Etiqueta - helm de méxico sa

ALTO, LEA LA ETIQUETA ANTES DE USAR EL PRODUCTO
PRECAUCIONES Y ADVERTENCIAS DE USO
ÚSESE EL EQUIPO DE PROTECCIÓN ADECUADO: GORRA DE ALGODÓN O SOMBRERO, MASCARILLA, OVEROL DE ALGODÓN, GUANTES Y BOTAS
DE NEOPRENO. DURANTE LA PREPARACIÓN Y APLICACIÓN DE PRODUCTO HÁGALO A FAVOR DEL VIENTO. AL TERMINAR LAS LABORES, LAVE
EL EQUIPO DE APLICACIÓN Y EL EQUIPO DE PROTECCIÓN CON AGUA Y JABÓN ABUNDANTES. NEUTRALICE SU EQUIPO DE APLICACIÓN CON
SOLUCIÓN ALCALINA. CAMBIE CON FRECUENCIA LOS FILTROS DEL RESPIRADOR.
PRECAUCIONES DURANTE EL MANEJO DEL PRODUCTO
•“NO COMA, BEBA O FUME CUANDO ESTE UTILIZANDO ESTE PRODUCTO”
• “NO SE TRANSPORTE NI ALMACENE JUNTO A PRODUCTOS ALIMENTICIOS, ROPA O FORRAJES”
•“MANTÉNGASE FUERA DEL ALCANCE DE LOS NIÑOS, MUJERES EMBARAZADAS, EN LACTANCIA Y ANIMALES DOMÉSTICOS”
•“LÁVESE LAS MANOS DESPUÉS DE UTILIZAR EL PRODUCTO Y ANTES DE CONSUMIR ALIMENTOS”
•“NO ALMACENE EN CASAS HABITACIÓN”
•“NO USE EL PRODUCTO SIN EL EQUIPO DE PROTECCIÓN ADECUADO”
•“LOS MENORES DE 18 AÑOS NO DEBEN MANEJAR ESTE PRODUCTO”
•“AL FINAL DE LA JORNADA DE TRABAJO BÁÑESE Y PONGASE ROPA LIMPIA”
•“NO SE INGIERA, INHALE Y EVÍTESE EL CONTACTO CON LOS OJOS Y PIEL”
•“NO MEZCLE O PREPARE EL PRODUCTO CON LAS MANOS, USE GUANTES, USE UN TROZO DE MADERA U OTRO MATERIAL APROPIADO”
•“NO SE DESTAPE LA BOQUILLA CON LA BOCA”
EN CASO DE INTOXICACIÓN, LLEVE AL PACIENTE CON EL MÉDICO Y MUÉSTRELE ESTA ETIQUETA
PRIMEROS AUXILIOS: RETIRE A LA PERSONA DE LA FUENTE DE CONTAMINACIÓN, RECUÉSTELA EN LUGAR VENTILADO Y ABRÍGUELA. SI
NO PUEDE RESPIRAR PROPORCIONE RESPIRACIÓN DE BOCA A BOCA CON UN TRAPO DE POR MEDIO Y TRASLÁDELO RÁPIDAMENTE AL
SERVICIO MÉDICO MÁS CERCANO. SI PENETRÓ EN LOS OJOS, LÁVELOS CON AGUA CORRIENTE MAS DE 15 MIN. SI HUBO CONTACTO CON LA
PIEL, QUITE LA ROPA Y LAVE CON ABUNDANTE AGUA Y JABÓN USANDO GUANTES. SI SE HA INGERIDO Y LA PERSONA ESTÁ CONSCIENTE,
PROVOQUE EL VÓMITO INMEDIATAMENTE, INTRODUCIENDO UN DEDO EN LA GARGANTA, NO PROPORCIONE SUSTANCIAS GRASOSAS COMO
ACEITE, LECHE O HUEVO. SI LA PERSONA ESTA INCONSCIENTE NO PROVOQUE EL VÓMITO.
RECOMENDACIONES AL MÉDICO
GRUPO QUÍMICO: BIPIRIDILOS.
SÍNTOMAS DE INTOXICACIÓN: PRODUCE QUEMADURAS QUÍMICAS E INFLAMACIÓN AL CONTACTO. SI SE INHALA PUEDE HABER
EPISTAXIS. SI SE INGIERE PUEDE HABER DOLOR, ARDOR, NÁUSEAS, VÓMITO Y DIARREA. DE 24 A 72 PUEDE HABER DAÑO RENAL Y HEPÁTICO.
