1. No category

TC35
MINI EXCAVADORA
SOBRE ORUGAS
Especificaciones
Peso de operación
Potencia neta del motor
Características
7.720 - 7.980 lbs (3.500 - 3.620 kg)
32,5 del motor (23,8 kw)
Capacidades del cucharón
1.4 - 6.4 ft3 (40 - 180 L)
Profundidad de excavación
10’ 5” (3,18 m)
Alcance
18’ 0” (5,49 m)
•
Los controles tipo piloto proporcionan una fácil operación y la
posibilidad de intercambiarlos.
•
Sensor de carga y división de flujo independiente de la carga
para todas las funciones de trabajo y desplazamiento, 3
movimientos simultáneos posibles.
•
Cilindros de la pluma Montados en la parte superior de la pluma
con cojinetes esféricos para protección del cilindro y evitar daños
en trabajos con la pluma extendida, bajo costo de reparación y
mantenimiento, desgaste mínimo en los puntos de articulación y
de montaje del cilindro por los bujes de bronce.
•
Pluma desplazable con oscilación interna proporciona al operador
excelente visibilidad, excavación de ancho múltiple y operación
paralela a la pared.
•
Amplia caseta de operación proyectada con dos entradas para
fácil acceso de ambos los lados.
ESPECIFICACIONES
Datos de operación
Peso de operación (orugas de goma)
7.720 lbs (3.500 kg)
Peso de operación (orugas de acero)
7.980 lbs (3.620 kg)
Longitud total (posición de desplazamiento)
10' 8” (3.3 m)
Altura total (posición del remoque)
11' 5” (3,5 m)
Longitud total (posición del transporte del
remolque)
16' 9” (5,1 m)
Altura total (parte superior de la cabina)
8' 3” (2,5 m)
Ancho total (chasis superior)
4' 6” (1,4 m)
Ancho total (chasis inferior)
4' 9” (1,5 m)
Radio de giro del chasis superior
4' 4” (1,3 m)
Hoja empujadora
Área de trabajo (180°)
9' 7” (3,0 m)
Área de trabajo (360°)
10' 6” (3,2 m)
Hoja empujadora disponible en versión “estándar” y extra-larga” (se refiere
a la distancia entre la oruga y la hoja empujadora), tren de accionamiento
independiente y control sensible a través de palanca manual.
12” (300 mm)
Altura x anchura
59” x 14”(1.510 x 360
mm)
Movilidad desde la horizontal hacia abajo
(estándar/extra-larga)
12.6”/11.7” (320/298
mm)
Movilidad desde la horizontal hacia arriba
(estándar/extra-larga)
8”/17.6” (202/447 mm))
Distancia del suelo
Fuerza de excavación del cucharón (SAE J 1179) *
8.026 lbs (35.701 N)
Fuerza de excavación de la pluma (SAE J 1179)
3.645 lbs (16.200 N)
2
Presión sobre el suelo (orugas de goma)
4.4 psi (0.31 daN/cm )
Presión sobre el suelo (orugas de acero)
4,5 psi (0,32 daN/cm2)
Motor
Fabricante, modelo
Mitsubishi, S 4L
Tipo
Combustión
Motor a diesel de 4 cilindros
4-tiempos, inyección indirecta (cámara de turbulencia)
Desplazamiento
107 em3 (1,76L)
Potencia neta a 2.400 RPM (SAE J 1349)
32.5 hp (23,8 kw)
Sistema de refrigeración
Agua
Angulo de inclinación (estándar/extra-larga)
22.5°/31°
Ángulo de la inclinación (estándar/extra-larga)
9.7°/7.7°
Dirección
Control independiente de las orugas vía controles manuales o por pedal.
Mecanismo de giro
Accionamiento hidrostático. Corona dentada interior.
Velocidad de giro
Sistema eléctrico
Tensión nominal
Batería
12 V
12 V / 74 Ah
Activación de curso hidrostático de dos fases con motor de desplazamiento
variable, pistón axial y engranaje de reducción (cerrada enteramente).
Válvula de freno para curso en declive. Velocidad de curso, adelante/ atrás.
Velocidad adelante/atrás,
1ª/ 2ª faja de velocidad
0-1,7/2,9 mph (0-2,7/4,6 km/h)
Capacidad ascensional
Fuerza de tración en la barra, ler escalón
de velocidad
60%
6.975 lbs (3.100 daN)
Alarma del movimiento de desplazamiento estándar (señal acústica).
