1. No category

2015 - 2016
¡Esto es Elodie Details!
`
~
... en donde creemos en la capacidad de las pequenas
cosas para
hacer nuestra vida diaria mas bonita y alegre. Tambien
creemos que el estilo personal no es una cuestion de edad, ya
que no tienes por que saber hablar para
.
`
expresarte
Baby Gear
•••
The products we use in everyday baby
Los productos que utilizamos a
life are more than just necessities.
diario para nuestro bebé son mas
They are brilliant little ways of
que meramente productos. Son
expressing your identity.
formas estupendas
de mostrar
•••
nuestra identidad.
PACIFIERS
Chupetes
Sujetachupetes
PACIFIER CLIPS
Baberos
BABY
BIBS
Secababitas
DRYBIBS
Mantitas
BLANKETS
1
2
3
4
5
6
7
Sujetachupetes
PACIFIER
CLIPS
La única forma
• •con
• estilo para
asegurarte
de que
The only stylish
waytutobebé
make tiene
sure
your un
babychupete
has a clean
pacifier.
limpio.
Attaches
to all
pacifier
models.
Apto
para
todos.
8
•••
PACIFIERS
chupetes
•••
LibreFree
de from
BPA yBPA
conanduna
tetina
with
an de
silicona
ortodóntica.
orthodontic
silicone
suction teat.
Apto
a partir
3 meses.
Suitable
fromde
3 months.
•••
9
10
11
12
13
1 Mustache LOVE 103066 2 HEY Bowtie 103065 3 Moon Balloon 103069 4 TSOY Yellow/White 103081
5 TSOY Blue/Green 103082 6 Feather LOVE 103070 7 Diamond LOVE 103068 8 Marble 103035 9 Cheetah 103016
10 Petit Royal Pink 103003 11 Apple of my eye 103034 12 Petit Royal Blue 103014 13 Crosseyed Jolly™ 103000
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
1 Mustache LOVE 103136 2 Baby in the Corner 103139 3 Zebra Sunshine 103137 4 Graphic Grace 103135
5 White Denim 103140 6 Diamond LOVE 103138 7 Feather LOVE 103143 8 Marble 103141 9 Moon Baloon 103142
10 Angel Lace 103126 11 Apple of my eye 103134 12 Petit Royal Blue 103107 13 Petit Royal Pink 103124 14 Cheetah 103116
15 Blue Jeans Baby 103125 16 Rockabilly Dot 103120 17 Crosseyed Jolly™ 103100 18 Black 103114
Sujetachupetes
en Cuero
LEATHER CLIPS
•••
Estos sujetachupetes
de
These high end leather clips
gama alta están tintados
are produced with traditional
con metodos vegetales
vegetable tanning methods,
tradicionales,
sin productos
using no chemicals.
quimicos.
The result
is a premium
Elproduct
resultado
es un
producto
that will
wear
with
beauty no
what. con
premium
quematter
se gastará
• • •estilo.
mucho
1
2
3
METALLIC
PACIFIERS
chupetes metalizados
•••
Para la gente que
realmente solo se merece lo mejor. Testado según el standar de
For the people in life who truly deserve nothing but the best!
seguridad
EN-14000.
Constandard.
tetina Features
de silicona
apto suction
a partirteat
desuitable
3 meses.
Tested according to the EN-14000 safety
a silicone
from 3 months.
•••
5
6
1 Leather Nude 103893 2 Leather Cognac 103894 3 Leather Brown 103892
4 Leather Black 103891 5 Golden Edition 103899 6 Silver Edition 103898
4
1
5
2
3
6
7
4
BABY
BIBS
Babero
•••
Nuestros
baberoscertified
son certificado
Oeko-Tex
Our Oeko-Tex
Baby Bibs are
quickly se
han convertido
en
un
favorito
entre
los
padres. Y
becoming a favorite for many parents.
no sorprende
se considera
secado
rápido y
With their si
quick-dry
materialsuand
perfectly
smooth
fit it’s ajuste.
no wonder.
perfecto
•••
8
9
Secababitas
DRYBIBS
• se te caiga la baba.
Textiles chulos para• •que
funky
fabricsjersey
to drool
over!
CapasFabolusly
dobles de
algodón
con
certificado
Double con
layers
Oeko-tex certified
jersey entre
Oeko-Tex
unaofmembrana
impermeable
cotton with a waterproof membrane in between.
las capas.
