría, implantación y consultoría en
informática”.
La esposa de López Dóriga, Adriana Pérez Romo, aparece como accionista de la
empresa Telecomportal, S.A., de C.V., creada el 16 de diciembre de 2005 con el objeto de compra, venta, importación, exportación, renta de “toda clase de bienes,
herramientas, partes o refacciones relacionados con sistemas de seguridad, comunicaciones, software, equipos de cómputo y mantenimiento industrial, ya sea por
cuenta propia o a través de terceros, así como brindar asesoría en todo lo relacionado
a este objeto”, según el folio 344270 del Registro Público de la Propiedad.
En otras palabras, Astron Publicidad,
de López Dóriga, subcontrata a Telecomportal, de su esposa, o a otras empresas
para los convenios firmados con dependencias federales como el IMSS o la Secretaría de Salud que también incluyen los
servicios de “asesoría en informática”.
El mismo INAI adjudicó de manera directa a Astron Publicidad un contrato pa-
por 7 millones 174 mil pesos para “un
servicio de difusión de las campañas
de la Secretaría de Marina a través de
la radio en diferentes lugares de la República”.
En 2013, durante el gobierno de Peña Nieto, López Dóriga creó otra empresa, además de Astron, llamada Ankla
Comunicación, que ha recibido un total de 13 contratos con distintas dependencias federales, como la Secretaría del Trabajo, que le pagó 2 millones de
pesos por la producción de 25 comentarios para la campaña “México sin Trabajo Infantil”.
La Secretaría de Hacienda, encabezada por Luis Videgaray, ha sido generosa con Ankla. En 2014 le pagó 2
millones de pesos por “servicios de
transmisión de mensajes en radio en
sus diferentes formatos para difundir
las campañas” de la dependencia, y en
enero de 2015 firmó otro contrato por 5
millones para el mismo tipo de servicios
por el mismo periodo (un año).
La suma total de los contratos de López Dóriga con las dependencias federales, disponibles a través de la consulta al
INAI, desde 2001 al 2015 es de 237 millones 340 mil pesos. Tan sólo de 2013 y 2014,
con el gobierno de Peña Nieto suman 39
millones 274 mil pesos, cifras que superan a los convenios firmados con otros
medios electrónicos e impresos.
Paradójicamente, López Dóriga no es
concesionario de ningún medio electrónico ni dueño de medio impreso alguno,
pero sus dos empresas obtienen ingresos
mucho más elevados que, incluso, Radio
Fórmula, desde donde transmite sus “comentarios” y su noticiero vespertino.
Torreblanca. Reclamos
M E D IO S
Los altos ejecutivos de Televisa se han
desligado del asunto. Internamente han
explicado que se trata “sólo de un asunto
con Radio Fórmula”, pero no pueden evitar
la presión de que el conductor televisivo es
su rostro más conocido y ahora con menor
credibilidad en el área de noticiarios.
El negocio con los estados
Los contratos de Joaquín López Dóriga con
las dependencias federales son los únicos
que están accesibles a través del INAI, pero con los gobiernos de los estados, especialmente con gobernadores generosos
con El Teacher, son prácticamente una caja negra.
Son muy pocos los casos documentados de contratos, como el de Rafael Moreno Valle, quien le pagó a López Dóriga un
millón 120 mil pesos por la transmisión de
una entrevista en su noticiario radiofónico, en enero de 2013, en el marco de su segundo informe de gobierno.
Zeferino Torreblanca ha sido el único
mandatario estatal que, el 16 de enero de
2013, publicó un desplegado en un medio
nacional para reclamarle a López Dóriga
comentarios negativos a su gobierno. En
la parte medular de su carta, el entonces
gobernador de Guerrero señaló:
“Nunca he tenido trato alguno ni siquiera he cruzado palabra con el señor López Dóriga y no quisiera pensar que una
opinión emitida con tanta ligereza y dolo fuera producto de no tener una relación
comercial con él, como ocurría en la administración pasada del estado de Guerrero,
de las que percibía ingresos anuales hasta
por cerca de seis millones de pesos.”
La respuesta de López Dóriga fue escueta: “yo no lucro con la información”, pero no desmintió ni aclaró si existían contratos por seis millones de pesos con el
gobierno de René Juárez en Guerrero. Criticó a Torreblanca por pagar un “costoso”
desplegado y recurrir a injurias e insultos.
Cinco facturas de la Secretaría de Finanzas de Guerrero, a nombre de Astron
Publicidad, de octubre 2003, y varios meses
de 2004 son por un millón de pesos más
150 mil pesos de IVA (que son absorbidos
por el erario guerrerense), cada una, por “la
transmisión de comentarios de López-Dóriga” dentro de los distintos noticieros de
Radio Fórmula (Eduardo Ruiz Healy y Óscar Mario Beteta).
Proceso tiene copia de un cheque, fechado el 20 de mayo de 2012 y emitido por
la Secretaría de Finanzas del Estado de
México por 464 mil pesos a nombre de Joaquín López Dóriga, pero la entidad gobernada por Eruviel Ávila no ha precisado los
contratos firmados con el conductor del
noticiario estelar de Televisa.
El negocio inmobiliario
Del negocio en el espectro radioeléctrico,
López Dóriga ha pasado al negocio inmobiliario, sobre todo en la delegación Miguel Hidalgo, de la Ciudad de México. De
acuerdo con los datos del Registro Público
de la Propiedad, la familia López Dóriga es
dueña de seis departamentos en el Club
de Golf Bosques por un valor total de 6 millones 473 mil dólares. Cuatro de ellos están a nombre de Teresa Adriana Pérez Romo, la esposa, uno a nombre de Joaquín
López Dóriga y un sexto a nombre de la hija Adriana López Dóriga Pérez Romo.
Además, tiene varios inmuebles en Polanco:
–En la calle Lamartine 204 es propietario desde el 27 de abril de 2001 de un lote
que López Dóriga le “vendió” a Astron Publicidad, cuya apoderada legal es su propia esposa, a un precio de 300 mil pesos,
según el folio No. 187501. Este inmueble
de 33.75 metros cuadros tiene permiso para uso habitacional.
–En la misma calle y en el mismo número López Dóriga “vendió” a Astron Publicidad otro lote de 62.75 metros cuadrados por 600 mil pesos. Con fecha del 1 de
abril de 2014 se notifica otra “transmisión
de propiedad” de María del Rocío Aguilar,
quien aparece como representante de Astron Publicidad, “por pago de dividendos
en especie transmite a Teresa Adriana Pérez Romo el mismo inmueble, pero ahora
con un valor de un millón 350 mil pesos,
según el folio No. 187502.
–Un tercer lote de Lamartine 204 denominado “bodega comercial” fue también
vendido por López Dóriga a Astron Publicidad por 100 mil pesos, en 2001, y adquirido
en 2014 por su esposa Teresa Adriana Pérez
Romo por 240 mil pesos.
–En la colonia Lomas de Chapultepec,
una oficina ubicada en Acueducto 28, de
57.49 metros cuadrados es vendida por
Inmobiliaria KL, representada por Arturo
Alonso Mateo, a Astron Publicidad, por un
millón 350 mil pesos, el 11 de diciembre
de 2008. El 1 de abril de 2014 otra escritura
determina el “pago de dividendos en especie a favor de Teresa Adriana Pérez Romo” por un millón 650 mil pesos.
–El departamento A-8, en la calle
Rubén Darío 223, fue escriturado el 9 de
septiembre de 1999. Lo vendió Castañares, S.A. de C.V. a Teresa Adriana Pérez Romo en 6.7 millones de pesos. Es el predio
más grande: 552.96 metros cuadrados. El
17 de septiembre de 2012 otorgó en garantía el predio por una hipoteca de 5 millones de dólares en favor de sus acreedores
Guillermo Rodrigo de Zamacona y su hija
Teresa Adriana López Dóriga, que en ese
momento tenía 20 años de edad y no acre-
ditaba ingresos mayores a los 20 mil pesos. La operación suena un poco irreal o
ilógica, pero así está asentada en el Registro Público de la Propiedad.
El exdelegado en Miguel Hidalgo Arne
Aus den Ruthen Haag fue uno de los pocos
políticos que ventiló públicamente su diferendo con López Dóriga. En 2002, el conductor de Televisa le pidió una licencia de
construcción para una caseta policial en
uno de sus predios, obra que estaba restringida en el Plan de Desarrollo Urbano
de Polanco.
El entonces delegado del PAN le dijo
a López Dóriga que no era posible que él
firmara esa licencia porque era ilegal. Un
amigo mutuo intercedió entre ambos. Los
invitó a comer. Apenas estaban en la sopa, recordó Arne Aus den Ruthen Haag, y el
conductor de Televisa le soltó su amenaza:
“Aprende a no meterte con la esposa
de un comunicador.”
Esa misma amenaza, 12 años después,
la repitió en contra de la propietaria de Tresalia Capital y considerada una de las mujeres más ricas e influyentes de México.
Aramburuzabala se dice convencida de que
llegará hasta el final. “No hay negociación
posible con un extorsionador”, reitera.
2030 / 27 DE SEPTIEMBRE DE 2015
9
El secretario de Gobernación propuso en diciembre una ocupación violenta de la Normal de Ayotzinapa, asegura a este semanario el gobernador
de Guerrero, Rogelio Ortega Martínez. Su intención, afirma en entrevista,
era dar carpetazo al caso de los 43 desaparecidos y arrasar su escuela,
aun cuando eso significara un baño de sangre. El pretexto que esgrimía
el funcionario federal era que los estudiantes de ese plantel planeaban
hacer arder en su totalidad la ciudad de Chilpancingo.
Ortega: “La intención del gobierno federal
era
arrasar
la Normal”
GLORIA LETICIA DÍAZ
Germán Canseco
A
Ortega. Revelaciones
10
2030 / 27 DE SEPTIEMBRE DE 2015
CAPULCO, GRO.- El pasado diciembre, el gobierno de Enrique Peña Nieto pretendía dar
carpetazo al caso de la desaparición de los 43 normalistas
de Ayotzinapa y planeaba tomar violentamente la Normal Rural Raúl
Isidro Burgos, sin importar que ello significara una matanza.
Así lo dice a Proceso el gobernador
sustituto de Guerrero, Rogelio Ortega Martínez. Sostiene que se opuso al planteamiento de tomar la escuela rural por la
fuerza, propuesto desde la Secretaría de
Gobernación (Segob).
Con 11 meses como gobernador de un
estado sumido en el caos por la convulsión social y la violencia permanente del
crimen organizado, Ortega, catedrático
de la Universidad Autónoma de Guerrero
(UAG) y fundador del Instituto Internacional de Estudios Políticos Avanzados Ignacio Manuel Altamirano, reflexiona sobre
las dificultades de su mandato al cumplirse un año de la tragedia de Iguala, donde
además seis personas fueron ejecutadas
extrajudicialmente y más de 40 resultaron heridas.
Entrevistado el lunes 21 en la residencia oficial Casa Acapulco, en la exclusiva
zona de Pichilingue del puerto guerrerense, narra algunas de las diferencias que
tuvo con Osorio Chong para atender la
conflictividad social.
Reproduce el diálogo vía internet que
tuvo con Osorio Chong y “mandos” de las
secretarías de la Defensa Nacional y de
Marina, de la Policía Federal, la Procuraduría General de la República (PGR) y del
Centro de Investigación y Seguridad Nacional (Cisen) una madrugada de diciembre que no pudo identificar con claridad.
Designado gobernador el 26 de octubre
de 2014, para suplir al defenestrado perredista Ángel Aguirre Rivero, Rogelio Ortega
fue dirigente estudiantil de la UAG en el gobierno de Rubén Figueroa Figueroa, en cuya administración fue detenido y torturado
durante ocho días en mazmorras custodiadas por Mario Arturo Acosta Chaparro, en-
Benjamín Flores
CAS O AYOTZIN A PA
Osorio Chong. Presiones
tonces responsable de las corporaciones
policiacas de la entidad (Proceso 1983).
Chilpancingo en llamas
Dice Ortega que se había corrido la versión de que “miles de contingentes iban
a salir de Ayotzinapa por la noche para ir
a quemar todos los edificios públicos en
Chilpancingo. Iba a ser la mayor tragedia
de la historia con el riesgo de que se extendiera a toda la población”.
A través del chat que tiene el mandatario con las instancias federales, se le informó que en la intentona participarían 4
mil personas que supuestamente esa noche estaban concentradas en la escuela rural, a media hora de la capital guerrerense, con todo lo necesario para el incendio.
Instalada la IX Región Militar en Chilpancingo, y la VII Naval en Acapulco, y con
refuerzos de 12 mil efectivos del Ejército y
mil 200 de Gendarmería, el planteamiento que se le hizo a Ortega para “abortar” el
supuesto plan de los normalistas y orga-
nizaciones aliadas, era la toma por asalto de la escuela.
Sin titubeos, sostiene que en el chat con
el gobierno federal se le dijo que “la única
forma es ir a tomar de una vez Ayotzinapa.
O bien, en el tramo carretero dejarlos avanzar cinco kilómetros, poner un tope adelante y atrás y ahí ya detenerlos”.
En ese momento, era de madrugada,
tras escuchar el plan de los “mandos”, lo
que imaginó Ortega es que de llevarlo a
cabo “hubiera sido una batalla campal”.
Con detalle narra la conversación
que tuvo con integrantes del gobierno federal esa madrugada en la que decidió
no dormir y esperar que sucedieran los
acontecimientos.
“Mi pregunta era: ¿Tenemos la evaluación de los costos, verdad? O sea que no vamos a ir y les vamos a decir: ‘Aquí se detienen, no den un paso más’. Ellos van a tratar
de romper ese dique y va a haber una confrontación y en esa confrontación va a haber heridos, ¿verdad?; posiblemente algunos muy graves y posiblemente algunos
muertos; y seguramente de un lado y de
otro; y seguramente de este lado (del gobierno), como habrá granadas lacrimógenas, balas de salva y de las otras, esto va a
ser una matanza y no nos la vamos a acabar… y otra tragedia más para Guerrero.
“Entonces la decisión es: no. No se toma
Ayotzinapa y no se moviliza a nadie y esperemos. Y me dice (Osorio Chong): ‘Pasan los
minutos y hay que tomar la decisión, porque hay que desplazar a las fuerzas’.”
Ortega afirma que rechazó la propuesta federal, porque evaluó que era una “provocación”, para que se movilizaran las
Fuerzas Armadas y de seguridad “a la toma
de Ayotzinapa”.
Politólogo doctorado en la Universidad
Complutense de Madrid, Ortega reflexionó que lo que le proponía el gobierno de
Peña Nieto era anotar una nueva masacre
a la larga lista que arrastra Guerrero.
“Les dije: ‘Mañana lo que va a aparecer
en la prensa mundial es que, sin razón alguna nos metimos, invadimos Ayotzinapa y
ocasionamos una matanza. Entonces no lo
hagamos, duerman ustedes tranquilos –eso
era a las dos de la mañana–, yo no voy a dormir, pero espero que no pase nada’. Y afortunadamente no pasó nada. Yo creo que fue
por diciembre.”
–¿Le habló Osorio Chong? –pregunta la
reportera.
–Sí. Todos los mandos, aquí en el chat
colectivo con Gobernación, con el Cisen,
con la PGR, con los mandos locales.
Rogelio Ortega sostiene que durante un
buen rato las fuerzas federales de seguridad insistían en intervenir en Ayotzinapa
porque había una fuerte concentración de
personas y que iban a quemar la capital del
estado, afectada desde septiembre por las
movilizaciones a favor de la presentación
de los estudiantes desaparecidos.
Para él, no sólo la versión era inverosímil, sino que de ocurrir, en los primeros
incendios, la población saldría a las calles
“con cubetas de agua” a combatir el fuego y, que era de esperarse, que “la gente
enardecida se iría a quemar Ayotzinapa”
en represalia.
Después de un diálogo duro, según Ortega se negó a avalar el ataque, se dejó en
sus manos la decisión de no movilizar fuerzas, al estar convencido de que los estudiantes “nunca hacen acciones en la noche
ni en la madrugada”, de ahí que no había
razón para aceptar la supuesta filtración.
Presión empresarial
Para diciembre, la efervescencia social por
la falta de claridad en las investigaciones
sobre la desaparición de los estudiantes,
reportaba saldos negativos para un estado como Guerrero, cuya economía depende del turismo y “pasa por la Autopista del
Sol”, apunta Ortega.
2030 / 27 DE SEPTIEMBRE DE 2015
11
Octavio Gómez
espués que el caso Ayotzinapa exhibió que la desaparición forzada es
una práctica generalizada en Guerrero, el presidente Enrique Peña
Nieto tendrá que informar al Comité contra
la Desaparición Forzada de la ONU (CED,
por sus siglas en inglés) sobre la actuación
de su gobierno para localizar e investigar
143 casos reportados entre 2011 y 2014 en
Iguala y cinco municipios cercanos.
Por lo pronto, el próximo 3 de noviembre las autoridades mexicanas tendrán que
dar cuenta a la instancia internacional de
27 indagatorias urgentes e informar sobre
las medidas de protección a 13 familiares
de víctimas que, después de los fallidos
intentos de autoridades de localizar a los
43 normalistas, se dedicaron a escudriñar
los cerros de la zona en busca de fosas
clandestinas y restos humanos.
Mario Vergara Hernández, beneficiario
de medidas cautelares de la ONU e integrante de la asociación Los Otros Desaparecidos de Iguala, dice que los casos que
presentaron al CED son menos de la mitad
de los que se han registrado en Iguala y
sus alrededores.
“Somos familiares de 400 desaparecidos –explica en entrevista– que desde el
16 de noviembre de 2014 nos lanzamos
a los cerros a buscar fosas con cuerpos.
Hemos encontrado a 104, de los cuales
sólo 10 se han identificado y entregado a
sus familiares, pero no tenemos forenses
independientes que nos confirmen su
identidad.”
Por eso, el pasado 2 de septiembre Los
Otros Desaparecidos de Iguala, la Comisión Mexicana de Defensa y Promoción
de Derechos Humanos, la Red Nacional
de Enlaces de Personas Desaparecidas, el
Instituto Mexicano de Derechos Humanos
y Democracia, así como I(dh)eas, Litigio
Estratégico en Derechos Humanos, A.C.,
solicitaron la intervención del CED y una
visita de sus expertos al estado “para verificar la probable existencia de violaciones
a la convención” internacional contra ese
delito y someter el asunto, “con carácter de
urgente, a la consideración de la Asamblea
General de las Naciones Unidas”.
Esta es la primera intervención directa
del CED en el país después de su informe
de marzo pasado, cuando dictaminó que
México vive “un contexto de desapariciones generalizadas en gran parte del territorio” y manifestó su preocupación por los
43 normalistas de Ayotzinapa.
El 21 de septiembre el presidente del
CED, Emmanuel Decaux, envió el oficio G/
SO CED-UAMEX (87-115) al embajador
Jorge Lomónaco, responsable de la Misión
Permanente de México ante los Órganos
Internacionales con sede en Ginebra. Ahí le
solicita información de 27 casos, clasificados
como las acciones urgentes 129-156/2015,
y ordena medidas cautelares “de protección
inmediata” para 13 asuntos, de los que el
gobierno de Peña Nieto debe informar detalladamente el 3 de noviembre.
México se ha resistido a aceptar la
competencia del CED para atender casos
individuales, pero Decaux fundamenta su
intervención en el artículo 30 de la Convención Internacional para la Protección de
Todas las Personas contra las Desaparicio-
Por los bloqueos carreteros en Guerrero y las tomas de casetas por parte de normalistas, de la Coordinadora Estatal de
Trabajadores de la Educación de Guerrero (CETEG) y movimientos afines, Caminos
y Puentes Federales (Capufe) reportó pérdidas de 35.5% de agosto a noviembre de
2014, al pasar de 83.5 a 53.8 millones de pesos recaudados, de acuerdo al reporte Toma de instalaciones 2014, difundido por la
dependencia el pasado enero.
Los primeros días de diciembre, las patronales acusaban al movimiento social de
la crisis económica: la Asociación Mexicana de Hoteles y Moteles aseguró que Acapulco perdió 600 millones de pesos en hospedería; la Confederación Patronal de la
República Mexicana, que las ventas de la
capital cayeron entre 30 y 70%; que 2 mil
camiones repartidores fueron saqueados y
decenas de vehículos secuestrados.
Lo anterior, sin contar los daños causados a edificios públicos destruidos durante el movimiento. En noviembre, un reportaje publicado en El Universal calculó
en 34 millones de pesos las reparaciones
de algunos inmuebles gubernamentales,
del Congreso local y de sedes de partidos
políticos que fueron blanco del descontento social; particularmente el Palacio
Municipal de Iguala, cuyo costo de reconstrucción se calcula en 9 millones de pesos.
En este escenario de violencia y con 46
ayuntamientos tomados, recuerda Ortega,
en enero de este año Osorio Chong le telefoneó para que se ejecutaran órdenes de
aprehensión contra manifestantes, en un
momento en que la demanda por la presentación de los estudiantes y el rechazo
a la “verdad histórica” se cruzaron con la
exigencia de los pagos retenidos a 12 mil
trabajadores de la educación, afiliados a la
CETEG, que con la reforma educativa habían quedado desamparados.
La exigencia del secretario de Gobernación, que “era abrir averiguaciones y
ejecutar órdenes de aprehensión”, apunta, ocurrió después de que había logrado
una “tregua navideña”.
“En diciembre reuní a 160 líderes sociales en Acapulco, sin prensa, sin cáma-
Cocula. La investigación sigue abierta
México, obligado a informar
a la ONU
GLORIA LETICIA DÍAZ
D
12
2030 / 27 DE SEPTIEMBRE DE 2015
CASO AYOTZI NAPA
nes Forzadas, que faculta al comité para
emitir alertas urgentes y medidas cautelares en casos graves.
En su citado oficio, Decaux explica
que dicha convención –ratificada por
México el 6 de febrero de 2007– entró en
vigor el 23 de diciembre de 2010; por lo
tanto, jurídicamente sólo puede tomar en
cuenta los registros fechados después de
este último año. Este criterio dejó fuera
cuatro casos.
Además, “con el fin de facilitar la acción urgente del Estado parte, así como la
recopilación de datos para responder las
preguntas y recomendaciones del comité,
las peticiones de acciones urgentes registradas se van a presentar en cuatro cartas,
por lugar y año (2014, 2013, 2012, 2011)
de ocurrencia de hechos”, explica Decaux.
Al enlistar las primeras 27 acciones
urgentes, Decaux puntualiza que “el comité expresó su grave preocupación por
la integridad física y psicológica de cada
una de las personas referidas y requirió la
acción urgente del Estado para buscarlas
y localizarlas”.
En el documento enviado a los peticionarios, del que Proceso tiene copia, el
presidente del CED destaca “las dificultades enfrentadas por los familiares y
allegados de las víctimas para acceder a
información detallada sobre las circunstancias de sus desapariciones, la mayoría de
las cuales ocurrieron en ausencia de testigos”, en los municipios de Iguala, Taxco,
Huitzuco, Cocula, Cuetzala y Teloloapan.
El comité dice haber recibido información de que en los últimos tres años
se han localizado 482 cuerpos en fosas
clandestinas en Guerrero, de los cuales
163 fueron encontrados en las cercanías
de Iguala y Taxco.
Descaux indica además que 109 de
los 147 casos, reportados entre 2012 y
2014, coinciden con el periodo que va
desde la llegada de José Luis Abarca
ras, sin celulares, y entre otras cosas concedimos que si había un contingente de
muchachos identificados con Ayotzinapa
o con la CETEG, podían permanecer de 20
minutos a una hora, cobrando (en las casetas), pero no más y no bloqueos; tolerancia
extrema le llamamos”.
–¿En enero Osorio Chong le pidió
reprimir?
–Me decían: ‘Ya no podemos permitir
más beligerancia, más radicalismo, destrucción, pérdida de bienes materiales, ingresos para Capufe y estas personas están
plenamente identificadas’. Era un hasta
aquí: ‘Hay que proceder, hay que aplicar la
ley. Esas personas han trasgredido la ley y
hay que encarcelarlas’.
2030 / 27 DE SEPTIEMBRE DE 2015
13
Velázquez a la presidencia municipal de
Iguala “hasta su detención el 4 de noviembre de 2014, junto con su esposa”.
Esto es relevante porque el alcalde “ha
sido acusado de participar en las desapariciones de ocho integrantes de la Unión
Popular (UP), llevadas a cabo el 29 de
mayo de 2013”.
Al respecto, el órgano de la ONU
resalta que “las desapariciones referidas
han tomado lugar en un contexto donde
muchas autoridades públicas, incluyendo
instituciones judiciales, han sido infiltradas
por la delincuencia organizada, que tiene un
vínculo directo con los hechos objeto de las
peticiones de acción urgente”.
Por ello, pide al Estado mexicano “tomar
de inmediato las medidas que sean necesarias para investigar la suerte y el paradero de
cada una de las personas desaparecidas”
(las 27 incluidas en esta primera comunicación), protegerlas, liberarlas y entregarlas a
sus familiares y representantes, y en caso
de que “el paradero de alguna de estas
personas no pueda ser aclarado”, informar
al CED sobre las acciones gubernamentales
y sus resultados.
Así que el 3 de noviembre el gobierno
de Peña Nieto deberá notificar al comité
qué ha hecho para detener y sancionar a
los responsables de las desapariciones,
y cómo ha garantizado que los representantes de las víctimas tengan acceso a las
indagatorias.
El CED advierte “su particular preocupación por la situación de los familiares
de las personas desaparecidas que han
llevado a cabo procesos investigativos para
tratar de ubicar a sus seres queridos”, en
especial los relacionados con la petición
inicial de los 147 desaparecidos, quienes
“han emprendido su búsqueda, recorriendo diversos puntos de la zona cercana al
municipio de Iguala”.
Y resalta que el asesinato de Miguel
Ángel Jiménez Blanco, integrante de la
“Mi reflexión era que esa radicalidad
es producto de un agravio social muy profundo y las acciones que realizan son motivadas como reacción de un movimiento
social enardecido, pero que tienen cauce y
ruta de entendimiento.”
Ortega le pidió tiempo a la Segob, pero
en febrero, en una protesta de maestros en
las inmediaciones del aeropuerto de Acapulco, de “la parte beligerante” salió un
autobús que se estrelló contra policías federales que impedían el paso de los manifestantes a la terminal aérea, y derivó en
una represión en la que murió el maestro
Claudio Castillo.
Un reporte de la Segob informó que
por el incidente, ocurrido el 24 de febrero,
14
2030 / 27 DE SEPTIEMBRE DE 2015
Unión de Pueblos y Organizaciones del
Estado de Guerrero (UPOEG), ocurrido el
pasado 8 de agosto, pone en evidencia “la
falta de seguridad de los familiares involucrados en esos procesos de búsqueda”.
También expresa “su preocupación por
el posible deterioro de los restos humanos
en razón de la cercanía de las lluvias de la
región, la falta de protección y resguardo de
los lugares señalados, el reducido equipo de
expertos forenses asignado por la PGR para
las exhumaciones, así como por la posible
alteración de los lugares por parte de grupos
de la delincuencia organizada”.
En vista de la falta de certeza sobre
los procedimientos oficiales aplicados en
la investigación, tras enlistar los nombres
de 13 beneficiarios de medidas cautelares
“a fin de permitirles seguir con sus actividades investigativas en plena seguridad”,
el comité de la ONU ordena proteger los
lugares donde podrían encontrarse “fosas
comunes o restos humanos (…) para realizar las excavaciones y exhumación en esos
lugares de conformidad con los estándares
internacionales aplicables en la materia,
incluyendo los protocolos de Estambul y
Minnesota”.
Originario de Huitzuco, donde desapareció su hermano Tomás, el 5 de julio de
2012, Mario Vergara relata que el fallecido
Jiménez Blanco le enseñó “a dominar el
miedo” cuando subía a los cerros cercanos
a Iguala en busca de fosas y restos.
Aunque la PGR han ordenado a la gente
que “deje de escarbar fosas”, Mario dice
que todos los domingos, desde las ocho de
la mañana y hasta las siete de la tarde, sube
a los cerros con miembros de su organización a marcar sitios en los que posiblemente
haya inhumaciones clandestinas.
“Ponemos señalamientos, pero ahí se
queda todo, sin protección, al intemperie,
porque no hay suficientes forenses que
suban a rescatar los cuerpos”, apunta.
De 40 años, uno menos que su desaparecido hermano Tomás, Mario sostiene
que solicitaron la intervención de la ONU
porque la Unidad de Búsqueda de Personas Desaparecidas de la PGR, donde están
interpuestos los casos de sus asociación,
“está rebasada, los agentes del Ministerio
Público no han hecho ni madres”.
Aunque han sido requeridos para localizar restos en Coahuila, Morelos y Estado
de México, las autoridades federales no
apoyan sus búsquedas en Guerrero:
“La PGR nos ha contratado como
expertos, hemos participado en tres diligencias de Fevimtra (Fiscalía Especializada
en Violencia contra las Mujeres y Trata de
Personas), y hasta nos han pagado mil 500
pesos por día, pero para buscar en Iguala
no nos han pagado ni un vaso de agua”,
comenta.
Considera que el ordenamiento de medidas cautelares de la ONU era necesario
por el grado de violencia que predomina en
la región donde vive:
“Aquí no han parado las desapariciones.
Hay terror y nadie denuncia. En mi pueblo
(Huitzuco), en los últimos dos meses por lo
menos a 15 personas se las han llevado,
y al jefe de la Policía Municipal (Leonardo
Evangelista Moreno) lo asesinaron en el
Zócalo a las siete de la mañana. Hay mucha
violencia y, la verdad, tengo más miedo de
que el gobierno me desaparezca que a los
delincuentes.”
Añade que con la intervención del CED
siente más confianza para colaborar en la
búsqueda de los cientos de desaparecidos
en Iguala.
“He abandonado mi vida privada por
buscar a mi hermano en los cerros. En este
tiempo he sido testigo de cómo las señoras
que buscan a un hijo han recuperado
aliento cuando les entregan el cuerpo de su
familiar, aunque sólo sean huesitos.” O
12 personas resultaron heridas, siete policías y cinco manifestantes, así como 120
detenidas.
Después de esos acontecimientos, de
la Segob recibió una llamada de reproche.
“Fue una llamada en la que nos dijeron algo así como: ‘Te lo dijimos. Si ésos estuvieran en prisión, no estaría pasando eso’. Y
de parte nuestra era: ‘Si se hubiera parado
a tiempo, los maestros no hubieran salido
al Bulevar de las Naciones’”.
Según Ortega, por mediación de su gobierno, la PGR y la Fiscalía General han retirado unas 60 órdenes de aprehensión
contra manifestantes movilizados desde
hace un año.
Mientras se realizaba la entrevista en
Casa Acapulco; en Chilpancingo, normalistas y policías estatales se enfrentaron
tras daños causados por los primeros en
la Fiscalía General, y un día después, esos
grupos se confrontarían en la autopista
Tixtla-Chilpancingo, dejando un saldo de
13 heridos, 11 policías y dos estudiantes.
Los enfrentamientos de estudiantes y
activistas con policías estatales y federales, e incluso con militares, no fueron pocos el año pasado. Hubo casos graves, como el del 14 de diciembre, cuando policías
federales que estaban hospedados en un
hotel y activistas que preparaban un festival musical, se engarzaron a golpes, hechos en los que seis uniformados resultaron heridos. O
Violencia incesante
Eduardo Miranda
CAS O AYOTZIN A PA
Las
víctimas,
desoídas e ignoradas
La segunda reunión del presidente Enrique Peña Nieto
y los padres de los normalistas de Ayotzinapa –la primera se efectuó el 29 de octubre de 2014– resultó infructuosa, revelan a Proceso dos de los participantes.
El mandatario, dicen, cumplió con el protocolo y hasta
anunció su decisión de hacer una tercera investigación, pero en realidad estuvo frío y distante; ni siquiera
abordó los ocho puntos que le hizo llegar la comitiva.
Peña Nieto “demostró que no tiene la voluntad de ayudarnos”, sostiene Anayeli Guerrero de la Cruz, hermana de Jhosivani, uno de los 43 desaparecidos.
ARTURO RODRÍGUEZ Y
MATHIEU TOURLIERE
E
ran las 16:30 horas cuando los
padres de los 43 normalistas
desaparecidos de Ayotzinapa
se dieron cuenta de que el presidente Enrique Peña Nieto no
se comprometería a cumplir
con los ocho planteamientos que le presentaron una hora antes, cuando les tocó
exponer durante la reunión del jueves 24
en el Museo Tecnológico de la CFE (Mutec), en la segunda sección del bosque de
Chapultepec.
Algunos se levantaron de sus asientos
e intentaron salir de la sala por unas escaleritas, pero elementos del Estado Mayor
Presidencial (EMP) se interpusieron. Por
protocolo, el presidente siempre sale primero y ese día no sería la excepción.
El ambiente se tornó ríspido. Hubo empujones, intercambios verbales, molestia
generalizada entre los visitantes, relatan
por separado dos integrantes de la comitiva.
“Pobre de ti, muchacha. Tú le estás sirviendo a esta persona (Peña Nieto), pero al
2030 / 27 DE SEPTIEMBRE DE 2015
15
Madres de normalistas buscan
apoyo del Vaticano y de EU
J. JESÚS ESQUIVEL
ASHINGTON.- En busca de apoyo del Papa Francisco en su gira por Estados Unidos, así como
de senadores y representantes del Congreso de este país, cinco madres de estudiantes normalistas desaparecidos mantienen un peregrinaje que incluirá
la Asamblea General de la ONU –a la cual
acudirá el presidente Enrique Peña Nieto– y el Vaticano, en caso de que el pontífice no las reciba durante su recorrido.
La señora Hilda Legideño Vargas, madre
de Jorge Antonio Tizapa Legideño, desaparecido hace un año junto con 42 de sus
compañeros en Iguala, explica al reportero
en entrevista: “Tenemos que salir de México
a buscar apoyo en el extranjero para poder
encontrar a nuestros hijos, porque no le creemos al gobierno de Enrique Pena Nieto”.
El gobierno federal, añade, “es el responsable de lo que ocurrió a nuestros hijos.
El señor Peña Nieto debe saber muy bien
qué fue lo que pasó, porque fueron sus
fuerzas policiales las que se los llevaron”.
En la pequeña peregrinación, el martes
22 la señora Legideño Vargas y las otras
cuatro madres mencionadas recorrieron
varias oficinas de senadores y representantes federales del Congreso estadunidense
pidiendo atención a su “tragedia histórica”,
para generar presión internacional sobre el
gobierno de Peña Nieto.
Foto: Presidencia
W
Aparte de acudir al Capitolio, tenían
la intención de entrevistarse con el Papa
mientras realizaba su gira por Estados Unidos tanto la señora Legideño Vargas como
Blanca Luz Nava Vélez, madre de Jorge Álvarez Nava; Hilda Hernández Rivera, mamá
de César Manuel González Hernández; Luz
Mariah Telumbre Casarrubias, progenitora
de Christian Alfonso Rodríguez Telumbre,
y Angélica González González, madre de
José Ángel Navarrete González.
El encuentro con el pontífice “es nuestra principal intención de este viaje. Pero
vamos a recurrir a todos los personajes
que se pueda, porque queremos saber de
nuestros hijos. Es por eso que andamos difundiendo, tanto en México como en otros
países, nuestra causa”, dice entre lágrimas
la señora Legideño Vargas.
En las oficinas y pasillos del Capitolio, en Washington, repartieron copias
del Informe del Grupo Interdisciplinario
de Expertos Independientes (GIEI) de la
Comisión Interamericana de Derechos Humanos (CIDH), que echó abajo la “verdad
histórica” emitida por el gobierno de Peña
Nieto sobre lo ocurrido la noche del 26 de
septiembre del 2014.
“Como padres hemos recurrido a diferentes instancias, y creo que el Papa podría
pronunciarse a favor de nuestra causa y
pedirle al gobierno mexicano que nos diga
Peña Nieto con los padres de los normalistas
16
2030 / 27 DE SEPTIEMBRE DE 2015
dónde están nuestros hijos”, manifiesta la
mamá de Jorge Antonio, y sostiene que
“fueron policías municipales, estatales y
el Ejército quienes participaron en este
hecho”.
La entrevista se realiza unas horas
después de que solicitaron la audiencia con
el Papa, con quien idealmente se querían
reunir este domingo 27 de septiembre en
Filadelfia –al cierre de la presente edición
el encuentro aún no había sido confirmado
por la nunciatura del Vaticano en Estados
Unidos.
“Desde el 27 de enero (de 2014) el gobierno de Peña Nieto quiso cerrar el caso,
pero nosotros como padres no lo vamos
a permitir”, expresó la señora de 43 años
de edad que, originaria de Tixtla, Guerrero,
dejó de ver a su hijo cuando éste tenía 21.
Manifestación ante Peña Nieto
Las cinco madres de los normalistas siguieron al Papa Francisco a todos los lugares
que visitó en Estados Unidos, buscando
que se les concediera la audiencia. Pero su
peregrinación no terminaría con el fin de la
gira papal, pues planeaban irse de Filadelfia a la Ciudad de Nueva York el domingo
27 para hacerse presentes en Manhattan y
manifestarse ante el edificio de las Naciones Unidas, donde el lunes 28 Peña
Nieto hablará ante la Asamblea General del
organismo multilateral.
Legideño Vargas hace un balance de lo
que ha vivido junto a las otras 42 madres
desde hace un año:
“La sociedad y la prensa saben muy
bien por lo que hemos pasado. Algunos
nos han acompañado, y otros nos han atacado. Desgraciadamente el gobierno nos
engañó desde un principio. Nos hizo creer
que nuestros hijos estaban muertos, pero
gracias a Dios esa versión ha sido desmen-
ratito te va a dar una patada en el trasero
y no se va a acordar de ti”, dijo una señora
a una integrante del EMP, relata a Proceso
Anayeli Guerrero de la Cruz, hermana del
normalista Jhosivani.
El segundo encuentro entre Peña Nieto
y los familiares de los normalistas –acompañados por una comitiva de 110 personas– fue infructuosa. No se llegó a nada,
según Felipe de la Cruz Sandoval, vocero
de los padres.
En sus propuestas, los visitantes exigieron al presidente la creación de una
unidad especializada encabezada por un
fiscal avalado por el Grupo Interdisciplinario de Expertos Independientes (GIEI),
con la tarea de retomar de manera “inmediata” la búsqueda de los 43 desaparecidos, así como investigar a los funcionarios
CAS O AYOTZIN A PA
tida por el grupo de peritos argentinos. Ya
después el gobierno sacó lo del basurero
de Cocula, versión que también fue desechada por el grupo de expertos.
“Y nosotros como padres no podemos
dar por muertos a nuestros hijos. Nosotros
continuamos buscándolos con vida, porque
no hay certeza científica de que están
muertos.”
Luego muestra signos de irritación
cuando, con voz quebrada, dice que “el
señor Murillo Karam es un ser insensible
que nos hizo mucho daño. Lo que estamos
exigiendo es que también se investigue a
ese señor. A todos los que estuvieron involucrados en esa ‘mentira histórica’”.
–¿Confían en la procuradora Arely Gómez González? –se le pregunta.
–No, tampoco. Claramente con esto
que sacó está demostrando que quieren
proteger su versión histórica. Pero el grupo
de expertos ya desmintió eso. Así que no,
no confiamos ni en la nueva procuradora.
Apoyada en las conclusiones del
informe del GIEI, insiste en que el Ejército
mexicano estuvo involucrado en la desaparición de los 43 jóvenes normalistas.
“Es por eso que hemos ido a las instancias militares, al Batallón 27 de Iguala,
pues nos indicaron que ahí probablemente
los tenían. Sin embargo, nos respondieron
que no nos permitirían entrar. Lo único que
recibimos fueron represalias, pero no nos
vamos a callar. Vamos a continuar porque
es a nuestros hijos a quienes estamos
buscando.”
Acusa lo mismo al entonces alcalde de
Iguala, José Luis Abarca Velázquez, que al
propio mandatario estatal.
“Desgraciadamente allá en Guerrero
uno y otro funcionarios se protegen. El
gobernador de Guerrero era antes priista y
se pasó al PRD. Y el presidente municipal
no está procesado por la desaparición
de los jóvenes, sino por la muerte de un
luchador social. El gobierno y la delincuencia organizada en Guerrero son lo mismo;
es el tipo narcogobierno que tenemos allá
en Guerrero.”
–¿Cree que Peña Nieto está encubriendo a Abarca?
–Están encubriéndose unos y otros.
¿Cómo es posible que a estas alturas no se
haya investigado a Ángel Aguirre? Nosotros en todas las reuniones preguntamos
por qué no se investiga a estas personas.
Dicen que no tuvieron participación, pero
como gobernantes deben saber lo que
pasa en su estado.
Lo justo, señala, es que el gobierno de
México castigue a todos los responsables.
Se queja de las intimidaciones que los
padres de los normalistas han recibido
del gobierno, pues éste nos “ha puesto a
sus fuerzas, a los militares, a sus policías,
cuando vamos a alguna actividad pública.
Nos han reprimido, no nos han dejado pasar. Algunos padres han recibido amenazas
para que ya no continúen. Tales amenazas
anónimas señalan que si proseguimos nos
puede pasar algo. Pero estamos buscando
a nuestros hijos”.
En Nueva York, la señora Legideño
Vargas, además de manifestarse ante las
Naciones Unidas por la presencia de Peña
Nieto en el organismo, se reunirá con el
padre de su hijo desaparecido, quien se
vino de Guerrero hace 17 años a trabajar en
la Gran Manzana en pos de un mejor futuro
para su familia.
Ante la posibilidad de que no se concretara la audiencia con el Papa Francisco,
la madre de José Antonio no descarta que
los padres de los 43 estudiantes opten por
solicitar una audiencia con el jerarca católico en el Vaticano.
Plantea que nunca descansará hasta
encontrar a su hijo, que la causa de los
padres de los 43 normalistas continuará de
manera incansable, y externa su hartazgo
por la manera en que algunos medios de
comunicación en México, en especial las
televisoras, abordan el caso de Iguala.
“Tenemos –confió– mucho coraje
contra las televisoras de México, Televisa
y Televisión Azteca. Sabemos que son las
televisoras oficiales del gobierno, y lo único
que hemos recibido de ellas es un daño
emocional, porque son las que transmiten
la información gubernamental. Nosotros ya
no confiamos en las televisoras; únicamente en los medios independientes y libres”,
remata Legideño Vargas antes de partir a
Nueva York. O
que “por acciones u omisiones pueden tener responsabilidad en la obstrucción de
la justicia, fabricando versiones carentes
de prueba”.
Y citan de manera explícita a Jesús Murillo Karam, quien presentó la versión de
la “verdad histórica” cuando era titular de
la Procuraduría General de la República; al
exgobernador de Guerrero, Ángel Aguirre
Rivero; al exprocurador estatal Iñaky Blanco, y al titular de la Agencia de Investigación Criminal, Tomás Zerón de Lucio, como
potenciales objetos de indagación de la fiscalía que ellos proponen.
En su documento también pidieron a
Peña Nieto reconocer de manera pública
la legitimidad de su movimiento; que la
investigación sobre los 43 normalistas sigue abierta, y que se publiquen en el Dia2030 / 27 DE SEPTIEMBRE DE 2015
17
Octavio Gómez
El Zócalo capitalino. La demanda
rio Oficial de la Federación las observaciones
y recomendaciones del GIEI.
A De la Cruz y los familiares de los estudiantes desaparecidos, Peña Nieto les
pareció “frío e insensible”, de mente calculadora y facciones duras. “Te escucha
pero está pensando en otra cosa. A mí me
decía: ‘Tú, Felipe’, pero no me miraba a mí,
miraba al espacio”, comenta De La Cruz.
Hace 11 meses, cuando Peña Nieto recibió a los padres, lo hizo en la residencia
de Los Pinos, pero el jueves 24 los convocó en el Mutec. “El lugar era inadecuado,
pues no es una dependencia oficial, sino
un museo que no tiene nada que ver”, dice el entrevistado.
Una vez en el Mutec, la comitiva permaneció en un jardín durante 40 minutos, hasta que se les pidió que ingresaran
a la sala, donde mesas y sillas estaban
instaladas en forma de semicírculo. Los
padres se encontraban entonces a la mitad de su ayuno de 43 horas, iniciado el
día anterior.
Antes de ingresar, los elementos del
EMP les advirtieron que no podrían llevar
bolsas ni celulares. Y cuando estaban en
la sala, comenzaron a revisarlos uno por
uno. “Había militares, policías y gente de
civil; hasta perros tenían afuera”, añade
Anayeli.
Para evitar a los reporteros, se colocó un cerco metálico sobre Avenida de
los Compositores. Los guardias presidenciales y agentes federales se desplegaron
desde la segunda sección del bosque de
Chapultepec hasta Los Pinos. Fue imposible ingresar a la reunión, ni siquiera cuando concluyó.
La postura oficial se fijó al final, en el
Club Naval, ubicado a dos kilómetros del
Mutec, un lugar frecuentado por el vocero
presidencial Eduardo Sánchez Hernández.
18
2030 / 27 DE SEPTIEMBRE DE 2015
“Campaña” contra el GIEI
El encuentro se inició cuando llegó Peña
Nieto. Saludó a los integrantes de su gabinete, a los cuatro expertos del GIEI, sentados
en una mesa aparte para “moderar” la discusión, y a los 110 integrantes de la comitiva.
Peña Nieto se acomodó en su asiento, al centro de la fila de mesas dispuestas
frente al semicírculo. En la pared de atrás
se veía la bandera nacional; a sus costados quedaron la procuradora Arely Gómez
González y el titular de la Secretaría de
Gobernación, Miguel Ángel Osorio Chong.