Cuadro inferior
Chasis inferior tipo oruga de fácil mantenimiento. Suspensión
intermediaria con tensión hidráulica de las orugas.
Ancho de las orugas de goma/de acero
Freno del giro: Accionamiento hidrostático también provee frenado dinámico.
Freno adicional multidiscos con acumulador de muelle acciona automáticamente
cuando la palanca de control de la rotación está en la posición neutral.
Capacidades de llenado
Depósito de combustible
Potencia de transmisión
12/12” (300/300 mm)
Ancho de las orugas
3' 9” (1,2 m)
Largura total (rodillo del piñón)
5' 1” (1,6 m)
Largura total (chasis inferior)
6' 6” (2,0 m)
0 -10.5 del balance
Sistema hidráulico
13,7 galón (52 L)
24 galón (91 L)
Sistema hidráulico
Bomba de desplazamiento variable de pistón axial LS, sensor de carga y
división de flujo independiente de la carga para todas las funciones de
trabajo y accionamiento del curso, 3 movimientos posibles.
Presión de trabajo
Capacidad máxima de la bomba
3,625 psi (250 bar)
26 gpm (99 Lpm)
Filtro de retorno integrado con indicador de suciedad eléctrico. Radiador hidráulico compacto
de aceite de serie. Pluma, brazo y cilindros articulados con amortiguadores de fin de carrera en
ambos lados, función de retracción con amortiguación de la posición de extremidad (por un lado).
Circuito de control adicional para implementos de trabajo de serie.
Presión máxima de operación
Potencia hidráulica
3,045 psi (210 bar)
12 gpm (45 Lpm) @ 2.750 psi (180 bar)
11 gpm (40 Lpm) @ 3.050 psi (210 bar)
Retorno abierto como estándar. Todas las funciones pueden ser activadas proporcionalmente.
Dos palancas de control de cuatro direcciones servoaccionadas para operaciones de excavación.
Desconexión de seguridad de todas las funciones cuando el operador abandona la cabina.
TC35
Área de trabajo / Vista superior
Equipo de trabajo:
Pluma con brazo
de 63” (1.600 mm)
Brazo (dipperstick)
ESPECIFICACIONES
Implementos / Accesorios
Pluma Articulada
Accesorios opcionales
Desplazamiento de la pluma para proveer ajuste lateral paralelo en la profundidad
máxima de excavación.
Sistema mecánico de acople rápido para las herramientas de trabajo (QMH)
Ángulo de artic./ajuste lateral izquierdo
60°/18” (60°/445 milímetros)
Asiento de operador de lujo, altura ajustable, con respaldo extra alto, ajuste
progresivo al peso del operador. El asiento tiene inclinación y ajuste longitudinal.
Ángulo de artic./ajuste lateral derecho
60°/23” (60°/595 milímetros)
Brazo
71” (1,8 m)
Reflectores de operación montados en la cabina (adelante y atrás)
Cabina (Opcional)
Reflector de operación montado en la pluma
Cabina de acero espaciosa, panorámica y acústicamente aislada y con las dos puertas
igualmente anchas. Certificado TOPS. Vidrio con vidrio de seguridad, termoventanas
tintadas en verde. Termoventana en el techo. Parabrisas asistido por amortiguadores
neumáticos, corredizo hacia arriba, seguros en posición de ventilación de bloqueo.
Limpiador de parabrisas. Bandeja. Consola de instrumento al lado derecho del asiento
del operador con dispositivo de aviso visual y sonoro. Espejo retrovisor exterior
izquierdo. Calefacción por intercambiador de calor y ventilador con 2 ajustes y modo
de ventilación en régimen de funcionamiento de verano (refrigeración). Asiento de tela
confortable con apoyabrazos de ajuste vertical, amortiguado hidráulicamente, ajuste s
vertical, de la inclinación, del peso e del cinturón de seguridad.
Juego de cables de acero para elevación de la grúa
Luces de trabajo halógenas H-3.
