Mazzetta colori Artesi

Mazzetta colori Artesi
Artesi colours sample book
Artesi Farbskala
Palette coloris Artesi
Muestrario de los colores Artesi
Laccati opachi / Mat lacquered / Matte Ausführungen / Laqués mats / Lacados mates
Color opaco
Color mat
Color matt
Color mat
Color mate
P101
Bianco
P201
Burro
P161
Creta
P228
Fango
P162
Tortora
P163
Moka
P211
Piombo
P224
Grigio Londra
P107
Grigio Manhattan
P221
Nuvola
P226
Azzurro Polvere
P206
Acqua
P208
Zircone
P209
Indaco
P166
Glicine
P207
Lavanda
P167
Ametista
P223
Rosa Venezia
P225
Rosa Antico
P222
Aragosta
P227
Verde Palude
P229
Verde Bambù
P220
Girasole
P202
Mandarino
P205
Ciliegia
P165
Bordeaux
P110
Nero
Laccati lucidi /
Color Plus
Color Plus
Color Plus
Color Plus
Color Plus
Shiny lacquered / Hochglänzende Ausführungen / Laqués brillants / Lacados brillos
L101
Bianco
L201
Burro
L161
Creta
L228
Fango
L162
Tortora
L163
Moka
L211
Piombo
L224
Grigio Londra
L107
Grigio Manhattan
L221
Nuvola
L226
Azzurro Polvere
L206
Acqua
L208
Zircone
L209
Indaco
L166
Glicine
L207
Lavanda
L167
Ametista
L223
Rosa Venezia
L225
Rosa Antico
L222
Aragosta
L227
Verde Palude
L229
Verde Bambù
L220
Girasole
L202
Mandarino
L205
Ciliegia
L165
Bordeaux
L110
Nero
M132
Metal
M133
Tabacco
Madreperlati / Pearly / Perlmuttern / Nacrés / Nacarados
M126
Lilla
Artesi
M135
Azzurro
M124
Madreperla
M131
Sabbia
2
Finiture complementi sp. 14 mm
Finishing for accessories in th. 14 mm
Ausführungen der Zubehöre St. 14 mm
Finitions pour les compléments en ép. 14 mm
Acabados por complementos esp. 14 mm
Melaminico
Melamine
Melamin
Mélamine
Melamina
Lino
Oxford
P157
Larice Canapa
P159
Larice Cenere
P270
Olmo Perla
P271
Olmo Naturale
P272
Jungla Naturale
P273
Jungla Tabacco
P274
Nordico Castoro
P275
Nordico Brunito
Rovere Tranché Piuma
Rovere Cemento
P260
Olmo Argilla
Larice opaco
Larch mat
Lärche matt
Mélèze mat
Alerce mate
Larice graffiato nelle finiture opache della mazzetta colori Artesi.
Striped larch lacquered in all mat colours of Artesi colours sample book.
Gestreifte Lärche in allen matten Farben der Artesi Farbskala lackiert.
Mélèze rayé laqué dans tous les coloris mats de la palette Artesi.
Alerce arañado lacado en los colores mates del muestrario de los colores Artesi.
Color opaco
Color mat
Color matt
Color mat
Color mate
Colori opachi della mazzetta Colori Artesi.
Mat colours of Artesi colours sample book.
Matte Farben der Artesi Farbskala.
Coloris mats présentés dans la palette Artesi.
Colores mates del muestrario de los colores Artesi.
Rovere
Oak
Eiche
Chêne
Roble
R301
Rovere Steppa
R302
Rovere Savana
R303
Rovere Amazzonia
R304
Rovere Tundra
Rovere laccato poro aperto nelle finiture opache della mazzetta colori Artesi.
Open pore oak lacquered in the mat colours of Artesi colours sample book.
Eiche geöffnete Pore lackiert in den matten Farben der Artesi Farbskala.
Chêne à pore ouvert laqué dans les coloris mats de la palette Artesi.
Roble barnizado poro abierto segun los acabados mates del muestrario de los colores Artesi.