También estaban presentes Renato Sales, titular de la Comisión Nacional de Seguridad; Enrique Galindo Ceballos, comisionado general de la Policía Federal;
Manelich Castilla Craviotto, comisionado de la Gendarmería Nacional; Luis Raúl
González Pérez, titular de la Comisión Nacional de los Derechos Humanos, así como
otros integrantes de la oficina presidencial,
subsecretarios y subprocuradores.
“A Peña Nieto se le notaba la cara de
descontento, pues, de vernos ahí. Venía
serio, muy serio. Dijo que quería escuchar
la palabra de los padres”, comenta Anayeli. Pero los invitados insistieron en que los
expertos del GIEI hablaran primero.
La penalista colombiana María Ángela Buitrago tomó el micrófono e hizo
una síntesis de los principales hallazgos
del informe presentado el domingo 6. Dijo a los funcionarios que si realmente tienen voluntad de facilitar el trabajo de ella
y sus compañeros, deben permitir que se
aborde el tema de los militares.
También denunció una “campaña” de
“elementos internos” al Estado dirigida
a descalificar el trabajo del GIEI. Buitrago
precisó: esa campaña de desprestigio no
proviene de las instituciones como tales,
sino “del interior de ellas”, por lo que el Estado tiene la obligación de desincentivarla.
Su compañero Carlos Martín Beristáin
explicó a los funcionarios que ganarían
mucho si se acercan a las víctimas.
“Aquí le dejo el resultado de seis meses de trabajo”, dijo Buitrago al entregar
a Peña Nieto el informe del GIEI. Tras recibirlo, dijo que lo valoraría y lo puso en su
mesa, donde permaneció durante la reunión, de acuerdo con Anayeli.
Después de los expertos, los padres tomaron la palabra. Uno tras otro hablaron,
se dirigieron a los altos funcionarios durante más de una hora y les entregaron los
documentos con su propuestas.
Algunos estaban nerviosos, relatan
los entrevistados. Peña Nieto se agarraba
la sien, bebía agua de manera mecánica;
Osorio Chong movía la pierna y se mordía el labio cuando los padres lo calificaban de mentiroso, comenta Anayeli.
“La vez pasada nos pidió que le diéramos aunque sea un poquito de confianza.
Pero le repetimos que esa pequeña confianza la perdió porque no cumplió con
las 10 medidas con las que se comprometió. Nos mintió a nosotros y a los mexicanos”, dice De la Cruz.
A su vez, Anayeli le dijo a la procuradora Gómez González: “Usted no tiene ética profesional y es insensible”, en referencia a la conferencia de prensa que dio la
funcionaria el miércoles16 para informar
de la probable identificación de su hermano Jhosivani Guerrero de la Cruz.
Y recordó que Murillo Karam había
acordado con los padres de los normalistas
que en caso de nuevos hallazgos las autoridades informarían primero a los familiares.
La procuradora “no dio la cara –cuenta Anayeli–. Se agachaba. Escribía y escribía, pero no dio la cara. Luego dijo que quizá fue un error de su parte, que ella tenía
esa información y que debía dar su conferencia su prensa”.
El último de los padres que intervino,
entregó a Peña Nieto el documento con
los ocho puntos y le pidió que firmara de
recibido.
Después de que Gómez González leyó
su discurso, en el que dijo que “entendía el
dolor de los padres” porque ella también
era madre, Peña Nieto se puso de pie. Tomó el micrófono y respondió a algunos de
los puntos que plantearon los padres.
“Estoy de su lado –expuso–. Aunque
ustedes no lo crean, estoy preocupado
por el tiempo que ha pasado; buscamos la
misma cosa.”
Peña Nieto nunca abordó el tema de
los militares, señalaron los familiares entrevistados, aunque lo cuestionaron sobre
el papel del 27 Batallón de Iguala; el mandatario se centró en la responsabilidad del
gobierno igualteco y en la desaparición de
los normalistas.
Germán Canseco
HILPANCINGO, GRO.– A un año de perpetrados los ataques contra los
alumnos de la Normal Rural Isidro
Burgos de Ayotzinapa, que provocaron seis muertes –tres estudiantes y
otros tantos jugadores del equipo de futbol
Los Avispones–, una decena de heridos y
43 estudiantes desaparecidos, la inseguridad y violencia no cesan en Guerrero.
Hasta la fecha nada ha cambiado en
esta entidad, pues nadie ha sido castigado
C
pese a los señalamientos contra políticos
por sus presuntos nexos con la delincuencia, y a pesar de la ola de asesinatos y
desaparecidos en las siete regiones de la
entidad, comentan a Proceso sobrevivientes del ataque y miembros de la dirigencia
estudiantil.
El gobierno federal lleva meses aferrado a su “verdad histórica”, aun cuando
científicos mexicanos y el Grupo Interdisciplinario de Expertos Independientes (GIEI)
insisten en que es “inverosímil”. Entre tanto,
el gobernador interino, Rogelio Ortega, se
empecina en “comprar voluntades” en un
vano intento de reducir las protestas y dividir a los familiares de los estudiantes.
Ortega incluso quiso seguir una tradición y apadrinar a la generación 20112015 de normalistas denominada Sangre,
resistencia y esperanza, y destinó 1 millón
de pesos del erario para subsidiar la fiesta
de clausura que se realizó a mediados
de julio en el casco de la exhacienda de
Ayotzinapa, sólo que no pudo acudir pues
un grupo de escritores, intelectuales y
periodistas, entre ellos Elena Poniatowska,
Juan Villoro, Armando Bartra, Luis Hernández Navarro, Marta Lamas y Gabriel Retes,
presidieron el acto en el que se recibieron
117 maestros.
Ernesto Guerrero Cano, uno de los
normalistas sobrevivientes al ataque del
26 de septiembre de 2014, quien cursa el
segundo año de la licenciatura en educación primaria, considera que “desgraciadamente” el dinero público que ha
repartido el gobernador Ortega corrompió
“a personas y dividió” a las organizaciones
sociales, como el magisterio disidente y
las policías comunitarias, cuyos integrantes están confrontados ahora a causa de
las prebendas.
La estrategia de Ortega –quien se jacta
de haber “pacificado” la entidad– es aislar
a los padres de los normalistas desaparecidos y a la base estudiantil de Ayotzinapa,
sostiene Guerrero.
Dice que los normalistas y los padres
Los padres se molestaron cuando Peña Nieto explicó que el peritaje de los
expertos y el que realizó la PGR sobre el
basurero de Cocula constituyen dos “hipótesis” y que un tercer peritaje esclarecería los hechos.
Los familiares interrumpieron al presidente varias veces, admite De la Cruz, por
lo que la colombiana Buitrago intervino y
les pidió “tolerancia” hacia las autoridades.
Peña Nieto planteó que entregaría los
planteamientos de los familiares a la PGR
y a Gobernación para que ambas dependencias los valoren y expuso que posteriormente daría una respuesta a los padres. Esa “negativa disfrazada” fue lo que
provocó el descontento de los padres,
quienes le respondieron que las exigencias no necesitaban valoración, pues ellos
eran “simples y sencillos”.
Fue cuando entendieron que sus reclamos quedarían en letra muerta.
chez Hernández dio a conocer la postura
oficial del gobierno.
Con un reciclaje de planteamientos, la
oferta de un nuevo peritaje en el basurero
de Cocula y la falta de respuestas a las exigencias que hicieron los padres de familia
de los normalistas desaparecidos, el gobierno de Peña Nieto quiso imponer otra
verdad oficial: la de un supuesto diálogo
en el que el mandatario se mostró solidario y comprensivo.
Según esa versión, “la reunión se llevó
a cabo en un clima que permitió dialogar
en torno al curso de las investigaciones y
sobre la atención a las víctimas”.
Peña Nieto, según el vocero, “escuchó
las diversas intervenciones de los padres de
familia y de quienes hicieron uso de la palabra, manifestando libremente lo que cada
uno de ellos consideró más conveniente”.
Sánchez Hernández reiteró que la averiguación previa seguía abierta. De ahí que la
instrucción presidencial fue que se investiguen todos los hallazgos y posibles responsables; que se incorporen las recomendaciones y líneas de investigación del GIEI; que se
continúen los trabajos para saber qué pasó
con cada uno de los desaparecidos.
También dijo que todos los afectados tendrán acceso a los mecanismos de
atención a víctimas y atención médica a
los lesionados.
La falta de respuestas no sólo fue para
las familias de los normalistas. Luego de que
el funcionario anunció la creación de una
fiscalía especializada que se abocará a la
búsqueda de desaparecidos y se le preguntó cómo funcionaría, respondió que no sabía
porque la reunión apenas había concluido.
Dijo también que desconocía el contenido del documento que entregaron los
padres de familia a Peña Nieto. Y aunque
no había un plazo para responderles, se
comprometió a analizar la viabilidad de
sus planteamientos.
Con respecto a los ocho puntos, Peña
Nieto instruyó a Gobernación, a la PGR y
a la Secretaría de Relaciones Exteriores a
analizar su viabilidad.
El vocero desestimó las declaraciones
de los familiares y jugadores del equipo
Avispones, quienes habían acusado un día
Guerrero Cano
“Seguiremos en pie de lucha”
EZEQUIEL FLORES CONTRERAS
Nueva verdad oficial
Al terminar el encuentro, el vocero Sán-
20
2030 / 27 DE SEPTIEMBRE DE 2015
CAS O AYOTZIN A PA
“Ellos (el gobierno) quieren prolongar el
caso para cansar a los padres y estudiantes. Le apuestan al desgaste y al olvido”,
sentencia.
Pérez Díaz, quien cursa el tercer año en
la licenciatura con enfoque interbilingüe,
también considera que la situación en la
entidad no ha cambiado a pesar de la magnitud de la masacre de Iguala que atrajo la
atención del mundo hacia Guerrero.
“Esto no ha cambiado. Siguen los políticos señalados por sus presuntos nexos
con la delincuencia; siguen los desaparecidos y los asesinatos porque el gobierno no
ha hecho nada por erradicar esta mafia”,
comenta al corresponsal.
Se queja también del gobernador Ortega porque desde que suplió a Ángel Aguirre
no deja de repartir dinero a las organizaciones sociales “para resolver necesidades
particulares”, pero sin atender los problemas de fondo: la violencia y la inseguridad.
A principios de mayo, el mandatario
se reunió en privado con integrantes del
Movimiento Popular de Guerrero (MPG) y
se comprometió a entregarles 200 concesiones para el transporte público en la
capital del estado, así como a legalizar las
plazas magisteriales que no tienen sustento
presupuestal.
La minuta correspondiente –que el
gobierno estatal clasificó como “información reservada”– consta de 41 puntos en
los cuales se incluyen temas como la ley
de amnistía para presos políticos, que aún
no aprueba el Congreso local, así como
resolver problemas del sector transportista,
de sus 43 compañeros desaparecidos
tienen que buscar nuevas formas de manifestación para lograr sus objetivos, lo cual
implica “tener más cuidado” con las personas que se suman al movimiento y luego
son cooptados por las autoridades.
Se queja por que la mayoría de la
sociedad en Guerrero y el país ha sido
apática. “Les da igual lo que pase mientras no sea su familia (la perjudicada).
Ojalá que no sea demasiado tarde cuando
entiendan lo que ocurre en México”, dice
el normalista.
Y agrega: “Nada va a cambiar en el
país mientras siga la misma clase política
corrupta protegida por el Ejército y las
corporaciones que fungen como un brazo
armado y violan los derechos humanos”.
Guerrero, quien desde el principio
denunció que a sus 43 compañeros se los
llevaron policías municipales, insiste en que
el gobierno federal debe cumplir con las recomendaciones del informe presentado por
los integrantes del GIEI el domingo 6, según
las cuales es inverosímil que los estudiantes
desaparecidos hayan sido calcinados en el
basurero de Cocula.
De dádivas e impunidad
antes el abandono del gobierno, al afirmar
que a todas las víctimas se les había dado
la atención correspondiente.
Al ser cuestionado sobre el cumplimiento de los 10 puntos ofrecidos por Peña Nieto en la reunión del 29 de octubre de
2014, Sánchez Hernández aseguró que se
habían cumplido “cabalmente”.
Antes de presentarse a la reunión del
jueves 24, los padres habían declarado
que no confiaban en las instituciones que
representan los funcionarios que los recibieron. Los reporteros les preguntaron por
qué habían aceptado la invitación.
“Fuimos más que nada para cuestionarlo sobre su verdad histórica y la versión
que tienen los expertos. Son totalmente diferentes, pero la conclusión es que no sirvió de nada porque no se comprometió en
nada; Peña Nieto demostró que no tiene la
voluntad de ayudarnos”, sostiene Anayeli.
De la Cruz aclara: “Si buscábamos el
acercamiento con él, la máxima instancia
de este país, era para adquirir compromisos, pensando posiblemente en la sensibilidad por los padres”. O
Germán Canseco
Carlos Pérez Díaz, integrante del comité
estudiantil Ricardo Flores Magón, sostiene
que a un año aún no hay respuesta a la
exigencia de justicia y acusa al gobierno
federal de poner obstáculos con la finalidad
de que los crímenes contra los normalistas
permanezcan impunes.
justicia laboral y apoyo a los normalistas de
Ayotzinapa.
El 11 de mayo, durante una sesión de
la pasada Legislatura local, el entonces
coordinador de la fracción priista, Héctor
Apreza Patrón, criticó la autocomplacencia
de Ortega, quien dijo que antes todo estaba mal, pero ahora “todo va mejorando”.
El legislador acusó al mandatario de
alentar a los grupos sociales “radicales”
para confrontarlos con sus opositores
políticos. Y citó como ejemplo la firma del
acuerdo en sigilo con el MPG, integrado
por el magisterio disidente y organizaciones
sociales, del que nadie sabe nada.
“¿Qué esconde ese acuerdo que no se
puede divulgar? Parece que están hipotecando el estado a favor de los grupos radicales y es lamentable que existan acuerdos
públicos y beneficios privados”, expresó
Apreza Patrón.
La administración de Ortega, que concluye el 27 de octubre, se ha caracterizado
por la opacidad y los señalamientos de
presuntos actos de corrupción. En contraste, los efectos del reparto de dinero a las
organizaciones que respaldan el movimiento de los padres de los 43 desaparecidos
son evidentes, dicen los entrevistados.
Entre tanto, la sociedad guerrerense
sigue secuestrada, inmersa en la indiferencia de las autoridades y en la ola de
violencia que no cesa, dice Guerrero Cano.
Y añade: “No estamos para lamentarnos, ni
ahora ni nunca. Hemos dicho que aunque
solamente sea Ayotzinapa, seguiremos en
pie de lucha”. O
Indignación
2030 / 27 DE SEPTIEMBRE DE 2015
21
ROSALÍA VERGARA
urante el XIV Congreso Nacional Extraordinario del Partido
de la Revolución Democrática
(PRD), celebrado del jueves 17
al domingo 20, los asistentes,
máximos representantes del
perredismo, ordenaron a los involucrados en la postulación de José Luis Abarca
–vinculado con la desaparición de los 43
normalistas de Ayotzinapa– como candidato a la alcaldía de Iguala, Guerrero, que
se pongan a disposición de las autoridades para el deslinde correspondiente.
Públicamente no dieron nombres y
ni siquiera mencionaron las corrientes
a las que pertenecen. Sin embargo, en el
proyecto de resolutivo que presentó Pablo
Gómez –quien fue el presidente de la comisión para investigar el caso– sí se mencionaron nombres y tribus:
Los participantes en la reunión en
que se aprobó la candidatura de Abarca
fueron Ángel Aguirre, exgobernador de
Guerrero; el entonces diputado federal
Sebastián de la Rosa, a quien acaban de
expulsar de la corriente Nueva Izquierda
(NI) y sigue siendo coordinador de los diputados locales del PRD, según publicó el
diario Reforma; Evodio Velázquez, quien
era presidente estatal del PRD y actual
presidente municipal de Acapulco.
También estuvieron David Jiménez
Rumbo, quien en esa época era secretario
de Desarrollo Social del gobierno del estado; Carlos Reyes, otrora presidente estatal
del PRD; Celestino Cesáreo, entonces diputado local, y Víctor Aguirre, de la corriente
estatal de Izquierda Democrática Nacional
(IDN), único que se opuso a la postulación de
Abarca.
A escala nacional, los dirigentes y enlaces con el exalcalde fueron Ángel Aguirre, a
través de la esposa de Abarca, María de los
Ángeles Pineda Villa; Jesús Zambrano Grijalva, actual presidente de la Mesa Directiva
de la Cámara de Diputados, quien actuó mediante Luis Ángel Espinosa Cházaro, exdipu-
D
22
2030 / 27 DE SEPTIEMBRE DE 2015
El PRD acepta su “responsabilidad”,
pero recula
En su más reciente congreso nacional, el PRD aceptó la responsabilidad política por la designación de José Luis Abarca como candidato a alcalde de Iguala y llamó a los perredistas que lo seleccionaron a entregarse a la ley, pero evitó
mencionar los nombres de esas personas, que se conocen
y estaban consignados en un borrador de la declaración. En
ese predictamen se lee que la corriente Nueva Izquierda fue
la principal promotora, y que gente como el exgobernador
Ángel Aguirre, el hoy alcalde de Acapulco Evodio Velázquez
y Andrés Manuel López Obrador promovieron o convalidaron el empoderamiento de Abarca.
tado federal, y Guadalupe Acosta Naranjo,
por intermediación del exdiputado federal
Sebastián de la Rosa.
Paralelamente, otros perredistas señalaron también a Lázaro Mazón Alonso,
alcalde de Iguala de 1996 a 1999 y quien
en 2012, cuando se repartieron las candidaturas, militaba en NI-Coduc. Él acercó
a Abarca con Andrés Manuel López Obrador, entonces aspirante presidencial. Fue
quien organizó el mitin donde aparece el
tabasqueño junto al presunto empresario
y su esposa.
La relación de amistad de Mazón con
Abarca, de acuerdo con los perredistas,
surgió mediante su hermano Luis, quien
fue compañero de escuela de Abarca y
en este contexto lo nombró su suplente
como presidente municipal.
Después de los hechos en Ayotzinapa,
Mazón fue expulsado de NI-Coduc. López
Obrador lo “destapó” como su posible candidato a la gubernatura, pero los vínculos
con Abarca frenaron la propuesta. Este año,
Lázaro Mazón apoyó a Luis Walton como aspirante a la alcaldía de Acapulco por el Movimiento Ciudadano.
En el Informe de la Comisión Especial del
PRD que investiga el proceso de postulación
de Abarca, encabezada por Pablo Gómez, se
mencionan más nombres de perredistas
vinculados al exalcalde preso, como su entonces abogado, Gilberto Salgado, director
del Registro Civil de Iguala; y Óscar Díaz Be-
Benjamín Flores
CAS O AYOTZIN A PA
llo, el aspirante a la alcaldía opositor a Abarca y actual diputado local.
Paralelamente se señala a Mario Castrejón, entonces síndico de Iguala; Soledad
Mastache, todavía regidora de Educación y
Cultura del gobierno estatal; y Justino Carvajal, entonces síndico administrador, sobrino del exalcalde de Acapulco, Félix Salgado
Macedonio, y asesinado en marzo de 2013.
Otros nombres son Antonio Jaimes, expresidente municipal de Iguala, y Rubén
Figueroa Smutny, entonces diputado local
por el PRI e hijo del exgobernador de Guerrero Rubén Figueroa Alcocer, acusado por
la matanza de Aguas Blancas –perpetrada
el 28 de junio de 1995– y exhibido junto con
su hijo apoyando a los candidatos del PRD
en mayo de este año.
La imposición
En 2012 las candidaturas perredistas en
Guerrero se las repartieron cuatro corrientes –conocidas como Los cuatro fantásticos–:
NI; Grupo Guerrero, que se adhirió a Alianza
Democrática Nacional (ADN); Nueva Mayoría, vinculada con NI; y otra denominada
Unidad de Izquierda Guerrerense (UIG), relacionada con Izquierda Democrática Nacional (IDN). Grupo Guerrero se desarticuló
este año que hubo elecciones intermedias.
Incluso, en ese entonces realizaron un
consejo estatal un viernes por la madrugada, refieren varios perredistas a condición de que se omitan sus nombres, en
el que participó el ahora exgobernador
Aguirre. Ahí, dicen, “impusieron” a Abarca
como candidato a alcalde de Iguala.
Antes habían entregado al entonces
presidente nacional del PRD, Jesús Zambrano; al expresidente nacional perredista Jesús Ortega Martínez; a la dirigencia
estatal; a Aguirre; a René Bejarano, líder
de IDN; y a los integrantes de Foro Nuevo
Sol, copias de un expediente armado por
los militantes de Iguala en el cual documentaban las actividades ilícitas de Abarca, conocidas por los igualtecos.
También se la entregaron a López
Obrador durante un acto de campaña en
Iguala, antes de que se hiciera oficial la
candidatura de Abarca. Según los perredistas consultados, el entonces aspirante
presidencial les respondió que la selección de candidatos municipales no era de
su competencia. (Proceso 1980)
¿Mea culpa?
Durante el Congreso del PRD –precisamente una semana antes del primer aniversario de la desaparición de los 43 normalistas
de Ayotzinapa–, Gómez presentó un Proyecto de Resolución sobre los hechos de
Iguala, donde se aceptaba la responsabilidad partidista por la postulación del exedil, aprehendido el 5 de noviembre en el
Estado de México y encarcelado en el penal de El Altiplano, ubicado en esa misma
entidad.
El PRD “reconoce sin atenuantes su
responsabilidad en la postulación de José
Luis Abarca como candidato a presidente municipal de Iguala. Dicha postulación
fue presentada como un factor que podía
contribuir a obtener un triunfo electoral.
Se partía del análisis de que un empresario local sin antecedentes políticos podría
brindar un aporte decisivo al caudal electoral del PRD”, señala el documento.
Resalta que, en ese contexto, los resultados de la votación del pasado 7 de junio
demuestran que ese análisis era erróneo,
lo cual demostró que el PRD carece de una
política suficientemente clara, transparente, convincente y democrática para seleccionar a sus abanderados.
“Este defecto no exime a quienes convinieron la candidatura de Abarca, pero
ubica el problema de fondo en esa forma
de ser del PRD, conforme a la cual lo más
conveniente resulta ser el carecer de una
bien definida política para realizar sus
postulaciones.”
Destaca que es claro que el reparto de
candidaturas entre las corrientes no es un
método, sino un instrumento que reproduce la actuación de las “tribus” como coaliciones de personas en cargos públicos o de
dirección, porque cuando a una corriente
le corresponde una determinada candidatura o puesto interno, según el reparto
negociado previamente, no importa quién
es el nombrado, sus antecedentes, su capacidad, sus conocimientos, su fidelidad al
programa del partido, su apego a una causa
nacional y popular, o su historial político.
“Abarca llegó a ser candidato como
parte de una maniobra política en la competencia interna del partido dentro del reparto central, a nivel del estado de Guerrero,
en el que finalmente intervinieron en alguna medida todas las corrientes con existencia local”, indica. Y señala directamente a la
corriente NI-Coduc, ligada a Los Chuchos.
Para atrás
Sin embargo, el resolutivo fue rechazado
por los integrantes de la mesa redactora,
principalmente por Jesús Ortega Martínez, expresidente nacional del PRD, acusa
Gómez en entrevista.
Cuenta que redactó un proyecto de resolutivo especial, donde da nombres, fechas, hechos, actuaciones de los perredistas
durante 2012, y reconstruye la aparición de
Abarca en el PRD. Se basó en el Informe de la
Comisión Especial, presentado el 7 de mayo
pasado, donde se señala principalmente a
la corriente NI-Coduc como la promotora
del supuesto empresario guerrerense y su
imposición como precandidato y candidato
a la alcaldía de Iguala.
Otros perredistas señalaron a Zambrano, actual presidente de la Mesa Directiva
de la Cámara de Diputados y entonces presidente nacional del PRD, como el responsable de que Abarca fuera edil. Prefirieron
no revelar sus nombres por temor al grupo
criminal Guerreros Unidos, presuntos responsables, junto con la Policía Municipal,
la Estatal y el Ejército, de la desaparición de
los 43 normalistas.
“Lo que señalé es que se admite la responsabilidad del PRD ¿no? Una responsabilidad política por haber postulado a Abarca.
Una responsabilidad ya vieja porque eso se
aceptó desde septiembre del año pasado,
desde que se pidió perdón. El problema es
que el informe señala que fue precandidato de una organización interna del partido
que se llama NI-Coduc. Que ya se dividieron ahora, ya Coduc se salió de NI. Ése fue el
agrupamiento que presentó la precandidatura de Abarca y no lo dice el resolutivo que
finalmente aprobaron”, indica Gómez.
En su opinión, la desaprobación de su
proyecto de resolutivo especial fue porque
mencionó la precandidatura de Abarca, es
decir, que la vertiente de NI junto con la
entonces dirigencia del partido avalaron a
Abarca desde la precampaña.
2030 / 27 DE SEPTIEMBRE DE 2015
23
Especial
El matrimonio en la Joyería Aurium
Intactos, los negocios
de los Abarca
EZEQUIEL FLORES CONTRERAS
C
HILPANCINGO, GRO.- A casi un año
de la desaparición forzada de los
43 normalistas de Ayotzinapa, los
principales negocios del exalcalde perredista José Luis Abarca Velázquez
que NI pide no aparecer, lo cual es un acto
de cobardía, de falta de honradez”, dice.
presentó la comisión especial que yo presidí. Y en esa comisión de candidaturas se
negoció poner a Abarca como presidente
municipal y a Óscar Díaz como diputado,
cosa que fue”, recuerda.
“Esta situación no la recoge el resolutivo. O sea que el resolutivo la oculta. No es
que no se sepa todo esto, está en el informe
y nadie lo ha rebatido, sólo que lo ocultan al
no mencionarlo, ¿y por qué lo ocultan?, por-
Autoexoneración
Óscar Alvarado
“Abarca no salió de repente de la manga de un político. Hubo un largo proceso
de precandidatura. Abarca estuvo haciendo propaganda, movilizaciones, actos
públicos, y luego se hizo una encuesta
que ganó Óscar Bello Díaz. No obstante,
NI-Coduc sostuvo la candidatura hasta el
final.
“¿Quiénes negociaron la candidatura?
Hay una lista que está en el informe que
y su esposa, María de los Ángeles Pineda Villa, siguen operando con normalidad
a pesar de que ambos están presos desde
noviembre de 2014 y enfrentan procesos
por crimen organizado, enriquecimiento
ilícito, secuestro y homicidio.
Desde el año pasado, la PGR infor-
Zambrano, Aguirre y Navarrete. Alianza
24
2030 / 27 DE SEPTIEMBRE DE 2015
mó que su Unidad Especializada en Análisis Financiero aseguró de forma precautoria
al menos 90 propiedades de la pareja, que
creó las empresas Asociación Yozy & Apos,
S.A. de C.V., y Abarpin, S.A. de C.V., para
triangular la compra de los inmuebles. La
primera firma se dedica a la renta de locales
comerciales, la segunda, a la compraventa
de terrenos y a la construcción.
El gobierno federal informó que, según
la Unidad Especializada, 31 casas y departamentos, nueve empresas y 13 joyerías propiedad de los Abarca se encuentran en Iguala,
Acapulco, Zihuatanejo, Chilpancingo y Taxco.
Añadió que en Morelos detectó seis casas, dos más en Tlaxcala y 10 en el Distrito
Federal, entre éstas últimas dos en la delegación Cuajimalpa.
Los negocios más conocidos del matrimonio Abarca Pineda en Iguala son el Centro Joyero y la plaza comercial Galerías
Tamarindos, que operan sin ningún impedimento legal, atendidos por sus familiares.
Lo anterior ocurre a pesar de que los padres de los 43 desaparecidos de Ayotzinapa y sus abogados han exigido varias veces
a las autoridades federales que se embarguen dichos bienes, pues en casos de presunto lavado de dinero debe determinarse el
origen de las propiedades.
En el Resolutivo Especial Sobre los Hechos
Perpetrados Contra los Normalistas de Ayotzinapa del XIV Congreso Nacional del PRD
no se señala a ninguna corriente interna como responsable de haber apoyado
a Abarca. No se mencionan nombres. La
mayoría de los involucrados tienen fuero
porque son diputados federales o locales.
La senadora Angélica de la Peña, esposa de Jesús Ortega Martínez, fue la encargada de leer el resolutivo en el Congreso
Nacional Extraordinario. En entrevista
con Proceso, cuenta que ella misma lo
redactó. Son 10 puntos a considerar para
resolver el llamado a los responsables de
la candidatura a presentarse a las autoridades para deslindar responsabilidades.
“Decidimos que el capítulo en el PRD no
podía definitivamente cerrarse hasta que
no se llamara a cuentas a los compañeros
que estuvieron involucrados de una u otra
forma en la elección de este señor como
candidato y la afiliación al PRD”, explica.
Con base en el informe de Gómez,
abunda, la dirección nacional debe acatar
el resolutivo y llamar a cuentas.
“Si nadie tiene nada que temer pues
no deberían poner obstáculos a que eso
pase. Sea quien sea”, indica. O
La plaza Galerías Tamarindos, valuada en
más de 300 millones de pesos, está en la parte oriental del Periférico, frente a las instalaciones del cuartel del 27 Batallón de Infantería.
Es la propiedad más destacada de José Luis
Abarca y el predio donde se asienta fue donado por la Secretaría de la Defensa Nacional.
La gestión correspondiente la realizaron el exsenador perredista Lázaro Mazón
Alonso y el diputado local priista Rubén Figueroa Smutny, amigos de Abarca que tienen intereses políticos en la zona Norte.
Según reportes periodísticos, la Sedena cedió el terreno de 70 mil metros
cuadrados al ayuntamiento de Iguala a
condición de que fuera utilizado para construir “vías de acceso y áreas recreativas”.
En enero de 2008 comenzó a levantarse el centro comercial, del entonces joyero
José Luis Abarca. A la colocación de la primera piedra asistieron el gobernador Zeferino Torreblanca Galindo (postulado por el
PRD), políticos de otros partidos y mandos
del 27 Batallón de Infantería.
Actualmente, la plaza alberga una tienda Comercial Mexicana, un complejo de
Cinépolis, tiendas de todo tipo y restaurantes de comida rápida. Es administrada por
Roselia Abarca Velázquez, hermana del expresidente municipal, quien además es di-
Especial
CAS O AYOTZIN A PA
rectora de la escuela privada Centro
de Estudios Benemérito de las Américas. Éste es otro negocio de la familia, de acuerdo con versiones de
habitantes de Iguala.
Días después de la detención del
matrimonio Abarca Pineda, su hija
Yazareth acudió al centro comercial,
donde fue videograbada. Las imágenes fueron difundidas en redes
sociales.
Eran finales de noviembre y la
mayor de los cuatro hijos de los Abarca Pineda iba resguardada por al
menos cuatro hombres con radios fajados a la cintura. Se entrevistó con
personal de diferentes establecimienAbarca en uno de sus terrenos
tos de la plaza, con capacidad para
ría Aurium, Joyería Orovel’s y Stela.
42 locales.
Varios medios de comunicación inOtro negocio de Abarca es el Centro
formaron que durante el operativo de la
Joyero de Iguala, uno de los cuatro más
PGR y el SAT estuvieron familiares de los
grandes de su especialidad. Ahí la activiprocesados, quienes mostraron la docudad es normal y el único incidente se rementación que les requerían las autoridagistró a mediados de abril pasado, cuando
des. Éstas se retiraron sin emitir ninguna
irrumpieron ahí elementos de la Agencia
declaración.
de Investigación Criminal de la PGR y del
Hasta ahora, ningún funcionario ha inServicio de Administración Tributaria (SAT).
formado nada sobre el resto de las propieEl propósito de las autoridades era vedades y negocios de los Abarca Pineda y
rificar que fuera lícita la mercancía exhibida
se desconoce su situación legal. O
en 11 locales de los negocios Arte en joye-
2030 / 27 DE SEPTIEMBRE DE 2015
25
Octavio Gómez
JOSÉ GIL OLMOS
etrás de la crisis de derechos
humanos en México está la
ausencia del Estado, sostiene
el magistrado español Carlos Castresana, y pone como
ejemplo la desaparición de
los estudiantes de la Normal Rural Raúl
Isidro Burgos de Ayotzinapa, Guerrero, a
manos de uniformados locales en complicidad con el crimen organizado.
Consultor de la Organización de las
Naciones Unidas (ONU) para temas de
justicia e impunidad y exintegrante de la
comisión internacional para la justicia en
Guatemala, a Castresana le preocupa que
el Estado mexicano no dé una respuesta
a esta crisis como lo exige la sociedad.
Advierte que si ésta no se resuelve con
reformas judiciales de gran calado y el
compromiso de los actores políticos, podría generarse una situación de ingobernabilidad y una explosión social de graves
consecuencias.
Conocedor de la realidad del país desde 1996, Castresana insiste: en México el
problema es la ausencia del Estado. Y esa
es la diferencia con países en los cuales
ha habido una situación similar de violencia, como Colombia, donde a pesar de una
larga crisis de 50 años el Estado siempre
estuvo presente.
D
26
2030 / 27 DE SEPTIEMBRE DE 2015
“En Colombia –dice– nunca faltó el Estado. En México la crisis de derechos humanos pasa por la ausencia del Estado”.
Y aclara: “No se trata de un Estado fallido o carente de recursos. Simplemente
está ausente. No quiere (actuar) o no sabe
cómo hacerlo.
“Esa es la parte más preocupante del
problema visto desde afuera: un Estado
que está paralizado, incapaz de dar respuesta a la legítima demanda de justicia
de los ciudadanos.”
Refiere que una de las causas de la violencia exacerbada en México es el fracaso
de la transición a la democracia durante
los 12 años de gobierno del PAN. Vicente
Fox, puntualiza, no quiso crear una comisión de la verdad para investigar los crímenes del Estado durante el régimen del
PRI, y optó sólo por una fiscalía –la que encabezó Ignacio Carrillo Prieto–, mientras
que Felipe Calderón optó más por el uso
de la violencia institucional para combatir
al narcotráfico.
“El 2000, que significó el fin del régimen del PRI y la llegada de Vicente Fox,
concitó muchas esperanzas de un cambio
y no lo hizo en las instituciones. No hubo
una reforma a fondo en las Fuerzas Armadas, ni en las policías ni en el sistema general de justicia.
“No se hizo y ahora se están pagando
las consecuencias de un sistema anticua-
do, que no está al día, que no responde a
las necesidades de los ciudadanos y que
no es capaz de solucionar y poner fin a
esas situaciones gravísimas de violaciones de los derechos humanos mediante
una administración de justicia pronta, eficiente y transparente.”
–Esta violencia que vemos ahora ¿es la
expresión más clara del fracaso de la transición a la democracia?
–Yo creo que no hay ninguna duda que
la decisión de Fox fue equivocada al crear
una fiscalía y no una comisión de la verdad. En todos los países donde tenemos
referentes es al revés: primero se hace
una comisión de la verdad, se esclarecen
los hechos y luego, sobre la base de ese
esclarecimiento histórico, se hace justicia. En Colombia primero han acordado
la creación de la Comisión de la Verdad
y luego la del mecanismo de justicia. Eso
debería haberse hecho en México.
Gobernabilidad en peligro
El abogado Carlos Castresana comenta que el caso Ayotzinapa puede ser una
oportunidad para el gobierno mexicano
de iniciar un proceso de justicia que se ha
postergado por años.
Dice que él plantea la posibilidad de
crear una fiscalía internacional para investigar este caso. Sin embargo, duda
CAS O AYOTZIN A PA
El Estado está ausente,
casos el Estado ha fallado en su deber de
respetar. Pero, sobre todo, en muchas o en
casi todas las ocasiones ha fallado en su
deber de garantizar (la seguridad). Eso es
lo que influye en el abuso contra los derechos humanos, cuando lo que debería
haber es un proceso de investigación, castigo y reparación de daño”.
Castresana considera que México vive
una especie de conflicto armado, aunque
no se le puede llamar como tal de acuerdo
a las convenciones y protocolos adicionales de Ginebra.
Sin embargo, dice, este conflicto está
generando una gran violencia y un número importante de víctimas, ya sea por
ejecución extrajudicial o por desaparición
forzada, y hasta el momento no ha habido respuesta a ello por parte del Estado
mexicano, cuyas autoridades no están
demostrando capacidad para reaccionar
como lo demanda la sociedad.
“Los hechos más recientes, como el
de los normalistas de Ayotzinapa, son el
ejemplo más claro de cómo el Estado se ve
desbordado no sólo por la actividad criminal, sino por su propia incapacidad de dar
una respuesta adecuada y pronta a situaciones que naturalmente conmueven a la
sociedad.”
–¿Dónde están los focos rojos en esta
crisis de derechos humanos?
paralizado
que el presidente Enrique Peña Nieto y el
Congreso de la Unión acepten esta ayuda como lo hizo Guatemala al reconocer
que estaba rebasado por la violencia y la
impunidad, y admitió el trabajo de una
comisión internacional de especialistas
que ayudó a establecer las bases de justicia para llevar a juicio al presidente Otto
Pérez Molina.
“A pesar de que es una tragedia, hay
que verle el lado positivo. (Ayotzinapa) es
el punto culminante de una crisis que no
puede ocurrir sin que haya una solución y
una respuesta, una reacción importante.
No puede pasar como una matanza más
que se vaya olvidando o diluyendo.
“Aunque es una tragedia desde el punto de vista humano, es una oportunidad
para el país, que tiene un llamado a dar
ese parteaguas que se está necesitando y
que de hecho se viene posponiendo por
muchos años. Por eso, quizás, es el momento de abordar todas esas reformas
que no se han hecho a tiempo”, señala
Castresana.
El magistrado español ha hecho diagnósticos sobre el sistema judicial mexicano y algunos más específicos, como en
Ciudad Juárez, donde, de acuerdo con su
experiencia, el problema de la violencia
va ligado a la impunidad y a la ineficacia
del trabajo de jueces, agentes ministeriales y policiacos.
Recientemente, Castresana dirigió la
Comisión Internacional contra la Impunidad en Guatemala por encargo de la ONU
y es fiscal de la sección penal del Tribunal
Supremo en España. Es profesor asociado
de derecho penal de la Universidad Carlos III de Madrid y fue profesor invitado de
derecho penal internacional en la Universidad de San Francisco, California, entre
2003 y 2005. Fue asimismo director de Programas de Derechos Humanos del Centro
para la Ley y la Justicia Global.
Una de las investigaciones de mayor
envergadura en las que ha participado
es la que presentó ante la Audiencia Nacional española contra el general chileno
Augusto Pinochet, a quien acusó de genocidio, tortura y terrorismo.
En el caso de México, advierte que a
pesar de las reformas constitucionales
aprobadas y de las procesales que no terminan de implementarse, el país enfrenta
graves problemas de derechos humanos
y confrontaciones a veces entre funcionarios, policías, militares o grupos rivales
de distintas organizaciones criminales
que perjudican a los ciudadanos de a pie,
quienes no tienen a quién recurrir.
E insiste: “En todos lados, dependiendo de las circunstancias y del momento,
hay brotes de violencia exagerados a los
que el Estado no da respuesta. La constante durante este tiempo es que en algunos
German Canseco
El magistrado español Carlos Castresana se dice preocupado por la crisis de derechos humanos por la que atraviesa México, pero sobre todo porque, afirma, en este escenario de violencia e inseguridad el Estado parece ausente,
paralizado. A diferencia de otras naciones de Latinoamérica –como Colombia o Guatemala, donde la movilización
ciudadana coadyuvó a la caída del presidente Otto Pérez
Molina–, el Estado mexicano no sabe qué hacer y eso, advierte, puede llevar al país a la ingobernabilidad. “Ya no es
tiempo de palabras, sino de hechos”, advierte quien llevó a
juicio al exdictador Augusto Pinochet.
Castresana. Advertencia
2030 / 27 DE SEPTIEMBRE DE 2015
27
David Deolarte
CA SO AYOTZI NAPA
de violencia desmedida y esa situación no
se ataja con soluciones dentro de la legalidad, la Constitución y el estado de derecho, es muy probable que el problema se
agrave.
“Y si no se soluciona, tiende a agravarse por naturaleza; eso sólo puede generar más violencia. Y esto es justamente
lo que los mexicanos no quieren. Ya está
en juego la gobernabilidad. De hecho hay
entidades donde prácticamente hay una
situación de desgobierno.”
La movilización ciudadana pacífica
Violencia exacerbada
Claudio Vargas
–Yo diría en dos cosas: que el Estado
no está a la altura de las circunstancias.
No es capaz de dar respuesta a los problemas de los ciudadanos; en consecuencia, se está produciendo un divorcio muy
peligroso entre la sociedad y sus instituciones. La gente no se siente representada por sus autoridades de justicia ni sus
autoridades políticas. De manera que ésta
es una situación que llega a afectar la
gobernabilidad.
–¿Qué pasaría si no se resuelve esta
crisis?
–No tenemos una bola de cristal, no
sabemos qué va a pasar. Pero las expectativas no son buenas. Si hay una situación
Carlos Castresana fue uno de los encargados de la ONU para la reformulación del
sistema de justicia en Guatemala. En México, dará consultorías al respecto para el
gobierno de Oaxaca.
Comenta que la situación de violencia
en México es muy similar a la que había
en Guatemala, país en el que la ciudadanía es la que ha empujado los cambios en
el gobierno.
Los guatemaltecos han dado una
lección de ciudadanía al mundo porque
llegando el punto de crisis social por la
corrupción, la ineficiencia de las instituciones del Estado y la ausencia de representación política, de manera pacífica la
ciudadanía tomó las riendas y salió a las
calles para manifestar su inconformidad
ante una situación que les parecía insoportable, sostiene.
Para Castresana, lo más positivo de
la experiencia de Guatemala (la renuncia
de Pérez Molina y su encarcelamiento)
se ha producido sin un incidente de violencia. Esa, dice, sería la receta para los
mexicanos.
“Si las autoridades mexicanas no están a la altura de la circunstancias, la gen-
Guerrero. Retén militar
28
2030 / 27 DE SEPTIEMBRE DE 2015
te se tiene que movilizar pacíficamente.
Hay que aprender de los pequeños guatemaltecos; ellos han sido capaces de
mandar a un presidente a prisión sin un
solo acto de violencia, sin un herido ni un
muerto”, indica.
–¿Pero eso se podrá dar en México, donde los movimientos sociales que
se han expresado últimamente son
armados?
–Bueno, eso es lo que hay que combatir. En Guatemala los índices de violencia
son más altos que en México. Sin embargo, ese movimiento ciudadano ha sido
masivo, espontáneo, sin agenda política;
sólo se pedía justicia y transparencia.
“La gente fue capaz de articularse de
manera pacífica. Yo creo que los mexicanos, si de algo deben huir por la experiencia histórica que tienen, es de las
insurrecciones armadas. Siempre acaban
mal, no sólo para los insurrectos, sino
para los espectadores.”
Castresana asegura que México no
tiene las cifras más altas de violencia de
la región, como Venezuela y Brasil, a pesar de que no se refleja en los medios de
comunicación.
La diferencia es que hubo un desplazamiento del poderío de los cárteles de
la droga de Colombia a México y que el
Estado mexicano no ha sabido responder
a esta situación, que ya lo rebasó, como
quedó demostrado con la desaparición
forzada de los estudiantes de Ayotzinapa.
“El problema en México tiene solución, pero son los mexicanos quienes
deben solucionarlo. Se puede y se debe recabar el apoyo, la asistencia, la vigilancia
y monitoreo desde las instancias internacionales, porque después de tantos años
una de la lecciones manifiestas es que las
autoridades mexicanas no han sido capaces de solucionar un problema por sí solas
y que ahora se está agravando”, considera
el entrevistado.
–En el caso de Ayotzinapa, usted ha
hablado de la creación de una fiscalía
internacional.
–Esa es una decisión de enorme calado
político. En el caso de Guatemala fue una
iniciativa del propio gobierno que se vio
desbordado. En México se va pareciendo a
la situación de Guatemala, que sí tuvo la
gallardía de reconocer el problema y de llamar a la ONU y pedirle ayuda. Yo no sé si en
el caso de México están dispuestos a pedir
ayuda al secretario general de la ONU.
“Si esto ocurriera, por supuesto que la
atenderían porque la ONU está al servicio de los Estados miembros. Pero aquí la
pregusta es: ¿el Congreso mexicano ratificaría un acuerdo de esa naturaleza? Yo
le apostaría poco a eso. Pero si no quieren
eso, tendrán que presentar una solución
alternativa, porque ya no es tiempo de palabras, sino de hechos.”
Ante la fuga del “Chapo”, son
intocables
los amigos de Osorio Chong
JORGE CARRASCO ARAIZAGA
l castigo por la fuga de Joaquín
El Chapo Guzmán ha recaído
en los internos del penal de El
Altiplano y en exfuncionarios
ajenos al entorno del secretario de Gobernación, Miguel
Ángel Osorio Chong, pese a que el sistema
carcelario federal está en manos de quienes han sido estrechos colaboradores de
éste, desde su época como gobernador de
Hidalgo. Hasta ahora ninguno de ellos ha
sido llamado a cuentas.
El control de este grupo llega hasta
la Secretaría de la Función Pública (SFP),
donde ya había denuncias sobre lo que
ocurría en esa prisión desde semanas antes de la evasión del sinaloense.
El régimen carcelario ha empeorado en
el penal de El Altiplano. El endurecimiento
se ha centrado en quienes fueron vecinos
de Guzmán Loera en el área de Tratamientos Especiales y han declarado ante la Procuraduría General de la República (PGR) lo
que vieron y escucharon en los días previos
a la fuga del Chapo, el 11 de julio pasado.
El vecino más próximo fue Sigifredo Nájera Talamantes, El Canicón, lugarteniente
de Los Zetas, organización rival del Cártel
de Sinaloa. Tamaulipeco, Nájera falleció el
lunes 7 dentro del penal por causas aún no
confirmadas oficialmente, pero que la familia atribuye a envenenamiento.