Adaptador de cambio rápido para el martillo hidráulico
Llenado con aceite hidráulico biodegradable, basado en éster, VI 68
Inmovilizador (dispositivo antirrobo)
Flotador de la hoja de la excavadora
Martillo hidráulico (acústicamente aislado)
Ambiente con emisión de ruido LWA/Emisión de ruido de la cabina LpA 97/79 dB (A)
Opciones del cucharón
Acoplador rápido/Direct Pin-on
Zapatas de oruga con planchas marca “Felasto”
Capacidad pies
cúbicos
(Litros)
10” (250 mm) H.D. Cucharón
1.4
40
12” (300 mm) H.D. Cucharón
1.6
45
16” (400 mm) H.D. Cucharón
2.5
70
18” (450 mm) H.D. Cucharón
2.8
80
20” (500 mm) H.D. Cucharón
3.4
96
24” (600 mm) H.D. Cucharón
4.0
113
36” (900 mm) Zanja de limpieza del
cucharón
6.4
181
Herramientas del martillo: Ganzúa o Cincel
Escalas y Dimensiones de trabajo
––––– Brazo 63” (1.600 mm)
––––– Brazo 71” (1.000 mm)
TC35
Capacidades de elevación con Brazo de 63” (1.600 mm)
Unidad x 1.000 lbs
Distancia de carga desde el centro de la corona
Altura punto de giro cucharón
6’ 7”
3’ 3”
0
- 3’ 3”
6’ 7”
8’ 2”
9’ 10”
13’ 1”
14’ 9”
Extr.
Lat.
Extr.
Lat.
Extr.
Lat.
Extr.
Lat.
Extr.
Lat.
Extr.
Lat.
Apoyado por la hoja
–
–
2,42
2,35
2,27
1,80
2,16
1,39
2,00
1,12
1,80
0,92
En Movimiento
–
–
2,35
2,20
2,09
1,72
1,36
1,32
1,21
1,08
0,92
0,80
Apoyado por la hoja
5,57
2,97
4,09
2,16
3,06
1,67
2,53
1,32
1,21
1,08
1,83
0,86
En Movimiento
3,19
2,79
2,22
2,05
1,74
1,58
1,30
1,25
1,06
1,01
0,88
0,84
Apoyado por la hoja
4,40
2,44
4,18
1,98
3,17
1,56
2,51
1,25
2,05
1,03
1,67
0,86
En Movimiento
2,53
2,35
1,98
1,85
1,56
1,47
1,23
1,19
1,08
0,97
0,90
0,84
Apoyado por la hoja
2,75
2,64
3,17
1,80
2,60
1,43
2,29
1,19
1,78
1,03
–
–
En Movimiento
2,38
2,31
1,78
1,69
1,30
1,34
1,25
1,15
1,12
0,95
–
–
Unidad x 1.000 lbs
Distancia de carga desde el centro de la corona
Altura punto de giro cucharón
2,0 m
11’ 6”
2,0 m
2,5 m
3,0 m
3,5 m
4,0 m
4,5 m
Extr.
Lat.
Extr.
Lat.
Extr.
Lat.
Extr.
Lat.
Extr.
Lat.
Extr.
Lat.
Apoyado por la hoja
–
–
1,10
1,07
1,03
0,82
0,98
0,63
0,91
0,51
0,82
0,42
En Movimiento
–
–
1,07
1,00
0,95
0,78
0,62
0,60
1,55
0,49
0,42
0,39
2,53
1,35
1,86
0,98
1,39
0,76
1,15
0,60
0,96
0,49
0,83
0,40
1,0 m
Apoyado por la hoja
En Movimiento
1,45
1,27
1,01
0,93
0,79
0,72
0,59
0,57
0,48
0,46
0,40
0,38
0
Apoyado por la hoja
2,00
1,11
1,90
0,90
1,44
0,71
1,14
0,57
0,93
0,47
0,76
0,39
En Movimiento
1,15
1,07
0,90
0,84
0,71
0,67
0,56
0,54
0,49
0,44
0,41
0,38
- 1,0 m
Apoyado por la hoja
1,25
1,20
1,44
0,82
1,18
0,65
1,04
0,54
0,81
0,47
–
–
En Movimiento
1,08
1,05
0,81
0,77
0,59
0,61
0,57
0,52
0,51
0,43
–
–
Todos los valores en lbs x 1.000 (toneladas métricas) fueron determinados de acuerdo con la SAE J 1097. No exceden 87% de la capacidad hidráulica de elevación o 75% de la fuerza hidráulica de elevación. Todos los valores fueron determinados con
enganche rápido, pero sin cucharón. En caso de un implemento de trabajo montado, deduzca el peso del implemento de las cargas útiles admisibles. Equipo de trabajo: orugas de goma, brazo de 63” (1.600 mm).
Capacidades de elevación con Brazo de 71” (1.800 mm)
Unidad x 1.000 lbs
Distancia de carga desde el centro de la corona
Altura punto de giro cucharón
6’ 7”
3’ 3”
0
- 3’ 3”
6’ 7”
8’ 2”
9’ 10”
13’ 1”
14’ 9”
Extr.