3
Artesi
Maniglie
Disponibili per modello
Available for model / Lieferbar für Modell
Disponible pour model / Disponibles para modello
Handles
Griffe
Poignées
Tirador
Specificare sempre il tipo di maniglia
Always specify the handle type / Grifftyp immer genau angeben
Il faut préciser le type de poignée / Especificar siempre el modelo de tirador
Maniglie
Handles / Griffe / Poignées / Tirador
Finiture
Finishing / Ausführungen / Finitions / Acabados
TURCHESE
Cromo
Chrome
Chrom
Chrome
Cromo
Bianco
White
Weiß
Blanc
Blanco
Titanio
Titanium
Titan
Titane
Titanio
MISTRAL
Bianco
White
Weiß
Blanc
Blanco
Cromo
Chrome
Chrom
Chrome
Cromo
Acciaio spazzolato
Brushed Steel
Gebürsteter Stahl
Acier brossé
Acero cepillado
PLATINO
Cromo
Chrome
Chrom
Chrome
Cromo
ROCK
TURCHESE
PLATINO
CAMMEO
Cromo
Chrome
Chrom
Chrome
Cromo
CAMMEO
ARAL
Cromo
Chrome
Chrom
Chrome
Cromo
GIOIELLO
Cromo
Chrome
Chrom
Chrome
Cromo
SCHEMA
Artesi
Cromo
Chrome
Chrom
Chrome
Cromo
TURCHESE
ROCK
TOPAZIO
TURCHESE
OLIMPO
Titanio
Titanium
Titan
Titane
Titanio
Solo per ante dritte
Only for straight doors
Nur für gerade Türen
Seulement pour portes droites
Sólo para puertas rectas
ROCK
TOPAZIO
TURCHESE
Acciaio spazzolato
Brushed Steel
Gebürsteter Stahl
Acier brossé
Acero cepillado
ROCK
TOPAZIO
CAMMEO
TURCHESE
PLATINO
OLIMPO
ROCK
TURCHESE
OLIMPO
Bianco
White
Weiß
Blanc
Blanco
Solo per ante dritte
Only for straight doors
Nur für gerade Türen
Seulement pour portes droites
Sólo para puertas rectas
4
Maniglie
Disponibili per modello
Available for model / Lieferbar für Modell
Disponible pour model / Disponibles para modello
Handles
Griffe
Poignées
Tirador
Specificare sempre il tipo di maniglia
Always specify the handle type / Grifftyp immer genau angeben
Il faut préciser le type de poignée / Especificar siempre el modelo de tirador
Maniglie
Handles / Griffe / Poignées / Tirador
Finiture
Finishing / Ausführungen / Finitions / Acabados
ONDA
Cromo
Chrome
Chrom
Chrome
Cromo
ROCK
TOPAZIO
TURCHESE
PLATINO
OLIMPO
INTRECCIO
Argento anticato
Old silver
Silber antik
Vieil argent
Plata antigua
ROCK
TOPAZIO
TURCHESE
PLATINO
OLIMPO
ROCK
TOPAZIO
TURCHESE
OLIMPO
PUSH–PULL
Escluso basi complanari
Coplanar base units excluded
Koplanaren Unterschränke ausgeschlossen
Meubles bas coplanaires exclus
Muebles coplanarias excluidos
BRACCIALE
Maggiorazione maniglia
Surcharge for handle
Aufpreis Griff
Majoration poignée
Recargo tirador
ROCK
TOPAZIO
CAMMEO
TURCHESE
PLATINO
OLIMPO
Cromo/Argento
Chrome/Silver
Chrom/Silber
Chrome/Argent
Cromo/Plata
Cod.
cad. / each / je / ch. / c/u
5907
54
Escluso basi complanari
Coplanar base units excluded
Koplanaren Unterschränke ausgeschlossen
Meubles bas coplanaires exclus
Muebles coplanarias excluidos
TOPAZIO
TURCHESE
Titanio per Rovere
In tinta per Laccati e Roveri Laccati
Titanium for Oak
Tone on tone for lacquered finishing and for lacquered oak
Titan für Eiche
Im Farbton für lackierte Ausführungen und Eiche lackiert
Titane pour Chêne
Ton sur ton pour les coloris laqués et le chêne laqué
Titanio para Roble
En tinta para los lacados y le roble lacado
INCASSO
Maggiorazione maniglia
Surcharge for handle
Aufpreis Griff
Majoration poignée
Recargo tirador
OLIMPO
Maggiorazione maniglia
Surcharge for handle
Aufpreis Griff
Majoration poignée
Recargo tirador
Cod.
