pdf format / bajar en formato pdf

TELEVISA(PLAYERS(CHAMPIONSHIP(2015
Puerto Los Cabos
Los Cabos, Mexico
June 10 – 14, 2015
PRIZE MONEY / BOLSA
US$ 90,000.00 Cash
54 Holes Pro AM – No cut – 40 places
VENUE / SEDE
Puerto Los Cabos
Web: http://www.puertoloscabos.com/golf.php
Course: Composite Course (Nicklaus – Norman)
AIRPORT / AEROPUERTO
Los Cabos International Airport / Aeropuerto Internacional Los Cabos
40 minutes from Airport to Golf Course. No official transportation will be available. Players should take
taxi cabs or shuttles / El aeropuerto esta aproximadamente a 40 minutos de la Cancha y Hotel. Los
jugadores deben tomar taxis o transporte.
OFFICIAL HOTEL / HOTEL OFICIAL
SECRETS PUERTO LOS CABOS GOLF AND SPA RESORT
Web: http://www.secretsresorts.com/puerto-los-cabos
“Accommodations are included in the tournament fee” Reservations are made via
[email protected]
Players Must arrive on Wednesday June 10 and leave Monday June 15 – no exceptions
“Tournament will not be responsible for players arriving earlier”
Includes: Double occupancy Room and all the meals
Players “MUST” appoint one partner at pre commitment via E mail to [email protected]. If not
received the Tournament will assign roommates .
All rooms will be double occupancy with another player.
Players with company other than a tournament player shall contact the hotel directly for fares.
The Tournament is not responsible for guests that are not Tournament Players or other reservations.
Las habitaciones estan incluidas en la inscripcion del torneo, estas deben ser reservadas via
[email protected]. Los jugadores pueden llegar a partir del dia miercoles 10 de Junio y
deben salir maximo el dia lunes 15 de Junio. El Torneo no se hace responsable por disponibilidad ni por
tarifas de jugadores que lleguen antes de la fecha mencionada.
La ocupacion de las habitaciones es obligatoriamente para 2 personas (2 jugadores). Deben acordar
con que jugador compartiran habitacion, de lo contrario el torneo les asignara un jugador acompañante.
Los jugadores que lleven un acompanante que no sea un jugador del torneo deben contactar
directamente al hotel para solicitar cupo y tarifa. El Torneo no se hace responsable por los
acompanantes que no sean jugadores.
PLAYERS / JUGADORES
Maximum field: 70 players / Capacidad: 70 jugadores
Players will enter according order of entries received / De acuerdo a orden de inscripciones
recibidas.
PLAYERS REGISTRATIONS / REGISTRO DE JUGADORES
Fee:
USD 700$ Registrations must be done via Email before May 31 , 2015 at [email protected] Please fill
the registration form at the end of this document / Las pre inscripciones deben hacerse via E mail antes
del 31 de Mayo, 2015 al [email protected] favor llenar planilla.
*** Only USD$ Cash or US Checks accepted / Solo se acepta Dolares en efectivo o Cheques de USA
PRACTICE / PRACTICA
Official practice Rounds: Wednesday 10 and Thursday 11.
Players arriving on Wednesday that wish to play a practice round must book a tee time 10 days in
advance. If player book a practice round on Wednesday and don’t show up will be charged 100$ at
registration.
Practica oficial: Miercoles 10 y Jueves 11
Los jugadores que lleguen el dia miercoles y deseen jugar una ronda de practica deben reservar 10
dias antes. Si un jugador reservo para jugar el dia miercoles y no se presenta, debera cancelar 100$ en
el momento del registro.
COMPETITION / COMPETENCIA
Televisa Players Americas Championship consists in 54 holes competition:
First Round: Friday June 12 – 2 Professionals and 2 Amateurs (assigned by committee).
Second Round: Saturday June 13 - 2 Professionals and 2 Amateurs (the same as second round).
Third Round: Sunday June 14 – Final Round – Professional groupings according to scores.
TRANSPORTATION / TRANSPORTE
Transportation available from hotel to club / Transporte disponible desde el hotel al club.
MEALS / COMIDAS
All included by tournament fee. Todas incluidas en el costo de la inscripcion.
Sponsors will offer some Dinners that will be announced. When this occurs, meals are not covered
somewhere else. Attendance will be appreciated. / Los patrocinantes del evento brindaran unas cenas
especiales anunciadas a su tiempo. Estas cenas son de caracter obligatorio para los jugadores y no se
cubriran dentro del plan de comidas en otro restauran si el jugador no asiste al evento.
PRIZES / PREMIOS
Tournament Purse / Bolsa de Premios: 90,000.00 USD$
40 places + ties / 40 puestos + empates
No Cut – No hay Corte
Prizes are paid in checks right after finishing the last round / Los Premios seran pagados en cheque tan
pronto termine el torneo.(
(
PLAYERS(REGISTRATION(SHEET(
(
LAST(NAME:(
NAME:(
DATE(OF(BIRTH:(
COUNTRY(OF(RESIDENCE:(
TELEPHONE(NUMBER:(
EMAIL(ADDRESS:(
(
CREDIT(CARD(INFO(
(Players(not(showing(will(be(charged(/(Los(jugadores(que(no(se(presenten(serán(cargados)(
(
VISA(__________(((((((MASTER(CARD___________(((((((((AMEX__________((((OTHER___________________(
(
Last(4(numbers(credit(card:(_________________________(
Expiration(date:(_______________________________________(
Security(code:(_________________________________________(
Name(on(card:(_____________________________________________________(
(
(
Filling&this&application,&player&is&subject&to&Committee&Approval&
El&llenar&esta&aplicación&no&significa&aceptación.&El&jugador&es&sujeto&a&
aprobación&por&el&Comité.&
(
(
PRIZE(MONEY(BREAKDOWN(/(REPARTICION(DE(LA(BOLSA(
(
(
(