•••
10
11
12
13
14
15
16
1 Apple of my eye 103412 2 Petit Royal Blue 103411 3 Rockabilly Dot 103408 4 Golden Wings 103417
5 Moon Balloon 103415 6 Petit Royal Pink 103403 7 Zebra Sunshine 103416 8 Graphic Grace 103413
9 Crosseyed Jolly™ 103400 10 Angel Lace 103439 11 Grey Bamboo 103443 12 Petit Royal Blue 103434
13 Petit Royal Pink 103433 14 Apple of my eye 103441 15 Graphic Grace 103442 16 Zebra Sunshine 103444
Manta Algodón
OEKO-TEX
COTTONOeko-Tex
BLANKET
•••
Estas mantitas suaves son ideales para usar desde
This soft and cuddly blanket is suitable for use
recién nacido.
Hechasthrough
con doble
capa de
algodón de
from newborn
the toddler
years.
jerseylayers
y conofcertificado
Oeko-Tex.
Made from double
Oeko-Tex certified
jersey cotton.
Midenmeasures
60 x 60 80x80
cm. cm.
The blanket
•••
1
2
BAMBOO
MUSLIN
BLANKET
Muselina
de Bambú
•••
mantita
perfecta.
Fibras
de
The La
perfect
security
blankets.
Wonderfully
bambú
fantasticamente
ligeras,
y
light
weight
bamboo fibres that
are super
muy suaves
parababy’s
la delicada
smooth
against your
sensitivepiel
skin.
80 x60
80 xcm.
de tu Measures
bebé. Miden
60 cm.
•••
3
4
6
7
5
8
Manta de
COTTON
WAFFLE
algodón
WaffLe
BLANKET
9
10
PEARL
VELVET
Mantita
PearlBLANKET
Velvet
•••
Doblelayers
capa of
delfantastic
fantástico
Double
Pearltejido
Velvet.
PearlitVelvet.
puede
y
Wash
as manySetimes
as lavar
you like,
perderá
itnunca
will never
lose su
its tacto
smoothsuave.
touch.
Measures
100cm.
cm.
Miden 7070x x100
•••
Exclusivo
algodón
Luxurious 100% organic
organico tejido en
cotton waffle weave.
forma 70
de xwaffle.
Measures
100 cm.
•••
Miden 70• •x• 100 cm.
11
12
COTTONde Algodón
KNITTED deBLANKET
Manta
punto
•••
13
14
15
Mantitas
de crafted
punto and
confine
un knitted
gran
Beautifully
acabado,made
hechas
con doble
blankets,
with double
layerscapa
of 100%
cotton suave
that is certificadas
Oeko-tex certified.
desoft
algodón
por
Measures
70 70
x 100
cm. cm.
Oeko-Tex.
Miden
x 100
•••
1 Graphic Grace 103326 2 Apple of my eye 103325 3 Moon Balloon 103310 4 Marble Grey 103311
5 Fetaher LOVE 10312 6 White Edition 103694 7 Apple of my eye 103690 8 Bedouine Stories 103687
9 Petit Royal Pink 103688 10 Petit Royal Blue 103689 11 Gilded Grey 103300 12 Gilded Powder 103305
13 Crosseyed Jolly 103331 14 Graphic Devotion 103333 15 Zebra Sunshine 103332
HOODED
TOWEL
Toalla
•••
conMadecapucha
with
high
quality
Hecho
por absorbent
un lado
terrycloth on one side and
con un tejido muy
luxuriously soft velour on
absorbente
y por el
the other, it embraces
otro
con
un
acabado
you with coziness.
1
2
3
aterciopelado
•••
exclusivo.
de SET
CRIB Juego
BEDDING
Cuna
•••
Made from Oeko-Tex
Hecho
porPercale
un algodón
certified
or
Satin cotton.
certificado
Oeko-Tex de
PillowPercale
case measures
clase
o Satin.
35
X
55
cm, duvetdecover
Funda almuhada
35 x
100 X 130 cm.
55 cm, y funda nórdica
•••
de 100 x 130 cm.
4
5
8
7
6
9
10
™
STOREMYSTUFF
Cesta
de Almacenaje
•••
Brinda orden y estilo a
Brings order and style to
los
infantiles.
kids’espacios
spaces! Designed
to
Para
todos
hold almacenar
all the playthings
juguetes
queeasy
youlos
need
quick and
siempre
quieres
access
to. tener
•••
a mano.
11
12
13
1 Graphic Grace 103869 2 Petit Royal Pink 103870 3 Marble Grey 103871
4 White Edition 103833 5 Marble Grey 103835 6 Graphic Grace 103834 7 Moon Balloon 103836
8 Petit Royal Pink 103831 9 Marble Grey 103845 10 Graphic Grace 103844
11 Moon Balloon Circus 103846 12 Petit Royal Pink 103841 13 White Edition 103843
3
1
2
4
MUSICAL TOYS
Juguete musical
•••
Gently
soothe
your baby toa sleep
Duerme
suavemente
tu
with
bebéa soft
con and
unamelodious
melodia blues
de
tune. Available in two sizes.
blues. Disponible
en dos
•••
formatos.