E
30
2030 / 27 DE SEPTIEMBRE DE 2015
“En las últimas semanas se quejó de la
comida. Llevaba días sintiéndose mal, con
vómitos, diarrea y dolor de cabeza. A las 5:30
se empezó a quejar, y hasta una hora después, personal carcelario lo recogió del piso
y lo llevó al servicio médico. En el pasillo todavía pudo levantar la mano para despedirse
de los internos de las otras celdas. A las 7:40
fue declarado clínicamente muerto. Tardaron
dos días en entregar el cuerpo y hasta ahora no se sabe con exactitud qué pasó”, dicen
personas cercanas a otros internos, quienes
hablaron a condición del anonimato.
Refieren que las complicaciones para el
exjefe operativo zeta comenzaron después
de su declaración, de más de cuatro horas,
en la Subprocuraduría Especializada en
Investigación de Delincuencia Organizada
(SEIDO), de la PGR, sobre la fuga del Chapo.
Empezó el hostigamiento. Se le abrieron
cuatro procesos disciplinarios que él estaba combatiendo legalmente porque implicaban aislamiento de 76 días por cada uno,
además de suspensión de la visita íntima y
hasta restricción para ir al área de locutorios. Se pretendía incomunicarlo.
En estrados se corroboró la existencia de cuatro amparos interpuestos
desde principios de agosto por Nájera
Talamantes: el 1067/2015, el 1072/2015, el
1157/2015 y el 1250/2015, en los juzgados
Primero y Cuarto de Distrito en Materia de
Amparo y Juicios Federales en el Estado de
México, con sede en Toluca.
Nájera Talamantes no fue el único que
declaró ante la SEIDO sobre lo advertido por
los reos en los días previos a la fuga, como
los trabajos de impermeabilización en la
azotea, que se hicieron sólo en el área de la
celda 20, la de Guzmán. Esa labor se hizo en
plena temporada de lluvias.
Además, estaban las obras del río Cutzamala, a un costado del penal. Ambas justificaban el ruido externo durante el día,
pero en la noche esos ruidos continuaban,
según los testimonios recogidos en el entorno del Centro Federal de Readaptación
Social (Cefereso) Número 1, El Altiplano.
El nuevo titular de la Comisión Nacional
de Seguridad (CNS), Renato Sales Heredia,
declaró el lunes 21 a Joaquín López Dóriga,
en Radio Fórmula, que en el video de la fuga
se escucha el ruido de las obras del Cutzamala. Su antecesor, Monte Alejandro Rubido García, difundió el video sin sonido.
Sales Heredia fue a El Altiplano el sábado 19 para ver el reforzamiento de la
seguridad, en especial en el área de Tratamientos Especiales, donde se construyó el túnel por el cual, de acuerdo con la
versión oficial, escapó Guzmán. Tras la
evasión, los 23 presos que estaban en las
celdas de esa zona fueron enviados al módulo 1, mientras se coloca una mayor capa
de concreto en el piso de la zona de los
internos de alta peligrosidad.
Horas antes de la visita del comisionado se agudizó la tensión en El Altipla-
NARC OTRÁ F IC O
no. El encargado del penal y presidente
del Consejo Técnico del Cefereso, Jaime
Fernández López –en funciones tras el
encarcelamiento del exdirector Valentín
Cárdenas Lerma–, decidió la noche del
viernes 18 retirar los pequeños televisores
y los relojes de todos los internos. Las salidas al patio también se restringieron. La
respuesta fue una huelga de hambre durante ese fin de semana.
Además se han endurecido las revisiones para las visitas familiares, las íntimas
y las de los abogados. Son más severas,
intimidatorias e indignantes, relatan los
testigos. La tensión y la inconformidad
aumentan en El Altiplano, aseguran.
Represalias
Las primeras medidas contra los internos,
en particular contra Nájera Talamantes,
fueron impuestas por la entonces directora jurídica del Cefereso, Leonor García
García. El encargado de ejecutarlas era el
director de Custodios, Luis Fernando Mendoza Castellanos. Ella ahora está formalmente presa como probable responsable
de la fuga del narcotraficante sinaloense.
Su detención ocurrió el viernes 18, casi
a la misma hora en la que se incrementaba el castigo a los internos. García García
era la funcionaria de más alto rango en El
Altiplano el día de la fuga. Cárdenas Lerma organizó su salida ese fin de semana,
lo mismo que la entonces coordinadora
general de los Centros Federales del Órgano Administrativo Desconcentrado de
Prevención y Readaptación Social (OADPRS), Celina Oseguera Parra, detenida
también el viernes 18 y declarada formalmente presa el jueves 24.
Hasta ahora hay 20 exempleados declarados formalmente presos, acusados
del delito de evasión de reos procesados
por delincuencia organizada, con la agravante de que se trataba de servidores públicos. La mayoría de los detenidos son
exempleados de bajo nivel: monitoristas,
custodios, un jefe de seguridad y un comandante, adscritos al Centro de Inves-
tigación y Seguridad Nacional (Cisen), la
Policía Federal y al propio penal, organismos dependientes de la Secretaría de Gobernación (Segob).
El juez Cuarto de Distrito de Procesos
Penales Federales en el Estado de México, Víctor Octavio Luna Escobedo, dictó el
auto de formal prisión contra esos exservidores, pues “dentro de sus funciones,
cargos o comisiones incurrieron en omisiones que favorecieron la fuga de Joaquín
Archivaldo Guzmán Loera”.
Los únicos tres funcionarios de alto nivel detenidos hasta ahora son García García, Cárdenas Lerma y Oseguera Parra; esta
última ha empezado a hacerse notar ante
la opinión pública para defenderse. El martes 22 su familia publicó un desplegado en
la prensa para alegar su inocencia, describiendo como “injusto y brutal” su encarcelamiento y exigiendo su libertad inmediata.
De los funcionarios detenidos, hasta ahora es la única que se ha defendido
públicamente. Desde el día de la fuga y
su posterior cese, Oseguera entró en confrontación con su exjefe directo, Juan Ignacio Hernández Mora. Incluso se negó a
firmar la entrega de su oficina, según funcionarios gubernamentales.
Nacional de Seguridad Pública, secretario
técnico del Sistema Nacional de Seguridad Pública (SNSP) y subsecretario de
Seguridad, estrechó su relación con Hernández Mora, quien fue en ese periodo
secretario ejecutivo del Sistema Estatal de
Seguridad Pública de Quintana Roo y luego procurador de justicia de esa entidad.
Al inicio de este sexenio Rubido regresó al SNSP y nombró a Hernández Mora
director general del mismo. Éste después
pasó a ser comisionado del OADPRS, bajo
el mando de Rubido García.
En esa función decidió mantener un
perfil bajo, evitando firmar mucha de la
documentación de su oficina. Quien firmaba en su lugar era Oseguera, aseguran
a Proceso funcionarios de la Segob. Añaden que, para deslindarse de la fuga, Hernández Mora ha armado su defensa con el
argumento de que él no firmó nada.
Sin embargo, en el OADPRS se mantiene el que fue su secretario particular,
Omar Javier Santillán Cervantes, quien
operaba las instrucciones de Hernández
Mora, como la de acceder a los expedientes reservados, entre ellos el de Guzmán
Loera. También trabajó para Hernández
Mora en el SNSP.
Con Hernández Mora llegó también al
órgano de los penales federales Patricia
Morales Luna, actual directora de área en
la coordinación que encabezaba Oseguera
y con quien ha llevado gran parte de su
carrera penitenciaria.
Las relaciones que se armaron entre
el equipo cercano de Rubido y de Osorio
Chong en el OADPRS se han mantenido
a salvo en las investigaciones de la PGR
sobre la fuga del Chapo. De las 20 consignaciones que ha hecho la SEIDO, ninguna
Octavio Gómez
Tras la segunda fuga del Chapo Guzmán, ocurrida en julio
último, el aparato de justicia actuó rápidamente para castigar a los presuntos cómplices del narcotraficante evadido,
pero hasta cierto punto, pues sólo fueron detenidos servidores públicos de menor jerarquía. Y pese a que el sistema
carcelario federal está en manos de funcionarios de más
alto nivel, ninguno de ellos ha sido llamado a cuentas. Comparten una característica: pertenecen al círculo cercano del
secretario de Gobernación.
Círculo cerrado
La estructura de los altos funcionarios penitenciarios cercanos a Osorio Chong está
intocada. El primer responsable de los
penales federales era Hernández Mora,
comisionado del OADPRS, que depende
directamente del secretario de Gobernación. Según Osorio Chong, fue cesado en
cuanto ocurrió la fuga pero, a diferencia
de la excoordinadora general, no se le ha
fincado responsabilidad penal.
Sólo separado del cargo, Hernández
Mora era hombre de Monte Alejandro Rubido García, quien el 27 de agosto pasado,
mes y medio después de la nueva evasión de
Guzmán Loera, fue destituido como titular
de la CNS, también dependiente de la Segob.
Todo el sexenio pasado, cuando Rubido fue secretario ejecutivo del Consejo
Oseguera Parra. Arrestada
2030 / 27 DE SEPTIEMBRE DE 2015
31
Octavio Gómez
pasa por el resto de los principales responsables de esa entidad y mucho menos
por su Órgano Interno de Control (OIC),
que depende de la SFP.
La responsable del OIC del OADPRS es
María del Carmen Archundia Escutia, subprocuradora de Justicia de Hidalgo entre
2008 y 2011, durante el gobierno de Osorio Chong. Fue designada subprocuradora
por José Alberto Rodríguez Calderón, procurador general de justicia del ahora secretario de Gobernación.
Desde marzo pasado Rodríguez Calderón es subprocurador Jurídico y de Asuntos Internacionales de la PGR. Es una de
las piezas que Osorio le incrustó a Arely
Gómez (Proceso 2026). Antes de incorporarse al gobierno fue diputado federal del
PRI por Hidalgo. Entró como suplente de
Jesús Murillo Karam, procurador general
hasta febrero de este año.
La contralora interna de las prisiones
federales es también integrante del Comité de Información de la Unidad de Enlace
del OADPRS, además de que ha sido delegada de la PGR en Morelos y directora del
Centro Estatal de Evaluación y Confianza
de la Secretaría de Seguridad Pública de
Hidalgo, cuyos elementos se quejaron públicamente por el trato que les daba.
Los testimonios recogidos por Proceso
aseguran también que cuando empleados
de El Altiplano se animaron a ir al OIC para
dar a conocer anomalías en el penal en
las semanas previas a la fuga, uno de los
principales colaboradores de Archundia,
Gregorio García López, los amenazó con
llevarlos al Ministerio Púbico en caso de
que no comprobaran sus señalamientos.
García López es el titular del Área de
“El Canicón”. Muerte repentina
32
2030 / 27 DE SEPTIEMBRE DE 2015
Responsabilidades del OIC del OADPRS y
fue ministerio público de la Procuraduría
General de Justicia de Hidalgo durante 14
años, antes de llegar a la SFP de la mano
de Archundia.
Otro colaborador de la titular de la
OIC era Juan Manuel Hernández Moreno,
quien en agosto de 2014, 11 meses antes
de la fuga del Chapo, fue enviado a la dirección general de Ejecución de Sanciones, a
cargo de Cristina Fernanda Reséndiz Durruty, de quien depende el Archivo Nacional de Sentenciados y al cual sólo algunos
funcionarios tienen acceso.
Reséndiz Durruty trabajó el sexenio
pasado en la coordinación de Servicios
Generales de la Policía Federal, cuando la
corporación dependía de Genaro García
Luna. Al inicio de este gobierno también
estuvo en el SNSP con Rubido, otro de los
colaboradores de García Luna con alta
responsabilidad administrativa cuando
escapó El Chapo (Proceso 2020). Con Rubido como comisionado Nacional de Seguridad, Reséndiz asumió su actual cargo en
el OADPRS.
Tras la fuga de Guzmán, a la oficina
a cargo de Reséndiz también llegó Jesús
Martín Grajeda Mejía, contador público
que desde la década pasada ha trabajado
en áreas de seguridad, incluida la Agencia
Federal de Investigaciones, hoy Agencia
de Investigación Criminal. En El Altiplano
era director de Administración. Ahora es
el coordinador administrativo de la Dirección General de Ejecución de Sanciones.
En la dirección general de Administración del Órgano encargado de los penales federales está Paulo Uribe Arriaga,
excolaborador de Osorio Chong. Formaron
parte de la Presidencia Municipal de Pachuca entre 1991 y 1993, cuando el segundo era
oficial mayor, y el primero, director de Administración y Finanzas del DIF municipal.
Como gobernador, Osorio tuvo durante
todo su sexenio (2005-2011) a Uribe como
coordinador de Planeación Financiera en
la Secretaría de Planeación y Desarrollo
del Gobierno. Entre 2009 y 2011, el titular
de esa secretaría fue Eugenio Ímaz Gispert.
Actual director del Cisen, Ímaz era una
de las autoridades que tenía acceso a la
videovigilancia del Chapo en El Altiplano.
Varios de sus empleados encargados de
monitorear al narcotraficante sinaloense
están bajo formal prisión.
Uribe Arriaga también trabajó con Rubido en el SNSP como director general de
Administración entre 2013 y 2014, al inicio
del gobierno de Enrique Peña Nieto. Como
responsable de la administración del OADPRS, es el encargado de disponer de las
plazas en los penales federales. Es además
cercano a Jorge Francisco Márquez Montes,
actual oficial mayor de la Segob y excoordinador de asesores de Osorio Chong en el
gobierno de Hidalgo. O
ANABEL HERNÁNDEZ
l viernes 18, desde las 05:00
hasta pasadas las 23:00 horas, en el Centro Federal de
Readaptación Social (Cefereso) número 1, El Altiplano, en
Almoloya, Estado de México,
policías federales y custodios irrumpieron en las celdas de todos los módulos y
despojaron a los reclusos de televisores y
relojes. Violentamente, en algunos casos.
El operativo lo confirman amparos
interpuestos por cerca de 400 presos de
ese penal de alta seguridad el viernes
25 en el Juzgado Tercero de Distrito de
Amparo del Segundo Circuito, con sede
en Toluca, según pudo verificar este
semanario. Se calcula que en el centro
penitenciario hay una población aproximada de mil 200 internos.
Tras el operativo comenzó una rebelión que se ha mantenido al menos
hasta el viernes 25, sin que la Secretaría de Gobernación ni la Comisión Nacional de Seguridad (CNS) comuniquen
a la sociedad lo que ha ocurrido dentro
del penal en la última semana.
E
NARC OTRÁ F IC O
El Altiplano,
Fernando Gutiérrez Juárez
a punto de estallar
En el amparo interpuesto, uno de los
quejosos afirma que su reloj y una televisión
le fueron quitados sin ninguna explicación:
“Es el caso que el día viernes dieciocho de
septiembre del año en curso, siendo aproximadamente entre las veintidós y veintidós
treinta horas, me encontraba en mi estancia
viendo mi televisión hoy confiscada, cuando
personal de seguridad de guardia y custodia entraron a mi celda y sin decirme nada
desconectaron mi televisión y el eliminador
y me arrebataron mis audífonos con los que
escuchaba dicha televisión (…)
“Les pregunté en ese instante que por
qué razón me los estaban quitando y me
dijeron que les diera el reloj, por lo que yo
insistí en preguntar que por qué razón, y en
ese momento tomaron de la fuerza mi mano
y me despojaron de mi reloj y lo único que
me contestaron es que por indicaciones
del nuevo titular del centro penitenciario y
del órgano administrativo es que a partir de
ese día ya no contaríamos con las cosas despojadas, refiriéndose a todos los internos,
llevándose, insisto, mi televisión, el eliminador, audífonos y el reloj de mano”, señaló.
Proceso también pudo confirmar en
distintas fuentes que hasta el viernes 25
Luego del escape del capo sinaloense, el penal de El Altiplano entró en el caos. Las autoridades aparentemente
quisieron vengarse de la afrenta, pero con los internos: a
mediados de este mes los despojaron de sus televisores
y relojes, artículos a los que tienen derecho. La medida
inexplicable creó un ambiente de rebelión y motivó la
interposición el viernes 25 de cientos de amparos de los
presos, en medio de una huelga de hambre que hasta el
cierre de esta edición seguía creciendo.
había una huelga de hambre a la cual ya
se habían sumado al menos 500 internos.
Se afirma que algunos presos no han comido en los últimos cinco días; al menos
uno de ellos ha sufrido desmayos.
El ayuno fue iniciado el viernes 18 por
internos del módulo uno, a donde fueron
transferidos los presos de alta peligrosidad
del área de Tratamientos Especiales. Entre
los presos de esa área están Héctor Beltrán
Leyva, exlíder del Cártel de los Beltrán Leyva;
Servando Gómez Martínez, La Tuta, líder de
Los Caballeros Templarios; Édgar Valdés Villarreal, La Barbie; Mario Cárdenas Guillén y
Arturo Martínez Herrera, del Cártel del Golfo;
José Bernabé Brizuela Meraz, La Vaca, operador del Cártel de Juárez; y Omar Treviño Morales, Z-42, líder de Los Zetas.
2030 / 27 DE SEPTIEMBRE DE 2015
33
Youtube
La celda de Guzmán Loera. Privilegios
Presuntamente son ellos quienes encabezan el ayuno que a lo largo de la semana se extendió a prácticamente todos los
módulos.
Se afirma que la situación en el penal
empeoró cuando fueron internados, el
mismo viernes 18, el exdirector de El Altiplano Valentín Cárdenas y otros 11 exfuncionarios del penal, acusados de haber
participado en la fuga del líder del Cártel
de Sinaloa, Joaquín El Chapo Guzmán, el
11 de julio pasado, con la presunta complicidad de policías federales y agentes
del Centro de Investigación y Seguridad
Nacional y personal del Órgano Administrativo Desconcentrado de Prevención y
Readaptación Social (OADPRS).
El lunes 21 Proceso solicitó formalmente
a la CNS información sobre el número de internos en huelga de hambre, cuántos relojes
y televisores se confiscaron en el operativo y
qué medidas ha tomado el gobierno federal
para mantener el control del penal. La última información proporcionada a la reportera, el viernes 25, es que se estaban recabando
los datos solicitados; en ningún momento se
le dijo que la situación no existía.
El sábado 19 Renato Sales, titular de la
CNS, visitó El Altiplano. El lunes 28 minimizó los hechos y dijo que se trató de la
molestia de algunos internos del módulo
1, pero que era una situación superada. De
acuerdo con testimonios recabados, la situación empeoró durante la semana.
Además de la reciente fuga de Guzmán Loera a principios de julio, hubo otro
incidente grave en el penal. El lunes 7 fue
encontrado muerto en su celda el zeta Sigifredo Nájera Talamantes, El Canicón. El
gobierno federal aseguró que el fallecimiento se debió a una sobredosis de droga, cuando se supone que en el penal de
máxima seguridad existen todos los filtros para que esas sustancias no ingresen.
Un polvorín
Familiares de internos narran a Proceso que
al menos hasta el viernes 25 el ambiente
interno en el penal era muy tenso y que algunos reclusos temían que la situación se
saliera de control. Cuentan que el domingo
20 en el módulo 2 hubo quema de colchones. El miércoles 23, dice uno de los entrevistados, mientras hablaba por teléfono
34
2030 / 27 DE SEPTIEMBRE DE 2015
con un interno –llamada familiar, a la cual
se tiene derecho– se escuchaban de fondo
ruidos de golpes contra las rejas y gritos e
insultos de los presos.
El actual director de El Altiplano es Jaime Fernández López, nombrado tras la destitución de Cárdenas después de la fuga de
Guzmán. Fuentes internas del penal señalan que él comenzó negociaciones con los
internos del módulo 1, a quienes pidió que
no se amotinen; les prometió que en cuanto
un juez conceda el amparo para que uno de
los reclusos recupere su televisor y su reloj,
de inmediato permitirá que el resto de ellos
vuelva a tener esos artículos.
Según la información recabada, el
operativo del viernes 18 tenía la finalidad de buscar drogas y explosivos en las
celdas; en vez de eso, despojaron a los internos de televisores de siete pulgadas y
relojes de plástico, artículos autorizados
por el Consejo Técnico.
El abogado José Luis Cobián, quien representa a algunos de los internos, explica
en entrevista que los televisores y relojes
quitados a los presos fueron en cada caso
autorizados por el Consejo Técnico Interdisciplinario del Cefereso, que depende del
OADPRS.
“No es ilegal tenerlos, fue autorizado y
no hay una ley que lo prohíba, por lo que la
acción (de quitarlos) fue arbitraria y afecta
la seguridad jurídica y garantía de audiencia de todos los internos”, señala. Antes del
operativo, cerca de 80% de los internos de
El Altiplano tenían televisores o relojes.
El televisor autorizado por el Consejo
Técnico Interdisciplinario debe ser de siete pulgadas, pantalla plana y sin bocinas;
los internos sólo pueden usarlos con audífonos. A diferencia del resto de los presos,
Guzmán Loera tenía en su celda, ilegalmente, un televisor con bocinas y cuyo
volumen incluso estaba muy alto el día de
su fuga, se afirma en el expediente judicial
abierto sobre la evasión (Proceso 2022).
A los únicos relojes de pulso a los que se
supone tienen derecho los internos deben
ser negros, de plástico y sin ninguna pieza
de metal en su exterior. Al igual que los televisores, son adquiridos por los familiares
y entregados en el área de resguardo del penal, de donde luego son repartidos según la
autorización de los directivos del Cefereso.
Cobián explica que un interno tarda
entre seis o siete meses en tener acceso
a esos beneficios, luego de que pasan por
el Centro de Observación y Clasificación y
los asignan a un módulo.
“Las autoridades del penal erróneamente lo catalogan como un estímulo, no como
un derecho”, afirma Cobián. “Lo toman
como un premio otorgado por buen comportamiento y por colaborar con las autoridades penitenciarias. Pero es un derecho
constitucional.”
Tras la fuga de Guzmán, supuestamente
ocurrida por un túnel que daba a la regadera
de la celda número 20, el área de Tratamientos Especiales –para los presos de mayor
peligrosidad– está en remodelación. Desde
hace más de un mes todos los internos de
esa área fueron cambiados, temporalmente,
al módulo 1, en el centro de la prisión.
En julio de 2014 Guzmán Loera, Valdés Villarreal y otros internos realizaron
una huelga de hambre (Proceso 1968) argumentando presuntas violaciones a sus
derechos. Pero también se dijo entonces
que durante la organización del ayuno, El
Chapo logró vulnerar a la red de custodios.
El amparo
El amparo masivo presentado el viernes
25 va contra el director general del penal,
Fernández López, el OADPRS y el director
de seguridad y titular del área de custodia
y guarda, cuyo nombre no se señala.
Uno de los agraviados refiere que llegó al complejo carcelario en 2001 y desde
entonces “siempre he tenido el derecho a
la televisión de la marca Insignia de siete
pulgadas de la cual tiene grabado el número de expediente del suscrito (1088), eliminador para su adaptación, los audífonos
para conectarlo a dicha televisión para
poder escuchar y mi reloj, objetos que son
adquiridos por nuestros recursos y depositados por nuestros familiares, cumpliendo con las características impuestas
por el mismo centro penitenciario”.
Describió que pasa entre 21 y 23 horas encerrado en su celda “sin hacer nada,
completamente solo, por lo que para distraerme y conocer del mundo exterior lo es
por conducto de las noticias; por lo que me
es necesario el aparato de comunicación
que me fue quitado por los responsables,
así como para saber la hora, pues en dicho
lugar no veo la luz del sol, y si no tengo mi
reloj, pierdo la noción del tiempo”.
Se argumenta que con la medida se
violan los artículos 1, 17, 18, 19, 21 y 22 de la
Constitución Política de los Estados Unidos
Mexicanos.
En los amparos se solicitó al juzgado
enviar un actuario a El Altiplano para la ratificación de la queja “y se dé fe del lugar en
donde me encuentro viviendo, describiéndose a detalle la estancia y las condiciones
del patio”.
Cárteles. A las puertas de la SSPDF
El narco ronda, pero Mancera
cierra los ojos
JESUSA CERVANTES
l miércoles 9, a las 23:30 horas,
en la capital del país aparecieron tres cartulinas firmadas
por el Cártel de Jalisco Nueva
Generación (CJNG). En ellas, el
grupo criminal asentó que viene “por la plaza” y advirtió al jefe de Gobierno, Miguel Ángel Mancera, que “no se
meta” y que “cumpla”.
Además, a la Secretaría de Seguridad
Pública del Distrito Federal (SSPDF) y a la
Procuraduría General de Justicia del Distrito Federal (PGJDF) les espetó que, “si no
quieren más muertos”, dejen trabajar al
grupo criminal.
Los mensajes del CJNG fueron instalados en diferentes oficinas de justicia del gobierno Mancera: una cartulina
apareció pegada en la pared de la Fiscalía
Desconcentrada de Tlalpan; una más en
el Ministerio Público (MP) ubicado en el
Parque de los Venados (delegación Benito
Juárez) y la tercera en el MP de la Glorieta
E
36
2030 / 27 DE SEPTIEMBRE DE 2015
de Insurgentes (delegación Cuauhtémoc).
Desde que fue procurador del Distrito
Federal y ahora como jefe de Gobierno,
Mancera ha negado que la capital del país
sea centro de operaciones de diversos cárteles de la droga.
Sin embargo, Proceso cuenta con una
“tarjeta informativa” de la Fiscalía Desconcentrada de Tlalpan, dependiente de
la PGJDF, en la que se reportan los mensajes y se reconoce la existencia de “diversas hojas impresas con amenazas y
de igual forma firmadas con las iniciales
CJNG”.
De hecho, ya desde el 27 de julio pasado los habitantes del pueblo de Santo
Tomás Ajusco habían encontrado siete
“narcomantas” a lo largo de la carretera
Picacho-Ajusco. Estaban firmadas por el
Cártel de Sinaloa, que manifestaba contar
con el apoyo de la Policía Federal y la Procuraduría General de la República (PGR).
Por esto exigía a Mancera que les dejara
la plaza.
La reportera entrevistó a habitantes de
la zona que confirmaron la presencia de
los mensajes. De hecho, al menos la foto
de uno circuló en las redes sociales.
El 31 de julio la SSPDF rechazó la existencia de los recados, y asentó a través
de un comunicado: “No existe elemento
alguno que suponga la veracidad de la
manta. Con información de inteligencia
y operación policial de la dependencia se
aclara que no existe ningún tipo de mensaje. Tampoco es cierto que la SSPDF haya
instrumentado alguna acción para retirar
una manta que no existió”.
Desde 2010 han aparecido narcomantas en el Distrito Federal, algunas atribuidas a Los Zetas, otras al CJNG y unas más
al Cártel de Sinaloa. Y desde 2008 se han
encontrado personas “encajueladas”, con
el tiro de gracia, cubiertas con cinta canela y con mensajes amenazantes firmados
por gente de “El Chapo y el rey Zambada”.
Todavía más: en 2014 se detectaron tres
narcolaboratorios y uno más en lo que
va de 2015. Y una última: la propia PGJDF
divulgó la declaración de un acusado que
LA CAP ITA L
A inicios de mes, el Cártel de Jalisco Nueva Generación
colocó tres mantas afuera de ministerios públicos del
Distrito Federal, pero el jefe de Gobierno, Miguel Ángel
Mancera, sigue negando que el narcotráfico opere en la
capital del país. Pese a la multitud de mensajes similares que han aparecido a partir de 2008, los ejecutados,
encajuelados y hasta los cuatro narcolaboratorios que
se han detectado, la política negacionista ha sido una
constante desde que Mancera era procurador.
área que se encargaba de vigilar e investigar el comportamiento de las corporaciones policiacas. Posteriormente ocupó la
Dirección Operativa de la SSPDF. Era apodado El Jefe Tigre.
También fue subsecretario de Participación Ciudadana y Policías Complementarias, puesto desde el que coordinaba a
los grupos de élite Cobra, Zorros y Fuerza
de Tarea. Dejó el cargo cuando fue acusado de tener vínculos con el Cártel del Nor-
Benjamín Flores
DONAR SI QUIEN SE META NO PAGA SE LO
CHINGAN. AQUÍ SOLO CJNG.” (sic)
El mensaje no aclara qué hecho ocurrió en “la taquería”. Podría referirse, sin
embargo, a la ejecución de una mujer a las
21:50 horas del 3 de agosto pasado en la
taquería El Negro de la colonia San José
Insurgentes. La joven mujer era propietaria de dos estéticas.
Gabriel Regino fue el creador de la Dirección de Asuntos Internos de la SSPDF,
aseveró que la matanza de cinco personas en la colonia Narvarte –entre ellas el
colaborador de Proceso Rubén Espinosa–,
el pasado 31 de julio, fue perpetrada por
Los Zetas.
Pese a todo esto, el lunes 7 Mancera
insistió en que no opera ningún cártel en
el Distrito Federal. Aceptó que han sido
capturados algunos cabecillas en la ciudad, pero, sostuvo, “ello no quiere decir
que estén establecidos; ellos mismos dicen que no les resulta compatible”.
Pruebas y advertencias
Afuera de las oficinas del MP cercano al
Parque de los Venados apareció la cartulina donde se leía:
“QUE QUEDE CLARO VENIMOS POR
LA PLAZA SR. MANCERA USTED DECIDE
SSPDF NO SE META AQUÍ LOS QUE NO
RESPETAN LOS MATAMOS GABRIEL REGINO NO CUMPLIO. LO DE LA TAQUERIA
FUE UN AVISO SIGUEN LOS LAGARTOS Y
LOS CANO NOSOTROS NO VAMOS A PERenazas directas
Los mensajes. Am
2030 / 27 DE SEPTIEMBRE DE 2015
37
L A CAPITAL
custodia. Atentamente Sufragio efectivo no reelección, Ciudad de México a 09
de septiembre de 2015 (nombre y firma
borrados).”
Este semanario solicitó una entrevista
con el comisionado de Seguridad Nacional, Renato Sales, para hablar del narcotráfico en el Distrito Federal, pero se negó.
Benjamín Flores
De mantas a laboratorios
Narcomenudeo. Lo único “aceptado”
te del Valle de Colombia, según publicó el
diario Reforma el 3 de diciembre de 2006.
Regino envió una carta de desmentido al
medio.
De 2001 a 2003, Regino y Mancera
compartieron el despacho “Abogados
Consultores”.
Las otras cartulinas
Especial
A la misma hora y el mismo día, 23:30 horas del miércoles 9, apareció la otra cartu-
GDF. Ni los ve ni los oye
38
2030 / 27 DE SEPTIEMBRE DE 2015
lina en la pared del MP de Tlalpan, ubicado
rumbo a la carretera Picacho-Ajusco:
“SSPDF PGJ NO SE META EN NUESTRA
CONTRA SR MANCERA CUMPLA LA PLAZA ES NUESTRA BENIMOS POR LA PLAZA
NADIE MAS TIENE NADA QUE ASER. SI NO
QUIERE MÁS MUERTOS DEJE TRABAJAR.
SI NO A PURA BALA Y SANGRE LA TOMAMOS LA TRAISION SE PAGA CON VIDA SI
NOS OBLIGAN USAMOS PURO GRANADASO PARA QUE APRENDAN A RESPETAR
CJNG.” (sic)
La tercera cartulina apareció al mismo
tiempo en el MP ubicado en la Glorieta de
Insurgentes. Ahí se acusa a Luis Rosales
Gamboa, subsecretario de Operación Policial, de haber recibido pagos y no estar
cumpliendo con los acuerdos.
Fuentes allegadas a la SSPDF afirman
que existe la orden expresa de no abrir
averiguaciones previas respecto de las citadas cartulinas. Sin embargo, los propios
policías hacen registros “por si pasa algo”.
Proceso tiene uno de esos registros.
Se trata de una tarjeta informativa rotulada y con sellos de la “PGJDF, Fiscalía
Desconcentrada en Tlalpan”. Ahí se lee:
“Se informa para conocimiento de la superioridad que siendo las 23:30 horas del
día 9 de septiembre de 2015 y al encontrarme al interior de las instalaciones de
esta fiscalía, se presentó el C. (y aparece
tachado en negro el nombre del oficial),
para informar que en un muro exterior
de esta fiscalía se (nuevamente borrado) pegada con amenazas en contra del
personal (borrado) como de la Secretaría
de Seguridad Pública del Distrito Federal
y que estaba firmada con las iniciales
‘CJNG’.
“Asimismo al hacer una revisión del
lugar fueron encontradas diversas hojas impresas con amenazas similares y
de igual forma firmadas con las iniciales
CJNG.
“Se pone a disposición de la guardia los materiales encontrados para su
El jefe de Gobierno capitalino se ha limitado a decir que, además de algunos capos,
hay “un problema de narcomenudeo”.
En marzo de 2005, las autoridades capitalinas identificaron 2 mil 111 puntos
de venta de droga, según se establece en
un documento elaborado para la octava
Conferencia Nacional de Procuradores de
Justicia. (Proceso 1482).
El 8 de junio de 2013, y ya siendo gobernante del Distrito Federal, Mancera
insistió en que la ciudad sólo tenía “un
problema de narcomenudeo”.
Dos meses después, el 27 de agosto de
aquel año, la prensa dio cuenta de dos hombres asesinados, amarrados de pies y manos y con la cara cubierta con cinta canela.
Junto a ellos había un narcomensaje: “ESTO
LES VA A PASAR A TODOS LOS QUE SE METAN CON NOSOTROS ATTE CJNG” (sic), en
la delegación Tlalpan. Se abrió la averiguación previa FTLP/TLP-3/T-1/02131/13-08.
El 13 de mayo de 2014 se encontró, en
la delegación Venustiano Carranza, otro
hombre muerto y encajuelado. Y el 13 de
enero de este año, en la misma delegación, aparecieron dos varones ejecutados
en un auto.
Desde que Mancera era el procurador
local ya se habían presentado casos de
encajuelados y narcomensajes: el 21 de
mayo de 2008 fueron hallados dos cadáveres en un vehículo abandonado en la
carretera México-Cuernavaca, con un narcomensaje: “Así van a quedar los que se
(me)tan con El Chapo y el rey Zambada”
(sic).
Dos semanas después, el 7 de junio de
2008, aparecieron dos hombres asesinados en la esquina de Tlalpan y Castellanos
Quinto, delegación Coyoacán.
En cuanto a las narcomantas, una
fue colocada el 10 de marzo de 2010 sobre el Eje 1 Norte, entre avenida Industria
y Oriente 138 de la colonia Moctezuma,
delegación Venustiano Carranza. Estaba
firmada por Los Zetas. El mensaje rezaba: “VENIMOS POR LA PLAZA Y POR LOS
CHIVAS, LA TIERRA NO ES DE QUIEN LA
TRABAJA, ES NUESTRA, NO QUEREMOS
RATERO. ATTE Z”.
Ocho meses después fue encontrado,
en la carretera Picacho-Ajusco, el cadáver decapitado de Elías Nieto Menéndez
El Mayo, jefe de plaza en Chiapas para Los
Zetas. O
Un tribunal colegiado decidió que un caso del periodo conocido como la guerra sucia sí califica como crimen de lesa humanidad. Esto abre la puerta a que
decenas de procesos judiciales similares sean reabiertos. El logro, que no se
pudo alcanzar ni cuando hubo una fiscalía especializada, es un primer paso
para que sean juzgados y castigados los agentes del Estado que secuestraron, torturaron, asesinaron y desaparecieron a centenas de mexicanos entre
la década de los sesenta y los ochenta.
La guerra sucia
sí va a juicio
GLORIA LETICIA DÍAZ
D
década de los años setenta y ordenara a
la dependencia encabezada por Arely Gómez reabrir el expediente integrado por
la Fiscalía Especializada en Movimientos
Sociales y Políticos del Pasado (Femospp),
desaparecida en 2006.
En la resolución 209/2014, referente a la revisión de un juicio de amparo, el
Octavio Gómez
espués de una ardua batalla
legal contra la Procuraduría
General de la República (PGR),
Martha Camacho Loaiza logró
que el Poder Judicial de la Federación la reconociera como
víctima de “crímenes de lesa humanidad”
cometidos durante la guerra sucia de la
Gómez. Revés
40
2030 / 27 DE SEPTIEMBRE DE 2015
Cuarto Tribunal Colegiado en Materia Penal del Primer Circuito ordenó a la PGR
considerar como crímenes de lesa humanidad los abusos de agentes del Estado cometidos en contra de Camacho Loaiza y
su primer esposo, José Manuel Alapizco,
en el contexto de “un ataque sistemático”
por ser integrantes “de un grupo subversivo denominado Liga Comunista 23 de
Septiembre”.
Araceli Olivos Portugal, coordinadora del Área de Defensa del Centro de Derechos Humanos Agustín Pro Juárez (Prodh),
confirma: “Es la primera vez que el Poder
Judicial le ordena a la PGR investigar crímenes de lesa humanidad”. La Prodh representa a Camacho, presidenta de la Unión
de Madres con Hijos Desaparecidos de Sinaloa (UMHDS).
La sentencia del tribunal unitario se
deriva de la decisión tomada por la PGR en
noviembre de 2012, cuando declaró el no
ejercicio de la acción penal en el caso de
Martha Camacho, abierto 10 años antes por
la Femospp. La PGR consideró que los delitos denunciados –homicidio, allanamiento de morada, abuso de autoridad y privación ilegal de la libertad, encuadrados en el
fuero común– habían prescrito por haberse cometido casi cuatro décadas atrás, en
el marco de la llamada guerra sucia.
Hace 38 años y estando embarazada,
JU S T IC IA
Manuel y Martha. Unive
rsitarios
Martha Camacho fue extraída de su domicilio por soldados de la IX Zona Militar,
policías de Sinaloa y miembros de la Dirección Federal de Seguridad (DFS); fue torturada durante 49 días, obligada a presenciar el asesinato de su esposo –cuyo cuerpo
está desaparecido–, a parir en condiciones
infrahumanas y a ver cómo su bebé era encañonado en la cabeza por sus agresores
en las instalaciones castrenses.
En agosto de 1977, cuando sucedieron
los hechos, Martha y José Manuel –ella estudiante de Economía y él maestro de Ingeniería Civil de la Universidad Autónoma
de Sinaloa, UAS– eran miembros de la Liga
Comunista 23 de Septiembre.
Tras la creación en 2001 de la Femospp,
dirigida por Ignacio Carrillo Prieto, Martha
interpuso una denuncia formal por el asesinato y desaparición forzada de José Manuel, y por ser víctima de tortura y de desaparición forzada consumada.
La Femospp integró 532 averiguaciones previas antes de que fuera cerrada por
Vicente Fox, el 30 noviembre de 2006, un
día antes de que Felipe Calderón asumiera la Presidencia.
Cuando la Subprocuraduría de Investigación Especializada en Delitos Federales
decretó el no ejercicio de la acción penal,
en 2012, Martha recurrió al Centro Prodh
para interponer un amparo contra esa decisión, logrando que el año pasado el juzgado de distrito se apegara al derecho internacional y considerara como delitos de
lesa humanidad el asesinato y la desaparición forzada contra José Manuel, y de
tortura contra Martha, pero consideró como prescritos el “allanamiento de morada
y la privación ilegal de la libertad”, sentencia que fue impugnada por Camacho y su
equipo (Proceso 1975).
Como sea, con esa reciente resolución
del Cuarto Tribunal Colegiado en Materia
Penal del Primer Circuito “se le dice a la
dependencia (PGR) no sólo que (la tortura) no prescribe, sino que es de lesa humanidad, que tiene que tomar en cuenta el
contexto en el que se cometió y considerar que viene de un ataque generalizado y
sistemático”, dice Olivos Portugal.
La sentencia del recurso de revisión –
de la que este semanario tiene copia– fundamenta sus argumentos en el derecho
internacional, en particular en el Estatuto de Roma sobre Crímenes de Guerra y
Crímenes de Lesa Humanidad, donde se
encuadran los abusos generalizados y sisdo
desapareci
tos. Cuerpo
Fichas y fo
temáticos perpetrados durante la guerra
sucia.
Para el Tribunal Colegiado, los delitos
de allanamiento de morada y privación
ilegal de la libertad “constituyen los medios comisivos para el delito de tortura”
en agravio de Camacho Loaiza.
Se explica que los agresores perpetraron esos delitos con el objetivo de “causarle intencionalmente dolor o sufrimientos graves, físicos y materiales, con
el objeto de que respondiera a los interrogatorios que le eran formulados para obtener información de la Brigada Margarita Andrade Vallejo de la Liga Comunista
23 de Septiembre, movimiento de contexto social y político del pasado en el estado de Sinaloa”.
2030 / 27 DE SEPTIEMBRE DE 2015
41
J U S T IC IA
En el texto se asienta que las autoridades de la PGR “deberán practicar las
diligencias necearias para esclarecer la
verdad de los hechos que se investigan
y determinar lo que conforme a derecho proceda en un tiempo razonable, a
fin de ejercitar o no la acción penal correspondiente, con el objeto de reparar
a la víctima en sus derechos humanos
vulnerados”.
Por instrucciones del tribunal colegiado, apunta Olivos Portugal, “la
base fáctica abarca desde que los
agentes del Estado entran al domicilio de Martha, y eso está muy bien,
porque se trata de perseguir los hechos en su integralidad, no sólo cómo la torturaron, sino que la privaron de la libertad, que se metieron
de manera ilegal a su domicilio, y todo eso tiene que considerarlo la PGR
como parte de la tortura, y como un
crimen de lesa humanidad imprescriptible”.
La abogada del Centro Prodh reconoce que por el momento no podrá perseguirse el delito de desaparición forzada consumada ni
reconocerse la calidad de víctima directa e indirecta de su hijo Miguel, algo que
Camacho Loaiza busca desde el principio.
Para el Centro Prodh, Miguel es víctima directa “porque estuvo desaparecido, privado de su libertad y nació en las
peores condiciones inhumanas”, y también indirecta “de la ejecución de su papá
y de la tortura de su mamá y de la privación ilegal de la libertad de su madre”. Así,
abunda Olivos Portugal, “vamos a enfrentar otra batalla: que se incluya a Miguel en
la investigación”.
En cuanto a José Manuel, agrega, “la
PGR va a tener que abrir un procedimiento por asesinato y desaparición forzada, porque, aunque hay fotografías de su
cuerpo, en realidad el cuerpo no está. Él
sigue desaparecido; ese cuerpo la familia
no lo tiene”.
La resolución judicial permitirá que
sean juzgados algunos de los perpetradores de los crímenes de lesa humanidad,
puesto que aún están vivos.
“La cadena de mando todavía podría
ser investigada, están identificados los
probables autores materiales pero el asunto no está acabado, ahí hay una responsabilidad hacia el superior que no se ha investigado”, continúa Olivos Portugal.
Aunque la resolución del Poder Judicial sólo beneficia a Martha Camacho,
puede guiar criterios de actuación tanto
para los jueces como para la PGR, que técnicamente tiene abiertos otros casos de la
guerra sucia –pero que en la práctica están congelados.
42
2030 / 27 DE SEPTIEMBRE DE 2015
funcionarios de la Secretaría de
Gobernación, de la CNDH y de la
CEAV para integrar al padrón de
víctimas a las víctimas y familiares que no están en la recomendación 26/2001.
Investigadora de la UAS, Camacho ha investigado la represión de
los años setenta contra organizaciones sociales armadas. “Muchos
de los casos que no están considerados oficialmente, en su momento
no fueron denunciados por miedo,
que todavía está presente en la vida de muchos”.
Mientras su causa estuvo abierta en la PGR, Camacho tenía guadaespaldas asignados, porque los
perpetradores de su desaparición siguen vivos y porque como testigo de
otras indagatorias hizo señalamientos incluso dentro de la UAS: denunció que había funcionarios universitarios que le ponían obstáculos para
que no continuara con sus investigaciones sobre la guerra sucia.
Uno de los efectos del no ejericio
de la acción penal fue precisamenLa lucha. Memoria y jus
ticia
te el retiro de escoltas, situación que
hasta la fecha la mantiene en riesgo.
“Independientemente del caso conLa siguiente batalla jurídica que piencreto –apunta– el Poder Judicial está di- sa librar, añade, es por que su hijo Miguel
ciendo que se tiene que tomar en cuen- sea reconocido como víctima y que pueda
ta el contexto ¡y es el mismo!: violaciones recuperar su nombre.
generalizadas y sistemáticas contra movi“Cuando salí de la zona militar, por el
mientos sociales que constituyen críme- estrés postraumático y el miedo de que
nes de lesa humanidad.”
mi hijo fuera perseguido, no le puse los
La determinación judicial permite a Ca- apellidos de su papá, a pesar de que podía
macho ser considerada víctima, pues pese registrarlo con su nombre usando el acta
a ser testigo fundamental en la integración de matrimonio.
de averiguaciones previas por desaparición
“Durante años, Miguel no supo quién
forzada en Sinaloa durante su cuativerio en era su padre, y ya mayor, cuando se enteró,
la IX Zona Militar, ni su caso ni el de su ma- no se le ha quitado de la cabeza que tiene
rido fueron considerados en la recomenda- que recuperar su verdadero apellido, peción 26/2001 de la Comisión Nacional de los ro también quiere limpiar el nombre de su
Derechos Humanos (CNDH) sobre las atro- padre y que el Estado nos dé una disculpa
cidades cometidas durante la guerra sucia. pública”, puntualiza Camacho.
Por esta omisión, tampoco está en el padrón
Martha ha participado en los foros de
de la Comisión Ejecutiva de Atención a Víc- organizaciones sociales que impulsan una
timas (CEAV) para fines de reparación.
ley contra la desaparición forzada apegada
a los estándares internacionales.