TRATAMIENTO Y ANTÍDOTO: SI SE HA INGERIDO, HACER LAVADO GÁSTRICO, PROPORCIONAR TIERRA FULLER EN SOLUCIÓN AL 10% O
BENTONITA AL 7% O CARBÓN ACTIVADO (30-50 g EN 300 ml DE AGUA) Y PROVOCAR CATARSIS CON SULFATO DE SODIO (250 mg/kg DE PESO)
EN 200 ml DE AGUA. REPETIR CADA 6 HORAS, HASTA 36 HRS. SEGÚN LA INTOXICACIÓN. NO ADMINISTRAR OXÍGENO SUPLEMENTARIO, A
MENOS QUE SEA INDISPENSABLE.
MEDIDAS PARA PROTECCIÓN AL AMBIENTE
•“DURANTE EL MANEJO DEL PRODUCTO, EVITE LA CONTAMINACIÓN DE SUELOS, DÉPOSITOS Ó CUERPOS DE AGUA, NO LAVANDO O
VERTIENDO EN ELLOS RESIDUOS DE PLAGUICIDAS O ENVASES VACÍOS”
•“MANEJE EL ENVASE VACÍO Y LOS RESIDUOS DEL PRODUCTO CONFORME A LO ESTABLECIDO EN LA LEY GENERAL PARA LA PREVENCIÓN Y
GESTIÓN INTEGRAL DE LOS RESIDUOS, SU REGLAMENTO O AL PLAN DE MANEJO DE ENVASES VACÍOS DE PLAGUICIDAS, REGISTRADO ANTE
LA SEMARNAT”
•“EL USO INADECUADO DE ESTE PRODUCTO PUEDE CONTAMINAR EL AGUA SUBTERRÁNEA. EVITE MANEJARLO CERCA DE POZOS DE AGUA
Y NO LO APLIQUE EN DONDE EL NIVEL DE LOS MANTOS ACUÍFEROS SEA POCO PROFUNDO (75 CM DE PROFUNDIDAD) Y LOS SUELOS SEAN
MUY PERMEABLES (ARENOSOS)”
•“EN CASO DE DERRAMES, SE DEBERÁ USAR EQUIPO DE PROTECCIÓN PERSONAL Y RECUPERAR EL PRODUCTO DERRAMADO CON ALGÚN
MATERIAL ABSOBENTE (POR EJEMPLO TIERRA O ARCILLA), COLECTAR LOS DESECHOS EN UN RECIPIENTE HERMÉTICO Y LLEVARLO AL CENTRO
DE ACOPIO DE RESIDUOS PELIGROSOS AUTORIZADO MÁS CERCANO”
•“REALICE EL TRIPLE LAVADO DEL ENVASE VACÍO Y VIERTA EL AGUA DE ENJUAGUE EN EL DEPÓSITO O CONTENEDOR DONDE PREPARE LA
MEZCLA PARA APLICACIÓN”
CATEGORIA ECOTOXICOLÓGICA
ALTAMENTE TÓXICO PARA ANIMALES (PECES, INVERTEBRADOS ACUÁTICOS) Y PLANTAS ACUÁTICAS (ALGAS Y PLANTAS VASCULARES).
ÚSESE EXCLUSIVAMENTE EN LOS CULTIVOS Y
PLAGAS AQUÍ RECOMENDADOS
USO AGRÍCOLA
INSTRUCCIONES DE USO ¡SIEMPRE CALIBRE SU EQUIPO DE APLICACIÓN!
QUEMOXONE® ES UN HERBICIDA DE CONTACTO NO SELECTIVO DE APLICACIÓN POST-EMERGENTE. ACTÚA AL SER ABSORBIDO POR LA
PLANTA, PRODUCE UN SÚPER ÓXIDO QUE PROVOCA LA DESTRUCCIÓN DE LAS CÉLULAS DE LA PLANTA.
CULTIVOS
paraquat 25.6 SA
Herbicida / Solución Acuosa
COMPOSICIÓN PORCENTUAL
INGREDIENTE ACTIVO:
PARAQUAT: Sal dicloruro del ion 1,1’-dimetil-4, 4’
bipiridinio“con un contenido del ion bipiridinio no
menor de 72.4%”.(Equivalente a 200 g i.a./L a 20ºC)
NO MENOS DE:
INGREDIENTES INERTES:
Colorantes, surfactante y disolvente.
NO MAS DE:
TOTAL:
REG: RSCO-HEDE-0244-380-013-026
CONTENIDO NETO:
% EN PESO
25.60
74.40
100.00%
1L
PRECAUCIÓN
Nocivo en caso de ingestión
Nocivo si se inhala
FECHA DE CADUCIDAD:
Dos años a partir de la fecha de elaboración.
LOTE:
FECHA DE ELABORACIÓN:
HECHO EN CHINA
ENVASADO EN MÉXICO
Distribuido por:
HELM DE MÉXICO, S.A.
Protón No. 2 Col. Parque Industrial Naucalpan,
C.P. 53489, Naucalpan, Estado de México.