PLAYdeMAT
Alfombra
juegos
•••
6
5
Brinda un
lugar
juego
Provides
a soft
andde
safe
place
toblandito
play andyisseguro,
a great además
addition to
thedehome
decor decorativo.
in any room of
un toque
the house.
Mide Measures
120 cm. 120 cm.
•••
Conejitos
BUNNIES
Vuelven los
conejitos
•••
Bunny.
Con
su
estilo
We’re bringing the Bunny único
back!
combina
conto los
otrosmatch
Uniquely
designed
perfectly
de laingama.
theaccesorios
other accessories
our range.
Measures
cm las
with orejas.
ears.
Miden
11 cm41con
7
8
9
1 Feather Large 103922 2 Moon Balloon Large 103920 3 Bedouine Stories 103090
4 Graphic Devotion 103091 5 Feather Small 103923 6 Moon Balloon Small 103921
7 Tender BunnyBelle 103393 8 Lovely Lily 103391 9 Gentle Jackson 103392
•••
o!
agnétic
¡Cierre m
1
2
3
4
5
6
Mochila Mini
BackPack
Para jovenes pre-escolares
inquietos.
•••
For fashionable
andpicnics,
Perfecto
para esostoddlers
primeros
Pre-School
on theago.
o para llevar el
peluchekids
favorito
casa de la abuelita.
Perfect for those first little picnics, or for carrying
important teddy bears to grandma’s house.
•••
un cojín
Incluye
uave
asiento s
1 Apple of my eye 103883 2 Petit Royal Pink 103880 3 Petit Royal Blue 103881 4 Graphic Grace 103882
5 Bedouine Stories 103885 6 Black Edition 103886
Stroller Stuff
•••
Put aunpersonal
touch ona
¡Dale
toque personal
yourtustroller
silla de experience!
paseo!
•••
SacosBAGS
STROLLER
Bolsos
maternales
DIAPER
BAGS
Protectores de lluvia
CAPS & MITTENS
Colchonetas
RAIN COVERS
Gorros y manoplas
COSYCUSHIONS
1
2
3
Sacos
STROLLER
BAGS
Pasea con estilo
• • • sacos
con nuestros
Ride in style with
our
completamente
resisitentes
completely
water
al viento windy a laand
lluvia.
resistent stroller bags!
Se ajustan perfectamente a
They fit perfectly in virtually
la all
mayoría
de and
las prams.
sillas de
strollers
paseo y•cochecitos.
••
4
6
5
7
1 Bedouine Stories 103500 2 Gilded Grey 103502 3 Apple of my eye 103518
4 Petit Royal Pink 103521 5 Graphic Devotion 103523
6 Petit Royal Blue 103520 7 Black Edition 103515 8 Zebra Sunshine 103522
8
2
1
6
3
Incluye bolsa
para guardado
ultra compacto
6
4
1 Dusty Green 103712 2 Powder Pink 103711 3 Marble Grey 103714 4 Midnight Black 103713
LIGHT
DOWNultra
STROLLER
BAGS
SacosWEIGHT
de plumón
ligeros
•••
OurNuestra
luxury line
light
downde
stroller
bags
líneaof de
sacos
plumón
esiselthenoultimate
va
in comfort and warmth for your baby. It’s so pleasantly
más
en
cuanto
a
confort
y
calor
para
tu
bebé.
Es
light, soft and cuddly that it’s like sleeping in a cloud. The
tan
ligero
y cómodo
queitself
parecerá
downincreiblemente
and feather filling
molds
and drapes
to tiny
unawith
nube.
bodiesque
andduermes
surroundsenthem
warmth.
•••
STROLLERStrollerSHOPPER™
Shopper™
•••
1
2
3
4
5
6
Lo
el bolso
We llamamos
call it the bottomless
bag!
will holdPodrás
all you
sinIt fondo!
need anddehangs
llevar
todojust
y as
de
comfortable
on your
forma
confortable
shoulder
as hombro
over the handle
sobre el
o el
bars of your stroller.
manillar •de
la
sillita.
••
7
DIAPER
BAGS
Bolsos
Maternales
•••
Moda y funcionalidad,
estos son
mucho
másthan
que just
unosDiaper
bolsos
Fashon and function,
these
are more
Bags.maternales.