Voces vapuleadas
“Es indispensable que haya un reconocimiento del Estado de que durante las
En entrevista, Martha Camacho sostiene décadas de los sesenta, sententa y princique el objetivo de su pelea legal es que “se pios de los ochenta hubo una política de
abran criterios para que otros casos tam- desaparición forzada contra los movienbién sean investigados”, pues “de la lista tos sociales –considera– y para que las
de 42 desaparecidos en Sinaloa durante la medidas de no repetición sean efectivas,
guerra sucia, 26 no están considerados co- se requiere que esa deuda que como país
mo víctimas ni como familiares de vícti- venimos arrastrando sea saldada, que se
ma, no tienen acceso a justicia para que castigue a los autores de crímenes de lelos hechos sean investigados y menos tie- sa humanidad. Sólo procurando justicia,
ne acceso a la ley de reparación”.
abatiendo la impunidad, vamos a poder
Como presidenta de la UMHS, en abril resolver los casos de más de 25 mil desapasado Camacho sostuvo reuniones con parecidos de hoy.”
Javier Sicilia
La impotencia
de los derechos humanos
D
urante el Régimen del Terror
que surgió de la Revolución Francesa y de la Declaración de los Derechos
del Hombre y del Ciudadano, Hegel se
preguntaba asombrado por qué el momento de mayor conciencia del hombre
coincidía con la opresión más espantosa. Su diagnóstico fue que el terror mismo estaba contenido en los principios
abstractos del jacobinismo: La libertad
absoluta, regida por el Derecho, sólo
podía derivar en la brutalidad del Estado. Su respuesta a esa contradicción
fue la dialéctica y la historia, que Marx
volvería acción: La verdad, la razón y la
justicia se encarnarían al final, después
de largas luchas. A partir de entonces
surgió la idea de que el hombre no
tiene una naturaleza humana. Es simplemente un proyecto cuya perfección
está en el devenir de la historia.
Nada de esto se logró. Los sueños
de la razón histórica coincidieron con
un terror más espantoso: el de la Alemania nazi, el del sovietismo ruso y el
de las Juntas Militares. Hoy, después de
200 años, cuando ya muy pocos creen
en la dialéctica histórica y los Estados
totalitarios que nacieron de ella fracasaron, podríamos hacernos la misma
pregunta de Hegel en México. ¿Por qué
la etapa de mayor conciencia de los derechos humanos coincide con uno de
los periodos donde esos derechos son
brutalmente violentados? Nunca en
México ha habido tantas organizacio-
44
2030 / 27 DE SEPTIEMBRE DE 2015
nes de defensa de los derechos humanos,
pero tampoco tantos muertos, tantos desaparecidos, tantos miserables.
Muchas son las hipótesis. Hablaré de
una. Desde el fracaso de la dialéctica histórica, los ideales que la motivaron quedaron
supeditados al dinero. Las propias organizaciones sociales que los defienden viven
de éste. Sus fuentes de financiamiento vienen de los grandes capitales y de los Estados. Para ello necesitan justificar su labor.
Tal justificación sólo es posible en la medida en que los derechos se violentan y las
organizaciones asumen la defensa de cierto tipo de víctimas: ejecutados, mujeres
maltratadas y asesinadas, secuestrados,
extorsionados, homosexuales, enfermos
de sida, comunidades indígenas, presos
políticos, etcétera, y sus ramificaciones;
por ejemplo –en el caso de los desaparecidos–, los 43 de Ayotzinapa, que en esta
mentalidad compartimentalizada de ONG
no son lo mismo que “los otros desaparecidos de Guerrero”, que no son lo mismo
que las víctimas de las Fuerzas Unidas por
los Desaparecidos de México, etcétera. Así,
creyendo que defienden derechos y generan transformaciones políticas, lo que en
realidad hacen es defender su particular
identidad y su sitio en la estructura social
que produce víctimas y que les permite financiarse para seguir existiendo. Hay, en
dicho sentido, una profunda despolitización en esas organizaciones, las cuales se
adaptan perfectamente a un Estado que en
la violencia que crea confiere a cada aso-
ciación su propio estatus de víctima bajo
el pretexto de que así se garantizará la justicia social.
Este continuo florecer de grupos y subgrupos de defensa de derechos con sus
propias identidades victimales sólo es posible en el marco de un capitalismo salvaje
y una violencia sin freno gestionados por
el Estado. Es así como el capitalismo, más
allá de la conciencia social que mueve a
las organizaciones sociales, incide sobre
sus sentimientos de dignidad y de justicia,
y vehicula a todas ella a través del dinero y
del Estado, siempre dispuestos a producir
víctimas y a simular que satisfacen las demandas de cada asociación o grupo.
En este punto ciego de las reivindicaciones sociales, la lucha por los derechos
humanos encaja muy bien con el movimiento sin fin del actual capitalismo,
que en su operación amplifica y disemina la violencia. Por ello, el populismo
de izquierda en México –en Europa, lo
muestra bien Zizek, es el populismo de
la derecha– da la impresión de guardar
en sí mismo, y en el sentido hegeliano,
una auténtica pasión política “que consiste –cito a Zizek– en aceptar la lucha,
en aceptar abiertamente que, en la medida en que se pretende hablar desde un
punto de vista universal, no cabe esperar
complacer a todo el mundo, sino que habrá que marcar una división entre ‘nosotros’ y ‘ellos’”.
En el imaginario de los populistas de
izquierda, la presencia de López Obrador
AN ÁLI S I S
Naranjo
Vivos los queremos
representa eso, aunque sus ideas sean
simples, estrechas, anticuadas –en el
sentido jacobino de la imposición de la
virtud que derivó en el Terror– y enclavadas de otra manera –es decir, de una
manera social– en la lógica capitalista
del progreso.
Estamos así atrapados cada vez
más en un espacio claustrofóbico de
horror en el que sólo podemos oscilar
entre el juego de complicidades apolíticas del capitalismo y sus horrores y
el fundamentalismo populista de una
izquierda que viene a perturbar, por
poco tiempo, las simulaciones del Estado y de las organizaciones sociales.
¿Hay otra manera de escapar a este
nuevo Terror? Sí. Poner un límite a la
idea del Estado y del progreso que se
funda en el capitalismo, la producción
y el consumo sin fin, y colocar en el
centro de la vida social a las personas y sus vidas comunes mediante un
nuevo pacto social y económico. Pero,
fuera de los zapatistas, ¿quién está
realmente dispuesto a ello?
Además opino que hay que respetar los Acuerdos de San Andrés; detener la guerra; liberar a José Manuel
Mireles, a sus autodefensas, a Nestora
Salgado, a Mario Luna y a todos los
presos políticos; hacer justicia a las
víctimas de la violencia; juzgar a gobernadores y funcionarios criminales;
boicotear las elecciones, y devolverle
su programa a Carmen Aristegui. O
2030 / 27 DE SEPTIEMBRE DE 2015
45
Jesús Cantú
Gobierno acorralado
L
a versión oficial de lo ocurrido
en la reunión del presidente Enrique
Peña Nieto con los familiares de los
43 normalistas de Ayotzinapa desaparecidos hace poco más de un año evidencia que el gobierno federal busca
la fórmula que le permita atender las
recomendaciones del Grupo Interdisciplinario de Expertos Independientes
(GIEI), pero al mismo tiempo proteger
a las fuerzas federales (Ejército y Policía Federal) que se encontraban en el
lugar de los hechos la noche de la desaparición de los estudiantes.
Los familiares de los normalistas
fueron claros y precisos en sus observaciones: el gobierno federal fue evasivo en sus respuestas. Los familiares
demandaron, entre los ocho puntos,
dos que resultan particularmente incómodos para el gobierno:
“Replanteamiento de la investigación en una unidad especializada de
investigación, con supervisión internacional, compuesta por dos instancias: una que indague a profundidad
dónde están nuestros hijos y otra que
investigue el montaje con que se nos
pretendió engañar” y “que requiera formalmente la colaboración de la
ONU para la creación de una Comisión
Internacional contra la Impunidad y la
Corrupción en México, que investigue
y coadyuve en los casos más emblemáticos de violaciones graves a los derechos humanos, conflictos de interés
y macrocriminalidad.”
Ambas demandas buscan retomar los elementos clave que hicieron efectiva la acción de la Comisión
Internacional contra la Impunidad
en Guatemala (GICIG) que provocó la
renuncia y encarcelamiento del presidente Otto Pérez Molina y la vicepresidenta Roxana Baldetti, porque
46
2030 / 27 DE SEPTIEMBRE DE 2015
permiten que las misiones internacionales vayan más allá de las recomendaciones y puedan instruir al Ministerio
Público en la integración de sus averiguaciones e incluso consignar directamente
ante las instancias del Poder Judicial. Al
menos así sucede en Guatemala.
En el caso de la unidad de investigación, los familiares fueron muy específicos respecto de las condiciones que debía
reunir la indagatoria, y manifiestan que el
titular de dicha unidad debe ser “un fiscal que tenga el visto bueno del Grupo de
Expertos”; que la actuación de la misma
“se guíe en función de un plan de investigación que deberá diseñarse conjuntamente con los expertos”, y que “pida
apoyo externo a la Procuraduría cuando
requiera dictámenes periciales, con el
visto bueno del Equipo Argentino de Antropología Forense”, entre las principales
características.
Los familiares expresan su deseo de
que esta instancia “agote todas las líneas
de investigación, incluyendo las relativas
al Ejército y a los políticos corruptos de
Guerrero”. En un párrafo posterior exigen
que se investigue la responsabilidad, entre otros, del exgobernador Ángel Aguirre
y del exprocurador general de la República, Jesús Murillo Karam.
Según informó a los medios el vocero
de la Presidencia, Eduardo Sánchez, en
respuesta a dichas demandas el mandatario instruyó “a las secretarías de Gobernación y de Relaciones Exteriores, así como
a la Procuraduría General de la República,
que analicen la viabilidad de cada uno de
esos ocho puntos”. Y anunció la creación,
dentro de la PGR, de una Fiscalía Especializada para la Búsqueda de Personas Desparecidas, con lo cual atiende una reiterada
demanda social pero permite cerrarle el
paso a la Unidad que exigen los padres de
los desaparecidos.
Aunque cada día los espacios de maniobra para el gobierno federal se estrechan más, lo cierto es que las primeras
informaciones en torno a la reunión evidencian que aquél pretende repetir la
misma trama a la que recurrió en el caso
de los conflictos de interés por la adquisición de inmuebles multimillonarios
financiados por un contratista del gobierno: instruir para que le elaboren un expediente que le permita negar la viabilidad
de atender las demandas de los padres de
los normalistas.
Por supuesto, el gobierno federal reiteró las que fueron sus primeras reacciones al informe del GIEI, es decir, que se
atendieran todas sus recomendaciones y
líneas de investigación y que el grupo extendiera su estancia en el país por otros
seis meses.
Sin embargo, es evidente que los
funcionarios del gobierno federal leen
el informe y las recomendaciones con
un enorme sesgo, pues el miércoles 23
el subsecretario de Derechos Humanos
de Gobernación, Roberto Campa Cifrián,
declaró en un noticiero matutino de Radio Fórmula que una de las coincidencias
fundamentales del reporte con las conclusiones de la PGR es que ambos señalaban que los responsables eran las policías
municipales y los grupos criminales.
Campa eludió hablar sobre la parte del informe que claramente especifica: “tanto
la Policía Federal, estatal, como el Ejército
tuvieron personal destacado” al menos en
algunos de los escenarios donde hubo encuentros de los normalistas desparecidos
y las fuerzas de seguridad la noche del 26
de septiembre.
En el apartado alusivo a las responsabilidades, específicamente en la número 8, el
informe precisa: Se debe “investigar si la actuación de todos los cuerpos de seguridad
que estuvieron presentes en los hechos fue
ANÁ L IS IS
Ernesto Villanueva
Reforma secreta,
retroceso democrático
acorde a derecho y si cumplieron con
sus respectivos protocolos de actuación,
especialmente, con la obligación de proteger a los ciudadanos”.
En la 9 insiste: “Investigar a todos
los posibles responsables que podrían
haber participado en los hechos de
acuerdo con las declaraciones testimoniales y otras evidencias probatorias. La investigación del GIEI ha
proporcionado nuevos elementos en
ese sentido”.
La revisión del informe, y especialmente de las recomendaciones del
GIEI, de las demandas de los familiares
de los desparecidos y las declaraciones
oficiales, incluyendo las que el vocero
de la Presidencia atribuye a Peña Nieto, demuestran que el gobierno federal
no atiende ni esas recomendaciones ni
esas demandas, pues a pesar de todas
las evidencias en contrario se aferra a
su “verdad histórica”.
El caso se le complica al gobierno
federal, pues ante la presión internacional por la desaparición de los normalistas tuvo que aceptar la intervención de
expertos internacionales, que a partir
de sus propias investigaciones de campo y peritajes han desacreditado una y
otra vez las versiones oficiales.
Es evidente que las respuestas del
gobierno de Peña Nieto pretenden
atender únicamente aquellas recomendaciones y demandas que le permita exculpar al Ejército y a la Policía
Federal, aunque tengan que reconocer
que los normalistas no fueron incinerados en el basurero de Cocula. Y
aunque el caso pierde importancia en
los medios de comunicación masiva a
escala nacional, la presión internacional se incrementa, lo que vuelve muy
vulnerable al gobierno y estrecha sus
márgenes de acción. O
L
a conversación a fines de la semana pasada entre el presidente Enrique
Peña Nieto y el mandatario estadunidense, Barack Obama, para que “culminen
pronto” los trabajos del Acuerdo Transpacífico de Libre Comercio (TPP, en inglés) debe generar alerta por las graves
implicaciones para los mexicanos y por la
forma y el fondo de la discusión de este
tratado multilateral. Veamos.
Primero. Desde hace al menos cinco años Australia, Brunei, Canadá, Chile,
Estados Unidos, Malasia, México, Nueva
Zelanda, Perú, Singapur y Vietnam negocian ese TPP que, de entrada, no trata sólo
de circulación de bienes y servicios, algo
propio del libre comercio. Lo anterior empezó a generar dudas y sospechas, porque
el contenido de ese proyecto normativo es
secreto. Nadie tiene acceso al contenido
total del texto.
Este hecho no puede seguir la ruta de
la opacidad porque en México, se supone,
impera la máxima publicidad, además de
ser una práctica habitual poner a discusión de la sociedad los proyectos legislativos. Al menos, los legisladores tienen
acceso a esos borradores y tienen posibilidad de emitir sugerencias, comentarios y
modificar, en su caso, algunas partes.
En la discusión del TPP ni los senadores mexicanos –quienes en su momento
deberán ratificar el tratado una vez firmado por el presidente, para que surta
plenos efectos jurídicos– tienen conocimiento del contenido.
En este caso, los senadores no tendrán
ningún margen de maniobra: lo ratifican o
no, pero no pueden sugerir el cambio ni de
una coma. Por regla general, los tratados
y convenciones contienen derechos más
avanzados que los existentes en el país,
razón por la cual se ha logrado que con la
reforma constitucional de 2011 esas disposiciones tengan un nivel de norma constitucional. Hoy este proyecto es la excepción.
2030 / 27 DE SEPTIEMBRE DE 2015
47
El mecanismo ordinario para reformar,
suprimir o ampliar el contenido normativo
de la Constitución Política de los Estados
Unidos Mexicanos sigue un proceso complejo por tratarse de la máxima norma jurídica del país. Cualquier modificación se
debe aprobar por las dos cámaras del Congreso; después, someterla a la aprobación
de la mitad más uno de los congresos de
los estados de la República y al final debe
ser promulgada por el presidente de la República y publicada en el Diario Oficial de
la Federación. La vía de los tratados y convenciones, en cambio, es fast track porque
generalmente vienen a refrescar el marco
normativo con normas protectivas y progresistas. Hoy no es el caso.
Segundo. Gracias a las filtraciones de
WikiLeaks y al acceso a varios extractos
del proyecto –el cual, paradójicamente,
sí conocen en su totalidad los lobistas de
las grandes empresas, para hacer sugerencias–, se puede saber que no se trata
de un tratado inocuo para la mayoría de
la población. Al contrario. Su contenido se
ha mantenido en secreto porque se tratan
cuatro ejes temáticos de suma gravedad:
a) limitaciones a los derechos humanos
en internet, b) obstáculo al acceso a medicamentos genéricos; c) obstáculos al
conocimiento y la cultura y d) obstáculos
a los derechos de los consumidores.
La organización TPP Abierto de Chile (http://tppabierto.net/que-es-tpp) logró generar un movimiento ciudadano
y político sobre el impacto de semejante normativa en proyecto. Es evidente
que los mexicanos estarían en contra de
afectarse a sí mismos si tuvieran la información. El proyecto prevé convertir a los
proveedores de acceso a internet en los
responsables de censurar los contenidos
sin que medie intervención de un juez de
derecho. Ello limitaría sobremanera la libertad de expresión en el único espacio
hasta ahora menos regulado.
También se prevé ampliar el plazo de
protección a las patentes de medicamentos, lo cual va a implicar que los genéricos reduzcan su presencia y los costos
de los fármacos suban, en perjuicio de la
inmensa mayoría. Peor aún, la medicina
tradicional o aquella que no tenga una
patente de procedimientos quirúrgicos y
48
2030 / 27 DE SEPTIEMBRE DE 2015
médicos alópatas (la medicina convencional) estarían prohibidas, con un efecto
en la economía de los que menos tienen
y en las ventajas que esa medicina alternativa ha dado a muchas personas. Y así
se podrían enumerar más cosas que circunstancialmente se conocen.
Tercero. A pesar de que sólo los países
del Primer Mundo –empezando con Estados Unidos y sus corporaciones– serían
los grandes beneficiarios de este tratado
multilateral, en el vecino país del norte
están dando la batalla de oposición distintos actores sociales, académicos y políticos, entre otros el alcalde de Nueva York,
Bill de Blasio; el extitular del Banco Mundial y Premio Nóbel de Economía, Joseph
Stiglitz y el académico Noam Chomsky.
Todos cuestionan la bondad del TPP.
En el caso latinoamericano, diputados
y senadores chilenos de distintos partidos han hecho pública su postura sobre
el tratado; entre otras cosas señalan: “El
desarrollo de cualquier política pública
en materia de trabajo, medio ambiente,
salud, medicamentos, propiedad intelectual, internet, libre competencia, inversiones, entre otras cubiertas por el TPP,
debe ser discutido abiertamente bajo
estándares de deliberación democrática y transparencia que esta negociación
no tiene, y debe considerarse siempre la
realidad y diversidad social, cultural y
económica de nuestro país (…) El gobierno de Chile debe respetar la división de
poderes del Estado y en ningún caso debe
ceder, cercenar ni restringir el ejercicio de
la función legislativa a organismos nacionales de otros países, como proponen
las normas de implementación del TPP”.
(https://www.derechosdigitales.org/wpcontent/uploads/Declaracion-PublicaTPP_Diputados_Senadores_08dic.pdf).
Aquí el Senado no se ha dado por enterado. Es urgente que los senadores que
tienen algún compromiso con la sociedad
hagan algo para abrir estas discusiones,
sobre todo porque México “lidera” el grupo
de países a favor del gobierno abierto. Hay
que practicar, no sólo predicar. O
@evillanuevamx
[email protected]
ernestovillanueva.blogspot.com
T
odos tenemos un amigo como
Trump. Simpaticón, pendenciero. Irremediablemente narcisista. El fanfarrón
cuyos excesos de ego nos hacen reír
(qué ganas ser un antisocial como él) y
deplorarlo a un tiempo (qué vergüenza
ser ese patán). El machín que en medio
del cocktail grita: “¡My cock is bigger
than yours!” O bien: “I am veeeery rich”.
Sus palabras textuales más socorridas.
El hablador que sentencia: Nombre,
“Putin me amaría”. Ignorando que Putin a sus adversarios los asesina o encarcela o invade con ejércitos. O bien:
“Dejemos que se maten entre sí (los
árabes) y luego nosotros vamos por el
petróleo.” Ignorando el genocidio atroz
que está ocurriendo en Medio Oriente.
El narcisista, otra vez el término
que es su diagnóstico total, que vive de
atacar la apariencia ajena para que no
se vea la suya. El gordito que no puede
controlar su pelo pero quiere controlar
al mundo.
El bully que muestra su poderío precisamente contra aquellos que por una
razón u otra no pueden replicarle. En
el caso de Trump, las mujeres, educadas como estamos, contra la agresión.
“La verdad basta que aparezcas junto a
un pedazo de buen culo.” “Si mi hija no
fuera mi hija, andaría con ella.” “Por favor, ¿cómo puede querer ser presidente
(Carly Fiorina) con esa cara?”
Y los mexicano-estadunidenses,
los más pobres entre los habitantes de
Estados Unidos, que Trump confunde
continuamente con los inmigrantes indocumentados, que por cierto no son
todos de origen mexicano. “Son violadores, narcotraficantes, ladrones.” “Lo
peor de su gente nos lo ha enviado el
gobierno mexicano.” Y a quienes promete desterrar, según un acólito suyo,
“Juan by Juan by Juan.”
Lo que harán las mujeres norteamericanas para parar al gordito machín, es su problema. Pero lo que puede
hacerse para que lo paren los mexicano-estadunidenses, nos involucra tam-
ANÁ L IS IS
Sabina Berman
Para frenar a Trump
bién a los mexicanos. ¿Por qué? Porque el
odio de Trump es contra todo lo que deriva
de México, y sobre todo porque, carambas:
¿hay que decirlo?, los mexicano-estadunidenses son nuestros hermanos.
Y esto no es figurativo. Cada familia
mexicana tiene al menos un miembro
allende la frontera. En mi caso, tengo mi
hermana del alma y mis sobrinos allende
la frontera. Mexicano-estadunidenses leales a nuestra cultura tanto como a la de su
hogar gringo. Orgullosamente bilingües y
biculturales.
Esta es una propuesta para parar a
Trump que nace de conversaciones con
mi hermana mexicano-estadunidense y
de los datos duros que ella, experta en la
comunidad mexicano-estadunidense, de
la que ha escrito más que nadie, maneja.
Los mexicano-estadunidenses deben
parar a Trump donde realmente importa. No
en el discurso. ¿A qué discutir con un fanfarrón que miente como respira? No en la elección del candidato del Partido Republicano.
Todo indica que ahí los dados están echados
y la ganará arrasando. Si no en las urnas de
la elección nacional para presidente.
Veamos los números que respaldan
esta propuesta y también indican qué acciones previas son necesarias.
El número de mexicano-estadunidenses legales en Estados Unidos es de
35 millones. Nada menos que el 11% de
la población de ese país. Más que los negros. Más que los asiáticos. Muchos más
que los judíos.
Sin embargo, según advirtió en un reciente artículo Fey Berman, dos tercios de
esos mexicano-estadunidenses legales
no se han naturalizado. Es decir, no han
pasado por el proceso de adquirir plena
ciudadanía, y en particular el derecho al
voto. Por tanto esas dos terceras partes de
mexicano-estadunidenses no han votado
en otras elecciones, lo que explica su poca
influencia política, y en segundo nivel, el
desdén que se permite Trump contra ellos.
Pero podrán votar en las del año 2016,
si se naturalizan. De naturalizarse esos
cerca de 24 millones de mexicano-estadunidenses en el próximo año, un nuevo panorama se inaugura: podrían votar
contra Trump y entonces sencillamente
lo mandarían al demonio.
Todavía más, si se naturalizan y
sólo 70% de ellos vota contra Trump,
lo mandarían igual al demonio. Y si
además se movilizan para lograr la
solidaridad de la mayoría de los otros
hispanos no mexicanos, otros 20 millones, lo mandarían al último rincón
del infierno.
¿Cómo lograrlo?
La clave, y acá es donde los mexicanos de este lado somos necesarios,
es involucrar a los medios masivos
que atienden estos votantes posibles.
A decir, los canales de televisión abierta de México y Univisión y Telemundo.
Hablar públicamente de la urgencia
de que los mexicano-estadunidenses
hagan lo necesario para votar y luego
vayan en efecto a votar, así como hablar
de que apelen a la lealtad de los otros
latinos, puede encender la mecha.
Pero sería espléndido, y por cierto
natural, que las direcciones de estos
medios tomen el estandarte de la causa. Así como el canal Fox es descaradamente pro republicano, los canales
en español deberían ser descaradamente contrarios Trump.
Ayudaría también que el gobierno
mexicano igual se mueva de su tradicional diplomacia de abstención y
levante el estandarte. Que use sus embajadas y consulados para asesorar y
acompañar a nuestros hermanos de
allende la frontera en el proceso de
adquirir el voto.
Serviría tanto para derrotar a
Trump como para afirmar públicamente el vínculo entre México y los
mexicanos que han salido de nuestro
país pero conservan su lealtad a la
cultura que nos hermana.
Aunque por fortuna no es indispensable la participación del gobierno mexicano, siempre renuente en la
arena internacional a tomar posturas
inéditas y decisivas. Bastan los medios masivos, cuyo mensaje debe ser
sencillo y directo.
Toda la raza contra Trump, latin@s. O
2030 / 27 DE SEPTIEMBRE DE 2015
49
Tony Gentile / Pool photo via AP
Cosecha política
J. JESÚS ESQUIVEL
W
ASHINGTON.- El Papa Francisco cumplió su misión
en Estados Unidos: exigió un trato humanitario
para la inmigración indocumentada y abogó por
combatir la pobreza y el calentamiento
global… pero dejó a la Iglesia y a los grupos católicos la tarea de concretar esos
objetivos.
El discurso de Jorge Bergoglio ante el
pleno del Congreso estadunidense, más
que su reunión en la Casa Blanca con el presidente Barack Obama, sentó las bases para que la fe católica encuentre resonancia
en las políticas de Estados Unidos, cuando
en el país habrá elecciones presidenciales y
generales, las cuales desde ahora mantienen polarizada a la ciudadanía.
Organizaciones católicas y académicos especializados en estudios religiosos
coinciden: en el corto plazo, el mensaje de
Bergoglio en Estados Unidos no tendrá un
impacto palpable, pero sí en la fecha de
los comicios, el 8 de noviembre de 2016.
“Lo importante de lo que vino a decir
el Papa a Estados Unidos es que sus ideas
se adopten en el futuro y formen parte de
la plataforma electoral de los partidos De-
50
2030 / 27 DE SEPTIEMBRE DE 2015
mócrata y Republicano en las próximas
elecciones”, considera la Organización de
Servicios Católicos de América (OSCA) en
un correo electrónico enviado a Proceso
tras ser consultada sobre su balance de la
visita de Bergoglio a Estados Unidos.
Tomando en cuenta que de los 318.9
millones de habitantes de Estados Unidos
sólo 70 millones profesan la religión católica, las organizaciones relacionadas y dependientes del Vaticano quieren aprovechar esta realidad para cabildear ante las
instancias políticas para la materialización del mensaje y mandato papal.
“La responsabilidad más importante
que tenemos en este momento es el mandato del Papa Francisco de sensibilizar al
Congreso para que, con un tono humanitario, legisle sobre el problema de la inmigración indocumentada”, comenta a este
semanario un vocero de la Red Voluntaria
de Católicos (RVC).
Las más de 700 agrupaciones católicas
de Estados Unidos, que integran la Organización Nacional Católica, están determinadas a “fortalecer” su capacidad de
cabildeo ante el Congreso federal, explica
el funcionario de la RVC. Su plan es evitar
que el mensaje papal se esfume en la lista de aspiraciones en los intereses políticos estadunidenses.
Bajo la batuta de la Conferencia de
Obispos Católicos de Estados Unidos
(USCCB), que es la mano directa del Vaticano, las agrupaciones afines al catolicismo
ya tienen lista una estrategia para materializar los mandatos de Bergoglio.
“Nos informaron con mucha anterioridad de los puntos centrales que abordaría
el Papa en Estados Unidos –la inmigración,
el cambio climático, la desigualdad económica, la justicia social, el aborto, el matrimonio entre homosexuales y la abolición
de la pena de muerte–, para que alistáramos una estrategia nacional que empuje
ante el Congreso y la Casa Blanca la visión
de Su Santidad una vez que concluyera su
visita. Y eso es lo que vamos a hacer”, enfatiza en su correo electrónico la OSCA.
Aunque las agrupaciones y organizaciones católicas en Estados Unidos no son
reconocidas precisamente como “fuerzas
poderosas e influyentes de cabildeo” ante el Congreso –toda vez que carecen del
poder económico de los grupos judíos o
empresariales, por ejemplo–, en este momento no pueden ser ignoradas ni despreciadas por los políticos demócratas y republicanos.
“Dos tercios de la población católica en
este país son de origen hispano. El voto hispano en las elecciones (de noviembre de
IN TE RN AC ION A L
/RELI G IÓ N
A un año de las elecciones presidenciales en Estados Unidos, la visita del
Papa Francisco no puede verse sino como una gira con tintes político-electorales. Si bien los temas que abordó parecen, además de importantes, muy
generales –inmigración, calentamiento global, aborto, pena de muerte y matrimonios homosexuales–, en el fondo el jefe de la Iglesia quiso poner sobre
el tapete los asuntos más importantes para su feligresía, mayoritariamente
latina y con gran peso en la emisión de votos.
2016) será crucial para definir al próximo
presidente y la conformación del Congreso;
pero además hay que tomar en cuenta que
muchos estadunidenses, aunque no son católicos, comparten la posición del Papa en
temas como el aborto, el matrimonio entre
homosexuales y el calentamiento global”,
explica el funcionario de la RVC, quien pidió
el anonimato, pues esa fue la instrucción de
sus superiores para conceder la entrevista.
El cabildeo católico, cuya influencia
puede ser significativa en el proceso político-electoral inmediato, podría intervenir
para posicionar a los partidos Demócrata y
Republicano en los temas que tienen segmentada a la sociedad estadunidense.
Hasta antes de la visita de Bergoglio,
el cabildeo católico había sido de muy bajo perfil, aunque sin dejar de ser efectivo
en sus objetivos. Tras unos cinco años de
cabildeo constante, la Red de Agrupaciones Católicas consiguió que el pasado junio el gobierno de Obama aceptara poner
fin a la deportación nocturna de mujeres
en Arizona.
El argumento de los grupos católicos
para que el Departamento de Seguridad
Interior eliminara esas deportaciones fue
que varias de las mujeres enviadas a las
poblaciones mexicanas colindantes con
Arizona eran víctimas de violaciones por
parte de grupos criminales y de individuos dedicados a la trata de blancas o a la
explotación sexual femenina.
Las agrupaciones católicas que buscan un trato humanitario al problema de
la regularización del estatus de residencia y laboral de los 11 o 12 millones de inmigrantes indocumentados que se estima
viven y trabajan en Estados Unidos necesitan mucho dinero para cabildear en el
Congreso, según expertos.
La USCCB no respondió a la solicitud
de Proceso por conocer el monto del presupuesto que destinará al cabildeo en el
Congreso para materializar los mandatos
papales.
Temas candentes
La división en la sociedad estaduniden-
se por asuntos como la inmigración, el
aborto, el matrimonio entre personas del
mismo sexo, el calentamiento global y la
abolición de la pena muerte, entre otros
asuntos, es una ventaja para la agenda del
Vaticano en Washington.
Hay, por ejemplo, republicanos que no
son católicos pero están de acuerdo con Bergoglio en cuanto a la prohibición del aborto,
la negativa al matrimonio homosexual y no
utilizar presupuestos federales para financiar programas sociales que no tienen objetivos de una agenda conservadora.
Con los estadunidenses demócratas,
católicos y no católicos, la posición más
liberal de Bergoglio tiene mayor resonancia. Humanizar el trato a los inmigrantes,
enfrentar con seriedad y dinero el problema del calentamiento global, reducir las
desigualdades económicas en la sociedad
y abolir la pena de muerte son puntos que
con el cabildeo católico se pueden instaurar en la plataforma del Partido Demócrata con miras a los comicios del próximo
año.
“Esa es la ventaja que tiene el Papa:
sus posiciones sobre muchos de los temas
son compartidas por todos los estadunidenses desde distintas posiciones. Por
eso es un Papa para toda la humanidad,
que abarca todas las religiones”, remata el
funcionario de la RVC.
La vasta agenda de asuntos que Bergoglio dejó pendientes en Estados Unidos
y debe cabildear la Iglesia Católica tiene
por el momento como objetivo principal
el asunto de la reforma migratoria.
El Vaticano sabe que en algún momento los partidos Demócrata y Republicano
deberán adoptar una posición más humana para con los indocumentados si quieren
ganar el voto hispano. Esto, en términos
generales, también le conviene a la Iglesia
porque, según los expertos, en un plazo de
cuatro años los católicos serán un tercio de
la población total estadunidense.
La presencia de Bergoglio en Estados
Unidos no puede verse sin un contexto
político-electoral. Siete de los 15 candidatos a la nominación presidencial republicana han practicado la religión católi-
ca. Destacan Jeb Bush (convertido por su
esposa mexicana Columba, como lo admite), Marco Rubio y Chris Christie. Del
lado demócrata está Martin O’Malley,
exgobernador de Maryland. Amén de
que el vicepresidente Joe Biden, quien es
un ferviente católico, decida intentar por
segunda vez luchar por la nominación
demócrata.
Según la historia electoral reciente de
Estados Unidos, a partir John F. Kennedy
(el único presidente católico de esta nación) ningún candidato ha ganado la mayoría que lo lleva a la Casa Blanca sin haber obtenido, primero, el respaldo de los
votantes católicos.
Aun cuando para las elecciones de
2016 los católicos serán un objetivo electoral primordial para demócratas y republicanos, los expertos opinan que dentro
de este bloque de sufragios la división en
los temas ya mencionados podría hacer
que su apoyo a los candidatos se reparta
conforme a la plataforma de cada uno de
los partidos. Claro, con excepción del voto
hispano, que en su mayoría tiende a votar
por demócratas.
La simpatía, la calidez que le expresó
la mayoría de los congresistas federales a
Bergoglio en su visita al Capitolio, y de parte de la población al recorrer Washington,
Nueva York y Filadelfia, no implica que dejen de considerarlo un líder mundial ideológicamente liberal y anticapitalista.
Una encuesta del diario The Washington Post, publicada una día después de la
visita papal al Congreso, reveló el éxito
de Bergoglio en términos de apoyo a sus
ideas entre la sociedad estadunidense.
El 59% de los más de mil 500 estadunidenses encuestados dijo estar a favor
de la abolición de la pena de muerte. Sólo
19% consideró que la posición de criminalizar el manejo de la inmigración indocumentada es lo más adecuado. En cuanto
al tema de la normalización de las relaciones diplomáticas con Cuba, que no abordó
Bergoglio en el Capitolio, 73% de los estadunidenses dijo estar de acuerdo, 20% lo
rechazó y sólo 7% dijo no tener opinión al
respecto. O
2030 / 27 DE SEPTIEMBRE DE 2015
51
AP photo / Kirsty Wigglesworth
La
pasión
mexicana de Corbyn
LEONARDO BOIX
L
ONDRES.- El sábado 12, cuando el
veterano político socialista Jeremy Corbyn, de 66 años, fue proclamado líder del Partido Laborista británico, su primer acto
fue un gesto de afecto a su esposa, la activista mexicana Laura Álvarez,
con la señal de la victoria. En ese momento nadie imaginó que Gran Bretaña tenía
como jefe de la oposición y probable futuro primer ministro, a un mexicanista y
amigo de América Latina.
Casado en terceras nupcias con Álvarez, una empresaria del sector cafetalero
–con quien contrajo matrimonio en Méxi-
52
2030 / 27 DE SEPTIEMBRE DE 2015
co en 2013–, Corbyn nunca ha escondido
su pasión por las luchas sociales y de izquierda en América Latina, las de México
en especial. De hecho ha visitado varias
veces el país, dando apoyo a todo tipo de
campañas de derechos humanos. La más
reciente, por Ayotzinapa.
El viernes 25 –“de cara al primer aniversario de la desaparición de los 43 normalistas de Ayotzinapa– Corbyn envió
una carta al embajador de México en el
Reino Unido, Diego Gómez Pickering, en
la que le pide atender las recomendaciones de la Comisión Interdisciplinaria de
Expertos Independientes (CIEI) y “considerar seriamente la lista de ocho puntos
de demandas hechas por los padres de los
alumnos”.
En la misiva, Corbyn expresa su “profunda preocupación por la situación de
los derechos humanos en México”, donde
“más de 25 mil personas han desaparecido desde 2006”.
Previamente, el pasado 28 de enero,
el jefe del laborismo expresó en su última ponencia en la Cámara de los Comunes: “Como amigos de México, deberíamos usar nuestra relación con el país para
poner toda la presión posible y crear un
diálogo verdadero por los derechos humanos. El pueblo mexicano merece justicia y
también que se respeten sus derechos humanos”, sostuvo Corbyn, presidente del
grupo parlamentario por México y un perfecto hispanohablante.
“México es un país de una historia, con-
I NTERNAC I ONAL /GRAN BRE TA Ñ A
Tradicionalmente opuesto a las políticas conservadoras
de los primeros ministros británicos, desde Margaret
Thatcher hasta David Cameron, un hombre considerado
radical de izquierda, Jeremy Corbyn, es el flamante líder
del Partido Laborista de la Gran Bretaña. Personaje pintoresco para los cánones ingleses, se trata de un vegetariano, antimonárquico, socialista que tiene posibilidades
de ser el próximo gobernante de su país, dentro de cinco
años. Su arrastre entre los jóvenes y la clase trabajadora
es tan grande que al fenómeno ya se le llama “la corbynmanía”... Y además es un enamorado de México, cuya
situación actual conoce perfectamente bien.
Tristeza por Ayotzinapa
trastes y diversidad increíbles, pero también es un sitio de una gran tristeza. Recuerdo un fin de semana en el que mi esposa y
yo estábamos en Cuernavaca, cuando escuchamos que 12 cuerpos habían sido colgados de un puente y que las cabezas decapitadas habían sido arrojadas a un lado del
camino. Esa parece haber sido una señal para alguien; así es el nivel de abusos de derechos humanos, de miedo y amenazas que
vive México”, dijo en el Parlamento.
El reportero dialogó con Corbyn en un
acto comunitario el pasado 2 de noviembre en el teatro Rich Mix de Londres, donde el laborista pidió juicio a los responsables por la matanza de los normalistas de
Ayotzinapa.
“Le voy a decir algo. Nunca antes sentí
lo que siento por México. Me da tanta tristeza lo que está pasando en ese país, pero al mismo tiempo tengo muchas fuerzas para luchar por la justicia allí. Visité
recientemente México y me sorprendió la
gran movilización de gente. Es un país fascinante”, comentó el activista al bajar del
escenario.
Con una agenda muy apretada de reuniones, comités, visitas y votaciones en el
Parlamento británico, Corbyn siempre se
ha dado tiempo para dar su apoyo a causas latinoamericanas, como la campaña
para lograr la extradición a España desde el Reino Unido del dictador chileno Augusto Pinochet, protestas contra la Guerra
de las Malvinas (1982) o en apoyo al movimiento sandinista en Nicaragua.
“La primera vez que fui a América Latina fue en 1969, cuando fui voluntario en
Jamaica. Y viajé por todo el continente, de
mochilero. Me fascinó su historia y estuve
muy involucrado en campañas de solidaridad con el pueblo de Chile tras el golpe
de Estado en 1973. Siempre mantuve este
interés. He visitado la mayoría o todos los
países en América Latina desde entonces
y siento que la historia es muy interesante; el periodo colonial y las independencias, este último que siento que aún no ha
sido completado”, cuenta Corbyn en entrevista realizada el pasado 21 de noviembre, poco después de su viaje por México.
“Lo digo porque en muchos países que
lograron su independencia, en realidad se
trató de una independencia de los terratenientes en lugar de la mayoría de la gente,
incluidas las poblaciones indígenas. Tengo
interés en eso y por esa razón pertenezco al
Grupo de América Latina en el Parlamento,
donde debatimos temas de medio ambiente, derechos humanos y políticos”, dice.
Su carisma, pasión e incansable trabajo como activista por la justicia social y los
derechos humanos finalmente dieron sus
frutos, cuando el sábado 12 fue proclamado líder del Partido Laborista, con 59.5% de
los votos, frente a 19% de su más cercano
seguidor, Andy Burnham.
Luego de tres meses de una campaña
exhaustiva en la que recibió duras críticas
de la prensa británica conservadora por
sus políticas izquierdistas, el parlamentario logró lo que muy pocos esperaban: subir hasta lo más alto dentro del laborismo.
Pintoresco
Corbyn es uno de los políticos más rebeldes y singulares del Parlamento británico,
donde representa el distrito londinense
de Islington Norte desde 1983, habiéndose opuesto abiertamente a las políticas
conservadoras y neoliberales de Margaret
Thatcher.
Se casó por primera vez con la británica Jane Chapman, concejal laborista en
1974, con quien compartía la pasión por la
izquierda y las luchas sociales. La pareja
duró cinco años.
En 1987 contrajo matrimonio con su segunda esposa, Claudia Bracchitta, una exiliada chilena que llegó al Reino Unido de
niña, huyendo de la dictadura de Pinochet.
Con ella el parlamentario tuvo tres hijos.
Sin embargo se divorciaron justamente por las convicciones políticas del laborista, pues Corbyn se negó a enviar al mayor de sus tres hijos, Ben, a un colegio fuera
del distrito de Islington y prefirió anotarlo
2030 / 27 DE SEPTIEMBRE DE 2015
53
Toby Melville / Reuters
Gran Bretaña. “Corbynmanía”
técnico deportivo para las divisiones inferiores del Watford, en el este de Londres.
Corbyn también prepara jaleas y mermeladas con frutas que cosecha en un pequeño huerto alquilado que comparte con
un grupo de parlamentarios laboristas,
una distracción en los pocos momentos
que no trabaja.
Se declara amante apasionado de
la poesía heroica del irlandés William
Butler Yeats y es adepto al novelista nigeriano Chinua Achebe, en especial de su
clásico Las cosas se desmoronan, que narra las tensiones sociales generadas por
el colonialismo.
Con su actual esposa se comunica en
http://linkis.com/QddKa
en un liceo público de escaso nivel académico. Su madre, en cambio, insistió en inscribirlo en un mejor colegio público en otro
barrio de la ciudad. Esas diferencias terminaron en la separación.
De apariencia enjuta y rara vez con
corbata, Corbyn es un vegetariano que
no toma bebidas alcohólicas desde hace
décadas.
Cada vez que termina de participar de
alguna manifestación o protesta en la céntrica plaza londinense de Trafalgar –los
medios británicos estiman que es uno de
los parlamentarios con más participaciones en marchas: más de mil–, Corbyn suele ir a comer a su restaurante favorito en la
ciudad, Gaby’s Deli, un pequeño local vegetariano abierto en 1965.
En ese sitio, en Charing Cross Road,
suele encontrarse con correligionarios laboristas, sindicalistas o simplemente jóvenes seguidores, con quienes mantiene
acaloradas discusiones y debates sobre el
futuro político del país.
Pese a llevar 32 años como parlamentario (reelegido en su banca por mayoría
en 1987,1992, 1997, 2001, 2005 y 2010), cargo por el que cobra unos 100 mil dólares
anuales, Corbyn nunca quiso tener carro y
prefiere trabajar sin corbata.
Suele trasladarse en su bicicleta
desarmable a las sesiones en el Parlamento y también a las marchas, mítines políticos y visitas a amigos, ejercicio diario que
él mismo dice que lo mantiene en gran
forma física.
Entre sus hobbies están: correr, mirar
el cricket en televisión y seguir a su club
favorito de futbol, el londinense Arsenal.
Su pasión por este deporte fue heredada
por su hijo mayor Ben, quien trabaja como
Álvarez y Corbyn. Activismo de izquierda
54
2030 / 27 DE SEPTIEMBRE DE 2015
español y ambos comparten la pasión por
la literatura latinoamericana y por el cine
clásico estadunidense. Sus películas favoritas: Casablanca y El gran Gatsby.
Tradición familiar
Como escribió el columnista Owen Jones
en The Guardian, el pasado 20 de agosto: “Lo
que hace inusual a Corbyn es que aún cree
en lo que creía cuando era un joven sindicalista no asalariado”.
Su gran inspiración parece haber sido
su madre, Naomi, una profesora de matemáticas en un colegio inglés de niñas,
quien alimentó en él y sus hermanos el
amor por la ficción moderna y la historia.
El propio Corbyn contó que su madre le regaló una colección de ensayos de
George Orwell para su cumpleaños 16 y le
dijo desde pequeño que debía decidir cuáles eran sus creencias y estar dispuesto a
actuar en consecuencia para defenderlas.
Tanto ella como su padre, David, un
ingeniero mecánico, fueron incansables activistas por la paz y los derechos
humanos y ambos se conocieron justamente en una marcha en Londres, en los
treinta, a favor de los republicanos españoles. Esa herencia militante, activista y
de rebelión política parece haberse traducido hoy en los principios básicos de
Corbyn, quien ahora al frente del laborismo busca una transformación radical en
la política británica.
El jefe de la oposición, nacido en el
condado rural de Wiltshire, en el suroeste
de Inglaterra, el 26 de mayo de 1949, pero
educado en Shropshire, una región obrera del norte del país, dijo poco después de
ganar el liderazgo del laborismo: además
de luchar por los derechos de los trabaja-
I NTERNAC I ONAL /GRAN BRE TA Ñ A
dores, buscará un “cambio fundamental”
en las políticas económicas, sociales y del
exterior.
Respecto a la economía, Corbyn prometió trabajar para poner fin a las políticas de austeridad del gobierno conservador de David Cameron, hacer pagar más
impuestos a los ricos y proteger a quienes
dependen de subsidios para vivir. También quiere avanzar contra la evasión fiscal de multinacionales y compañías, y duplicar los ingresos anuales del Servicio
Nacional de Salud.
Está a favor de reducir el déficit fiscal,
“pero no a través de recortes al gasto público” y menos cumpliendo cronogramas
“arbitrarios”.
Si Corbyn ganara las próximas elecciones generales –en 2020–, su gobierno introduciría un máximo salarial para banqueros acaudalados y renacionalizaría el
Royal Bank of Scotland.
Acerca de la política exterior, Corbyn,
uno de los principales opositores a las guerras de Irak y Afganistán y que condena el
bombardeo del Estado Islámico en Siria,
buscará “un cambio radical en la postura
internacional” del Reino Unido, que tenga
como fin “hallar soluciones políticas, en lugar de militares”.