cad. / each / je / ch. / c/u
5908
27
Bianco
White
Weiß
Blanc
Blanco
OLIMPO
ROCK
TURCHESE
Cromo
Chrome
Chrom
Chrome
Cromo
Cod.
cad. / each / je / ch. / c/u
5909
27
Solo per ante dritte
Only for straight doors
Nur für gerade Türen
Seulement pour portes droites
Sólo para puertas rectas
5
Artesi
Ripiani vetro basi lavabo
Glass shelves for washbasin base units
Glaseinlegeböden für Waschtisch–Unterschränke
Étagères en verre pour meubles bas porte lavabo
Estantes de vidrios para muebles lavabos
140
250
360
Senza ripiani
Senza ripiani
Senza ripiani
Without shelves
Ohne Einlegeböden
Sans étagères
Sin estantes
Without shelves
Ohne Einlegeböden
Sans étagères
Sin estantes
Without shelves
Ohne Einlegeböden
Sans étagères
Sin estantes
Basi con ante battenti
Base units with hinged doors
Unterschränke mit Anschlagtüren
Meubles bas avec portes battantes
Muebles con puertas batientes
500
500
500 - 700 - 950
720
720
950 As. - 1050 - 1200
700
950 - 1050 - 1200
Senza ripiani
1 Ripiano
1 Ripiano
2 Ripiani
Without shelves
Ohne Einlegeböden
Sans étagères
Sin estantes
1 shelf
1 Einlegeboden
1 étagère
1 estante
1 shelf
1 Einlegeboden
1 étagère
1 estante
2 shelves
2 Einlegeböden
2 étagères
2 estantes
Basi complanari
Coplanar base units
Koplanare Unterschränke
Meubles bas coplanaires
Muebles puertas coplanarias
500
720
950 - 1050 - 1200 - 1400
950 - 1050 - 1200 - 1400
Artesi
Senza ripiani
2 Ripiani
Without shelves
Ohne Einlegeböden
Sans étagères
Sin estantes
2 shelves
2 Einlegeböden
2 étagères
2 estantes
8
Schemi di posizionamento scarichi su basi portalavabo
Dimensioni in mm.
Positioning scheme of the draining system on washbasin base units
Position der Abläufe für Waschtisch–Unterschränke
Schema de positionnement des tuyaux de vidange sur les meubles bas porte lavabo
Esquemas de posiciones descargas en muebles lavabos
Dimensions in mm.
Größen in mm.
Dimensions en mm.
Dimensiones en mm.
Con lavabo integrato o sottopiano
With integral or under countertop washbasin
Mit integriertem Becken oder Unterbau–Becken
Avec vasque moulée ou sous plan
Con lavabos integrados o bajo encimeras
Con lavabo sopratop
With vessel washbasin
Mit aufliegendem Waschbecken
Avec lavabo sur plan
Con lavabos de apoyo
140
140
860
740
475 - 550
475 - 550
250
250
860
740
475 - 550
400
360
360
860
740
475 - 550
400 - 450
500
500
740
860
475 - 550
475 - 550
720
860
475 - 550
Basi H. 140, H. 250 e H. 360 mm con fondo sagomato per passaggio allacciamenti
Washbasin base units H. 140, H. 250 and H. 360 mm are with shaped open bottom to let a passage for the connections
Waschtisch–Unterschränke H. 140, H. 250 und H. 360 mm sind mit geöffnetem geformtem Boden für die Anschlüße
Meubles bas porte lavabo H. 140, H. 250 et H. 360 mm sont avec fond ouvert façonné pour le passage des raccordements
Muebles lavabos H. 140, H. 250 y H. 360 mm con corte detras para pasaje racores sifón
9
Artesi