Son are
expresiones!
They
statements!
With amuchísimas
multitude of funciones
features andy real
leather
Con
detalles
endetails,
cuero,
we’re
sure you’ll
useusaras
them every
estamos
seguros
de los
todosday.
los días.
•••
8
9
Incluido con
todos los bolsos
maternales
10
11
1 Apple of my eye 103644 2 Graphic Grace 103643 3 Zebra Sunshine 103645
4 Apple of my eye 103627 5 Graphic Devotion 103623 6 Zebra Sunshine 103622 7 Black Edition 103630
8 Gilded Grey 103619 9 Bedouine Stories 103618 10 Petit Royal Blue 103625 11 Petit Royal Pink 103621
2
1
4
3
7
6
5
8
7
8
Gorritos
BEANIESy &gorritas
CAPS
MAnoplas
MITTENS
•••
Materiales de alta
calidad les dan
High quality materials make these
la forma perfecta y el calor.
perfect in shape, form and warming
Disponibles
en cuatro
tallas.
abilities. Available
in four
sizes.
•••
Manoplas resistentes
al viento y al agua.
Wind- and water resistent
Vienen en dos tallas para ayudarte a
mittens in two different sizes will keep rain
mantener
a raya
la on
lluvia
y la nieve,
and snow
safely
the outside.
•••
9
•••
10
11
12
1 Graphic Devotion 103526- 2 Apple of my eye 103538- 3 Black Edition 103591- 4 Bedouine Stories 1034965 Gilded Grey 103363- 6 Zebra Sunshine 103387- 7 Petit Royal Pink 103383- 8 Petit Royal Blue 1033799 Gilded large 103299 10 Gilded small 103298 11 BunnyBelle large 103297 12 BunnyBelle small 103296
2
1
4
3
5
Colchoneta
COSYCUSHION™
•••
Dale un toque
de estilo y
Add a dash of style and
comfort
a tu sillita de paseo.
comfort to your stroller.
Es
reversible
y seand
adapta
It has reversible sides
fits
a todas las
sillitas
del
all strollers
on the
market.
mercado.
•••
6
7
9
8
10
11
12
RAIN COVERS
Protector
de lluvia
•••
Our Wonderful
Rain Covers
will
Nuestros
protectores
de lluvia
singing indethe
te have
harányou
disfrutar
la rain!
lluvia.
Fits virtually all prams, buggies
Se ajusta a la mayoría de
and strollers on the market.
cochecitos y •sillitas
de paseo.
••
13
14
1 Petit Royal Pink 103777 2 Petit Royal Blue 103778 3 Graphic Grace 103780
4 Rockabilly Dot 103772 5 Apple of my eye 103775 6 Black Edition 103776 7 Apple of my eye 103754
8 Rockabilly Dot 103752 9 Petit Royal Pink 103746 10 Graphic Grace 103757 11 Black Edition 103755
Ventana
transparente
que se baja
para mas
protección
Introducing:
THE STOCKHOLM STROLLER
Presentamos:
•••
Elodie Details presenta la “Stockholm Stroller” o la Sillita Estocolmo
Elodie Details introduces the “Stockholm Stroller” 2.0 Edition,
Edición 2.0. Nuestro último esfuerzo por hacer el mundo de nuestros
our latest effort in making
ourmás
children’s
hijos
bonito. world a prettier place.
WithCon
a multitude
of features
combines
comfortpara
for tu
thehijo
child
sus muchas
funcionesitaumenta
el confort
and functionality
the parents.
y te facilitafor
el paseo.
more
than
anything, the
Stockholm
hasnunca
design
PeroButante
todo,
la “Stockholm
Stroller”
es unStroller
referente
antes
features
seenhaciendolo
on this kind
product,
making
it an
visto ennever
temasbefore
de estilo,
unaofelección
fácil
para los
padres
que quieren ir aparents
la última.
easy choice
for design-minded
everywhere.
•••
Funda de transporte
incluida.
1
2
3
4
5
6
Plegado muy
compacto.
1 White 1Edition
Apple of
103814
my eye2103815
Apple of 2my
Black
eye Edition
103815 103811
3 Black Edition 103811
3 Golden
4 RetroGrey
Revolution
103817 103812
4 Rockabilly
5 Rockabilly
Dot 103813
Dot 103813
5 Graphic
6 Graphic
GraceGrace
103816103816
Para más información sobre los productos:
www.elodiedetails.com
Para conocer puntos de venta en España y Portugal
www.infobebe.es
Distribuido en exclusiva en España y Portugal por
Independent marketing SL | [email protected] | (+34) 902 111 881
10/2015