Para resolver el conflicto en Medio
Oriente y conseguir la paz, sostuvo que
“hay que dialogar con todos”, incluidos
grupos como Hamas, Hezbolá y el Estado
Islámico.
Entre sus propuestas más revolucionarias están la de retirar a Gran Bretaña
de la OTAN y hacer que el ejército británico se convierta en una “fuerza de paz”.
También quiere destinar menos de 2% del
PIB para el sector de la defensa y abolir los
arsenales nucleares Trident, que le cuestan miles de millones de libras esterlinas
al erario.
Corbyn apoya la membresía británica
dentro de la Unión Europea, pero sólo si
el bloque comunitario se reforma; además
se opone categóricamente al Acuerdo Trasatlántico de Comercio e Inversión, un extenso tratado que negocian en secreto Europa y Estados Unidos.
En el área de educación, el nuevo jefe
laborista quiere un sistema público y gratuito enteramente financiado por el Estado, como también el fin de los aranceles
universitarios. Republicano y antimonárquico desde sus comienzos políticos, Corbyn prometió impulsar la renacionalización del ferrocarril y de las principales
compañías energéticas del país, reabriendo nuevamente las históricas minas de
carbón de Gran Bretaña.
El ascenso de Corbyn y su espectacular
victoria fueron considerados por muchos
comentaristas políticos como una verdadera revolución: la llamada “Corbynmanía”.
Contra todas las expectativas del establishment inglés, del sector blairista de su
partido y tras haber desobedecido más de
500 veces la línea partidista, Corbyn logró
cautivar al electorado, especialmente a los
más jóvenes, muchos de los cuales se sentían hasta ahora totalmente decepcionados de la política británica.
No fue casual que en el primer discurso tras su victoria, en un colmado Centro
de Conferencias Isabel II en el centro de
Londres, Corbyn les hablara directamente a ellos.
“Los jóvenes”, dijo el jefe de la oposición, “son una generación muy política,
que no sintonizó y perdió interés debido
a la forma en que hasta ahora se conducía la política en este país. (…) Hemos demostrado que nuestro partido y nuestro
movimiento son apasionados, democráticos, diversos, unidos y determinados en
nuestra ambición por construir una sociedad mejor. Las cosas pueden y van a
cambiar”, gritó enérgico el primer dirigente en décadas de la izquierda radical
del laborismo. O
2030 / 27 DE SEPTIEMBRE DE 2015
55
Xinhua / Matthias Oesterle
La ruta
de la independencia
ALEJANDRO GUTIÉRREZ
Este domingo los catalanes van a las urnas en unas
elecciones autonómicas que en realidad ya se consideran plebiscitarias. Los separatistas (a quienes los sondeos vaticinan el triunfo) podrían ganar la mayoría en el
parlamento local y, de ser así, comenzarían un proceso
para declarar a Cataluña independiente de España. Ese
fenómeno ya prendió las alarmas en el gobierno español, el cual ya empezó a desplegar sus artificios para
impedir ese extremo.
56
2030 / 27 DE SEPTIEMBRE DE 2015
M
ADRID.- El tamaño de la
fractura entre Cataluña y
el resto de España se conocerá luego de las elecciones autonómicas de este
domingo 27; en los días
siguientes podrá valorarse el nuevo escenario político español, al cual se sumarán
unas elecciones generales por celebrarse
en diciembre. En lo que coinciden los impulsores del independentismo catalán y
quienes defienden la tesis constitucional
para mantenerse unidos, es en que el edificio nacional no volverá a ser igual.
Los sondeos apuntan a que, juntas, las
fuerzas soberanistas Junts pel Si (Juntos
I NTERNAC I ONAL /ES PA Ñ A
Proceso: “El lunes 28 no habrá una declaración unilateral de independencia de Cataluña, porque no está en nuestra hoja de
ruta. Lo primero es ganar las elecciones,
conseguir un número de diputados en el
Parlament, suficiente para iniciar el proceso por la independencia, con seguridad
jurídica y estabilidad política, proceso que
pensamos podría llevar 18 meses”.
Esta organización popular, junto con
Ómnium Cultural y la Asociación de Municipios por la Independencia, son las que
encabezan el proceso independentista y
empujaron a los partidos a adoptar el proyecto soberanista.
Mariano Rajoy –cuyo gobierno acusó
una inmovilidad inicial– y Felipe VI –cuya actuación fue tímida– han desplegado
en las últimas semanas una ferviente actividad. Entre otras acciones, consiguieron
respaldos en círculos internacionales para evitar el rompimiento.
Primero, la canciller alemana Angela Merkel recordó que, de acuerdo con los
tratados de la Unión Europea, “todos tienen que respetar, garantizar la soberanía
nacional y la integridad territorial de los
Estados”; el primer ministro británico, David Cameron, quien hace un año enfrentó el referéndum escocés, advirtió: “Cuando una parte de un Estado se separa de ese
Estado, no formará parte de la Unión Europea y deberá ocupar su puesto a la cola de otros países que han solicitados ser
miembros”.
“Trueque”
Cataluña. La prueba de las urnas
por el Sí) y Candidatura d’Unitat Popular
sumarían entre 73 y 76 escaños, más de
los 68 necesarios para tener mayoría absoluta en el Parlament de Cataluña; la suma en porcentajes se colocaría en 49.9%
del voto emitido.
Un análisis del digital diario.es advierte: “El soberanismo puede ganar las elecciones y perder el referéndum si no logra
sumar más de 50% de los votos. El independentismo no tendrá la autoridad moral necesaria para imponer su plan a la
otra mitad de Cataluña”. Y añade que puede significar “el inicio de la hoja de ruta
hacia la independencia, o un aval para negociar con el Estado español”.
Jordi Sánchez, presidente de la Asamblea Nacional Catalana (ANC) señala a
En la visita de Felipe VI a la Casa Blanca,
hace un par de semanas, el presidente Barack Obama no mencionó a Cataluña, pero
emitió un respaldo implícito a la posición
del gobierno central. “En materia de política exterior, estamos profundamente comprometidos en mantener una relación con
una España fuerte y unificada”, dijo.
Para Joan Garcés, jurista y catedrático
de relaciones internacionales, el pronunciamiento de Obama guarda intenciones
más profundas: “Demuestra que la soberanía popular sigue sometida a la cesión de
soberanía nacional en materia de defensa a la OTAN, dirigida por Estados Unidos”.
Explica al reportero: “La dictadura de
Francisco Franco se prolongó más allá de
1945, en que fueron derrotadas las potencias fascistas alemana e italiana, porque
el dictador español entregó a Estados Unidos las bases militares permanentes en
territorio español, que son la de Rota y
Morón.
En 2015, “pese al malestar popular
existente en España, el gobierno del Partido Popular y el Partido Socialista Obrero Español aprobaron en agosto una ley
que pone la base de Rota bajo la total jurisdicción, al 100%, de Estados Unidos. Y,
acto seguido, el rey de España es recibido
en la Casa Blanca para obtener el respaldo a la monarquía española, y con declaración incluida de Obama sobre Cataluña.
El trueque está claro”.
Asesor de Salvador Allende y ganador
en 1999 del Premio Nóbel Alternativo que
otorga la Right Livelihood Awards Foundation, Garcés dice que se cede soberanía sobre la base naval de Rota en reciprocidad al
respaldo a la monarquía, como cabeza de
la estructura institucional posfranquista.
Y añade que, ante la mínima manifestación democrática, en este caso de la sociedad catalana, “los reflejos de las estructuras del posfranquismo se reactivan”,
entre ellos, instituciones como la monarquía, el Tribunal Constitucional, el estamento político y el financiero.
Otro ejemplo de los “reflejos del posfranquismo”, activados con la movilización catalana, dice, es el proyecto de ley
impulsado por el Partido Popular (PP), que
confiere al Tribunal Constitucional nuevos poderes de decisión y ejecución, como
multar e incluso suspender a funcionarios
y gobernantes que incumplan sus sentencias y resoluciones.
Esta iniciativa, aunque aplicable a todas las administraciones, tiene dedicatoria a un posible escenario de declaración
unilateral de independencia en Cataluña,
como lo cita la exposición de motivos. En
la presentación del proyecto de ley de los
diputados del PP, tuvo un papel protagónico el candidato de ese partido por Cataluña, Xavier García Albiol, declarado promotor de políticas antiinmigrante, quien
lanzó una bravuconada contra Arturo
Mas, presidente de la Generalitat de Cataluña e impulsor del soberanismo: “La broma se ha terminado”.
Garcés advierte que este proyecto de
ley –con la oposición del resto de fuerzas
políticas– “significa una subversión del
sistema constitucional vigente, porque el
Tribunal Constitucional está formado por
magistrados que no son independientes
ni forman parte del Poder Judicial, puesto que fueron nombrados por los partidos políticos; tienen inmunidad absoluta,
aunque prevariquen y están por encima
de la ley, mientras que los jueces y magistrados están regidos por la ley”.
La filosofía subyacente en conceder
capacidades ejecutivas decisorias a los
magistrados del Tribunal Constitucional
de esas características, por encima de la
ley y sin control de ningún organismo, no
reconoce ninguna limitación, opina.
Aun así, para el doctor en ciencias políticas esta elección autonómica es sólo
una fase de un “proceso soberanista que
viene de muy atrás y tendrá nuevas etapas”, aunque destaca que del resultado
de esta jornada electoral podrá concluirse “si esta movilización en favor de la so2030 / 27 DE SEPTIEMBRE DE 2015
57
AP photo / Andrew Harnik
Felipe VI y Obama. Espaldarazo
controlan la energía, las telecomunicaciones, la infraestructura aeroportuaria o los
mercados, dando por hecho que Cataluña
permanecerá en la zona euro.
El Consejo Asesor plantea ciertas dudas sobre la formación de un ejército propio, se plantea que sea un modelo parecido
al belga, con reservistas y encomendando
a la OTAN la defensa del territorio ante ataques externos.
–¿Y si no tienen respaldo de las urnas?
–se le pregunta al presidente de ANC.
Sánchez sostiene que sin la mayoría,
“no hay recorrido posterior. Si las corrientes independentistas no tuvieran esos 68
escaños, habría que admitir que no hemos conseguido el reto, y sabríamos que
las instancias de gobierno de Cataluña no
podrían iniciar un proceso independen-
beranía popular queda reducida al ámbito
catalán, entonces se vería arrastrada más
fácilmente (por el poder central), que si se
articula con reivindicaciones de soberanía
popular en el conjunto de España.
Jordi Sánchez sostiene que la hoja de ruta
del soberanismo tiene como primer paso
estas elecciones y, después, “una declaratoria de inicio del proceso hacia la independencia –que no es la declaración de independencia–, que estará dirigida a los
catalanes y a la comunidad internacional”.
Un paso más será garantizar toda la legislación catalana que deberá sustituir a
la española, “porque es un proceso que no
quiere dejar margen a la inseguridad jurídica”. Por ello, el nuevo Parlament impulsará “una ley de transitoriedad jurídica,
con una provisionalidad para la elaboración de una Constitución”.
Reconoce que, durante la construcción del nuevo Estado catalán, una parte de la estructura legal seguirá siendo la
legalidad española, porque “es imposible
pretender que el Parlament tenga todo un
cuerpo legislativo previsto. Sin embargo,
dicha ley de transitoriedad dará seguridad
jurídica para que nadie deje de operar, ni
ciudadanos ni empresas”.
El informe La sucesión de ordenamientos y
administraciones, del Consejo Asesor para la
Transición Nacional, señala que los órganos
jurisdiccionales deberán ser cambiados.
El documento señala que las estructuras del Estado necesarias son la Agencia Tributaria de Cataluña, la Agencia de
la Seguridad Social, el Banco Central, la
Constitución y las embajadas. Paralelamente toda una serie de organismos que
58
2030 / 27 DE SEPTIEMBRE DE 2015
Gustau Nacarino / Reuters
Hoja de ruta
Mas. “Proceso soberanista”
tista. Aceptaremos que no hemos ganado,
pero el compromiso es seguir trabajando
con una nueva hoja de ruta, porque no vamos a renunciar”.
Jordi Cuixart, vicepresidente de Ómnium Cultural, dice en entrevista que
la independencia no implica salir de la
Unión Europea, como lo señalan, desde
Madrid, el propio David Cameron y otras
autoridades comunitarias. En su opinión
“Europa no va a dar la espalda al mandato democrático, Europa no puede ignorar
el mandato de las urnas. ¿O va a permitir
que España ponga en riesgo la estabilidad
de Europa y el mandato democrático, después de haber vivido el proceso de Escocia? Creemos que no”.
No piensa lo mismo Josep Borrell, ministro en los gobiernos de Felipe González y expresidente del Parlamento Europeo, para quien esa “ensoñación épica” de
los portavoces soberanistas que advierten
que no los pueden expulsar de Europa, “no
implica que se les meta en un barco a los
catalanes y se les expulse de la Península Ibérica”.
Simplemente “si usted se independiza
de un Estado que forma parte de la Unión,
pues queda fuera, simplemente se le van
a dejar de aplicar las políticas comunitarias”, dijo Borrell en entrevista televisiva.
“¿Cómo arreglarlo?”, se pregunta. El
único camino, dice, “es negociar su inclusión a la Unión, que debe ser aceptada por
unanimidad y, después, se modificaría el
Tratado de la UE y esta modificación debe ser ratificada por unanimidad por todos los Estados miembros en una segunda
vuelta; esa es la realidad que (los soberanistas) se niegan a aceptar, porque para
ellos es casi un problema de fe”.
Borrell critica que “como el señor Mas
está dispuesto a saltarse la ley, cree que
en Europa los demás están dispuestos a
I NTERNAC I ONAL /C OLO M B IA
AP photo / Desmond Boylan
saltarse los tratados que son la norma
de funcionamiento de la Unión. Difícil
que Alemania, Italia, Reino Unido y España lo vayan a aceptar”.
Santos, Castro y Timochenko. Recta final
Números fríos
La Generalitat de Cataluña, desde la llegada al gobierno de Artur Mas, ha exigido al gobierno central un nuevo pacto fiscal que la privilegie como lo hace
con el País Vasco y Navarra. Ante el fracaso, su gobierno y los partidos nacionalistas catalanes repudian el llamado
expolio fiscal y con base en ello argumentan que es mejor su separación de
España para conseguir un mejor desarrollo para Cataluña.
El gobierno de Mas también argumenta que el déficit fiscal que el Estado español tiene con Cataluña es de
16 mil millones de euros; es decir, que
la aportación catalana a través de los
impuestos y las cotizaciones supera
en exceso a lo que recibe del gobierno
central en concepto de servicios y prestaciones.
La fundación CatDem, vinculada a
Convergencia Democrática de Cataluña, el partido de Mas, dio datos a los
medios para demostrar que es viable
una Cataluña independiente. El informe Viabilidad de Catalunya como Estado.
Análisis de la hacienda pública, elaborado por las catedráticas Nuria Bosch y
Marta Espasa, calcula el gasto que supondría asumir las competencias que
actualmente son del Estado, y aun así
tendría “un beneficio” de unos 922 millones de euros, con datos de 2009; su
PIB per cápita estaría 9% por encima de
la media de la Unión Europea.
Para Borrell, es falso que, al día siguiente de la secesión, Cataluña disponga de 16 mil millones de euros, que
la convertirían en un país más rico que
Qatar. “Es falso el invento de una secesión con costo cero, cuando la factura de las estructuras básicas de Estado
superaría los 8 mil millones de euros”,
sostiene.
Dice que la cifra del déficit fiscal
más cercana a la realidad sería de unos
2 mil o 3 mil millones de euros, que es
sólo un punto de PIB. “El cuento de los
16 mil millones es una estafa intelectual que se da al pueblo. Igualmente se
dice que seguirán en la OTAN, cuando
la condición mínima para estar en la
alianza atlántica te representa más de
3 mil millones”.
Borrell sostiene que las relaciones
comerciales con España se verían afectadas con la independencia. “Por las
trabas y el establecimiento traumático
de una frontera, no seguiría habiendo
los mismos flujos comerciales”. O
La paz: ya casi,
pero...
El anuncio es un hito: el gobierno colombiano y la guerrilla de las FARC alcanzaron el acuerdo central en la negociación que mantienen en La Habana. Pero aún falta
mucho para alcanzar la paz. No sólo restan dos debates
centrales, sino que grandes e influyentes fracciones de
la población colombiana –lideradas por el expresidente
Álvaro Uribe, que goza de gran aprobación– no avalan los
términos del pacto conseguido: consideran que los castigos para los jefes guerrilleros son mínimos y que un arreglo así no vale la pena.
RAFAEL CRODA
B
OGOTÁ.- El 9 de abril próximo,
cuando se cumplirán 68 años
del asesinato del líder liberal
Jorge Eliezer Gaitán –detonante de un periodo de violencia política que se ha prolongado hasta ahora en Colombia–, este
país habrá puesto fin al único conflicto
armado interno que persiste en América
Latina.
Ésa, cuando menos, es la decisión que
tomaron el presidente colombiano Juan
Manuel Santos y el comandante en jefe de
la guerrilla de las FARC, Timoleón Jiménez
Timochenko, quienes el pasado miércoles
23 se reunieron en La Habana para anun2030 / 27 DE SEPTIEMBRE DE 2015
59
Reuters
Las FARC. Adiós a las armas
lo principal del camino y ya está consolidada la mayor parte de los acuerdos. Queda
lo menos, y hay muy buena actitud de las
partes”, dice el politólogo y especialista en
resolución de conflictos Álvaro Villarraga.
Polarización política
El senador del izquierdista Polo Democrático Alternativo, Iván Cépeda, sostiene que
el país está enrutado hacia la terminación
de un conflicto armado interno que ha dejado unos 218 mil muertos y más de 5 millones de víctimas entre desaparecidos, secuestrados y población desplazada.
Cepeda, una víctima de la guerra por
el asesinato de su padre, Manuel Cepeda,
considera sin embargo que el tramo que
queda para la firma del acuerdo de paz,
su refrendación en las urnas y su puesta
en marcha será “muy difícil” por la polari-
AP photo / Fernando Vergara
ciar al mundo que en un plazo máximo de
seis meses terminarán las negociaciones
de paz que desarrollan sus delegados en la
capital cubana.
Desde ese día, el país no habla de otro
tema, y el mundo –desde Washington hasta la Unión Europea y Latinoamérica en
pleno– saludó el anuncio con la confianza
de que la paz en Colombia está a la vuelta de la esquina.
“La paz está más cerca que nunca para el pueblo colombiano”, dijo el secretario de Estado estadunidense, John Kerry.
Y es verdad que la determinación de
Santos y Timochenko ubica al proceso colombiano de paz en su recta final, porque
no sólo pusieron como plazo máximo para concluir las negociaciones el 23 de marzo de 2016, sino porque también llegaron
a un acuerdo sobre el tema de justicia, que
era el punto neurálgico de los diálogos entre las partes.
Las FARC, que se resistían a ser sometidas a cualquier tipo de pena –particularmente de cárcel– con el argumento de
que se alzaron legítimamente en armas,
aceptaron que sus comandantes paguen
con una reclusión especial de entre cinco
y ocho años y trabajo comunitario los crímenes graves que han cometido durante
la guerra interna.
Además, deberán confesar sus delitos
ante una Comisión de la Verdad y reparar
a sus víctimas, como secuestrados y familiares de civiles asesinados por sus tropas.
Con ese acuerdo, queda allanado el camino para que los delegados del gobierno
y la guerrilla desahoguen de aquí a marzo
próximo los dos puntos pendientes de la
agenda: cese al fuego y dejación de armas,
y mecanismo de refrendación del acuerdo final.
“La negociación de estos dos temas no
será sencilla, pero sin duda ya se recorrió
Uribe. Oposición
60
2030 / 27 DE SEPTIEMBRE DE 2015
zación política que suscitan en el país las
negociaciones.
“Sería muy significativo que lleguemos
al 9 de abril de 2016 (fecha emblemática en
la que se conmemora el asesinato de Gaitán) con un acuerdo de paz, y ése es el compromiso del gobierno y las FARC, pero tenemos por delante una fase política difícil,
más que en la mesa de negociaciones, al
interior del país”, asegura el legislador.
La misma noche del miércoles en que
Santos y Timochenko anunciaron el acuerdo de justicia y el plazo para concluir negociaciones, el expresidente y actual senador Álvaro Uribe Vélez –principal crítico del
proceso de paz– repudió que el gobierno
“haya aceptado que delincuentes responsables de atrocidades no vayan a la cárcel”.
El exgobernante, quien tiene una popularidad de 57%, consideró una “claudicación” del gobierno el acuerdo sobre justicia y deploró que Kerry, el secretario de
Estado de Estados Unidos, “aplauda un
acuerdo de impunidad con las FARC que
nunca lo aceptarían (sic) con Al Qaeda”.
El tono de Uribe Vélez anticipa una dura
lucha política por lograr el apoyo de la sociedad colombiana a los acuerdos de paz.
Precisamente el apretón de manos que
se dieron en La Habana Santos y Timochenko,
y los anuncios que hicieron al país, buscan
dar un vuelco al pesimismo con que una
parte importante de Colombia observa el
proceso de paz, lo cual resulta preocupante
si se tiene en cuenta que el acuerdo final deberá ser refrendado en las urnas.
La primera encuesta tras la cita del
presidente y el jefe guerrillero en la capital cubana indica que 71% de los colombianos está en desacuerdo con los anuncios que allí se hicieron. El sondeo, de la
firma Datexco, señala que sólo 20 de cada 100 ciudadanos aprueba el acuerdo sobre justicia.
I NTERNAC I ONAL /C OLO M B IA
Dividendos
En la medida en que los diálogos de paz han
avanzado en La Habana, el gobierno y las
FARC han frenado el conflicto en Colombia. La guerrilla mantiene un cese unilateral del fuego desde el 20 de julio pasado y el
presidente Santos decretó la suspensión de
bombardeos a los campamentos rebeldes.
Un estudio del Centro de Recursos para el Análisis de Conflictos (Cerac) reveló
que “las medidas bilaterales de desescalamiento están siendo efectivas y se cumplen de manera creciente tanto por las
FARC como por el gobierno”. Como resultado de ello, en los dos últimos meses se redujo la violencia en Colombia, “llevándola
a niveles no observados desde 1975”, tanto en víctimas como en acciones armadas.
Villarraga señala que la reducción de
la violencia es lo que más valora la sociedad, pero reconoce que la polarización política “dificulta que el país termine de volcarse a apoyar los acuerdos de paz”. Por
ello, agrega, el principal desafío que tienen los diálogos de La Habana “es político y es interno”.
El director de análisis del Observatorio de Política y Estrategia en América Latina (OPEAL), general Jairo Delgado, considera que en los próximos meses deberá
registrarse en Colombia “un proceso muy
arduo de socialización de los acuerdos de
paz para que éstos sean comprendidos
por la sociedad y ganen su apoyo”.
Considera que el próximo anuncio importante de la mesa de negociaciones podría ser un cese bilateral y definitivo del
fuego, lo que en los hechos significaría el
fin del conflicto en Colombia en términos
militares.
Este tipo de avances, agrega el académico y general retirado de la Policía Nacional, son valorados por la sociedad, pero
difícilmente suscitarán consensos nacionales debido al grado de polarización que
existe en el país.
De acuerdo con Delgado, el cese bilateral del fuego debería producirse después de las elecciones regionales del
próximo 25 de octubre, cuando los votantes elegirán gobernadores, alcaldes y
diputados locales.
“Si resulta que éstas son las elecciones
más pacíficas en toda la historia de Colombia, por el desescalamiento del conflicto
que estamos viendo, entonces hay argumentos para pasar al cese bilateral, y eso le
inyectaría más elementos de favorabilidad
al proceso de paz”, indica.
Advierte, sin embargo, que romper la
polarización política no será fácil.
Caso excepcional
El escritor e intelectual colombiano Plinio
Apuleyo Mendoza, un crítico del proceso
de paz, considera que el acuerdo de justicia que exime de cárcel tradicional a los
jefes de las FARC responsables de delitos
graves “es muy peligroso porque tiene un
gran componente de impunidad”.
El autor de El olor de la guayaba, una entrevista biográfica con el fallecido escritor
Gabriel García Márquez, con quien tuvo
una cercana amistad, sostiene que la reclusión especial para los guerrilleros y “las
concesiones que se han hecho a las FARC
nos pueden dar la paz, pero a un precio demasiado alto”.
Dice que en Colombia “hay una división muy grande, y un acuerdo de paz con
impunidad puede profundizar esto”.
Mendoza reconoce que “El Gabo (García
Márquez) seguramente hubiera apoyado
este proceso, porque siempre apoyó la paz,
y claro, yo prefiero ver a Timochenko haciendo política que echando bala, pero esta paz
nos puede salir muy cara por acuerdos como el de justicia, que no incluye cárcel para los jefes de las FARC”.
En este punto, los críticos de la negociación han encontrado una inesperada
coincidencia con Human Rights Watch,
cuyo director ejecutivo para las Américas,
José Miguel Vivanco, señaló que el acuerdo de justicia “permitiría que los máximos
responsables (de las FARC) de los peores
abusos puedan eximirse de pasar siquiera un día en prisión”.
Señaló que será muy difícil que esta fórmula de justicia transicional supere un escrutinio riguroso de la propia
justicia colombiana y de la Corte Penal
Internacional.
El abogado colombiano Francisco Barbosa considera en cambio que el acuerdo
de justicia, que pone al alcance del país
finalizar un conflicto armado de 51 años,
“es algo excepcional en el mundo porque
es la primera vez que las víctimas van a
jugar un rol relevante en el modelo de justicia y en la implementación de la paz”.
Explica que los jefes guerrilleros responsables de crímenes graves podrían ser
recluidos en aldeas agrícolas de las cuales
podrán salir para hacer trabajo comunitario, como labores de desminado, de sustitución de cultivos ilícitos y reconstrucción de
infraestructura física destruida en la guerra.
El doctor en derecho público de la
Universidad de Nantes, en Francia, afirma que este modelo, que se conoce como
“justicia restaurativa”, satisface el estándar internacional de que se deben cumplir
penas efectivas por crímenes de guerra, y
está orientado a resarcir a las víctimas.
“Esta salida nacional le pone un hito
al último conflicto de la Guerra Fría que le
quedaba al continente después del apretón de manos que le dio el presidente (de
Estados Unidos) Barack Obama al presidente cubano Raúl Castro (en la Cumbre
de las Américas en abril pasado en Panamá)”, considera.
Barbosa sostiene que la clave para que
Colombia respalde mayoritariamente el
acuerdo final de paz, que deberá firmarse
en los próximos seis meses, es que el gobierno de Santos “haga mayor pedagogía”
para explicar al país qué significa la paz y
el alcance de los acuerdos.
Jaime Saldarriaga / Reuters
Pero Villarraga considera que aún es
temprano para medir el respaldo a esta fase final del proceso de paz que comenzó el
miércoles 23. “Al ver resultados tangibles
importantes, estoy seguro que la mayoría de la ciudadanos respaldará los acuerdos de paz, y algunos de estos resultados
están a la vista, como el acuerdo de justicia, que destraba las negociaciones, y la
disminución de la violencia que estamos
viendo en el país”, indica el presidente de
la Fundación Cultura Democrática.
Los muertos del conflicto. Justicia mínima
2030 / 27 DE SEPTIEMBRE DE 2015
61
Esa fallida
transición
democrática
Lector atento de la realidad social mexicana, John M. Ackerman nos entrega su nuevo libro: El mito de la transición democrática. Nuevas coordenadas para la transformación del régimen mexicano, editado por Planeta en
su sello Temas de hoy. En esta obra, Ackerman, colaborador de Proceso e
investigador del Instituto de Investigaciones Jurídicas de la UNAM, detalla
las tribulaciones del establishment en su accidentado tránsito a la democracia, no sin mencionar la genuflexión de los partidos políticos y magistrados,
el avasallante poder de la mediocracia y, por supuesto, los ímpetus de una
sociedad que comienza a organizarse. Con la autorización de la editorial,
aquí se presentan fragmentos del libro, que ya se encuentra en circulación.
JOHN M. ACKERMAN
L
a primera mitad del sexenio de Enrique Peña
Nieto será recordado como un momento histórico de colapso sistémico equivalente en profundidad al derrumbe político y económico que
tuvo lugar en 1994–1995, al final del sexenio de
Carlos Salinas de Gortari y el inicio del mandato presidencial de Ernesto Zedillo. Los acontecimientos de
hace dos décadas (crisis financiera, corrupción del rescate
bancario, levantamiento armado en Chiapas, magnicidios
políticos, etcétera) develaron la gran mentira de la supuesta
llegada de la “modernidad” anunciada por Salinas y sus intelectuales orgánicos a partir de 1988. De la misma manera,
los eventos recientes (contrarreformas “estructurales”, conflictos de interés y corrupción, movilización social, violencia
desbordada, represión y crímenes de Estado, etcétera) han
ratificado el carácter fantasioso tanto de la supuesta “transición democrática” proclamada en el año 2000 por Vicente
Fox Quesada, como el “momento mexicano” declarado por
Peña Nieto y sus corifeos en 2012.
México se encuentra frente a un doble fracaso histórico.
La “liberalización” económica ha fortalecido las cadenas de
la desigualdad, la impunidad y la pérdida de soberanía. Y la
“democratización” política ha centralizado el poder en las
manos de un círculo cada vez más reducido de los mismos
políticos corruptos de siempre.
62
2030 / 27 DE SEPTIEMBRE DE 2015
Un simbólico botón de muestra de la ausencia de cambios fundamentales a lo largo de las últimas dos décadas lo
constituye la figura de Jesús Murillo Karam. Durante el fraude electoral de 1988, el exprocurador –hoy mundialmente famoso por su cansancio– fungía como representante del PRI
ante la Comisión Federal Electoral. Ayer como hoy, su cinismo no tuvo límites. La noche de la “caída del sistema”, que
impondría a Carlos Salinas de Gortari en Los Pinos, Murillo
se hizo el ofendido frente a los cuestionamientos por parte
de la oposición a la confiabilidad de los resultados, “No voy
a permitir epítetos al partido mayoritario… o que se ponga
en duda la legalidad del proceso. Ni a usted ni a nadie le voy
a permitir.
En 2014, Murillo actuó de la misma manera en respuesta a las demandas de transparencia y justicia para los estudiantes de la Escuela Normal “Isidro Burgos” de Ayotzinapa,
masacrados y desaparecidos la noche del 26 de septiembre
en Iguala, Guerrero… Hoy, los gobernantes repiten la misma fórmula al desconocer a los padres de familia como interlocutores e imponer su versión de los hechos del 26 de
septiembre de 2014. El “Todos somos Ayotzinapa” de Enrique Peña Nieto y la “verdad histórica” de Murillo Karam no
son más que dos ejemplos contemporáneos de la continuidad de siete décadas de hipocresía, suplantación y simulación institucionalizada….
LI B R O S
***
Por fortuna se encuentra en marcha un importante relevo generacional
cuya función histórica será precisamente rescatar a la nación frente a los
fracasos del ciclo político pasado con
respecto a la modernización de la economía y la democratización del país. Entre 1970 y 1990, los habitantes entre 12
y 19 años se duplicaron. De 1990 a 2000
este grupo creció más de 40%. De acuerdo con el Consejo Nacional de Población
(Conapo), hoy el tamaño de la población
juvenil ya se encuentra en su máximo
histórico de 38 millones de personas,
aproximadamente la tercera parte de la
población mexicana.
En general, las condiciones están
dadas para el surgimiento de un fuerte
movimiento de indignación ciudadana a
favor de una democracia más justa y verdadera. Sin embargo, también existe el
riesgo de que este sano nivel de insatisfacción y desconfianza se convierta más
bien en desilusión, depresión e inacción,
en lugar de abrir paso a mayores exigencias ciudadanas…
***
El nuevo gobierno entonces decidió que su primer paso
al llegar a Los Pinos sería lanzar una contraofensiva ideológica y represiva en contra de los movimientos sociales y
la izquierda política en sus múltiples manifestaciones. Ello
con el fin de generar una ventana de oportunidad suficientemente grande para poder imponer algunas reformas clave
durante los primeros años de gobierno sin generar una reacción social de mayor envergadura.
La contraofensiva ideológica del régimen es el contexto y trasfondo para las constantes agresiones a periodistas
y activistas desde la toma de posesión de Peña Nieto, el 1 de
diciembre de 2012, la insistencia en promover un Pacto por
México para cooptar a la oposición, la exclusión de las voces
críticas de la prensa nacional, los incesantes viajes internacionales y mensajes publicitarios del presidente, así como el
estímulo a grupos supuestamente “anarquistas” que protagonizan choques violentos durante marchas pacíficas.
En 2010 hubo un primer ensayo de la estrategia totalitaria con el lanzamiento de la Iniciativa México (IM) por Televisa y TVAzteca y otros medios de comunicación con el fin de
calmar los ánimos sociales durante el centenario de la Revolución Mexicana, Recordemos que esta iniciativa dividió a la
sociedad de manera radical.
No fue generosidad sino mezquindad entonces la que
motivó a las televisoras a lanzar el proyecto de Iniciativa México. Desde entonces se veía su claro interés por controlar
la sucesión de 2012 ante el vacío de poder generado por el
gran fracaso del gobierno de Calderón. Beatriz Pagés resumió con particular claridad los propósitos de la IM
cuando escribió, en El Universal, el 12
de junio de 2010, que “busca crear futuros prospectos a la Presidencia de
la República y que está dirigido a descubrir líderes sociales naturales o incluso, ¿por qué no?, a fabricarlos con
el poder de las cámaras y reflectores”.
***
El Pacto por México, que inauguró Peña Nieto al tomar posesión, no
fue otra cosa que la continuidad de la
Iniciativa México y el establecimiento de facto de un “gobierno de coalición”. Su objetivo era reemplazar los
necesarios debates públicos sobre el
futuro de la nación por negociaciones tras bambalinas entre los mismos
políticos de siempre. Peña Nieto quiso evitar a toda costa someter sus propuestas al debate parlamentario o a la
deliberación ciudadana.
El nuevo pacto PRIANRD tampoco
contó con participación social. No se convocó a la presentación de propuestas de la sociedad ni se circularon con la
ciudadanía los borradores o documentos de trabajo. El pacto fue un documento negociado por políticos de dudosa trayectoria, sin liderazgo social y de espaldas a la ciudadanía.
Desde el principio. No se podía esperar nada bueno de ello.
La forma es fondo. La verdadera esencia del Pacto por
México no fueron las propuestas plasmadas en el documento que firmaron los presidentes de los partidos políticos,
sino el discurso de “unidad” excluyente basado en un proyecto de “audacia totalitaria”.
***
La irresponsabilidad de 2006 fue reemplazada en 2012
por un cinismo deplorable que hundió a las instituciones
en un desprestigio mayor. En 2006, el TEPJF validó la elección presidencial sobre las rodillas y recurrió a argumentos
sumamente problemáticos con respecto a la posible “determinancia” o relevancia de las irregularidades cometidas. Sin
embargo, en aquel momento las movilizaciones multitudinarias obligaron a los magistrados a tomar algunas medidas
para por lo menos simular que estaban haciendo su trabajo.
Por ejemplo, se atrevieron a tomar en serio la posibilidad de anular la elección presidencial, aun cuando no existía ordenamiento jurídico que expresamente considera esa
posibilidad. Asimismo, aprovecharon el “dictamen de validez” de la elección presidencial para señalar con todas sus
letras que se habían cometido violaciones graves a la Constitución. Aceptaron, entre otras irregularidades, que el excesivo protagonismo del (ex)presidente Fox durante la campaña
2030 / 27 DE SEPTIEMBRE DE 2015
63
había “puesto en riesgo la validez de la elección presidencial”. Los magistrados también reprocharon fuertemente al
Consejo Coordinador Empresarial (CCE) haber violentado el
marco jurídico al adquirir propaganda en radio y televisión.
Gracias a la fuerte presión social, los juzgadores también recontaron casi 10% de las casillas electorales.
Las instituciones electorales supuestamente autónomas
también tuvieron un comportamiento abiertamente parcial
hacia el candidato del PRI. Por ejemplo, en su informe sobre
las elecciones de 2012, una comisión de observación electoral de la Unión Europea (UE) criticó duramente al IFE por su
inacción con respecto al tema de la compra y coacción del
voto. Este mismo informe también señala numerosas deficiencias en el monitoreo de los medios de comunicación
electrónicos llevado a cabo por el IFE. Y en un estudio reciente, un servidor ha documentado el comportamiento parcial
tanto del IFE como del TEPJF con respecto a la regulación de
la equidad de las campañas electorales en los medios de comunicación. El IFE y el TEPJF también se negaron a llegar al
fondo de las múltiples denuncias con respecto tanto al rebase del tope de campaña como a la posible utilización de recursos ilícitos en las elecciones.
Llama la atención que, al aceptar la relación “indirecta”
entre Monex y el PRI, por medio de la empresa Alkino Servicios, Jesús Murillo Karam haya utilizado precisamente la
64
2030 / 27 DE SEPTIEMBRE DE 2015
cifra de 66 millones de pesos, equivalente a la suma de las
donaciones permitidas por simpatizantes y militantes. Así,
el entonces coordinador de la estrategia jurídica de Peña
Nieto sugirió que esas tarjetas no fueron contratadas por el
partido con el financiamiento público otorgado por el IFE,
sino con donaciones externas. Si es el caso, y si se acredita
la existencia de un número superior de tarjetas a las 8 mil
inicialmente aceptadas, estaríamos ante una flagrante violación del principio de predominio del financiamiento público sobre el privado.
Así que lo más grave de los fallos del TEPJF en 2012 no
fue entonces su “letrismo” jurídico o carácter “minimalista”, sino su profunda inconsistencia interna. Es evidente que
los magistrados se autolimitaron y abdicaron a su responsabilidad constitucional de garantizar la celebración de elecciones auténticas y libres. Pero lo que más indigna no es el
burocratismo del TEPJF, sino la hipocresía de los magistrados. En el momento cúspide de su indolencia el máximo tribunal en materia electoral se atrevió a presumir su supuesto
activismo.
Es cierto que falta aprobar una nueva ley que regule explícitamente las prohibiciones constitucionales respecto a
la utilización electoral de recursos públicos. También se requiere de un nuevo ordenamiento sobre el uso político de la
publicidad gubernamental para premiar y castigar a diferen-
LI B R O S
tes medios de comunicación, algo por cierto prometido por
el propio Enrique Peña Nieto en innumerables ocasiones antes de su toma de posesión. Pero las ausencias en esta materia no se suplen con nuevas e ilegítimas instancias para la
negociación de la aplicación de la ley, sino con un verdadero
trabajo legislativo, una activa participación ciudadana y un
decidido fortalecimiento al estado de derecho.
Las elecciones “intermedias” celebradas el 7 de junio de
2015 confirmaron la consolidación de un sistema de fraude institucionalizado en México. Si bien hubo algunas sorpresas democráticas, como el sólido desempeño del nuevo
partido Morena en la capital del país y la victoria de candidatos supuestamente “independientes”, como Manuel J.
Clouthier. y Jaime Rodríguez en el norte, en general, los procesos electorales federales y locales fueron marcados por la
misma compra de voluntades, cerco mediático, acarreo de
votantes y represión a líderes, que han caracterizado la fallida “transición” democrática. La total incapacidad del Instituto Nacional Electoral (INE) para frenar las constantes e
insultantes violaciones a la ley por parte del Partido Verde demostró que el “nuevo” instituto es en realidad más de
lo mismo. Y la imposición de elecciones a punta de pistola frente a las protestas magisteriales de Guerrero y Oaxaca
confirmó una vez más el fuerte déficit de legitimidad de las
instituciones públicas del país.
El nuevo gobierno federal, y sus aliados en los partidos
políticos, los gobiernos estatales y los medios de comunicación, le apuestan al miedo, la paranoia, la violencia y el sectarismo. La mejor respuesta desde la sociedad sería invertir
nuestro tiempo en la construcción de nuevas redes públicas
de confianza, debate, crítica y propuesta. El poder del dinero
y el de la fuerza son grandes, pero el de la verdad, la cultura
y las redes sociales es mayor.
Nos encontramos en una situación de fraude electoral
institucionalizado y consolidado. Al parecer, la mejor forma
en que un ciudadano puede defender la soberanía popular e
influir en las políticas públicas sería por medio de la protesta social, aunque el surgimiento del nuevo partido ciudadano Morena genera esperanza hacia el futuro. Es por ello que
los maestros disidentes y los jóvenes activistas son nuestros
demócratas más destacados.
A quienes les incomodan las protestas habría que recordarles que estas manifestaciones son síntomas de un
problema estructural más profundo de ilegitimidad democrática. En lugar de caer en el perverso juego del linchamiento mediático, habría que trabajar arduamente para
desplazar a la caduca clase política con nuevos liderazgos juveniles, así como recuperar el espacio político-electoral como un escenario de competencia auténtica y debate
informado. O
2030 / 27 DE SEPTIEMBRE DE 2015
65
Somos mexicanos,
somos invisibles
Los encontramos todos los días en los cruceros, cuando el semáforo
nos detiene. Se acercan a vender golosinas. Hacen malabares, limpian parabrisas. Ya son parte del paisaje urbano. Pero, ¿los vemos
en realidad? ¿Nos preguntamos quiénes son esos niños, de dónde
vienen, por qué están ahí? Seguramente no. Janet Rogozinski (fundadora de la asociación civil PVO México, dedicada a la atención de
la infancia desprotegida) sí lo hace y ofrece en este texto –y en las
fotografías que lo acompañan– la visión desde el otro lado, el lado de
aquellos a quienes el Estado no protegió.
Janet Rogozinski
“El fracaso no es fatal, pero fracasar en no cambiar lo puede ser”
John Canfield
Niños limosneros. Futuro cancelado
66
2030 / 27 DE SEPTIEMBRE DE 2015
JANET ROGOZINSKI
S
oy una criatura de este país. Soy un limosnero, una
persona ignorada y deshumanizada. Soy invisible.
Ésta es mi cara, mírame a los ojos y reconoce que soy
un ciudadano mexicano con potencial.
Soy invisible ante las autoridades jurídicas y gubernamentales. Si no fuera así, no permitirían que
fuera explotado como trabajador infantil, obteniendo en la calle
ingresos para otros. Carezco de un ambiente saludable en el cual
se puedan afirmar mi autoestima y mi dignidad. No se me ha
dado educación ni un ambiente seguro para desarrollarme.
Está en las manos del gobierno protegerme. No lo puedo hacer yo solo.
Soy un ser inocente y tengo derecho a un futuro. Esto sólo
sucederá si cuidan y protegen mi bienestar. Tengo derecho a los
servicios de salud. Tengo derecho a la educación y a tener esperanza en mi futuro. Tengo derecho a ser protegido.
Mi potencial como ciudadano empezó a flaquear desde el
primer día en que me sacaron a la calle a mendigar. La máxima
oportunidad para descubrir y explorar mi valor y potencial como
individuo fue truncada, me la hurtaron. Mi mirada hacia la humanidad se pervirtió lentamente y se convirtió en un instrumento
inhumano de rentabilidad. Mi conciencia de mí mismo: sólo soy
un bien que puede ser vendido.
Soy un esclavo que obtiene ingresos para quienes me controlan. Estoy destinado a una vida sin esperanza porque se robaron mi autoestima. Me robaron la conexión específica entre
la esperanza y la oportunidad; esa conexión ha sido cortada
para siempre, mientras no haya quien interfiera y altere esa
senda y transforme ese sentido de mí mismo. Soy un alma per-
dida, una vida perdida y una oportunidad perdida para mi país.
Al darme una limosna, te quitas ese sentimiento de culpa y
me cargas a mí con un futuro que sólo me transformará en un
ciudadano sin valores.
Los niños pordioseros representan la forma más extrema de
explotación infantil. Y yo sigo sin la protección de un movimiento defensor de los derechos de los niños, el cual no se considera
en las reformas actuales.
¿Existen mecanismos para la reintegración o la rehabilitación? ¿Existen leyes que me protejan? ¿Las están aplicando? El
simple hecho de removerme de la vista pública no ofrece ninguna garantía para mi potencial. El gobierno, responsable de protegerme, no sólo deberá hacerlo, sino también ponerle un alto a
esa práctica de destruir a más futuros ciudadanos.
Janet Rogozinski
EN S AYO
La nación fracasó
¿Duele darse cuenta del camino que siguen estos mexicanos invisibles? Los ciudadanos del mundo recabaron millones de pesos
para salvar a una ballena llamada Keiko que se volvió famosa gracias a una producción de Hollywood. Es una declaración irónica
sobre la humanidad, pues México debería ser líder en la salvación
de sus niños en condición de calle.
¿Puede despertar México con la misma compasión y coraje
solidario para salvar a esos niños de la esclavitud? Ésta puede ser
una gran oportunidad para el país; si decide no tomarla, eso implicará su fracaso.
Si no se logra llegar por medio de la compasión a los corazones y a la mentalidad de los mexicanos, entonces México se
enfrentará al costo económico de no haber protegido a sus ciudadanos infantiles. La amenaza de la mendicidad en las calles
es el síndrome de dependencia que se crea en los pordioseros.
Los niños mayores que observé hoy en la calle ya están acostumbrados a salir y conseguir lo que necesitan para su sustento.
Ya no piensan en ser útiles a la sociedad.
Muchos sobrevivirán ese camino rumbo a la madurez, donde
no se les visualizará participando en un oficio o en actividades
que les procuren un sustento digno. Ya son drogadictos y lo son
para alejar el miedo y la frustración. Posiblemente ya formen
parte del tráfico humano ilegal que ofrece servicios sexuales. Posiblemente se junten con pandillas que patrocinan actividades
ilícitas, como el robo, el tráfico de drogas o de humanos.