Lat.
Extr.
Lat.
Extr.
Lat.
Extr.
Lat.
Extr.
Lat.
Extr.
Lat.
Apoyado por la hoja
–
–
–
–
2,00
1,68
1,92
1,30
1,79
1,04
1,60
0,82
En Movimiento
–
–
–
–
1,79
1,63
1,43
1,26
1,28
0,99
1,01
0,79
Apoyado por la hoja
5,84
3,04
3,84
2,12
2,95
1,59
2,40
1,26
1,96
0,90
1,68
0,82
En Movimiento
4,03
2,91
2,80
2,03
2,05
1,52
1,59
1,21
1,23
0,95
1,01
0,77
Apoyado por la hoja
4,08
2,60
4,23
1,92
3,15
1,48
2,38
1,19
1,96
0,97
1,54
0,79
En Movimiento
2,38
2,49
2,49
1,85
1,87
1,41
1,46
1,12
1,90
0,93
0,97
0,75
Apoyado por la hoja
2,75
2,64
3,17
1,80
2,60
1,43
2,29
1,19
1,78
1,03
–
–
En Movimiento
2,38
2,31
1,78
1,69
1,30
1,34
1,25
1,15
1,12
0,95
–
–
Unidad x 1.000 lbs
Distancia de carga desde el centro de la corona
Altura punto de giro cucharón
2,0 m
Extr.
2,0 m
11’ 6”
2,5 m
Lat.
Extr.
3,0 m
Lat.
Extr.
3,5 m
Lat.
Extr.
4,0 m
Lat.
Extr.
4,5 m
Lat.
Extr.
Lat.
Apoyado por la hoja
–
–
–
–
0,91
0,76
0,87
0,59
0,81
0,47
0,73
0,37
En Movimiento
–
–
–
–
0,81
0,74
0,65
0,57
0,58
0,45
0,46
0,36
2,65
1,38
1,74
0,96
1,34
0,72
1,09
0,57
0,89
0,41
0,76
0,37
1,0 m
Apoyado por la hoja
En Movimiento
1,83
1,32
1,27
0,92
0,93
0,69
0,72
0,55
0,56
0,43
0,46
0,35
0
Apoyado por la hoja
1,85
1,18
1,92
0,87
1,43
0,67
1,08
0,54
0,89
0,44
0,70
0,36
En Movimiento
1,08
1,13
1,13
0,84
0,85
0,64
0,66
0,51
0,54
0,42
0,44
0,34
- 1,0 m
Apoyado por la hoja
1,25
1,20
1,44
0,82
1,18
0,65
1,04
0,54
0,81
0,47
–
–
En Movimiento
1,08
1,05
0,81
0,77
0,59
0,61
0,57
0,52
0,51
0,43
–
–
Todos los valores en lbs x 1.000 (toneladas métricas) fueron determinados de acuerdo con la SAE J 1097. No exceden 87% de la capacidad hidráulica de elevación o 75% de la fuerza hidráulica de elevación. Todos los valores fueron determinados con
enganche rápido, pero sin cucharón. En caso de un implemento de trabajo montado, deduzca el peso del implemento de las cargas útiles admisibles. Equipo de trabajo: orugas de goma, brazo de 63” (1.600 mm).
terex.com
Fecha actual: mayo de 2010. Las especificaciones y los precios de los productos están sujetos a cambios sin aviso previo y obligación. Las fotografías
y/o diseños utilizados en este documento son apenas para fines ilustrativos. Consulte el Manual de Operación para obtener instrucciones sobre la
utilización adecuada de este equipo. El incumplimiento de las instrucciones del Manual de Operación en la utilización de nuestros equipos, o la utilización
irresponsable, puede producir lesiones graves e incluso la muerte. La única garantía ofrecida para nuestros equipos es la garantía estándar escrita
aplicable a una venta y productos específicos. Terex no ofrece ninguna otra garantía, expresa o implícita. Los productos y servicios relacionados pueden
contener marcas registradas o comerciales de Terex Corporation y/o de sus filiales en EE.UU. y otros países. Todos los derechos reservados. Terex es una
marca registrada de Terex Corporation en EE.UU. y en muchos otros países. © 2010 Terex Corporation.
Terex Latin America
+55 11 4082 5600
www.terex.com.br
TC35 0510 PN 109285