Se puede decir desapasionadamente que estos niños pordioseros truncan y dejan una sombra oscura sobre el potencial de
Vida sin esperanza. Robo de la autoestima
México para una democracia y un crecimiento sano. Un país no
debe escoger cuáles derechos humanos son más importantes
que los otros.
México no puede funcionar a ciegas respecto a sus ciudadanos más vulnerables. En una responsabilidad de esta magnitud, el
costo se mide en la pérdida del potencial humano. No se puede
siquiera empezar a abordar el tema si existe una ausencia total de
estrategias jurídicas para protegerlos. Para lograr esas estrategias
tendrán que trabajar en entender las causas.
Este bebé, este niño y esta nena –los ciudadanos más pequeños
de México– tienen derecho a convertirse en adultos responsables,
y ese derecho se les está negando a partir del momento en el cual
los llevan a la calle como instrumentos de la mendicidad. ¿La gente
se pregunta alguna vez quién saca a esos pequeños todos los días
a las calles, quién les da esa cajita amarilla de chicles o dulces para
vender? ¿Quién organiza esta esclavitud infantil? Esos payasos, malabaristas y limpiadores de parabrisas no llegan al azar a la misma
esquina todos los días.
A eso –a esa explotación infantil– se le llama crimen organizado. ¿Quién protege a los criminales para que no tengan que
ser ellos mismos los que pidan moneditas de limosna?
La nación fracasó en proteger a sus niños, a los más
inocentes.
2030 / 27 DE SEPTIEMBRE DE 2015
67
La Universidad Nacional Autónoma de México tendrá un nuevo rector
a más tardar el 17 de noviembre próximo. Al elegido le tocarán los comicios presidenciales de 2018 y será central a la hora de delinear la postura
de la máxima casa de estudios del país respecto de las recientes reformas
estructurales –cuyos efectos ya habrán comenzado a sentirse–, el vínculo entre la vida académica y laboral, y la proyección de la universidad hacia el exterior. Proceso presenta entrevistas con tres aspirantes al cargo,
representantes de sendas corrientes al interior de la UNAM. El ejercicio
cobra importancia debido a que en estos días corre el periodo para que la
comunidad universitaria exprese sus opiniones y preferencias.
68
2030 / 27 DE SEPTIEMBRE DE 2015
H
asta hace un par de meses subsecretario de Estado y secretario general de la
UNAM en el periodo 20072011, Sergio Alcocer Martínez de Castro es señalado
como el candidato oficial, preferido de Enrique Peña Nieto y José Narro Robles, para
dirigir la máxima casa de estudios del
país.
Él rechaza esa presunción y asegura
que quiere ser rector porque la comunidad de la universidad así se lo ha pedido.
Atiende la entrevista con Proceso en la
sala de juntas del Instituto de Ingeniería
que alguna vez dirigió y al que volvió en
la búsqueda de la rectoría. A un costado se
encuentra su cubículo, breve, aún semivacío. En el escritorio no tiene más que un
par de papeles, una computadora de escritorio apagada y una portátil encendida.
Las gavetas vacías. No hay fotografías.
Cuenta que lo han marcado las esculturas de Miguel Ángel, los colores de
Orozco, la música de Bach. Lo apasiona la
narrativa policiaca.
Cree en los jóvenes, asevera, y en que
el futuro del país está en la educación.
Dice que la UNAM pasa por un gran momento y que el doctor Narro “ha hecho
un magnífico trabajo en los últimos ocho
años”.
De ser electo, propone que la institución se renueve desde la docencia, “que
mejore en términos de calidad, más cercana a las necesidades del país”.
En el mismo sentido, dice, impulsaría
que la investigación básica, aplicada y tecnológica, así como la extensión de la cultura, “tengan una vista muy clara de lo
que México necesita”.
Pide planes de estudio vigentes, que se
revisen periódicamente y permitan a los
jóvenes contar con “las condiciones laborales óptimas” para desempeñarse en el
mercado laboral.
“Esto no significa que las fuerzas del
mercado van a dirigir cómo van a ser las
decisiones académicas, pero no podemos
dejar de reflexionar sobre los avances que
un profesionista necesita para desarrollarse. Los avances en el uso de tecnologías de información y comunicación nos
obligan, para un país que es la décimo
quinta economía en un mundo globalizado, a que en todas las carreras nuestros
alumnos estén actualizados. Lo mismo
pasa con el inglés.
“No se busca tecnificar la educación.
Por eso se deben mantener las materias
sociohumanísticas, para comprender el
mundo más allá del aspecto técnico de
cada disciplina.”
Sobre la cobertura, sostiene que es un
tema de “corresponsabilidad del Estado
mexicano, que es el principal responsable
de dotar los recursos para asegurar la educación, principalmente entre los sectores
que no tienen un acceso fácil a ésta”.
Se le mira confiado, seguro. Se sienta de lado, sobre una de sus piernas, entrelazada con la otra. Continuamente
irrumpe una secretaria para entregarle
tarjetas que lee y dobla sin interrumpir
su discurso.
–¿Cómo quitarse el estigma de que es
usted el candidato oficial?
–Yo no tengo el estigma de ser el candidato del gobierno. Yo soy un candidato
de la academia, he estado aquí 25 años, de
los cuales 40 meses estuve fuera. Colaboré en las posiciones más relevantes en la
UNAM y eso me permite conocerla. Mi trabajo en el gobierno me permitió conocer
el exterior, lo que la universidad puede
hacer hacia afuera y lo que el país necesita de ésta.
–¿Le molesta que se diga esto?
–No es tanto que me moleste. Simplemente hay que ponderar, de manera
objetiva, el tiempo y las razones para haber trabajado en el gobierno de mi propio país. Me parece que no puedo ser
señalado de hacer algo equivocado o denigrante. Creo que uno de los grandes
privilegios que se puede tener es traba-
Eduardo Miranda
SANTIAGO IGARTÚA
Confianza
jar para tu país. Lo hice desde la universidad y tuve la oportunidad de hacerlo para
el gobierno federal, vigilando los intereses de México.
–Para salir del gobierno, ¿discutió su
candidatura con sus jefes?
–Fue una decisión personal. Siempre
me he considerado un académico y era
momento de que regresara a mi casa.
–Con su trayectoria en la UNAM, a la que
llama su casa, ¿qué lo motivó a incursionar
en los ámbitos del gobierno y por qué
regresar?
–En ambos casos (subsecretario de
Energía con Felipe Calderón y de Relacio-
2030 / 27 DE SEPTIEMBRE DE 2015
69
nes Exteriores con Enrique Peña Nieto) fui
invitado a participar por el gobierno federal. Regreso porque yo soy un universitario. Simplemente fui prestado, me presté
yo. Pero aun en el gobierno mantuve cercanía con la universidad.
–¿Cree en el proyecto de país del presidente Peña Nieto?
–Yo creo que, como todo proyecto, es
perfectible. Cualquier proyecto de país
debe ser incluyente, que provoque un desarrollo equitativo, justo, sostenible, en
donde el estado de derecho esté antes que
cualquier cosa. Que logre que la economía
sea más productiva. Ése sería, para mí, el
ideal. En la realidad eso se puede mejorar
y me parece que la universidad, formando
estudiantes mejor preparados, más comprometidos con la sociedad, investigadores vinculados con la realidad del país y
una extensión de la cultura que nos permita fortalecer los valores y la ética del
país, va a contribuir con ese ideal.
–¿Si usted no resultara electo, permanecería en la UNAM o regresaría al
gobierno?
–Yo soy investigador del Instituto de
Ingeniería y tengo mi cubículo, en donde
inicio clases la próxima semana. Seguiré
dando clases y haciendo investigación.
–De ganar, a usted le tocarían las
próximas elecciones presidenciales como
rector. ¿Qué piensa del movimiento estudiantil #YoSoy132?
–Creo que ese tipo de movimientos
tienen una razón de ser, para lograr mayor transparencia, rendición de cuentas y
mayor democracia. Me parece que es responsabilidad de todos apoyar que este
tipo de iniciativas se den. México ha transitado de ser un Estado cerrado, en algún
momento represor, a ser un Estado abierto, un Estado democrático, transparente.
–De la UNAM se espera que sea una
voz crítica. ¿Usted cuál considera que
debe ser el papel del rector y de la universidad en ese sentido?
–Yo creo que el rector de la universidad, hacia el interior de la casa, tiene que
ser un rector que defienda la autonomía
primero que nada, que salvaguarde la pluralidad y la tolerancia, que sea incluyente, que sepa escuchar y que sepa decidir. Y
hacia el exterior, la universidad tiene que
ser vista como un espacio de inteligencia nacional, donde se discuten las ideas
abiertamente, sin importar credos y filiaciones políticas. La universidad deberá ser
crítica y el rector debe encabezar esa crítica, señalar las desviaciones y proponer
soluciones, políticas públicas para que dejen de serlo.
70
2030 / 27 DE SEPTIEMBRE DE 2015
Las coordenadas
Ideológicamente, Alcocer se define conservador en materia económica, liberal en
temas sociales y revolucionario en materia educativa.
Inevitable en estos días, se refiere a “la
tragedia de Ayotzinapa” como un hecho
“lamentabilísimo” que nos enfrenta con
una de las realidades del país: “un Estado,
a nivel federal y local, que en muchos casos es de avanzada pero en muchos otros
tenemos condiciones de cierto nivel de
primitivismo y de barbarie en la manera
en la que se da la convivencia, en que se
han trastocado nuestros valores.
“Nos pone en evidencia un Estado y
un país impune, un país en donde la corrupción es muy amplia, donde tenemos
la participación de autoridades, locales en
este caso, con el narcotráfico. Es una lección dura de aprender, triste. Las investigaciones dejan más dudas de las que
antes teníamos. Es un tema de expertos y
se debe resolver a ese nivel. Debemos contar con una verdad, da igual si es histórica o no, es la verdad. No puede haber otra
y no puede ocurrir de nuevo.”
Sobre lo que llama “el fantasma de
la corrupción”, dice que se ha acentuado
como un tema de carácter cultural: “Debemos de cambiar la cultura de la corrupción y de la impunidad por una cultura de
respeto a la ley y al estado de derecho”.
–¿En ese sentido, qué opinión le merecen los conflictos desatados por la
compraventa de propiedades entre gobernantes y contratistas?
–Estamos en un momento de cambio
y transformación. Me parece que México
requiere de un Estado mucho más transparente, que rinda cuentas, donde no
haya grises en la gestión del sector privado con el público. Me parece que es parte
de un proceso, como parte de la evolución de una democracia. La sociedad
debe seguir demandando que este tipo
de situaciones, en la medida de lo posible, no ocurran o que sean perfectamente legales.
Sobre la fuga de El Chapo Guzmán, opina: “De nuevo nos exhibe con estas debilidades, que apuntan todas en la misma
dirección: el tema del estado de derecho,
la corrupción, la impunidad”.
En torno a la reforma energética, que
impulsó directamente durante el gobierno
de Calderón, expone: “Creo que se aprovechará de la mejor manera en la medida que cuente con los recursos humanos
suficientes en cantidad y calidad. Necesitamos redoblar los esfuerzos en la univer-
sidad pública para que se pueda instaurar
por gente formada en nuestro país en las
mejores condiciones”.
–Dicho todo esto, ¿cuál sería su balance del gobierno actual?
–El país se encuentra en una situación compleja, en donde los rezagos son
de muchos años, como la pobreza y la exclusión, que empiezan a hacer crisis. Me
parece que si no tenemos un diagnóstico claro de la situación, nos podemos
equivocar y eso le puede costar mucho al
país. Tenemos que entender muy claramente que hay un hartazgo de la población por la corrupción, por la impunidad,
por la falta de transparencia. Y todos los
poderes de gobierno tienen que hacer
lo que les corresponda para que eso no
ocurra.
Al final de la entrevista, el académico
y político asienta que la seguridad en la
universidad ocupa buena parte de su pensamiento. Tomas de instalaciones, grupos
anarquistas, centenares de delitos, focos
rojos de narcomenudeo.
“Son diferentes razones. Lo que nos
dice es que hay que hacer un trabajo cercano a la comunidad para conocer las necesidades de los distintos sectores. También
hay expresiones del ámbito externo.
“El movimiento de jóvenes anarquistas no se limita a la UNAM. Creo que son
una expresión de una falta de horizonte,
falta de esperanza en el propio desarrollo personal y profesional, que atribuyen
a gobiernos incapaces.”
Cree que se debe entablar una comunicación cotidiana entre autoridades de
los planteles y el gobierno. “Diría yo que
no debe entrar la policía, a menos que la
medida de seguridad, de control de la situación, amerite que se use la fuerza. Nosotros no tenemos capacidad de uso de la
fuerza”.
La huelga de 1999 al año 2000 la vivió
de lejos. “Me tocó parcialmente porque yo
estaba de sabático. Había pedido permiso
y medio año estuve en el Centro Nacional
de Prevención de Desastres (Cenapred), en
la Secretaría de Gobernación, y otro medio
año en Estados Unidos.
A sus 52 años, el académico y político
insiste en estar listo para el reto de dirigir la universidad y concluye respaldando el proceso de elección, que considera
democrático.
“La Junta de Gobierno le ha dado enorme estabilidad a la universidad. Son 15
distinguidísimos hombres y mujeres
comprometidos, elegidos democráticamente y especializados en lo que la universidad requiere.” O
E
l mayor obstáculo que tiene
Enrique Graue Wiechers para
dirigir la Universidad Nacional Autónoma de México
(UNAM) es su mayor fortaleza: ha dedicado 37 años de su
vida a la docencia en la Facultad de Medicina, de la que ha sido director los últimos
ocho, por lo cual se inscribe en el grupo de
“los médicos”, que han ocupado la rectoría las últimas cuatro administraciones.
También se ha criticado su falta de experiencia política en el ámbito nacional.
Él no aspira a tenerla, aunque es consciente de que “cuando eres rector, te desarrollas en ese ámbito porque el puesto
lo exige”, dice al reportero al comienzo de
la entrevista.
Médico cirujano con más de 100 publicaciones, especialista en oftalmología y trasplantes de córnea, a sus 64 años
no tiene duda: “Amo a la universidad. A
ella me entregaría”. Reconoce la labor de
su colega José Narro, pero cree que aún
hay mucho por mejorar en educación e
investigación.
Durante su gestión como director de la
Facultad de Medicina, la realidad del país
se impuso y él debió crear la licenciatura
en ciencia forense, “para propiciar mejor
seguridad en México”.
Arremangada la camisa, presume haber duplicado los recursos de su escuela
y construido un buen equipo de trabajo,
con el que renovó el plan de estudios de
la facultad, que había envejecido durante 15 años.
En un primer diagnóstico reconoce el
crecimiento de la universidad, tanto en
servicios como en matrícula. Pero matiza: “Sobre todo ha crecido en virtud del
posgrado y de la licenciatura abierta. Ha
crecido en todos los niveles menos en bachillerato, que es estable”.
Le preocupa la falta de integración entre escuelas, institutos y facultades. “Cada
una por su parte, la investigación por otro
lado, con poca vinculación hacia la educación. Y la difusión de la cultura tampoco
se integra fácilmente en la vida estudiantil. Necesitamos integrarnos, consolidar lo
conseguido e involucrar más la investigación con los programas nacionales y, desde un principio, con los estudiantes para
crear profesionales distintos”.
Las tendencias en el uso de la tecnología de la información, lamenta, no se han
incorporado a la enseñanza.
El aumento al presupuesto lo entiende como una obligación del gobierno y
una gestión constante. “El Estado debe
estar consciente de la necesidad que tiene de la universidad y viceversa. Hay que
pugnar por presupuestos multianuales,
con un plan de desarrollo ambicioso y luchar todos los años por él. Porque no es
fácil”.
En cuanto a los pendientes que enunció el rector Narro en materia de rendición final de cuentas, pone énfasis en la
modernización de planes y programas de
estudio.
“Nos han dejado a las escuelas y facultades un poco aisladas en este proceso.
Ha sido más por motivación, por esfuerzo individual de cada una, que se llega a
una renovación, porque ha habido poco
acompañamiento del sector central en
esto. Hay una Dirección General de Evaluación Educativa que no se ha involucrado en este proceso.
“Creo que hay que conjuntar a un
buen número de expertos, que existen
en la universidad, y enseñar a hacer planes modernos, que se puedan aplicar,
que cuando el alumno termina tiene que
construir el conocimiento de forma conjunta, porque no te ayudan a hacerlo desde el principio. Si una escuela no quiere,
no hay cómo obligarlos. Pero yo creo que
es falta de información.”
–Ése ha sido un punto en el que ha habido mucha renuencia en algunos sectores del estudiantado, por ejemplo, en los
CCH…
–Es cosa de socializarlo antes de empe-
Eduardo Miranda
SANTIAGO IGARTÚA
“Amo a la universidad”
zar las propuestas. Hay que hacer encuestas formales, bien hechas, con egresados,
con alumnos y profesores. Cuando las cosas son lógicas, la resistencia, en principio, no existe. Así funcionó en la Facultad
de Medicina: aumentamos medio año a la
carrera y no hubo resistencia cuando los
estudiantes entendieron que era importante llevar geriatría e infectología. En los
CCH se trabajó con un grupo muy pequeño. No se trata de cambiar brutalmente los
planes, sino de modernizarlos.
–Fue un conflicto que derivó en la
toma de la rectoría. ¿Cómo enfrentaría ese
tipo de protestas?
2030 / 27 DE SEPTIEMBRE DE 2015
71
–Han sido producto de un problema
social, de inconformidad y de desesperanza. Cada caso es distinto. Los jóvenes
se van a seguir manifestando, así como
la inseguridad también se va a seguir
presentando. Es un reflejo del momento social del país. No puedes armar una
fortaleza. Es el caso de los ocupas del (auditorio) Che Guevara, que no puede seguir así.
–¿Qué piensa del debate respecto de la
autonomía en materia de seguridad?
–No creo que haya un debate en ese
sentido. La autonomía es la capacidad de
autogestión, de definir nuestra vida académica, cómo ejercemos el presupuesto,
para dónde queremos encaminar la investigación. No hay extraterritorialidad
en ello. No es bueno que entre la policía
a la universidad, por el peligro que implica, y hay que tratar siempre de impedirlo.
Pero cuando la delincuencia ocurra, hay
que atacarla. Ahora, eso tiene que hacerse afuera. Si quieres atacar la droga, no es
atacando a balazos a los que la trafican,
sino teniéndolos afuera. Es tan fácil como
identificarlos y seguirlos con cámaras. No
veo una razón para que no hubiera cooperación de las autoridades.
–A la distancia, ¿qué piensa de la huelga de 1999-2000?
–Apenas había terminado mi gestión
como consejero universitario. Creo que
fue un problema mal manejado que se fue
prolongando. Fue doloroso el modo en el
que terminó, pero creo que no había otra
manera. La única forma, después de que
los ánimos ya estaban tan desgastados, de
que todo mundo estaba tan lastimado, era
consultar a la comunidad para decidir qué
se hacía, si se debían recuperar las instalaciones. Y se actuó con el menor riesgo
posible.
–Desde entonces el mayor movimiento estudiantil surgió de las universidades
privadas, en el marco de una contienda electoral, donde las fracciones de la
UNAM criticaron la falta de apoyo del rector Narro. ¿Cómo encararía usted un caso
similar?
–Creo que ni la universidad ni el rector deben tomar partido en una contienda
electoral. Pero debe haber un pleno respeto a la libertad que los muchachos tienen
de expresarse. Eso pasó en la Ibero. Su rector no defendió un ataque a Peña Nieto,
defendió el derecho de sus estudiantes y
los apoyó.
–¿Cuál sería su definición política,
ideológicamente hablando?
–De centro izquierda. Como médico,
cuando vives la desgracia y el dolor, y ac-
72
2030 / 27 DE SEPTIEMBRE DE 2015
túas en consecuencia, es muy difícil que
puedas aceptar las diferencias y la inequidad social.
Sobre Ayotzinapa
Para Graue, la relación del rector con el gobierno debe ser de respeto. “De cercanía
en sentido presupuestal y hasta ahí. No
más y no menos”.
La institución, continúa, debe ser
siempre estudiosa de los problemas nacionales, analítica de ellos, “muy crítica
pero también propositiva. No se vale criticar sin proponer. La postura del rector
no es ser líder social. Se trabaja colegiadamente y el rector presenta los resultados”.
–A un año de la desaparición de los estudiantes de la normal rural de Ayotzinapa, ¿a dónde lo lleva el pensamiento?
–Pienso que es el crimen más atroz
que ha sucedido en México. Es un crimen
de Estado… pero es un crimen de Estado
local. Nadie puede decir que el presidente
de la República los mandó asesinar, pero
te habla de la descomposición en las autoridades y en la sociedad, que es brutal.
“No podemos dejar de lado que eran
estudiantes… ¡y la crueldad exhibida! No
se puede cesar en la búsqueda de los culpables y hay que aplastarlos con todo el
peso de la ley.”
Alterado el rostro, hace una pausa y
continúa: “Nosotros creamos la licenciatura de ciencia forense porque es necesario
preparar científicamente al investigador,
desde la cadena de custodia de las cosas,
cómo levantas las pruebas, cómo las procesas y cómo cuidas que el proceso se lleve a cabo hasta llegar al juicio.
“Hoy estamos muy mal en investigación forense. No hay capacidad de hacer
investigaciones científicas serias. Mucho
menos en los estados. Todo es improvisado. Qué sabrá el ministerio público de
Ayotzinapa, de Cocula o de Iguala, sobre
cómo levantar las pruebas y hacerlo bien.
Nada. La consecuencia por no hacer las
cosas bien desde un principio es que el
resto va a salir mal.
“Las primeras 48 horas son vitales
para tratar las evidencias y conocer la verdad. Y se hizo un proceso pésimo, con una
capacidad de información malísima. Basta recordar al procurador (Jesús Murillo
Karam) declarando lo que declaró. Fue un
caso mal comunicado y mal investigado.
La credibilidad que resulta de eso siempre
va a ser mala.”
En lo que respecta a los escándalos
de corrupción en el gobierno, y en particular los que involucran al presidente
en conflictos de interés, es escueto. “México tiene que ser mucho más transparente. Me pareció muy mal (el caso de la
Casa Blanca)”.
Junto a los dos casos anteriores, entiende la fuga de Joaquín Guzmán Loera
del penal de máxima seguridad del Altiplano como una consecuencia de lo anterior. “Nos deja ver la corrupción que hay”.
Piensa que el gobierno federal no ha
logrado lo que pretendió y que las reformas estructurales impulsadas no han
funcionado.
De la que más cerca le atañe, opina:
“La educativa fue una reforma al contrato colectivo de trabajo. La respuesta (a la
mala educación en México) está en el mal
estado de nuestras normales. ¿Por qué no
las mejoramos? Lo hecho no es más que
ver cómo vamos a contratar a los maestros ahora, pero no se está reformando la
educación”.
En materia de salud, dice que la cobertura universal y la ampliación es todavía
una aspiración y, hasta ahora, sólo hay rumores y amagos de la entrada de capital
privado en el sector.
“Ha habido muchas de estas propuestas. Al sector privado le gustaría invertir
en hospitales, administrarlos y cobrarle sus servicios a la Secretaría de Salud.
Es un esquema que se propuso desde
el sexenio pasado para mejorar el gasto del sector y, en teoría, para mejorar la
atención. No creo que se deba hacer. Los
hospitales públicos hay que mejorarlos,
pero funcionan relativamente bien. No
hay por qué entregárselos a la iniciativa
privada.”
Cae la tarde y la Dirección de la Facultad de Medicina se ilumina en rojo. Graue
resalta la belleza de la bandera que adorna su oficina, bañada por los últimos rayos de sol del día.
A pesar de que había pedido que no lo
interrumpieran, su asistente advierte que
tiene una llamada. Lo busca el exrector
José Sarukhán, a quien llama Pepe. Checa su agenda en una tableta electrónica y
hace una cita para la siguiente semana.
Sobre las críticas a la normatividad
en la elección del próximo decano, es claro: “Yo creo en la Junta de Gobierno. Y el
problema de hacer cambios es que tendríamos que cambiar la Ley Orgánica.
Para hacerlo, tendríamos que llevarla al
Congreso. Y si la llevamos, los partidos
políticos nos pueden echar a perder la
universidad”.
–¿El suelo está parejo?
–Nunca sabes. Yo lo siento más o menos liso. O
A
Rosaura Ruiz Gutiérrez se le ha
ubicado como la candidata de
la “izquierda” para ocupar la
rectoría de la Universidad Nacional Autónoma de México
(UNAM). Particularmente, se le
vincula con Andrés Manuel López Obrador, a quien apoyó abiertamente durante
el proceso electoral de 2012, por “representar el único proyecto que garantiza los
derechos de las mujeres”.
Sin embargo, la directora de la Facultad de Ciencias se siente incómoda con la
referencia. “Es muy importante que aclare
esto, porque a mí se me quiere encajonar
como candidata de la izquierda y yo creo
que eso es un error. La universidad es plural y yo respeto la pluralidad”, dice a Proceso pocas horas después de que la Junta
de Gobierno emitiera la convocatoria para
la sucesión.
Su color parece ser el blanco. Lo son
todas las sillas y los sillones de su oficina
y lo es también el vestido que resalta sus
ojos verde olivo. De entre cientos de documentos amontonados resaltan libros y
fotografías de Darwin y el cuadro de una
niña indígena resolviendo una operación
matemática mientras sostiene a su hija
en un rebozo.
Bióloga, expresidenta de la Academia
Mexicana de la Ciencia, la doctora Ruiz
presume haber pasado 40 de sus 65 años
de vida en la UNAM, mismos que le han
dado la trayectoria, la capacidad y el interés de dirigirla, según sus palabras.
–¿Por qué quiere ser rectora? –se le
pregunta.
–Porque creo que el papel de la UNAM
no se limita a la educación superior. Su
importancia está en ser la institución
más importante en producción de conocimiento científico, humanístico y artístico,
opina y participa de muchos temas de relevancia nacional.
Asevera que la universidad debe
transformarse permanentemente, en to-
dos los ámbitos. Inicia con su diagnóstico: “Me gustaría promover el análisis de
las problemáticas desde puntos de vista interdisciplinarios: la interacción entre
institutos de ciencia, entre institutos de
humanidades”.
Sobre el presupuesto, pondera “la necesidad” de buscar más recursos para investigación. Y alerta: “La problemática de
los recursos puede ser un foco rojo porque
estamos viendo que Conacyt está teniendo recortes y eso puede afectar el desarrollo de la ciencia y las humanidades en
México.
“Insistiremos con el gobierno para
que disponga más recursos, además de
los que nosotros tenemos por trabajo
propio. Me parece que la investigación en
la UNAM va bien, pero es un punto fundamental para el país.”
En cuanto a cobertura, uno de los temas que el todavía rector, José Narro Robles, mencionó como “pendiente”, la
aspirante señaló: “La UNAM ha aumentado mucho su cobertura y no la puede
ampliar indefinidamente. No es tan grande como se necesitaría para aceptar a todos los alumnos que no podemos recibir
ahora. Una solución ha sido la educación
a distancia, pero a mí me preocupa mucho que los jóvenes también tengan un
espacio de actividades presenciales, actividades artísticas y deportivas. Y debemos
contribuir a crear nuevos centros de educación. Pero ese es un problema del país,
más que de la UNAM, que hay que resolver en conjunto”.
Los niveles iniciales
En licenciatura, explica, “los tiempos son
muy largos. Una de las razones son las diferentes formas de titulación. Me parece que una carrera debe tener en su plan
de estudios todo el conocimiento y habilidades para que un estudiante pueda enfrentar su profesión, y no dejar para las
diferentes formas de titulación algún otro
conocimiento o habilidad”.
Eduardo Miranda
SANTIAGO IGARTÚA
Cuidar la autonomía
Sostiene que otra asignatura pendiente, tanto para la UNAM como para el país,
está en la innovación. “Tenemos pocas patentes. Somos un país tecnológicamente
dependiente. Debemos invertir en investigación y relacionarnos con la industria,
con el impulso del gobierno, para solucionar problemas del país”.
Fundadora del Colegio de Ciencias
y Humanidades (CCH), es consciente de
que debe revisarse el nivel bachillerato. “Los alumnos deben adquirir las formas de pensamiento centrales, que son
pensamiento matemático, científico, humanístico y la cultura artística. Y debe
2030 / 27 DE SEPTIEMBRE DE 2015
73
haber una congruencia entre el bachillerato y la licenciatura. En los diagnósticos que se hacen a los egresados se nota
que hay muchos campos que mejorar:
la enseñanza de las matemáticas, de un
segundo idioma, bases de cómputo, historia. Incluso hay fallas en la comprensión lectora”.
La doctora termina su exposición hablando de promover la oferta cultural de
la universidad a escala nacional. Pide un
segundo para tomar agua.
–Precisamente fue el intento de renovar planes y programas de estudios lo que
derivó en las últimas huelgas del CCH y
del Instituto Politécnico Nacional. ¿Por
qué es necesario dar este paso y cómo
convencer a los jóvenes de acompañarlo?
–se le inquiere.
–Las disciplinas cambian, la sociedad cambia y tenemos que renovarnos
constantemente. Los enfoques centrales no se cambian. En bachillerato se deben impartir conocimientos de todas
las áreas. Siempre se tiene que buscar
el consenso. Debe participar la comunidad, tomar en cuenta a todos los sectores y discutir en comisiones.
–¿Qué devela tanta convulsión en los
CCH, de vuelta en todos los diarios por actos violentos?
–Son varios factores. Hay estudiantes legítimamente interesados en algún
cambio o protesta. Pero luego se involucra otro tipo de actores, por ejemplo los
llamados porros. Es un problema tremendo, particularmente en algunos planteles. En eso debe haber una colaboración
por parte de los gobiernos. Ahí debe haber una intervención distinta. No es lo
mismo hablar con estudiantes inconformes, a los que siempre hay que escuchar
y entenderlos, que cuando se habla de
porros.
–Porros que han sido señalados por
estudiantes de actuar en complicidad con
autoridades de los planteles.
–En la UNAM no existen autoridades
relacionadas con los porros. Pero tampoco pienso que sean autónomos. De parte
de quién vienen, por qué actúan y con qué
intereses es una cuestión que falta revisar.
–De llegar a la rectoría, ¿cómo
encararía la toma de instalaciones, recurrentes en los últimos años?
–Como se ha hecho: sin violencia, negociando. La institución tiene
que actuar con principios legales y de
convencimiento.
–A partir de una balacera que se dio a
unos metros de la Facultad de Filosofía (en
la que un elemento de la PGJDF hirió a un
74
2030 / 27 DE SEPTIEMBRE DE 2015
estudiante), en noviembre pasado, se revivió el tema de la autonomía y sus límites en cuestión de seguridad. ¿Qué piensa
al respecto?
–La universidad debe tener un tremendo cuidado en esos casos. Aunque la
autonomía no implica que la UNAM sea
extraterritorial, tampoco es trivial que la
policía entre a la universidad. Eso se tiene que evitar.
–Proceso hizo pública la presencia de
narcomenudistas en Ciudad Universitaria, sin mencionar que, el pasado viernes 18, la Comisión de Seguridad de la
UNAM dio a conocer que en sus planteles se cometen alrededor de 944 delitos al año. ¿Cómo encarar esos puntos
sensibles?
–Ya hay programas de trabajo para evitarlo. En mi experiencia (en la Facultad de
Ciencias) nosotros teníamos un foco donde había narcomenudeo y lo que hicimos
fue recuperar el espacio y hacer un edificio, evidentemente con recursos que dio
el rector.
–¿Qué hacer con el auditorio Justo Sierra, tomado desde la huelga de 1999-2000?
–Tiene que recuperarse sin violencia.
No es sencillo. Es un espacio muy importante para actividades culturales que está
tomado por un grupo que no necesariamente tiene intereses de los estudiantes
de Filosofía o de la UNAM.
–¿Cómo vivió usted esa huelga?
–Yo la viví como profesora, aquí en mi
facultad. Participé en las asambleas, tratando de que se levantara, porque el rector en ese momento ya había cedido en
prácticamente todas las peticiones del
movimiento estudiantil.
–Fue del movimiento estudiantil que
surgió el movimiento #YoSoy132, que dio
un giro a las pasadas elecciones presidenciales. ¿Cómo trataría un caso similar?
–Como institución, creo que la UNAM
no se debe meter en ningún proceso electoral. Por lo tanto, el rector, o la rectora, no
puede tener una postura de apoyo hacia
ningún partido o grupo político, porque su
opinión tiene un peso. Pero los estudiantes tienen una vida propia. Si ellos se organizan, hay que respetarlos. El movimiento
#YoSoy132 fue un movimiento pacífico,
que la universidad no tenía por qué parar.
En las elecciones, la UNAM participa de
otra manera, como en el Programa de Resultados Electorales Preliminares (PREP),
propiciando que haya procesos críticos y
transparentes.
–De la UNAM se espera una voz crítica.
–Yo creo que la UNAM es la conciencia
crítica del país y es su reserva ética. Tie-
ne expertos que deben opinar y colaborar con su conocimiento, con su trabajo,
cuestionando. Todo eso es obligación de la
universidad y también el rector debe ser
crítico.
–¿Cuál es su ideología política?
–Yo me considero una persona progresista. Me importa muchísimo la democracia. Soy crítica de la discriminación, de la
desigualdad, de la injusticia y el machismo. Si eso me define como una persona de
izquierda, es posible. Pero no es exclusivo de la izquierda, y hoy se ha vuelto muy
difícil hablar de derechas o de izquierdas.
–¿Ve un vacío de representatividad en
los partidos políticos?
–Es que ha habido un desastre con todos los partidos (políticos). No hay una diferencia en la claridad entre unos y otros.
Me parece que transitan por una profunda crisis, pero que son de vital importancia para el país.
Mirar hacia el gobierno
Ruiz cree que la relación del rector con los
poderes gubernamentales debe ser de respeto mutuo, “cuidando la autonomía” de
los dos lados.
En un balance del gobierno federal, entre otros temas, opina que la reforma energética está muy enfocada al
petróleo y no toma en cuenta, “de manera suficiente”, el desarrollo de las energías renovables; de la educativa, reforma
que le concierne, rescata la importancia
de restarle poder a los sindicatos empoderados; por la “evidente” complicidad
gubernamental, califica de “imperdonable” la fuga de Joaquín Guzmán Loera del
penal del Altiplano y, a partir de los escándalos relacionados con conflictos de
interés del presidente y sus colaboradores más cercanos, expresa que los funcionarios públicos deben manejarse con
mayor claridad.
La desaparición de 43 estudiantes de
la normal rural de Ayotzinapa le merece
una mención aparte. “Fue terrible, inaceptable, un asunto mal manejado y vergonzoso para el país”.
Finalmente, confiada en que la elección que la Junta de Gobierno haga será
“la mejor”, responde a quienes la han señalado por hacer de ésta una contienda de
género:
“Yo digo que es civilizatorio que haya
mujeres que ocupen puestos importantes
en el país. No pienso que una mujer deba
ocupar un puesto por ser mujer. Sin la trayectoria, el conocimiento, la capacidad,
sería absurdo.” O
2030 / 27 DE SEPTIEMBRE DE 2015
75
Juan Miranda
En noviembre de 1991, Proceso presentó un perfil de la agente literaria del boom latinoamericano, Carmen Balcells, desde el corazón de su emporio en Barcelona, España, y el escritor Vicente Leñero dio a conocer el texto original de lo que
en una edición aumentada de 2013 llamó “Las uvas estaban
verdes” (Más gente así. Alfaguara). Se trata del encuentro y el
desencuentro entre ambos. La autodenominada “peluquera
del rey” falleció el lunes 21 a los 85 años.
76
2030 / 27 DE SEPTIEMBRE DE 2015
C U LT U R A
C ULTURA
Mi breve vida con
Carmen
Balcells
VICENTE LEÑERO
M
e acuerdo muy bien:
era el año 1965, por
ahí por mayo o junio.
Joaquín Díez-Canedo me telefoneó para
darme una espléndida noticia, dijo. Ya tenía yo una agente
literaria para difundir mis novelas por
el mundo, para conseguirme traducciones al inglés, al francés, al italiano...,
para colocarme en las mejores editoriales extranjeras ahora que La ciudad y los
perros de Vargas Llosa y los libros de Cortázar empezaban a hacer mucho ruido
por Europa. Mi agente era una mujer catalana que se llamaba Carmen Balcells.
No tenía amplios conocimientos literarios ni experiencia alguna como representante –me advirtió Díez-Canedo–,
pero era amiga de Carlos Barral, que había editado mis “Albañiles” en Barcelona, y apoyada por él y por el prestigio de
la firma Seix Barral se podía esperar que
hiciera algo, ojalá mucho, por los novelistas latinoamericanos que se proponía
representar.
Para eso acababa de llegar a México la
tal Carmen Balcells: para conocer, afiliar
escritores mexicanos a su naciente agencia literaria. Por lo pronto yo ya estaba en
su lista. Junto con alguien más que DíezCanedo no tenía presente en ese momento, yo era de los primeros escritores de
México que gozaría de una agente literaria. Un privilegio. Algo de lo que no podían
presumir je je –me reí para mis adentros,
envanecido–, ni García Ponce, ni Elizondo,
ni Carlos Fuentes, ni Garibay. Je je.
Díez-Canedo celebró la presencia de
Carmen Balcells en la ciudad con un coctel en el Club Suizo de la Colonia del Valle.
Cuando llegué, pasadas las siete de la tar-
de, el salón era un hervidero de escritores.
Entré y busqué. Estela no había llegado aún.
Tomaba un curso en el Instituto de Psicoanálisis y había quedado de estar conmigo en
la reunión, como lo hacía siempre, apoyadora. Pero no había llegado.
Carmen Balcells ocupaba el foco de
atención en la gran sala donde la gente
coloquiaba de pie. La cercaba el mundo
de escritores que se morían por conocerla, por adularla, por ganar su interés. Ella
sonreía a todos, cordialísima, y se dejaba
querer, feliz de sentirse tan importante
como era para tantos literatos sedientos
de celebridad. Me sorprendió su figura.
La había imaginado alta y espigada, con
aire intelectual, pero era baja y redondita como una ama de casa que de pronto abandona los quehaceres domésticos
para irrumpir, sin saber en qué se mete,
en el mundo de la intelectualidad.
Díez-Canedo me presentó con ella y
ella me saludó felicísima, tuteándome
porque yo era uno de sus primeros ahijados y estaba segura de conseguir muchas,
muchísimas traducciones para Los albañiles y para Estudio Q, mi nueva novela que
acababa de aparecer en Joaquín Mortiz.
Díez-Canedo ya le había hablado de Estudio Q, y esa misma noche, en el hotel, em-
2030 / 27 DE SEPTIEMBRE DE 2015
77
Juan Miranda
pezaría a leerla. Estaba segura
–me dijo– que le iba a encantar.
–Cómo no. Esas novelas experimentales son las que interesan en Europa.
–Primero tienes que leerla –
le devolví el tuteo.
–Claro, pero yo sé que me
va a encantar. Ya me ha platicado Joaquín y estoy segura de que me va a encantar y
la vamos a colocar en muchas
partes.
Sonrió Carmen Balcells presionando sus cachetes sonrosados que tan simpática la hacían,
y sonreí yo trepado en la torre
más alta de mis castillos en el
aire.
Alguien interrumpió. Luis
Guillermo Piazza apareció, inevitable, y yo me replegué a
otro sitio del salón abrumado
por el alud de escritores que
querían conocer y presentarse
con la agente catalana.
Me sentía incómodo. Cumplida la tarea principal, de buena gana habría abandonado el
coctel, pero Estela no llegaba y
yo tenía un hambre terrible.
En una mesa lejana, distante de donde todo mundo
departía de pie, descubrí una
charola de sangüichitos. Me
aproximé. Frente a la charola se hallaba sentado, solitario, un hombre bigotón desconocido para
mí. Tenía aire de aburrido y ostensiblemente parecía marginarse del bullicio intelectual que sin duda le incomodaba. Le
sonreí para justificar –como quien pide
permiso– mi ataque a la charola de sangüichitos, y él inició la plática. De buenas
a primeras soltó un par de elogios a Los albañiles y de inmediato se puso a hablar de
Graham Greene.
“Ya solamente tú y yo leemos a Greene
–me dijo–. A ninguno de éstos les interesa.
Son idiotas –y señaló vagamente hacia la
concurrencia de escritores.
Me halagó que el bigotón conociera Los albañiles, y el tema de Greene nos
prendió en una plática jugosísima. El bigotón había leído todo lo del novelista inglés, desde Historia de una cobardía hasta
Los comediantes, y sus comentarios lo delataban como un lector devoto. No me atreví a preguntarle si él también era escritor,
pero deduje que sí porque sólo un escritor podía hablar con ese entusiasmo y conocimiento del Greene que yo admiraba
78
2030 / 27 DE SEPTIEMBRE DE 2015
nel..., pero le hice creer que
ya desde un principio sabia
yo con quién hablaba. Qué
ignorancia.
Llegó por fin Estela, la presenté con García Márquez, y al
poco tiempo García Márquez
propuso que nos fuéramos a
otra parte. Descubrí entonces
que él también era de los primeros escritores apuntados en
la lista de Carmen Balcells, ansioso como cualquiera de internacionalizarse, y para hablar
con Carmen, para presionarla y
convencerla de nuestros talentos literarios habría que buscar
un lugar más aireado, sin tanta
gente –dijo García Márquez.
Se levantó para buscar a
Mercedes, que andaba platicando por allá, y no le costó
esfuerzo raptar a Carmen Balcells, porque la reunión empezaba a apagarse.
Con García Márquez y su
cordial Mercedes, con Carmen Balcells y su marido Luis
–un hombre que también parecía atolondrado por tanto intelectual– y alguien más que no
recuerdo, Estela y yo nos fuimos a cenar al Seps de la avenida Tamaulipas. Media cena
nos pasamos Gabriel y yo tiTributo al rey. Escritorio de Balcells (1991)
jereteando a nuestros colegas
escritores, y Carmen Balcells,
entonces con pasión vergonzante: lo leía rozagante siempre, ingenua, felicísima,
casi a escondidas porque en aquellos años volvió a declarar su entusiasmo por Es60 Greene era un escritor de segunda para tudio Q. Sí. Desde ahora. Ya. Por lo experinuestra comunidad literaria. Al menos en mental de la novela. Por eso. Sólo por eso.
el Centro de Escritores, García Ponce y Sal–Son las novelas que gustan en Europa
vador Elizondo chasqueaban la boca con –repitió Carmen. Y arrojó un dardo a Gardesprecio cuando yo me atrevía a elogiar cía Márquez: –Ya no quieren temas locauna novela o un cuento de Greene. Puaff.
les. Eso ya pasó.
Con el pretexto de ir por otro whisky
–Estás equivocada replicó García Márabandoné mi lugar frente a la charola de quez–. Estás muy equivocada, Carmen.
sangüichitos y busqué a Bernardo Giner.
No volví a ver a la Balcells durante
–Quién es el bigotón aquél –pregunté su estancia en México. Ella y su marido
a Bernardo y señalé la mesita lejana–. Lle- Luis fueron a conocer Oaxaca, y al mes,
vo media hora platicando con él y no ten- desde Barcelona, me escribió para reitego idea. ¿Es escritor?
rarme su entusiasmo por Estudio Q, que
–Es Gabriel García Márquez –respon- ya había leído, dijo. «Me dio mucho gusdió Bernardo.
to conoceros personalmente a Estela y
¡Claro que yo había leído a García Már- a ti –remataba su carta–. Espero que el
quez! Por supuesto. Me fascinaron El coro- tiempo nos depare una ocasión de ennel no tiene quién le escriba y La mala hora, contrarnos nuevamente”.
pero nunca lo había visto en persona, ni
Le escribí esa vez y alguna más, pero
siquiera en foto. Qué ignorancia.
dejé de cartearme con la Balcells en espera
Regresé a la charola de sangüichi- de que fuera ella quien me enviara buenas
tos para retribuir al bigotón sus elogios noticias sobre sus gestiones a mis libros. Paa Los albañiles con mis elogios a El coro- saron meses, meses, y ni una letra.
C U LT U R A
–Haces mal –me decía García Márquez
cuando lo encontraba en el café Tirol de la
Zona Rosa–. A Carmen hay que abrumarla con cartas y más cartas. Yo le escribo
casi a diario –me decía García Márquez–.
La consiento. La apapacho. Le digo a qué
gente y a qué editorial tiene que mandar
mis libros. Hay que abrumarla –me decía
García Márquez–. No hay que dejarla un
momento tranquila.
García Márquez no necesitó abrumar por mucho tiempo más a Carmen
Balcells. Comí con él y con Ramón Xirau
en La Lorraine de la calle San Luis Potosí en 1967, cuando nos entregó para Diálogos un capítulo de Cien años de soledad,
recién terminada la novela, en vísperas
de viajar a Buenos Aires a enfrentar su
explosivo éxito, a propiciar el éxito empresarial de Carmen Balcells que con ese
tesoro en las manos se convirtió en la fabulosa agente del “boom” latinoamericano de los años 60.
Estela y yo la reencontramos en el 68,
en Barcelona, en el modesto piso que habitaban García Márquez y Mercedes. Los
visitamos una noche, y después de cenar en un restorancito que estaba en la
parte baja del edificio regresamos arriba
para que García Márquez me respondiera
qué les sucede a las tripas de un escritor
cuando llega una fama así de grandísima.
García Márquez ya no tijereteaba
escritores ni hablaba de Graham Greene. Hablaba ahora del alud de cartas de
admiración que guardaba “en ese baúl
donde estás sentado, Vicente”. Hablaba
de su fabuloso encuentro –amor a primera vista– con Julio Cortázar en París.
Hablaba.
Llegó Carmen Balcells. Irrumpió elocuente, exuberante, recién llegada de la
Feria de Francfort donde había colocado
Cien años de soledad en cuanta editorial le
llegó al precio. Su figura de ama de casa
cachetona y gordita se había transformado en el monumento a una mujer de
negocios. La agente literaria non. La representante única del más grande novelista
de Latinoamérica.
Estela y yo permanecimos un ratito
más presenciando el espectáculo de Gabriel García Márquez y Carmen Balcells
devorándose el mundo, y regresamos a
nuestro hotel en las Ramblas, luego de
que Carmen nos invitó a comer, al día siguiente, para informarme cómo andaban las gestiones de mis libros. Puntuales
pasamos por ella a su oficina, en las calles de Urgel, pero desgraciadamente
Carmen no iba a poder almorzar con vosotros porque le había caído un compro-
miso impostergable. Qué lástima. Seguía
portándose cordialísima con Estela y conmigo mientras lamentaba la cancelación
del almuerzo –tú serás siempre uno de
mis escritores consentidos, Vicente, me
decía–, pero adoptó un tono grave, empresarial, cuando me entregó una tarjeta,
que aún conservo, donde se enlistaban las
editoriales extranjeras que habían leído,
considerado y finalmente rechazado Los
albañiles y Estudio Q.
Me quedé frío. Eran veinticinco editoriales que nada querían saber de mis
novelas: Gallimard y Editions du Seuil,
de Francia; Gyndendal, de Dinamarca;
Kiepenheuer & Witsch, de Alemania; Einaudi y Mondadori, de Italia; Grove Press y
Braziller, de Estados Unidos; Czytelnik, de
Polonia; Bonniers, de Suecia; Weidenfeld
& Nicolson, de Inglaterra; Arcadia, de Portugal. Etcétera. Etcétera.
–Como puedes ver, hemos hecho todo
lo posible –trató de sonreír Carmen Balcells–. Tal vez necesitas escribir diferente.
No supe qué decir. Estela, cariñosa, me
oprimió el antebrazo.
–A pesar de todo sigo teniendo esperanzas con tus libros –se animó la Balcells–. En Italia hay una nueva editorial,
Il Licorno, que parece interesada en Estudio Q.
No volví a ver a mi agente literaria sino
hasta octubre de 1970, en Alemania, pero
antes recibí una carta donde me informaba que la editorial Il Licorno había dejado de existir.
Como invitado a una gira de escritores
latinoamericanos fui a Alemania en el año
70, y en ese viaje conocí a Manuel Puig. Ya
relaté el incidente (Proceso, 717): Puig me
metió en la cabeza que nada tenía que
hacer como pupilo de Carmen Balcells,
porque a Carmen Balcells sólo le interesaban los libros de los grandes. Convencido de los razonamientos de Puig, y en un
arranque de falsa dignidad –berrinche de
escritor ardido, por decirlo de otro modo–
rompí con mi agente literaria durante un
coctel en Dusseldorf.
Sin duda, mi berrinche no provocó en Carmen más que un disgusto pasajero. Al fin de cuentas qué. Ella había
hecho todo el esfuerzo posible. Habían
sido aquellas veinticinco editoriales de
la lista las que rechazaron mis novelas.
Ella no. Ella qué.
Poco después de regresar a México, en
abril de 1971, recibí la contestación de Carmen a mi demanda de divorcio literario.
En lugar de un reproche escrito me envió
un cheque de 500 dólares como anticipo
de derechos de autor por Los albañiles, que
acababa de contratar en un abrir y cerrar
de ojos con la editorial Petru, de Rumania. Tal vez hubiera preferido el reproche.
Sentí el acuerdo de traducción al rumano
como un bofetón en la cara: Para que veas
cómo yo las puedo, cuando quiero...
Muchos años más tarde, ya tranquilizadas las aguas, aproveché un viaje que
la periodista Anne Marie Mergier iba a hacer a Europa, pasando por Barcelona, y envié con ella a Carmen un ejemplar de Los
periodistas con un autógrafo que pretendí
cariñosísimo.
Carmen Balcells reaccionó con generosidad. Me envió un télex a Proceso ofreciéndome hacerse cargo nuevamente de
mis libros. Me pedía una lista de las novelas que llevaba escritas hasta entonces, con una relación detallada de las
editoriales donde se habían publicado, ¡o
traducido!
Pasé por alto la involuntaria ironía
del télex, pero escribí la lista y se la envié de inmediato. Como nunca me respondió, decidí olvidarme y me olvidé
del asunto ahora sí que para siempre,
pensé.
Vi por última vez a Carmen Balcells
en 1980, en ocasión de una de aquellas ferias internacionales del libro en el Palacio
de Minería. Por no sé qué asunto –supongo que por la presentación de una serie
de historietas históricas que Guillermo
Schavelzon coeditaba con la SEP– se organizó una cena en el San Angel Inn. Me
senté en la mesa que ocupaban Joaquín
Díez-Canedo y Carlos Barral, y al término del convivio, cuando me dirigía a los
sanitarios, vi avanzar hacia mí la figura redonda y felicísima de una matrona
rozagante. No la reconocí hasta que me
abrió los brazos y me saludó como a un
amigo entrañable.
Intenté dejar el asunto en los lugares comunes de un saludo después de
tanto tiempo, pero Carmen Balcells me
interrumpió:
–Necesitamos reanudar nuestra historia de amor –me dijo, sonriendo.
Yo también sonreí.
–Quiero volver a manejar tus libros
–agregó.
Y cuando yo dije algo así como “Claro,
Carmen, encantadísimo”, ella se puso solemne, se distrajo unos segundos para saludar a alguien que la llenaba de signos de
admiración, y cuando regresó su mirada a
mi rostro concluyó, ahora en tono de gran
mujer empresaria:
–Búscame mañana en mi hotel, a ver
qué puedo hacer por ti.
Desde luego no la busqué. O
2030 / 27 DE SEPTIEMBRE DE 2015
79
Estro Armónico
Un apéndice
p
culinario…
SAMUEL MÁYNEZ CHAMPION
A
l cabo de la trilogía sobre música y
gastronomía recientemente publicada, se impone que compartamos
con los pacientes lectores un florilegio
de recetas, cuya relevancia –amén de las
delicias que le depara al paladar– radica
en haber sido elaborado por compositores
eminentes.1 Para su recopilación, sobra decirlo, debimos recurrir a recetarios antiguos,
así como a la tradición oral y a peticiones
expresas. Como la praxis obliga, además
de proponer los vinos adecuados para su
idónea degustación, nos permitimos sugerir
un acompañamiento musical extraído del
propio corpus de los creadores. Con ello,
estamos seguros, la experiencia será polisémica y polivalente.
Asado a la leche salido de la Serenissima Repubblica di Venezia.- La paternidad
de este platillo se remonta hasta el emérito
Claudio Monteverdi (1567-1643) quien, se
dice, igualaba sus faenas musicales con las
culinarias. Para mayor información, a Monteverdi se le reconoce como el primer gran
operista de la historia, así como el último
gran madrigalista del Renacimiento. Ni más
ni menos.
Ingredientes (para 6 comensales): 900
gr. de filetes de cerdo, hilo grueso de algodón, 500 ml. de vino blanco, un manojo de
hierbas de olor, 100 gr. de manteca de cerdo, sal, nuez moscada al gusto y 500 ml. de
leche entera.
Preparación: Átense con el hilo los filetes y métanse a marinar por un día, cubiertos con el vino y las hierbas (romero, salvia
y laurel). Concluido el tiempo, cuélense los
filetes, séquense y dórense en una sartén
con la manteca. Una vez dorados, condiméntense con la sal y la nuez moscada al
tiempo que se les va agregando la leche. La
cocción final se realiza con la sartén tapada. Sírvanse salseados con el fondo de la
cocción.
Vino propuesto: Prosecco di Conegliano.
Música para acompañar 2: Toccata de
su ópera L´Orfeo y madrigal Chiome d´oro
de su Libro VII.
Ravioles en la confesión de un moribundo.- Postrado en su última residencia terrenal, el inigualable virtuoso Niccolò Paganini
(1782-1840) accedió a escribir con mano
temblorosa la receta de una de las pastas
con las que deleitó a amigos y amantes.
Huelga anotar que el eximio violinista revolucionó la técnica de su instrumento –desarrolló el pizzicato de la mano izquierda,
los armónicos dobles y el pichetatto del
arco– y que se convirtió en émulo de todos
los virtuosos que le siguieron (Liszt, Chopin,
Vieuxtemps y Bottessini de los primeros).
Ingredientes (para 12 porciones): 700 gr.
de harina, 900 gr. de carne de res sin grasa,
100 gr. de mantequilla, 1 cebolla, 500 gr. de
jitomate en pasta, 25 gr. de de setas secas,
250 gr. de pulpa de becerro, 1 porción de
sesos de becerro, 500 gr. de espinaca, 3
huevos y 200 gr. de queso parmesano regiano rallado.
Preparación: “Por una libra y media
de harina dos libras de buena res magra
para hacer la salsa. En la sartén se pone
un poco de mantequilla y poco de cebolla
finamente picada, sofriéndola un poco. Se
pone la res a dorar por ambos lados. Y para
obtener una salsa consistente se toma un
poco de harina y se agrega poco a poco en
el jugo que ha soltado la carne, hasta que
adquiere color. Después se toma la conserva de jitomate, se deshace en agua, se vier-
te en la sartén y se mezcla para disolverla
más, y por último se agregan los hongos
deshidratados, picados y machacados, y la
salsa está lista. Ahora llegamos a la pasta
para estirar la masa sin huevos. Un poco de
sal en la masa ayudará a darle consistencia.
Y ahora el relleno: En la misma sartén con
la carne se hace cocer en ese jugo la media
libra de becerro, después se retira, se pica
y se machaca. Se ponen a cocer en agua
los sesos, después se les quita la piel que
los cubre y se cortan. Se toman tres huevos, se baten y se unen a los elementos ya
mencionados, se agrega el queso y el todo
se revuelve. Y listo. La pasta para los ravioles se deja un poco blanda. Se deja por
una hora cubierta con un plato para obtener
hojas delgadas”.
Vino propuesto: Tinto Vigna dello
sperone.
Música para acompañar: Cantabile en
Re Mayor op. 17.
Joya rossiniana que nace en París.- En
el apogeo de su vida productiva, Gioachino
Rossini (1792-1868) abandonó los escenarios y la composición –escribió, nada más
por divertimento, las piezas pequeñas que
ya mencionamos– para dedicarse de lleno
a gozar de los placeres. En su morada parisina cultivó a sus amistades y le dio rienda
suelta a su pasión por la gastronomía. De
ella, consignamos sus famosos Tournedos.
Ingredientes (para 4 personas): 4 medallones de filete, 4 rebanadas de pan de
caja, 200 gr. de mantequilla, sal y pimienta
al gusto, una copa de vino de Madeira, 1
cucharada de harina, un vaso de caldo en
cubo, 1 ml. de salsa demi-glasé, 4 medallones de hígado de ganso y 4 rebanadas de
trufa de “Norcia”.
"Casa: 1984 Dearing Street". De Powell
Arte
¿Arte sin arte?
BLANCA GONZÁLEZ ROSAS
P
arece que los nuevos
modelos de negocio artístico tienden a diluir la
80
2030 / 27 DE SEPTIEMBRE DE 2015
relevancia de la obra de arte.
En la tercera edición de la Gallery Weekend México, realizada
en esta ciudad del pasado
viernes 18 al domingo 20, las
galerías OMR y Arroniz Arte
Contemporáneo presentaron
dos propuestas que, si bien
sobresalieron por su audacia
creativa, también develaron un
cambio en el uso y valor simbólico del objeto artístico.
C U LT U R A
Preparación: Amarrar los
medallones previa cocción.
Cortar el pan a la medida de
los medallones, dorarlos en la
mantequilla y apartarlos. Dorar
en mantequilla por tres minutos
los medallones en una sartén
bien caliente, salpimentarlos,
sobreponérselos a las rebanadas de pan y mantener calientes en baño María. En la misma
sartén donde yace el jugo de
la carne derretir el resto de la
mantequilla adicionada con
la harina. Añadir el caldo bien
caliente, el vino de Madeira y
mezclar. Agregar la salsa demi-glasé y cocer a fuego lento, mezclando continuamente
durante diez minutos. Encimar
sobre los medallones el hígado y las trufas.
Bañar con la salsa y servir de inmediato.
Vino propuesto: Tinto Saint-Emilión.
Música para acompañar: Allegretto de
su Sonata a quattro n° 5 en Si bemol Mayor.
Empanadas arrolladas que llegan de
la Argentina.- Considerado como uno de
los máximos exponentes del nacionalismo
romántico argentino, Carlos Guastavino
(1912-2000) fue también un practicante de
la química y la buena mesa. Su abundante
obra –dejó casi cuatro centenas de composiciones– enumera canciones mundialmente conocidas como “La rosa y el sauce”.
Como dato curioso cabe decir que él mismo fabricaba sus perfumes. En una época
de severa reclusión y de total abandono de
las gestas compositivas –caso análogo al
de Rossini– se dedicó a alimentarse con los
platos que se inventaba. De éstos reproducimos una de sus variantes de empanada.
Ingredientes (para 10 unidades): 100 ml.
de aceite de oliva, 1 cebolla, 2 calabazas,
300 gr. de granos de choclo o maíz, 100 gr.
de queso provolone, sal y pimienta.
Preparación: Rehogar la cebolla en juliana. Sumar la calabaza en cubos, el choclo (elote) y el queso rallado. Salpimentar.
Con base en la transición
generacional de su dirección
curatorial y la mudanza a un
nuevo espacio, la OMR organizó una muestra centrada en la
exposición como protagonista. Diseñado curatorialmente
como una acción para exhibir
la acumulación de obras, documentos y material bibliográfico que ha generado la galería
desde su apertura, el proyecto
Rellenar la forma predispuesta de empanada. Llevar al horno en un molde aceitado.
Vino propuesto: Tinto Malbec DOC
Norton.
Música para acompañar: Cantos populares para violín y guitarra n° 1 y n° 2.
Nueva “Paedia” que ve la luz en México.- Acorde con la descripción de su autor, esta receta se titula con un neologismo
extraído de los vocablos paella y diabetes,
por ende, trátase de un arroz que ha únicamente de cocerse. Se eliminan así las grasas de aceites, mantecas y mantequillas.
En cuanto al ínclito maestro Jesús Echevarría (Ciudad de México 1951), progenitor del
guiso, baste asentar que es uno de los músicos vivos que más se empeña por infundirle voz, dentro del repertorio de concierto,
a la música tradicional de nuestro país. Sus
deleitables obras Cantes huastecos, Canasta de frutas mexicanas y Suite tarasca dan
prueba fehaciente de ello. Y como puede
inferirse, es también un gastrónomo de altos vuelos.
Ingredientes: 1 taza y media de arroz
precocido, 2 jitomates grandes, 4 muslos
de pollo sin piel, 6 camarones grandes sin
cabeza, 12 mejillones, 12 almejitas, 1 ca-
titulado Plaza Río de Janeiro 54, 1983-2015, centra la
atención en el impacto de la
museografía.
Escenografiada como una
gran bodega que ocupa todas
las habitaciones del inmueble –tanto públicas como privadas–, la exhibición esparce
entre archiveros y muros obras
de artistas nacionales y extranjeros. De gran relevancia en
beza de cebolla sin picar, 200
gr. de chícharos precocidos,
200 gr. de ejotes precocidos en
trozos, 2 chiles verdes, 1 cucharadita de páprika ahumada
y cuatro cucharaditas de sal
gruesa.
Preparación: Se ponen a
cocer los muslos de pollo por
separado. Se muele en la licuadora, en un poco de agua, el
jitomate con la sal. Se vierte el
caldo de jitomate en una cacerola a fuego vivo y se le añade
la páprika. Una vez que el caldillo hierve se agrega el arroz,
se baja la lumbre y se tapa.
Poco a poco va agregándose
el resto de los ingredientes (los
mejillones y las almejitas previamente bien lavados). Por último, se coloca encima de todo, al centro de la cacerola,
la cabeza de la cebolla. Se espera a que se
consuma el agua, casi por completo, y se
apaga.
Vino propuesto: Tinto Kórima del Valle
de Guadalupe, Ensenada, B.C.
Música para acompañar: Movimientos
Charapan, Pátzcuaro y Huiramba de su Suite tarasca.
Epílogo.- Se recomienda comer despacio, masticar bien, tomar el vino a
sorbos y apagar teléfonos celulares y televisiones. Asimismo, se desaconseja incurrir en conversaciones que versen sobre
las estulticias de nuestros malparidos,
viciosos, abyectos, asesinos, ladrones y
sodomitas gobernantes. Demasiados disgustos nos propinan para seguirles concediendo la facultad de echarnos a perder la
digestión… O
__________________________
1 La enorme cantidad de recetas elaboradas por intérpretes y el ingente número de platos intitulados en
honor de músicos destacados ha de soslayarse.
2 Como es norma, toda ella se encuentra disponible en
la audioteca del semanario, en la página: proceso.
com.mx
la construcción de la escena
mexicana del arte contemporáneo durante los últimos años
del siglo XX, la OMR tiene una
historia que no merece reducirse a una atractiva, divertida y
simple acumulación.
Bajo el título For sale Detroit (Detroit a la venta), la
exposición de Arroniz, sin proponérselo, cuestiona el sentido
y el uso del arte contemporá-
neo. Concebido por el fotógrafo estadunidense Mark Powell
(1968), el proyecto se sustenta
en un inteligente discurso que,
aun cuando vincula la imagen
fotografiada con la especulación del mercado inmobiliario y la economía del arte, en
realidad se trata de una propuesta de financiamiento indirecto para proyectos artísticos.
Constituida por cuatro fotogra-
2030 / 27 DE SEPTIEMBRE DE 2015
81
fías de gran formato del mismo
número de casas abandonadas en la ciudad de Detroit, la
propuesta consiste en que, al
comprar la imagen, también se
adquiere la transferencia del
título de propiedad del inmueble fotografiado. Sin embargo,
la casa adquirida por el precio de una fotografía, deberá
utilizarse únicamente como
residencia de artistas cuyo
financiamiento se sustentará con la venta de otras nueve
fotografías más pequeñas y en
edición de diez, que ilustran lugares y circunstancias encontradas en los inmuebles.
En su estética, las imágenes se relacionan con el género
de la fotografía de ruinas –ruin
porn– que se ha desarrollado
en los últimos años en la ciudad de Detroit. Declarada en
quiebra en julio de 2013, la
ciudad se caracterizó por un
dramático deterioro urbano y
arquitectónico que se convirtió en tema de numerosas imágenes tecnológicas. Con una
recuperación financiera que se
inició en diciembre de 2014,
la ciudad se ha convertido en
un imán para industrias y emprendedores creativos, y en
este contexto el consumo de la
obra que presenta Arroniz pro-
voca el cuestionamiento sobre
el valor del arte. ¿Las personas
que han comprado las fotografías se interesaron en ellas por
su impacto artístico o por la
seducción de la especulación
inmobiliaria?
Estos dos proyectos confirman que, en la creación contemporánea, el arte no se encuentra
en la obra: Se construye en la
audacia de sus promotores. O
Música
Plácido Domingo
en Tlatelolco
RAÚL DÍAZ
H
ay eventos artísticoculturales que, dadas
las circunstancias en
que se efectúan, obligan al
comentario extra artístico y del
contexto de su acción. Es el
caso del concierto realizado el
sábado 19 en la Plaza de las
Tres Culturas de Tlatelolco.
Organizado por la Secretaría de Cultura del Gobierno
de la Ciudad de México para
conmemorar y honrar a las
víctimas del terrible sismo del
85 y a los miles de mexicanos
y extranjeros que espontáneamente se organizaron y dieron
una inolvidable lección de solidaridad, el concierto estuvo a
cargo de la Orquesta Filarmónica de la Ciudad de México
(OFCM), el coro Enharmonia
Vocalis y los cantantes solistas, Rosendo Flores, bajo;
Dante Alcalá, tenor; Grace
Echauri, mezzosoprano y, María Katzarava, soprano, especialmente traída de Italia para
la ocasión. El director fue el
gran Plácido Domingo, traído
desde Los Ángeles, Estados
Unidos. La obra ejecutada, el
soberbio Requiem de Giuseppe Verdi.
¿Cómo, quién se atrevería
a objetar que se conmemore y
honre a las víctimas y a los rescatistas? ¿Quién cuestionaría la
calidad del elenco?
Hasta aquí pues, todo bien
en el papel. El problema empieza cuando se deja el papel y se
ve en la realidad el cómo.
En principio el grandioso
Usa el IMSS canciones inffantiles
sin respetar derechos de autor
Señor director:
S
olicito atentamente me otorgue un espacio
en Proceso con la finalidad de exponer
los hechos ocurridos al intentar buscar justicia
a través de nuestros tribunales e instituciones
tanto civiles como administrativas, tras diversas
violaciones a mis derechos por parte del Instituto
Mexicano del Seguro Social (IMSS).
Soy titular de la obra denominada Álbum
Julio 2014, registrada ante el Instituto Mexicano
del Derecho de Autor el día 16 de julio de 2004
(registro obra musical 03-2004-07011334090014), en la cual constan las canciones con música
y letra de mi autoría, entre ellas las denominadas
“Los dientitos”,
“La tarea”, “No quiero comer”, “Las mascotas”, “Verde-Green”, “El rock de la regadera”,
82
2030 / 27 DE SEPTIEMBRE DE 2015
“Mis amigos”, “Mi amigo el doctor”, “Vacaciones”
y “Los derechos de los niños”.
El Instituto Mexicano del Seguro Social,
desde hace ya años, se encuentra desarrollando
un programa denominado ChiquiIMSS, en el cual
dentro de diversos materiales utiliza una Guía
Técnica y Dinámicas participativas ChiquitIMSS,
donde se transcriben las letras de algunas de
estas canciones (páginas 81, 82, 83 y 84), así
como un CD que incluye, además, otras, sin que
exista de por medio una autorización de mi parte
para su uso.
Ante dichas violaciones a mis derechos
de autor, derecho contemplado en la Ley de
Derecho de Autor y como Derecho Humano,
se iniciaron diversas demandas y escritos, en
virtud de que ninguna hasta el momento ha
sido admitida, ni por los tribunales ni por las
autoridades administrativas (para mayor abundamiento anexo una cronología).
Cuento con absolutamente todas las pruebas que sustentan mis afirmaciones, y a pesar
de eso no hemos podido avanzar, incluso el día
martes 1° de septiembre se notificó a la Comisión
Nacional de Derechos Humanos, pues es inexplicable que nadie quiera conocer del asunto.
En virtud de que ninguna autoridad me ha
respetado mi derecho de ser oído en juicio, he
decidido hacer pública tal situación. Las irregularidades que se presentan en los documentos que
le he enviado demuestran actos de protección
hacia dicho Instituto.
Espero que la documentación y la información vertida sea suficiente y clara, le envío un
cordial saludo:
Ing. Francisco Octavio Godoy Villafuerte
C U LT U R A
Requiem ni siquiera se interpretó completo, sino como el
propio escuálido programa de
mano indica se trató de “selecciones”. Concretamente de
“Requiem”, “Dies Irae” y “Libera me”. Es decir, se dejaron fuera, entre otras partes, el
“Ofertorio Domine Jesu” y el
“Sanctus”. ¿Qué motivos artísticos hubo para eso, quién
tomó esa decisión y por qué?
Puesto que el concierto era
gratuito para el público, ¿se
consideró que no merecía oír el
Requiem completo? En fin, los
renglones torcidos de la burocracia son infinitos.
Ya en lo puramente artístico
hay que consignar que, aunque
anunciado únicamente Domingo en la conducción, quien
empezó a dirigir fue el a punto de dejar la titularidad de la
OFCM, José Areán, quien sólo
después de la parte introductoria cedió la batuta al maestro
Plácido. ¿Por qué? Por la “sencilla” razón de que don Plácido
Domingo llegó a México muy
tarde de la noche del 18 o quizás la madrugada del 19, después de dirigir y cantar en Los
Ángeles, cansadísimo naturalmente y, por lo tanto, sin efectuar ni un solo ensayo con la
orquesta, el coro ni los solistas.
No obstante eso, hay que decirlo, su desempeño fue bueno
y el recortado Requiem se oyó
bastante bien.
Empero, para tan pequeño
y único concierto, ¿se justifican
los gastos? A riesgo de parecer un obtuso reaccionario, se
me ocurre pensar si este acto
oficial no fue una acción puramente populista. ¿Cuánto costó
traer a la Katzarava de Italia, a
Domingo de los Estados Unidos, a la Echauri de San Luis,
a Flores posiblemente de Monterrey? Creo que Alcalá sí estaba aquí. Esto, claro, sin contar
honorarios de todos y cada uno
de los participantes.
Por lo demás, siempre es
una delicia escuchar a María
Katzarava, Grace Echauri estuvo estupenda y muy bien Rosendo y Dante, e igualmente
bien el coro Inharmonia Vocalis
y la OFCM. O
Teatro
“Soneto para
dos almas en vilo”
ESTELA LEÑERO FRANCO
¿
Quién habita en mí cuando
estoy dormida?, ¿será
mi cuerpo sólo mío o hay
otros que lo visitan?, ¿quién
está cuando no estoy yo?; ¿es
posible compartirlo?
Soneto para dos almas en
vilo provoca en el espectador
diversas preguntas, y seguramente son distintas para cada
quien, pues el tema de la obra
es sólo un disparador.
La historia es sencilla y sin
grandes recovecos o trasfondos, con una propuesta ingeniosa y divertida de Martín
Zapata, autor y director: dos
actores se han reunido en una
casa de Guanajuato para hacer una obra de teatro sobre
una sesión espiritista donde
se llama a seres del más allá.
Uno de ellos la escribe y dos
la representan, pero al hacer la
invocación dos espíritus irrumpen y sus cuerpos tienen que
ser compartidos con ellos. No
son los que invocaron, sino
dos enamorados del siglo XIX,
recién casados y trágicamente
muertos.
El reencuentro de Carlota y
Raymundo abre la puerta para
develar secretos y tener una
segunda oportunidad. Pero el
actor y la actriz –interpretados
por Manuel Domínguez y Diana Sedano– también viven en
esos cuerpos y quieren seguir
viviéndolos. Así, la obra transcurre en este juego de entrar
y salir, dialogar a cuatro voces, intercambiar posiciones
de épocas distintas y formular
estrategias para resolver la situación del presente. Las sorpresas que desarrolla el autor
dan dinamismo a la obra. La
problemática cambia constantemente, las sorpresas mantienen expectante al espectador,
y ello, con lo insólito de la situación, crean una atmósfera
inquietante.
Si bien en el arranque de
la obra los textos de los actores que se preparan para iniciar el ensayo resultan un tanto
acartonados, las escenas siguientes toman vuelo y los personajes se van volviendo cada
vez más verosímiles a pesar
de la situación no realista. Los
que practican el espiritismo
podrán sostener su realismo,
y dada la manera en que está
planteada esta historia y la
vivencia de los actores, el espectador entra absolutamente
en la convención.
El reto actoral al que se
enfrentan Diana Sedano y Manuel Domínguez es ambicioso
y ambos consiguen jugar con
sus dos personalidades. Es
brillante su naturalidad en el
comportamiento, el ritmo interno que manejan y la caracterización del movimiento corporal.
El director ayuda a este juego
proporcionando a los personajes del siglo XIX un tono de
habitantes de un pueblo con un
cantadito marcado al hablar, lo
cual permite que fluya una conversación a dos voces dicha
por el mismo actor y se pueda
diferenciar más fácilmente las
dos épocas y los dos contextos culturales. Mientras que los
hombres se mantienen distantes, ellas se vuelven cómplices
frente a la falta que cometió el
minero siglos atrás.
En su dramaturgia, Martín
Zapata apuesta por construir
la estructura de la obra a partir de los giros dramáticos. Los
elementos del espacio escénico son mínimos: una mesa, dos
sillas, una grabadora y un par
de utensilios más. La ambientación, apoyada por la iluminación en claroscuros de Eduardo
Mier y Laura Elena Mier, es enriquecida por el diseño sonoro
de Joaquín López Chapman.
Sonata para dos almas en
vilo se presenta en la Sala Villaurrutia. O
Cine
“El precio de la fama”
JAVIER BETANCOURT
P
Domínguez y Sedano. Reto actoral
ocos saben que aun
después de muerto y
enterrado, Charles Chaplin protagonizó otra de sus
comedias jocosas, absurdas y
amargas, mezcla complicada
que sólo su nombre alcanza a
definir: la comedia chaplinesca.
Ocurrió que a los dos
meses de su deceso, a finales
de 1977, un par de inmigrantes
de Europa del Este desenterraron su ataúd del cementerio
suizo de Vevey, cerca del lago
Leman, pidieron un rescate a
la familia del artista, y la policía
los detuvo a las primeras de
cambio.
A partir de esta anécdota
2030 / 27 DE SEPTIEMBRE DE 2015
83
Desenterrar a Chaplin
de página roja que aglutina
varios colmos, Xavier Beauvois
decidió hacer una película El
precio de la fama (La rancon
de la gloire; Francia, 2014);
misma que todavía pude verse
en el Tour de Cine Francés.
Los mórbidos secuestradores
son un trabajador de origen argelino, Osman (Roschdy Zem),
y otro belga, Eddy (Benoit
Poelvoorde), recién salido de
prisión, albergado en la vivienda del primero.
Osman se resiste a
participar en el delito hasta
el momento en el que tiene
que cubrir los gastos de su
mujer hospitalizada, enfrentar
el rechazo del banco suizo a
otorgarle un préstamo, y caer
en cuenta que nunca podrá
costear la educación universitaria de su hija. La fórmula
de realismo social que emplea
Beauvois exime de culpa a
los marginados; más, si en el
fondo no hacen daño a nadie.
Estos olvidados son un par
de espantajos desesperados
en la línea del vagabundo de
Tiempos modernos que intentan sobrevivir en el mundo de
los ricos; y la manera en que
lo hacen provoca situaciones
surrealistas.
Desglosar a Chaplin, sin
embargo, con todo lo que contiene en la sangre de injusticia
social, esqueleto de lucha de
clases, comedia de situaciones, risa y tragedia, equivale a
diseccionar para luego momificar al genial payaso; por algo
no hay diálogos en sus mejores películas, todo es imagen
y acción. Xavier Beauvois se
halla cómodo con la tragedia,
el brinco a la comedia lo deja
raspado; De dioses y hombres
(2010), también basada en un
hecho real, el secuestro y asesinato de un grupo de monjes
en Argelia, mantiene en vilo al
público de principio a fin.
El tema de El precio de la
fama es el sufrimiento, inconcebible, por aspirar a una vida
mejor. El problema es que este
realizador, minucioso y académico, dedujo que si de Charlot
se trataba, había que homenajearlo, y qué mejor manera
de hacerlo sino imitándolo;
Poelvoorde es un estupendo
cómico, pero la vergüenza
ajena que provoca la torpeza
de su manejo del chantaje con
El cine mexicano actual,
a la conquista de Francia
COLUMBA VÉRTIZ DE LA FUENTE
P
ara acercar más al público de Francia
con el cine mexicano, porque “aunque gane premios en los festivales
más importantes del mundo no está accesible en las salas de Europa”, se crea el ciclo
Viva México. Encuentros cinematográficos,
cuya tercera edición, a realizarse del 6 al 13
de octubre próximo, contempla 11 largometrajes recientes, 8 de ficción y 3 documentales, y 10 cortos animados para niños.
La mexicana Julia Villaseñor, directora artística de Viva México…, explica en
entrevista que esa falta de representación
del cine nacional en Francia “nos impulsó
a aventarnos al ruedo, y, como siempre, lo
más difícil para un proyecto cultural es conseguir los patrocinadores para que apoyen”.
Entusiasmada resalta que “han creído”
en el ciclo. Entonces, el Consejo Nacional
para la Cultura y las Artes decidió involucrarse, así como el Instituto Mexicano de Cinematografía, la Embajada de Francia en
México y la Embajada de México en Francia.
84
2030 / 27 DE SEPTIEMBRE DE 2015
“Somos un equipo de voluntarios, alrededor de cuarenta, ¡eso es mágico!, pero a
veces es difícil porque la gente tiene trabajo
y cosas que realizar para conseguir su sustento económico.”
La película que inaugurará la muestra
es 600 millas (ganadora a Mejor Ópera Prima en el Festival de Berlín 2015), de Gabriel
Ripstein.
En tanto, la selección de ficción la integran Chronic (2015), de Michel Franco;
Las elegidas (2015), de David Pablos; Eddie Reynolds y los ángeles de acero (2014),
de Gustavo Moheno; La casa más grande del mundo (2015), de Ana V. Bojórquez
y Lucía Carreras; Un monstruo de mil cabezas (2015), de Rodrigo Plá; Gloria (2014), de
Christian Keller, y Los bañistas (2014), Max
Zunino.
Los tres documentales que fueron seleccionados en colaboración con el Festival Viseur (Festival de cine documental
mexicano que se realizará en París durante el mes de noviembre de 2015) son Llévate mis amores (2014), que ha obtenido varios
reconocimientos, de Arturo González Villaseñor; Made in Bangkok (2015), de Flavio
Florencio, y La hora de la siesta (2009), de
Carolina Platt.
Los cortometrajes de animación son Moyana (2014), El trompetista (2014), El ángel en el reloj (2015), El relato de Sam Brennan (2009), El color de mis alas (2014), Hot cakes (2011),
Vida después de la vida (2009), Gotita por
favor (2014), Moskina (2013), y Bololo (2013).
París, Chelles, Vichy, Condé-sur-Noireau; y L’Isle Jourdain serán las ciudades
anfitrionas.
El deseo es abarcar más metrópolis para
que se convierta en Tour de cine mexicano
en Francia. Villaseñor resalta que contaron
con un patrocinio que les permitió laborar
en algunas cintas subtitulajes para sordomudos y sordos y audiodescripciones para
ciegos en algunas, como 600 millas y Made
in Bangkok . Chronic y Llévate mis amores
sólo llevan subtítulos para sordomudos.
El francés Jean–Christophe Berjon, programador de Viva México… narra que existe
C U LT U R A
Peter Coyote a cargo de las
negociaciones, y la grandiosidad de la música de Michel
Legrand de fondo, no dan pie
a la risa; la cámara en picada
alude al espíritu de Chaplin
sobrevolando y observando la
situación.
Tanta solemnidad de fondo
perjudica la comicidad. Como
ha dicho un gran cómico británico, la verdadera comedia no
debe respetar nada. O
Libros
Del drama
a la novela
JORGE MUNGUÍA ESPITIA
E
n 1989 apareció una
investigación que hizo
Vicente Leñero sobre la
obra dramática de Jorge Ibar-
güengoitia, Los pasos de Jorge,
y que hoy Seix Barral reedita
en la recién creada Biblioteca
Vicente leñero. El título alude
a la novela de este último: Los
pasos de López.
La pesquisa la realizó Leñero a través de consultar su
correspondencia, entrevistas
que concedió, críticas a sus
obras dramáticas, prólogos en
donde se le alude, así como los
artículos, novelas y dramas que
escribió.
En Los pasos de Jorge Leñero nos habla de la relación
de Ibargüengoitia con Rodolfo
Usigli, de su primera comedia,
Susana y los jóvenes. También
de la amistad con la escritora
Luisa Josefina Hernández, de
sus posteriores obras y las vicisitudes que pasaron algunas
de ellas para ser representadas, de su actividad como crítico, así como de la desilusión
que tuvo con la gente del teatro y que lo llevó a la novela.
“una gran curiosidad de parte de los cinéfilos galos hacia la producción mexicana, y
Rodrigo Plá es muy conocido en el país europeo porque su largometraje La zona tuvo
mayor éxito que en México, entonces hay
unas ganas de ver la nueva película de Plá, y
el tema es muy fuerte”.
Resalta a Llévate mis amores, el documental sobre las mujeres veracruzanas llamadas las Patronas –apoyada por
Proceso–, porque aborda el problema de
la migración, “con lo cual vivimos el peor
momento en Europa”.
Y reflexiona:
Christophe y Villaseñor. "Viva México"
Para Leñero, Ibargüengoitia
es una figura destacada dentro de la dramaturgia mexicana, porque aportó una galería
de seres frustrados con un
humor crudo y una dinámica
basada en el “diálogo breve,
rápido, agudísimo”, que hacían sus comedias críticas y
entretenidas. Sin embargo,
provocó severas críticas debido a una serie de envidias en
un medio lleno de egoísmos
y arrogancias, y optó por la
narrativa.
Así, Los pasos de Jorge es
un ensayo donde Leñero recurre a la biografía, la crónicay la
nota informativa para resaltar
la importancia de la obra dramática de Ibargüengoitia y relatar el lado lóbrego del teatro en
México.
La Biblioteca Vicente Leñero ha recogido ya, además,
por el momento, Redil de ovejas, Los albañiles, Estudio Q, El
Garabato, La polvareda y Los
“La pregunta que todos tenemos en
mente es: ¿qué actitud como ser humano
puedo adoptar frente a lo que está pasando
con el asunto migratorio? Cuando Francia
es la tierra del asilo, el lugar de los derechos humanos, en fin, y no queremos bajar
la guardia, aunque este país europeo ahora no está fuerte económicamente, y la reacción humanista, cívica, de las Patronas,
estas mujeres humildes que ayudan al centroamericano ilegal que pasa por México
hacia Estados Unidos, son un reflejo muy
importante de lo que se debe hacer en este
momento.”
periodistas; la semana pasada
nos referimos a la primera, y de
las demás nos ocuparemos en
siguientes entregas. O
–¿Qué tanto gusta el cine mexicano a diferencia de las otras cinematografías iberoamericanas? –se le pregunta.
–El cine argentino es más ubicado en
Francia porque hubo una ola importante de
creadores hace quince años y tuvieron éxito,
y ya se quedó así. México es casi un misterio para Francia porque sus autores rápidamente pierden su identidad mexicana, como
Alejandro González Iñárritu, quien hizo una
magnifica cinta, Amores perros, pero luego siguió en Estados Unidos, igual Alfonso Cuarón y Guillermo del Toro, entonces su
cine ya no es mexicano.
“Carlos Reygadas, quien ha conseguido coproducción francesa, crea un cine
muy autoral, por ello el público cinéfilo
de Francia no tiene muy claro lo que es el
cine mexicano. Y se sorprende cuando en
Viva México… se le muestra la diversidad
que hay de cine nacional. El premio del
público del año pasado fue Las horas contigo, de Catalina Aguilar Mastretta.”
El también crítico de cine redondea:
“El reto es que Francia se enamore del
cine mexicano e incitar a que se arriesgue a
ver filmes distintos.”
Se efectuarán dos mesas redondas con
invitados especiales: Una mirada cinematográfica sobre la Ciudad de México e Inmigración ilegal, del sueño a la pesadilla. O
2030 / 27 DE SEPTIEMBRE DE 2015
85
Corea del Nor
se
MARCO APPEL
B
RUSELAS.- El artista noruego Morten Traavik, quien
llevó al grupo eslovenio Laibach un concierto histórico
por la capital de Corea del
Norte, explica:
“No necesité ser Albert Einstein para
tener la idea de hacerlo. Su estilo visual,
artístico y musical es muy cercano al
universo de la propaganda del régimen
norcoreano.”
Traavik refiere a Proceso que “la presentación ante mil 500 personas de la
banda eslovena Laibach, el 19 de agosto pasado en el Ponghwa Art Theatre de
la capital Pyongyang, captó una enorme
atención mediática internacional”.
“Para un grupo como Laibach era un
deber aceptar esa invitación de Corea del
Norte. Fue un paso lógico: un intercam-
86
2030 / 27 DE SEPTIEMBRE DE 2015
Nombrado interlocutor oficial entre la rica Noruega y el “reino del terror” de Corea del Norte, el artista escandinavo Morten Traavik logró lo inimaginable: que el rock con guiños fascistoides de la famosa
banda eslovena Laibach sonara en el Ponghaw Art
Teathre de la capital norcoreana Pyongyang, el mes
pasado. He aquí la historia contada por este “aventurero realista”, quien ya juega con presentar en tierras del Gran Líder Kim Jong-un a otro conjunto
punk de Occidente, como Ramones...
bio profesional de conocimiento político y
cultural”, señaló la banda en respuesta a
un cuestionario que les envió este semanario por correo electrónico.
–La prensa occidental cuestionó duramente su gira en Corea del Norte, considerado el país más autoritario del mundo.
–Son disparates. El país más autoritario del mundo es Estados Unidos y hemos
realizado giras allá, la última el año pasado justo antes de viajar a Corea del Norte.
¿Qué nivel de autoritarismo sería el tolerado para poder ir a tocar?
–¿Están satisfechos del resultado del
concierto en Pyongyang?
–Muy satisfechos.
Una segunda fecha al día siguiente fue
cancelada de último minuto. La explica-
ES P EC TÁCU L O S
te
abre
al rock
ción oficial fue que surgieron “problemas
técnicos” que impidieron transportar el
espectáculo a la otra sala de conciertos,
donde tendría lugar.
En junio, la disquera inglesa a la que
pertenece Laibach desde 1987, Mute Records, presumió que su artista “sería la
primera banda en su tipo en presentarse en la hermética Corea del Norte”, a la
que describió como “un Estado acuartelado bien conocido por sus marchas militares, sus actos gimnásticos masivos y sus
himnos al Gran Líder Kim Jong-un (nacido
en Pyongyang hacia 1983), así como por su
desafiante resistencia a la cultura popular occidental”.
Prácticamente todos los medios globales reportaron la noticia. La principal televisora comercial de Eslovenia, Pop TV,
incluso trasladó a Pyongyang un equipo
especial (autorizado y controlado por el
régimen norcoreano) que transmitió “en
exclusiva”, y durante una semana, reportajes y crónicas sobre los pormenores de
ese “histórico” evento.
La gira del grupo –que se efectuó con el
patrocinio del gobierno de Noruega, en el
marco del septuagésimo aniversario por la
liberación norcoreana de la ocupación japonesa– fue materia de gran controversia.
Estética nazi
Laibach nació en 1980 en el underground
cultural de Yugoslavia comunista.
Ubicado musicalmente en el género “industrial” (yendo de sonidos experimentales en sus comienzos, a tendencias
más electrónicas que explora actualmente), Laibach se fundó con creadores de
otras disciplinas del Neue Slovenische
Kunst (NSK), o “Nuevo Arte Esloveno”. Este
colectivo de arte político se caracteriza
por la reapropiación y la reinterpretación
que hace de los símbolos y del imaginario estético de los regímenes totalitarios.
Hasta finales de los ochenta, previo a
la independencia de Eslovenia en 1991, las
presentaciones de Laibach –en las que sus
integrantes portan uniformes tipo nazi
y brazaletes con cruces negras– estuvieron prohibidas en ese país. El grupo tampoco pudo usar en público el nombre de
Laibach, como rebautizó Hitler a la capital
eslovena, Liubliana, durante la ocupación
alemana en la Segunda Guerra Mundial.
Considerados fascistas por unos, los
numerosos miembros que han pasado
por el grupo alcanzan, para otros, estatus
de artistas iconoclastas. En todo caso, después de 35 años de carrera, la aportación
de Laibach y el NSK al arte europeo de vanguardia es cada vez más reconocida por
círculos culturales oficiales de la región.
En México, la agrupación –que se presentó en el DF en 2008– cuenta con nume-
2030 / 27 DE SEPTIEMBRE DE 2015
87
rosos seguidores desde mediados de los
ochenta, cuando su música comenzó a ser
tocada en lugares alternativos de la capital como el extinto Tutti-Frutti, o dentro de
la programación de estaciones marginales como Estéreo Joven, del Instituto Mexicano de la Radio (IMER).
Por decisión de las autoridades norcoreanas, Laibach interpretó durante 50 minutos 10 canciones, casi la mitad de su
repertorio original, y tuvo que modificar las
imágenes que proyectó en pantallas gigantes. A ese respecto, Ivan Novak, director artístico de la banda, comentó en televisión:
“Por más que se le quiera censurar,
Laibach seguirá siendo Laibach. Corea del
Norte es una utopía experimental, un Estado utópico, y nos sentimos muy bien en
cualquier tipo de utopía.”
El grupo abundó en ese punto a solicitud de Proceso:
“Por supuesto que tuvimos que modificar nuestro programa. Y claro que hubo
censura de Pyongyang, lo sabíamos antes
de ir. Pero ninguna censura puede hacer
daño a Laibach: entre más censura, más
Laibach obtienes. Eso pasó en los ochenta
y eso ocurrió nuevamente con el concierto norcoreano.”
Temor norcoreano
Morten Traavik, un artista de 44 años
que también ha generado polémica en la
prensa internacional desde que en 2011
comenzó a realizar proyectos culturales
con Corea del Norte (como la producción
de un disco de covers del grupo ochentero
electro-pop noruego A-ha, con la popular
rola mundial Take On Me, Quéjate conmigo,
interpretada por acordeonistas norcoreanos), narra a Proceso la historia detrás del
concierto.
Su primer contacto con el grupo tuvo
lugar hace dos años, cuando éste lo invitó a dirigir el video de la canción The
Whistlerblowers (Los silbantes) de su más
reciente álbum Spectre (Espectro).
“Yo ya era fan de Laibach y acepté gustoso. Quedamos muy satisfechos con el resultado. El video tuvo buena distribución
y se presentó en festivales europeos. Así
que decidimos seguir trabajando juntos.”
Hace un año, propuso al gobierno de
Pyongyang el concierto con Laibach. El
proyecto, asegura, fluyó desde el principio.
“Les dije: ‘Tengo una banda que no es
solamente un grupo de música, también
son artistas visuales. Creo que sería benéfico para Corea del Norte invitarlos, para
mostrar que ustedes no son un país tan
cerrado al mundo exterior como lo sugiere
la narrativa mediática occidental’.”
Pyongyang aceptó y comenzaron los
88
2030 / 27 DE SEPTIEMBRE DE 2015
Harker. Sintetizadores
preparativos. Pero surgió una “gran dificultad”, relata Traavik:
“Nosotros anunciamos el concierto
antes del verano (en junio), y rápidamente la noticia dio la vuelta al mundo. Resulta que muchos medios enfatizaron en sus
notas aquellas acusaciones de los años 80
contra Laibach.”
–¿Acerca de su imagen?
–Sí, sobre sus uniformes y su imagen
en general. Algunos no han entendido a
Laibach y la acusan de banda profascista.
Por supuesto, para los periodistas fue muy
atractivo enfocar sus notas sobre ese aspecto: “Banda pro fascista toca en Corea
del Norte”.
Dicha circunstancia alarmó al régimen
norcoreano. “No querían que se asociara a
su país con un grupo fascista”, comenta
Traavik, y confiesa: “La preocupación de
los oficiales norcoreanos fue tal que estuvieron a punto de cancelar la gira”.
–¿En serio?
–Le voy a decir una cosa: este concierto
generó tanta controversia al exterior como
al interior de Corea del Norte, que dentro
del régimen se debatió mucho acerca de la
conveniencia de realizar este evento.
“La presentación de Laibach nunca
se hubiera llevado a cabo si yo, como artista, no hubiera desarrollado antes cuatro o cinco grandes proyectos con colegas
norcoreanos. Fue importante haber tejido
una relación de confianza de ambos lados.
Luego de trabajar en Corea del Norte con
la gente que toma decisiones, uno puede
expandir los límites un poquito más.”
El entrevistado recuerda que los norcoreanos se empezaron a quejar de que
Laibach era exhibido en la prensa internacional como un “grupo fascista” que portaba uniformes militares.
“Yo les respondía: ‘No son fascistas. Observa lo que ocurre en tu propio país: aquí
siempre visten uniformes y los medios occidentales los tildan de tener un régimen
nazi. Laibach y ustedes son víctimas de la
misma incomprensión’. Ese fue un argumento que entendieron muy bien.”
Aliado “intervencionista”
La actuación de Laibach en el Ponghwa
Arts Theatre –en el que vistieron atuendos tradicionales de Corea– estuvo acompañada de un sobrio espectáculo de luces
y de video proyectado en pantallas gigantes, según se pudo apreciar por las pocas
imágenes difundidas. En la parte superior
del escenario, un tablero electrónico vertical traducía simultáneamente al coreano
las letras de las canciones.
Morten Traavik afirma que la producción del concierto no tuvo un costo fuera de lo normal. El lugar disponía de casi
todo el material técnico que se requería y
únicamente debió transportarse equipo
específico, como sintetizadores o micrófonos. Y precisa:
“Sumando los gastos de preparación
de un año, que incluyen un par de viajes
previos que realicé a Corea del Norte, y los
de la gira en sí, el transporte, el alojamiento, etcétera, el costo total del proyecto fue
de 100 mil euros (casi un millón 900 mil
pesos mexicanos).”
Traavik estudió dirección de teatro en
Suecia y Rusia. Su prolífica obra, calificada como arte intervencionista, es tan provocadora como la de Laibach:
En Angola y Camboya llevó a cabo
concursos de belleza con mujeres mutiladas por minas terrestres; en 2010 recubrió, con un preservativo de siete metros
de largo (fabricado en China), un misil nuclear de la OTAN, que exhibió en el Museo
del Ejército Noruego en Oslo. Y en 2012
presentó al mismo tiempo en Corea del
Norte y Estados Unidos una instalación
multimedia Power Games (Juegos de poder), que incluía un video donde muestra
una acción masiva de 220 soldados fronterizos noruegos, formando con imágenes individuales un mosaico humano del
rostro de un bebé. Ese ejercicio fue idea de
Traavik y lo prepararon dos instructores
norcoreanos.
El gobierno noruego reconoce oficialmente al artista como interlocutor cul-
ES P EC TÁCU L O S
tural ante las autoridades de Corea del
Norte, y sus proyectos suelen recibir financiamiento estatal. En marzo pasado el
Consejo de las Artes de Noruega (una instancia gubernamental) decidió otorgarle
subvenciones por un valor de un millón
300 mil dólares (alrededor de 21 millones
600 mil pesos) los próximos tres años. Ello
causó disgusto entre algunos parlamentarios, al considerar mal uso de los fondos
públicos porque “fortalece el reinado de
terror” norcoreano.
Cuestionado sobre sus motivaciones,
Traavik responde de inmediato que su
misión no es promover “como tal” a Corea del Norte. “Me tiene sin cuidado su
sistema. Lo que sí me importa desde una
perspectiva humanista es que más gente pueda vivir de una mejor manera, para
que eso ocurra necesitamos pragmatismo
y no ideología”, explica. Y prosigue:
“He estado 15 veces en Corea del Norte. Conozco muchos artistas de allá y he
trabajado con la estructura del régimen.
Estoy convencido que el país sufre un
trato muy injusto en el contexto político
global. No digo que no sea un Estado re-
presor, no hay duda de que lo es y no respaldo para nada su sistema político.”
Pero matiza:
“Corea del Norte es un ejemplo de la
hipocresía y el uso de dobles raseros de
Occidente. Hay países mucho más represivos y ‘malévolos’, a los que los regímenes
occidentales entregan cientos de millones
de dólares en todo tipo de ayuda militar y
económica.”
–¿Considera que sus proyectos culturales con Corea del Norte han aportado algún cambio en el país?
–Soy un aventurero, pero también soy
realista. No creo que mis proyectos u otros
activarán cambios políticos. Eso no sucede en ningún lado.
“En los medios occidentales se exigen cambios rápidos y unidimensionales
de parte de Corea del Norte. Pero tenemos
que pensar a muy largo plazo para poder
esperar cambios en la mentalidad, en la
percepción y en la visión del mundo, y eso
debe ocurrir en ambos lados.”
En su opinión, la actuación de Laibach
cumplió un papel modernizador en Corea
del Norte al presentar un concepto artísti-
co “nuevo” allá. Señala falso lo que publicaron algunos periódicos estadunidenses
y europeos, en el sentido de que el público sólo eran altos burócratas y militares.
Asevera que “en su mayoría fueron artistas y gente del Ministerio de Cultura,
capaces de apreciar la propuesta de Laibach”. Remata:
“Creo que muchos lo detestaron…
¡Pero mucha gente odia a Laibach y no
sólo en Corea del Norte!”
–¿Propondrá al gobierno norcoreano
otros conciertos de “música occidental”?
–No quiero convertirme en una especie de “combatiente de la libertad” que
insiste para que Corea del Norte le tome
gusto al rock and roll. No creo que sea la
respuesta que necesita el país. Pero tengo
que confesar que recibí un correo electrónico del representante de Marky Ramone
(baterista del legendario grupo punk neoyorquino Ramones). Está interesado en
tocar en Corea del Norte.
“Veremos qué pasa… Pero si Marky es
el único que sigue vivo de los Ramones,
¡entonces sí que está listo para tocar en
Pyongyang!”
2030 / 27 DE SEPTIEMBRE DE 2015
89
Eduardo Miranda
El sospechoso
seguro E
BEATRIZ PEREYRA
para deportistas
Mediante un procedimiento en el que reinaron el capricho y la opacidad, la Conade contrató una empresa aseguradora que sale 23
millones de pesos más cara que la otra opción. Y ha retrasado por
meses un pago, lo que ya generó intereses millonarios. Así, uno de
los aliados más cercanos de Enrique Peña Nieto –Alfredo Castillo,
director de la Conade– derrumbó la promesa presidencial de austeridad y sensatez en el manejo del gasto público.
90
2030 / 27 DE SEPTIEMBRE DE 2015
l director de La Latinoamericana Seguros, Miguel Amerlinck Corsi, denuncia que la
Comisión Nacional de Cultura Física y Deporte (Conade)
le adeuda 22 millones de pesos, más los intereses moratorios correspondientes, por el pago de seis meses de
aseguramiento de gastos médicos mayores, accidentes personales y de vida para
deportistas, técnicos, entrenadores, cuerpo multidisciplinario y medallistas olímpicos y paralímpicos.
Además, dice, la dependencia que dirige Alfredo Castillo no entregó a la empresa
una carta de no adeudo de servicio, razón
por la cual La Latinoamericana fue descalificada en el proceso de Licitación Pública Nacional Electrónica LA-0111L6I001-
D E PORT E S
La cancelación de
l 31 de agosto
N90-2015, declarada desierta el pasado 27
de agosto.
Esto, a su vez, permitió que la Conade
le adjudicara de forma directa a Mapfre
Tepeyac un contrato por 76 millones de
pesos, es decir, 23 millones de pesos más
caro que la cifra con la cual concursó la
aseguradora de Amerlinck.
Por tal motivo, La Latinoamericana Seguros S.A., presentó el martes 1 un recurso
de inconformidad ante el Órgano Interno
de Control (OIC) de la Secretaría de la Función Pública (SFP) para que se anule dicho
fallo, se reponga la licitación, la Conade entregue la carta de no adeudo y se analice la
propuesta técnica y económica del consorcio afectado.
De febrero a la fecha, ésta es la segunda licitación a la que convoca la Conade
para contratar el servicio de seguros de
gastos médicos, accidentes y de vida.
Es también la segunda ocasión en que
una de las compañías participantes se inconforma con el fallo. El 10 de abril pasado, Mapfre Tepeyac presentó un recurso
de inconformidad ante el OIC por la cancelación de la Licitación Pública Nacional
Electrónica LA-0111L6I001-N15-2015. Pidió que se le adjudicara el contrato con el
argumento de que fue un “acto ilegal dirigido en su contra para no declararla ganadora” (Proceso 2011).
Después de que el 31 de marzo de este año la Conade –que entonces dirigía Jesús Mena– cancelara el primer concurso,
la administración que desde el 15 de abril
encabeza Alfredo Castillo lanzó el 20 de
julio una nueva convocatoria.
Para que deportistas, técnicos, entrenadores, cuerpo multidisciplinario y medallistas olímpicos y paralímpicos no se
quedaran sin seguros, la dependencia extendió –por segunda ocasión en 2015: del
27 de mayo al 31 de agosto– el contrato
con La Latinoamericana, vigente desde
enero de 2013.
El 7 de agosto se publicaron
las bases de la licitación en el portal Compranet, así como en el Diario Oficial de la Federación. El 24 de
agosto cuatro empresas se registraron para concursar: Grupo Nacional Provincial (GNP) S.A., La
Latinoamericana Seguros S.A., Seguros Banorte S.A de C.V./Grupo Financiero Banorte, y Metlife México
S.A., aunque esta última después
se retiró.
El 27 de agosto se llevó al cabo
el acto de lectura de dictamen técnico y fallo en el que la Conade determinó desechar las propuestas de
GNP y Banorte “porque rebasaron el
techo presupuestal”, y la de La Latinoamericana por incumplir con la
entrega de “la carta de constancia de
no adeudo solicitada en el anexo técnico”. Un día después se adjudicó de
forma directa el contrato a Mapfre Tepeyac para que preste el servicio de
seguros a partir del 1 de septiembre.
Ese mismo día el equipo de abogados de La Latinoamericana impugnó
la resolución ante el OIC, puesto que
al desechar su propuesta por “no cumplir con la documentación legal y técnica”, la Conade la estableció un requisito “que limita la participación de mi
mandante, pues le impone condiciones diversas a la del resto de concursantes, contraviniendo con ello lo dispuesto por los artículos 26 y 29 fracción
V de la Ley de Adquisiciones, Arrendamientos y Servicios del Sector Público”.
En sus argumentos, se informa al OIC
que La Latinoamericana no ha tenido ni
tiene a la fecha adeudos de ningún tipo
con la Conade, derivados de contratos o
convenios suscritos, o incumplimientos,
durante los últimos tres años (contrato
número SE-199-12 y sus dos convenios
modificatorios y un contrato por una adjudicación directa, todos estos suscritos
entre el 1 de enero de 2013 y el 31 de agosto de 2015).
“La multicitada carta constancia de no
adeudo no depende en modo alguno de
mi representada, sino de la propia autoridad convocante, como se advierte del documento que se acompaña como Anexo 2
(pues) desde el día 12 de agosto de 2015 se
solicitó a la Subdirección de Administración de la Conade la carta a fin de cumplir
con el requisito, sin que fuera emitida por
la convocante.”
El documento añade que en dos ocasiones más, por escrito, La Latinoamericana solicitó a la Subdirección de Calidad para el Deporte que le entregara la constancia.
“Así entonces, al día de la emisión del
fallo la Convocante NO expidió la carta
de no adeudo, lo que evidentemente de2030 / 27 DE SEPTIEMBRE DE 2015
91
ja en estado de indefensión a mi mandante pues el cumplimiento del requisito de
exhibirla para que su propuesta técnica y
económica fuera considerada, quedó fuera de sus manos y al total arbitrio y capricho de la autoridad convocante.”
Los argumentos
En entrevista, Amerlinck revela que apenas el viernes 28 de agosto la Conade le
pagó 6.7 millones de pesos de poco más de
28 millones que le debía, correspondientes a ocho meses de servicio (enero-agosto 2015). La dependencia ni siquiera le avisó que hizo una transferencia bancaria:
“Un día me hablaron del Área de Fianzas y me dijeron: ‘Tenemos tanto dinero
en la cuenta y no sabemos de qué es’. Pedí
que lo rastrearan y en la referencia apareció el número de contrato (con la Conade).
Por los montos vimos que nos pagaron
enero y, curiosamente, mayo. Y pagaron
porque hace un par de meses volvimos
a presentar las facturas que ya les habíamos dado hace seis meses. Pero ni una notificación o un mensaje de ya te pagué nos
mandaron.”
A principios de junio, es decir, poco
más de dos meses después de que la primera licitación fuera cancelada, personal
de la Subdirección de Administración –que
para ese momento ya encabezaba Javier
Meza Alcántara, del equipo de Castillo– le
pidió a Amerlinck que asistiera a una junta
en las oficinas de la Conade.
En ese encuentro, los funcionarios de
la Conade le pidieron que entregara un informe de siniestralidad, en el que detallara los nombres de los deportistas y sus padecimientos o accidentes. Como el acceso
a esa información no está pactado por escrito en el contrato, el director de la aseguradora les dijo que no podía entregarla, de
acuerdo con lo que marca la Ley Federal de
Protección de Datos Personales. Se dio un
listado de siniestralidad, pero sin nombres.
Asimismo, le pidieron que pagara un
seguro de vida que, por la causa del fallecimiento de un atleta y de acuerdo con el
contrato, no estaba cubierto. Amerlinck
les explicó que le hicieran la petición por
92
2030 / 27 DE SEPTIEMBRE DE 2015
Descomposición a pasos
Amerlinck detalla que hace años –ha sido el proveedor de seguros de la dependencia desde hace una década– la Conade
“comenzó a apretarlos” con más servicios.
Por ejemplo, les exigió que firmaran convenios de pago directo con instituciones
de salud del gobierno federal, como el Instituto Nacional de Rehabilitación, el de
Cardiología o el de Neurología.
También les pidieron pagos directos
en el extranjero para que en la red de hospitales la atención a los atletas no estuviera condicionada a un depósito o a la presentación de una tarjeta de crédito.
Dice que para el nuevo proceso de licitación estos beneficios ya desaparecieron,
lo mismo que algunas coberturas especiales para los atletas paralímpicos, y que
incluso se redujo el número de asegurados de 7 mil a aproximadamente 3 mil 500
atletas, con la salvedad de que con el correr de los días más personas podrían ser
dadas de alta. De esa manera, la Conade
no tendría que estar pagando pólizas de
forma permanente.
“Hicimos un ajuste lógico, menos atletas y menos servicios. Entonces participamos en el concurso con un precio más
bajo. Como empresa nos apretamos el
cinturón lo más que pudimos con el afán
de ser competitivos y conservar al cliente,
pero no, decidieron adjudicarle a Mapfre
el contrato por dos años a razón de 76 millones de pesos, cuando nosotros concursamos con 53 millones, un precio muy por
debajo de ese monto.”
–¿Le sorprende que hayan adjudicado el contrato a Mapfre? La empresa se inconformó por la licitación anterior. ¿Tiene
elementos para inferir que es una compensaron? –se le pregunta.
–Evidencias no las tengo, pero sí puedo decir que en las bases de la primera licitación, que fue por puntos y porcentajes,
la compañía que mejor cubría los requisitos, haciendo una comparación punto
por punto, era Mapfre definitivamente, y
sí había una especie de línea. Se notaba.
Algo así como: ‘¿Cuántos empleados tiene Mapfre? Ah, pues haz las bases de licitación por ese número’. Todos los puntos
Mapfre los cubría muy de cerca. El tamaño
no nos hace más malos ni más buenos, y
pusieron varios candados como ése, donde pedían mil empleados, algo que nunca
había aparecido en unas bases de licitación. Nosotros tenemos 167.
“Y la Conade fue juez y parte. Ellos decidieron si les debo o no, me tenían que
dar la carta y no me la dieron; entonces
ellos decidieron que yo no podía participar.
Por precio hubiéramos ganado la segunda
licitación, pero encontraron un pretexto
administrativo para descalificarnos.”
–¿Por qué quisieron descalificar a su
empresa? ¿La Conade puede acusarlos de
Benjamín Flores
Foto: Linked In
Amerlinck Corsi. Inconformidad
escrito y mandaran la documentación correspondiente para intentar solucionarlo.
De acuerdo con el empresario, en muchas
ocasiones es posible hacer concesiones y
pagar servicios aunque según el contrato
no proceda.
“No sólo no me pagan, y ni una palabra
me dijeron sobre cuándo me pagarían, sino que me pidieron que les resolviera tres
siniestros, de los cuales les resolví dos y el
tercero no porque no me hicieron la petición más que de forma verbal, Nunca me
mandaron los papeles. Yo no sé si por eso
no me dieron la carta de no adeudo, pero al menos debieron haberme contestado algo: ‘No te la damos porque no nos pagaste esto’, lo cual no era mi obligación
pagar. Simplemente no contestaron. Tuve
una reunión con Meza, a quien le expuse
lo de mi pago y lo de la carta, y no me resolvió nada. Ni siquiera les estaba cobrando los intereses a los que ya tengo derecho. Sólo pedía mi dinero.
“Administrativamente tienen problemas muy serios. No hay comunicación con
ellos. No sé si me quisieron cansar con el
tema de los pagos. La empresa nunca dejó de dar el servicio. Se realizaron los Juegos Panamericanos en Toronto (en julio) y
la verdad sí llegué a pensar en la posibilidad de cortar el servicio para ver si alguien
de la Conade me buscaba para exigirlo y así
propiciar una reunión y arreglar lo de mi
pago. No lo hice. Pagamos todos los siniestros hasta el 31 de agosto; de hecho, todavía sigo procesando algunos pagos de los
casi 25 millones de pesos que le hemos pagado a la Conade en siniestros”, cuenta.
Mena. Veleidades
DEP ORTES /BAS QU E T B O L
incumplidos, irresponsables o de haber prestado un mal servicio?
–En cuanto al servicio y a la operación no tuvimos un incumplimiento.
Jamás tuvimos problemas graves, nada
que no sea lo que cualquier aseguradora enfrenta y que se solucionó en su
momento. Nosotros hemos sido muy
dados a ayudar a la Conade, a pagar siniestros que están en la raya de si proceden o no. Nos pidieron tener dos médicos con una línea abierta las 24 horas
para dedicarnos sólo a la Conade. No
nos pueden acusar de nada. Yo siento
que a otros niveles había otros intereses y no les convenía que participara
La Latinoamericana.
–¿Cuánto dinero va a reclamar por
el pago de intereses?
–Estimo unos 2 o 3 millones de pesos, lo cual es una falta a las políticas
de austeridad que anunció el presidente Peña Nieto. Está diciendo que van a
buscar un gobierno austero y a hacer
ahorros, y por un tema de malos manejos administrativos la Conade va a
tener que pagar intereses. Yo les dije:
‘No me des intereses, sólo págame’. Y
hubo una desatención de los directivos
de la Conade.
–¿Ya intentó hablar con Alfredo
Castillo?
–Sí, estuve en su oficina (a principios de agosto) para tratar el asunto y
no me permitió ni abrir la boca. No escuchó una palabra mía y nos retiró de
su oficina. Gracias a una persona que
fue consejero de la aseguradora conseguí una cita. Lo escuchamos platicar
durante una hora de sus experiencias
anteriores en otras dependencias, de
sus logros, y cuando quise tocar el tema
de seguros dijo: ‘Tengo mucha prisa’.
“Le dije: ‘Oye, necesito un minuto’. Me interrumpió y me dijo: ‘no’. Le
quería decir: ¿qué hacemos? Tienes un
adeudo y quiero saber cuándo me van a
pagar? Habló y habló de su experiencia
en Michoacán (como comisionado de
seguridad) y algo de lo que quería hacer
en el deporte. Digamos que nos recibió,
pero no me escuchó.”
La reportera contactó a la coordinadora de Comunicación de Mapfre Tepeyac, Montserrat Medina, para solicitar
información acerca de la inconformidad que presentaron en abril después
de la primera licitación y otorgar un
derecho de réplica por las alusiones.
En nombre de la empresa, una
agencia de relaciones públicas respondió: “Todos los detalles de esta adjudicación se encuentran en la página de
Compranet, habiendo sido avalada en
todos sus aspectos por la Secretaría de
la Función Pública”. O
La
crisis,
en la recta final
Durante más de una década la Federación Mexicana de Baloncesto y la Asociación Deportiva Mexicana de Baloncesto
se han peleado el derecho a regir en esta disciplina. Y ahora la
Conade está a días de tomar una decisión crucial al respecto: decidirá a qué agrupación apoya y le abre las puertas del presupuesto federal. Los grupos en pugna velan armas, afilan sus argumentos
y lanzan sus últimos ataques.
2030 / 27 DE SEPTIEMBRE DE 2015
93
J. Raúl Pérez
Castillo. La hora de las definiciones
RAÚL OCHOA
E
http://www.insidethegames.biz/
l partido más enconado del
basquetbol mexicano no lo
disputan dos equipos, sino
dos asociaciones. No dura 40
minutos, sino que ya lleva
13 años. No se juega en una
duela, sino en los tribunales. Y no muestra
ninguna deportividad, sino que en él campean las mentiras, las verdades a medias
y las faltas personales.
El nuevo episodio puede dar paso a otro
escándalo. El presidente de la Federación
Mexicana de Baloncesto (FMB), Agustín Villa, pretende que la Comisión Nacional de
Cultura Física y Deporte (Conade) avale al
referido organismo (lo cual le daría acceso
Muratore. “De corazón villista”
94
2030 / 27 DE SEPTIEMBRE DE 2015
al presupuesto federal) y apuesta también
al reconocimiento de la Federación Internacional de Baloncesto (FIBA), algo que, según asegura Villa, le prometió el titular del
organismo, Horacio Muratore.
Para ello, Villa le ha impuesto un ultimátum de 30 días a la Conade para que
se pronuncie en torno al aval a la FMB. El
plazo empezó a correr el martes 22. De no
hacerlo, asevera, el organismo dirigido por
Alfredo Castillo incurrirá en desacato.
Ahora bien, Muratore niega que le haya prometido a Villa considerar a su federación, puesto que el organismo internacional sólo reconoce a la Asociación
Deportiva Mexicana de Baloncesto (Ademeba), también apoyada por la administración de Castillo.
El titular de la FIBA admite a Proceso
que conversó con el presidente de la FMB
en el reciente preolímpico realizado en la
Ciudad de México: “Se me acercó a saludarme y charlamos. Incluso no recordaba su rostro, pero en ningún momento garanticé lo que el señor asegura. ¿Cómo voy
a prometer algo así cuando la (Federación)
Internacional reconoce a otra asociación
en México?”.
Así, la FIBA está a la espera de la decisión de la Conade, cuyo visto bueno se
inclina hacia la Ademeba, que ya cuenta
con el aval de FIBA y del Comité Olímpico
Mexicano (COM).
En entrevista, el secretario general de
la FIBA Américas, Alberto García, abunda
sobre lo ocurrido durante la reunión que
sostuvieron el presidente y el secretario
general de la FIBA Internacional, Horacio
Muratore y Patrice Bauman, con Castillo
durante los Juegos Panamericanos de Toronto 2015, celebrados en julio pasado:
“Ahí le pidieron al señor Castillo una
solución inmediata al basquetbol de México y el reconocimiento a la Ademeba; la
FIBA no le solicitó el reconocimiento para
otra federación”, revela García.
Ante los jerarcas de la FIBA, dice, Castillo se comprometió a transmitirle su decisión 30 días después de culminado el preolímpico de la especialidad, el pasado 12 de
septiembre. Por lo tanto, el director de la
Conade deberá fijar su posición el 12 de octubre, a más tardar. “Y dependiendo de lo
anterior, la FIBA puede determinar las acciones que considere necesarias, toda vez
que no pueden operar dos federaciones del
mismo deporte en un país”.
Alberto envía un mensaje claro: “Lo
que va a pasar con todo esto es que de
pronto la FIBA se canse y le quite el reconocimiento al país, y esto va a perjudicar
seriamente al baloncesto mexicano, con
toda seguridad. Lo más grave es que se
perjudique al baloncesto por una disputa
legal sin sentido.
“Existe la posibilidad de que México
sea sancionado por este tipo de cosas. Sería una pena porque ustedes apreciaron
cómo el público vivió el preolímpico, que
resultó un extraordinario encuentro en el
que hubo mucho entusiasmo, para que
ahora un grupo de individuos lo perjudique de esta manera. Ya sucedió en el pasado, ¿por qué no va a volver a ocurrir?”
García plantea que el destino del deporte de México debe ser resuelto por los
mexicanos. “Si quieren estar en la Federación Internacional, bien, si no quieren estar, pues también. La FIBA va a continuar
haciendo baloncesto en todo el mundo
con México o sin México. Hace poco la FIBA
sancionó a Japón y recientemente también
lo hizo con Rusia por problemas internos e
intervenciones indebidas”.
Los orígenes
Agustín Villa asegura defender lo que por
ley le corresponde, y sustenta sus argumentos en una resolución de la Suprema
Corte de Justicia de la Nación (SCJN) del 9
de marzo de 2011.
El titular de la FMB alega que la Corte le otorgó “el absoluto y total reconocimiento” a su organismo, pero en realidad
la SCJN decidió algo diferente: no revisar
una inconformidad promovida por Jorge Toussaint y el abogado Omar Stadelmann –quienes entonces se ostentaban
como presidente y representante jurídico
de dicha federación–, por lo que resolvió
“no ejercer la facultad de atracción” y determinó “improcedente el citado recurso”.
En consecuencia, el máximo tribunal
del país devolvió el expediente al juzgado de origen, el VIII Tribunal Colegiado en
Materia Administrativa.
Esto implica que la SCJN no pudo determinar quién es en realidad el presidente de la FMB ante los alegatos de Toussaint,
DEP ORTES /BAS QU E T B O L
La ventana internacional
Contradiciendo a Villa, Alberto García
asegura que la FIBA mantiene comunicación con Castillo, “y está claro que no hay
otra federación que no sea la Ademeba,
creada por la propia Conade en la época
de Carlos Hermosillo. Se hizo una Comisión Especial de Trabajo entre la Conade,
el COM, la FIBA, y en aquel momento se
juntó también a la llamada Alianza Nacional de Basquetbol (ANB), que presidía
Arturo Guerrero”.
García precisa que estuvo presente en
una reunión de 2007, en Monterrey, cuando Modesto Robledo fue designado presidente y Arturo Guerrero vicepresidente de
la recién constituida Ademeba. “No se podía llamar federación porque el nombre
estaba impedido por un tribunal, que dictaminó que tenían que reconocer a Jorge
Toussaint”.
Por lo tanto, el secretario general de la
FIBA Américas afirma: “Lo que hicimos en
México con la Amedeba fue por obra y gracia de la Conade y el COM. No se ha hecho
otra cosa, y la Ademeba ha trabajado los
últimos años sin el apoyo de la Conade”.
–¿Qué piensa de la federación que preside Agustín Villa? –se le pregunta.
–No, mire, esa federación para mí no
existe. No sé qué es lo que hace, no tengo idea si han realizado baloncesto en el
país los últimos años, pero lo que sí sé
es que durante estos ocho años en que la
Ademeba ha trabajado, tratando de reflotar todo lo inherente al basquetbol, esa
gente de la Federación Mexicana de Baloncesto ha estado boicoteando permanentemente eventos de la Ademeba, de
la FIBA Américas.
Estas personas, agrega, “han estado
poniendo en tela de juicio permanente la
honorabilidad de las personas, han sancionado a niños y niñas del país porque
jugaban en la Ademeba y han bloqueado a
entrenadores, les decían que si iban a las
clínicas de la Ademeba no los admitirían
en certámenes de ellos.
“Sinceramente, nosotros nunca le hemos impedido ninguna clínica ni hemos
sancionado a ningún niño ni dificultado la
organización de ningún evento a nadie, y
por lo tanto ¡no van a tener mi apoyo nunca! Al menos mientras yo esté y tenga posibilidades de opinar, ellos no serán las
personas que manejen el basquetbol de
México”, asienta.
–¿Por qué la Conade retiró el reconocimiento otorgado por Hermosillo a la
Ademeba?
–Lo que hubo fue cambio de dirección.
El que nos pidió todo esto, aparentemente por orden del presidente (entones Felipe Calderón), fue Hermosillo, pero sólo
estuvo dos años en la Conade y lo cambia-
ron; trajeron a Bernardo de la Garza, quien
no quiso aceptar esa indicación, aparentemente porque, según él, la (Suprema) Corte no se lo permitía.
Y va más allá: en el baloncesto nacional “han sucedido tantas cosas que la FIBA no se explica por qué seguimos manteniendo a México en el panorama”.
Cuatro años y medio después del fallo
de la SCJN, Villa apunta que pecó de lentitud para exigir sus derechos, y justificó
no haber actuado con anterioridad “porque no tenía a la mano el documento original emitido por la máxima autoridad legal de México”.
Villa acepta que entre la federación y
la Conade “hay un impasse que lo voy a tener que abrir con la llave de la Suprema
Corte de Justicia de la Nación. No hay de
otra. La Conade no puede negarse a reconocer el acuerdo de la Corte. Es una orden,
un caso juzgado.
–¿Tiene otra alternativa ante una
eventual negativa de la Conade? –se le
inquiere.
–Eso no nos importa. Ahí está la ley.
–Usted asegura tener el apoyo del presidente de la FIBA internacional…
–De Horacio Muratore. Así textualmente me lo dijo al darme su apoyo. Hay
una gran ventaja con Muratore: es de corazón villista. Por eso nos hicimos amigos,
apenas supo que soy el nieto de Pancho
Villa.
El abogado de la FMB, Israel Hermosillo, plantea que la Conade puede incurrir
en desacato de negarle el reconocimiento a la federación. Y Villa estima que, pese
a que la Conade incurriera en desacato, la
situación deberá resolverse antes de finalizar el año.
J. Raúl Pérez
quien calificó como ilegal la asamblea que
el 27 de septiembre de 2009 lo desafilió del
deporte federado.
La decisión de la SCJN también evidencia que, para fines prácticos, esta federación existe como asociación civil; sin
embargo, no forma parte del Sistema Nacional de Cultura Física y Deporte (Sinade)
ni tampoco cuenta con el Registro Nacional de Cultura Física y Deporte (Renade),
que expide la propia Conade.
Aun así, un par de días después de la
resolución emitida por la Corte, el 11 de
marzo de 2011, se realizó la Primera Sesión Ordinaria del Consejo Directivo del
Sinade, en Baja California, donde los titulares de la Conade y de la Confederación
Deportiva Mexicana (Codeme, que ya está fuera de la Ley General de Cultura Física
y Deporte), Bernardo de la Garza y Alonso Pérez, respectivamente, pidieron a los
asistentes votar a favor de informar a todas las instancias nacionales e internacionales sobre el resolutivo de la SCJN, que
presentaron como “a favor de la FMB”. Todos emitieron su voto, menos el presidente del Comité Olímpico Mexicano (COM),
Felipe El Tibio Muñoz.
Es por esto que Agustín Villa insiste en que tanto la Conade como la Codeme reconocieron a la FMB. Ahora bien, De
la Garza ni siquiera entregó a la federación algún oficio que avalara sus dichos ni
tampoco se preocupó por inscribirla en el
Renade.
Villa recuerda así la labor de Alonso Pérez: “Él llevó el documento (el fallo) al Sinade y dijo: ‘Aquí está el resolutivo de la Suprema Corte de la Justicia de la Nación. Les
pido a todos ustedes, señores, que avalen a
la Federación Mexicana de Baloncesto, que
ha luchado durante tantos años’”.
Pérez, en tanto, admite que en la referida reunión del Sinade “se le pidió al Tibio
Muñoz reconocer a la federación de Manuel Sáenz, y nos mandó a la chingada.
A esa federación se le reconoció en dicha
reunión del Sinade”. El ahora extitular de
la Codeme también se defiende: “Nos basamos en la sentencia del juez, en el sentido de no reconocer el amparo promovido por Toussaint”.
El hecho es que la FMB sólo cuenta con
el reconocimiento de la Codeme, y aunque fuera avalada por Alfredo Castillo esta federación no es reconocida por la FIBA
ni el COM. De tal manera que, en la práctica, sólo está autorizada a promover torneos nacionales.
En medio de este nuevo episodio, la
FIBA Américas busca que la Conade termine reconociendo a la Ademeba. Con
ello México tendrá una asociación regularizada, que podrá recibir recursos federales –que por el conflicto no ha recibido
en los últimos ocho años.
Villa Córdova. Ultimátum
2030 / 27 DE SEPTIEMBRE DE 2015
95
Sobre Anaya inunda
al PAN de corrupción
De Ricardo Anaya Cortés
Señor director:
M
e permito hacer algunas aclaraciones relativas a la información que sobre mi persona se dio a conocer en el reportaje Anaya inunda
al PAN de corrupción (Proceso 2029). No omito
señalar que varios de los asuntos mencionados
fueron desmentidos oportunamente.
–Sobre mi gestión como secretario particular
durante la Administración
2003-2009 en Querétaro,
aclaro que no tenía facultades para ejercer recursos
presupuestales relacionados
con la construcción de obras
o la prestación de servicio
alguno.
–El Programa de Acción
Comunitaria estuvo a mi
cargo en tanto coordinador
estatal de Desarrollo Humano
del Gobierno de Querétaro. Mi
tarea consistió en coordinar
el trabajo de distintas dependencias relacionadas con el
impulso al desarrollo social, las
cuales ejercieron directamente
los recursos asignados al programa, que fueron
constantemente auditados por los órganos estatales de control sin que existiera observación
alguna sobre su ejercicio.
–Agrego que el Programa de Acción
Comunitaria cumplió objetivos importantes en
favor de la población más vulnerable de la entidad, como lo demuestran los datos oficiales
publicados el 29 de septiembre de 2009 por el
Consejo Nacional de Evaluación de la Política de
Desarrollo Social (Coneval): La
pobreza alimentaria disminuyó
de 12.5% a 9.8% (-2.8%); la
pobreza de capacidades pasó
de 17.9% a 15.5% (-2.4%); la
pobreza patrimonial se redujo
de 37.7% a 35.2% (-2.5%)
–En relación con la casa
que se menciona, y que oportunamente incluí en mi declaración patrimonial, ratifico que
efectivamente corresponde a
una donación. El predio fue
adquirido por mi madre en
1993; habité esa casa con
mi familia durante mi adolescencia, y en el 2005, año en
que me casé, mi madre me
la donó.
Acerca de La captura del “Cabo Gil”
provoca aún más dudas
De Héctor Vicario Castrejón
Señor director:
E
n relación con la nota titulada La captura del
“Cabo Gil” provoca aún más dudas (Proceso
2029), que se refiere a mi persona como señalado por nexos con la delincuencia, expreso mi
total y absoluto rechazo a la opinión emitida por
el periodista Ezequiel Flores Contreras.
Ya he mencionado con anterioridad a usted
lo que a continuación detallo:
Son reiterativas las alusiones del reportero
en tal sentido sin que a la fecha se haya podido
probar absolutamente nada. Dicha opinión carece de credibilidad y fundamento, debido a que
se basa en imputaciones que se han hecho con
anterioridad respecto a mi persona por parte de
la delincuencia, que hace uso de los medios para
propósitos perversos y por lo cual se me vincula
con la delincuencia.
No omito destacar que un servidor y mi
familia hemos sido víctimas y perseguidos de la
delincuencia organizada, al grado de que, por
seguridad, nos hemos visto en la necesidad de
96
2030 / 27 DE SEPTIEMBRE DE 2015
salir de nuestro municipio, de la región y hasta
del estado.
A continuación detallo nuevamente las afectaciones de las cuales hemos sido objeto y que
están debidamente documentadas en las instancias correspondientes:
La primera afectación la tuvimos en la persona de mi señor padre, de nombre Genaro Vicario
Castrejón, quien fue secuestrado en mayo de
2001, tal como queda asentado en la averiguación previa HID/SC/563/2001 de la Procuraduría
General de Justicia del Estado de Guerrero
(PGJEG) y, para tales efectos, en la Procuraduría
General de la República (PGR).
Posteriormente, el 6 de marzo del año 2009,
siendo presidente de la Mesa Directiva del
Congreso del estado, fui víctima de un intento
de secuestro. La denuncia está radicada en la
PGJEG (averiguación previa FRZC/006/2009).
Siendo presidente de la Comisión de
Gobierno del Congreso del estado, en 2010 fui
objeto de diversos tipos de amenazas y de intentos de extorsión por parte de la delincuencia,
como consta en las denuncias que presenté ante
la PGJEG.
–Por último, respecto a la cantidad que, a
manera de inversión, entregué a Javier Bosque,
me remito al desplegado que publiqué en los
diarios de Querétaro los días 2 y 3 de mayo de
2012, donde doy datos puntuales de la forma
en que fue entregada y reembolsada dicha
inversión.
Lamento que el artículo publicado se divulgue en mi perjuicio dañando mi fama pública; por
tal motivo, solicito que se hagan constar las aclaraciones que he hecho y se publique esta carta.
Gracias por su atención.
Atentamente
Ricardo Anaya Cortés
Respuesta del reportero
Señor director:
T
oda la información del reportaje sobre Ricardo Anaya Cortés está acreditada con
fuentes identificadas, y nunca tuvo el objetivo,
como dice él, de divulgarla en su perjuicio. Si
considera que mi trabajo dañó su “fama pública”, es preciso puntualizar que son los panistas de Querétaro citados quienes hacen las
imputaciones.
Mi reportaje tenía previsto confrontar la información con el propio Anaya, a quien he solicitado
una entrevista en cinco ocasiones, dos de ellas
de manera personal. Nunca accedió.
Atentamente
Álvaro Delgado
El 30 de junio de 2013, dos propiedades que
tengo en la ciudad de Iguala –un salón de fiestas y
un pequeño hotel– fueron incendiadas, como actos de la delincuencia organizada. Dichos sucesos
se hicieron del conocimiento de la opinión pública,
a través de los medios de comunicación, y quedaron asentados en la averiguación previa HID/
SC/01/0867/2013, en la Agencia del Ministerio
Público del Fuero Común de la Ciudad de Iguala.
Como he relatado anteriormente, hemos
tenido que enfrentar una serie de circunstancias
que han afectado a mis hijos, a mi esposa y a mis
padres, ya que desde esas fechas hemos sido
PALABRA DE LE C T O R
víctimas de diversos tipos de amenazas y agresiones directas, por lo que reitero que las acusaciones plasmadas en la manta que acompaña al
reportaje son completamente falsas. Rechazo las
imputaciones vengan de donde vengan.
Tal y como lo hice en ese momento, manifiesto ahora mi disposición de comparecer
ante las autoridades correspondientes si así lo
requieren.
Durante 40 años me he dedicado a la vida
política, pues mi pasión es la política y servir a
los guerrerenses. De ello he dejado constancia
en cada uno de los cargos que he desempeñado,
actualmente como diputado local por el Distrito
XXIII, con cabecera en Iguala de la Independencia.
Fui elegido por mayoría de votos de la ciudadanía,
porque saben que me dedico a hacer política y
a servir a la gente. No existe ninguna razón que
dé motivo al señalamiento aludido, porque no he
hecho daño nunca a nadie y soy un hombre que
quiere a Guerrero y a su gente. Como abogado,
creo en la justicia y en la ley. Por eso a lo largo de
mi vida me he conducido respetándola siempre, al
igual que a mis semejantes.
Por permitirme aclarar lo que lesiona seriamente la honra de mi familia y la propia en un
asunto que me parece sumamente delicado,
le expreso mi agradecimiento por publicar
la presente aclaración, como es mi derecho
constitucional.
Atentamente
Héctor Vicario Castrejón
Chilpancingo, Guerrero
Respuesta del reportero
Señor director:
L
os presuntos nexos de Héctor Vicario
Castrejón con el narcotráfico no son una
opinión personal y reiterada de este reportero, sino acusaciones que hace la propia
delincuencia
El empresario que durante 40 años ha
ocupado diversos puestos en la administración pública federal y estatal, así como cargos
de representación popular, da cuenta de una
serie de hechos delictivos y atentados contra
su familia y sus negocios, como el hotel Grand
Boulevard y el salón de fiestas Dubai, ambos
ubicados en Iguala, que fueron atacados por
un grupo armado e incendiados en junio de
2013.
Tales acciones, atribuidas por Héctor
Vicario Castrejón a la delincuencia, coinciden
con el periodo de señalamientos difundidos
en mantas que lo vinculan tanto a él como al
empresario Federico Figueroa con el grupo
delictivo Guerreros Unidos, al igual que a varios alcaldes del PRD, del PRI y del PAN de la
zona norte de Guerrero y el sur de Morelos.
Lo único que este reportero ha hecho
es documentar las acusaciones públicas al
respecto.
Atentamente
Ezequiel Flores Contreras
A propósito de
Circuito Exterior Mexiquense…
De Jorge Andrés
Gómez Pineda
Señor director:
Señor director:
E
n Guadalupe Etla, Oaxaca, tenía su asiento
la honradez hasta antes de que llegara la corrupción que esparcen los altos funcionarios del
neoliberalismo.
En el periodo 2008-2010, el presidente municipal recibió del gobierno estatal 3.8 millones de
pesos para construir una planta de tratamiento
de aguas residuales. El edil olvidó instalar la cosa
y olvidó devolver el dinero, pero informó que la
obra era real. Llegó un nuevo presidente (20102013) y aceptó que existía la planta que no existía. Omitió denunciar los ilícitos.
Ya en tiempos del gobernador Gabino Cué,
el lic. Gilberto Ramírez Ruiz fue electo presidente
municipal del lugar y sí cumplió sus obligaciones
de ciudadano y jefe de la comuna. Denunció la
conducta antijurídica de los expresidentes y sus adláteres. Se abrió la causa 06/2015 en enero de 2014
y, después de un año, el juez de la causa, Victoriano
Barroso, dictó formal prisión por peculado y otros
delitos a los acusados. Después de amparos y desamparos, se emiten las órdenes de prisión respectivas, pero los procesados siguen libres y risueños.
Esa laxitud para castigar los agravios a la
sociedad y a los erarios emana de las propias
cavernas del poder. El Congreso local se negó
a destituir al expresidente, que ahora es síndico
y cobra bien, y la Secretaría de Finanzas, donde
el mismo es empleado, no lo ha suspendido y
le paga su segundo sueldo. La Secretaría de
Contraloría y Transparencia no cumple con su
transparencia; deja que se pudra el proceso.
Por esto, por derecho de sangre y por interés
jurídico de contribuyentes en Guadalupe Etla, exigimos al gobierno de Oaxaca ejecutar, en el caso, el
mandato del Poder Judicial del Estado.
Atentamente:
Alejandro y Vicente Miguel Méndez
A LOS LECTORES
E
n la nota Circuito Exterior
Mexiquense: desde antes de la
licitación ya era de OHL, publicada
en Proceso 2029 bajo la firma
del reportero Jenaro Villamil, se
vierte una declaración del señor
Paulo Díez, asesor jurídico de la
empresa Infraiber, en el sentido de
que “OHL México se está endeudando ‘a cargo de la concesión’;
es decir, está generando deuda pública”. Igualmente, se asevera que “Banobras garantizó
50% de un crédito por 5 mil 920 millones de
pesos, otorgado el 18 de diciembre de 2013”,
y que “el presidente del Consejo de Banobras
que autoriza este tipo de transacciones es Luis
Videgaray, titular de la Secretaría de Hacienda y viejo conocido de los directivos de OHL
México”.
Al respecto, esta institución aclara que en
las operaciones que reúnen tales características no intervienen el Consejo Directivo ni el
Impunes, exediles de Guadalupe
Etla procesados por peculado
1. Toda carta dirigida al semanario Proceso
deberá contener nombre y firma de su
autor, una identificación fotocopiada o
escaneada (de preferencia credencial de
elector, por ambos lados), dirección y, en
su caso, teléfono o correo electrónico. Si el
remitente sólo desea publicar su nombre,
lo indicará; de lo contrario, el resto de sus
datos también podrían ser difundidos.
secretario de Hacienda y Crédito Público, y
no constituyen deuda pública por tratarse de
operaciones bancarias activas, de acuerdo
con la Ley de Instituciones de Crédito, que no
actualizan los supuestos de la Ley General de
Deuda Pública.
Agradezco la publicación de estas
precisiones.
Atentamente
Jorge Andrés Gómez Pineda
Gerente de Comunicación y Relaciones
Institucionales de Banobras
2. Ninguna carta tendrá una extensión
mayor de dos cuartillas, es decir, no más de
56 líneas de 65 caracteres cada una.
3. La correspondencia no incluirá documentos probatorios de lo denunciado; se
publicará conforme a su turno de llegada,
y podrá ser enviada por correo, entregada
personalmente, transmitida por fax (56-3620-55) o dirigida a [email protected].
4. La sección Palabra de Lector cierra los
miércoles de cada semana.
2030 / 27 DE SEPTIEMBRE DE 2015
97
5ec9d6b2feca2945c0f5a56d37298847285812cf65d644dc6d9fbdab07e4046e39aeb2