Tel.: (55) 5228 9900 Fax: (55) 5300 5731
Página Web: www.helm-mexico.com.mx,
E-mail: [email protected]
PRECAUCIÓN
DOSIS Lt/Ha
OBSERVACIONES
FRUTALES: AGUACATERO, CAFETO, DURAZNO, GUAYABO, LIMA,
LIMONERO, MANDARINO, MANZANO, NARANJO, NOGAL,
PAPAYO, PERAL, PLÁTANO, TORONJO
ALFALFA, ALGODONERO, BRÓCOLI, CALABACITA, CÁRTAMO,
CEBADA, CEBOLLA, COL, COLIFLOR, CHÍCHARO, CHILE,
ESPÁRRAGO, FRIJOL, GIRASOL, LECHUGA, MAÍZ, MELÓN, PAPA,
PEPINO, PIÑA, SANDÍA, SORGO, SOYA, JITOMATE (TOMATE),
TRIGO, ZANAHORIA.
1.5 - 3.0
MALEZA EN CRECIMIENTO ACTIVO ENTRE 5 Y 15
CMS. DE ALTURA.
1.5 - 3.0
MALEZA EN CRECIMIENTO ACTIVO ENTRE 5 Y 15
CMS. DE ALTURA.
CAÑA DE AZÚCAR
APLICAR ENTRE LAS HILERAS DE PLANTAS DE
1.5 - 3.0 CULTIVO.
CAÑA EN FORMA DIRIGIDA, EVITANDO MOJAR EL
MALEZAS
HOJA ANCHA
NOMBRE COMÚN
ACAHUAL
ACAHUALILLO
AMARGOSA
BLEDO CENIZO
CHICALOTE
CORREHUELA
GIRASOL
GOLONDRINA
HIERBA DEL PAJARO
HUIZACHE
HOJA ANGOSTA AVENA LOCA
LIENDRILLA
PATA DE GALLO
ZACATE AZUL
ZACATE CADILLO
EN PRE-EMERGENCIA Y EN POST-EMERGENCIA DEL
CULTIVO CON LA MEZCLA.
NOMBRE CIENTÍFICO NOMBRE COMÚN
Simsia amplexicaulis LENGUA DE VACA
MALA MUJER
Bidens pilosa
Ambrosia spp
MALVA
Chenopodium album MOSTAZA
Argemone spp
QUELITE O BLEDO
Ipomoea purpurea
TACOTE
Helianthus annuus
TOLOACHE
Euphorbia spp
TOMATILLO
Commelina coelestis TRÉBOL
Acacia farnesiana
Avena fatua
Eragrostis pilosa
Eleusine indica
Poa annua
Cenchrus echinatus
ZACATE FRESADILLA (LUZAGA)
ZACATE DE AGUA
ZACATE GRAMMA
ZACATE PINTO
ZACATÓN
NOMBRE CIENTÍFICO
Rumex crispus
Solanum nigrum
Malva spp
Brassica arvensis
Amaranthus albus
Tithonia tubaeiformis
Datura stramonium
Physalis sp
Melilotus indicus
Digitaria sanguinalis
Echinochloa colonum
Cynodon dactylon
Eragrostis diffusa
Muhlenbergia macroura
PERÍODO DE REENTRADA A LUGARES TRATADOS: 24 HORAS DESPUÉS DE LA APLICACIÓN.
MÉTODO PARA PREPARAR EL PRODUCTO: GENERALMENTE SE USAN DE 400 A 600 LITROS DE AGUA LIMPIA POR HECTÁREA TRATADA, MEZCLANDO
LA DOSIS DE QUEMOXONE® INDICADA EN CADA TAMBOR DE 200 LITROS DE AGUA. APLIQUE LAS DOSIS ALTAS CUANDO LA VEGETACIÓN SEA DENSA
Y LAS BAJAS EN ZONAS MUY POCO SOLEADAS O EN EL TRATAMIENTO DE REBROTES.
CONTRAINDICACIONES: EVITE QUE LA ASPERSIÓN SE DESVÍE A LOS CULTIVOS, QUEMOXONE® DESTRUYE TODOS LOS TEJIDOS VERDES. NO APLIQUE
CUANDO HAYA CULTIVOS SUSCEPTIBLES A MENOS DE 1 KM. DE DISTANCIA O CUANDO LOS VIENTOS SEAN CAPACES DE ARRASTRAR LA NIEBLA DEL
PRODUCTO O SEA, CON UN VIENTO ARRIBA DE 6 KM/HR.
INCOMPATIBILIDAD: PARA LAS MEZCLAS QUE SE REALICEN CON OTROS PRODUCTOS, SE RECOMIENDA UTILIZAR LOS QUE CUENTEN CON REGISTRO
AUTORIZADO Y VIGENTE PARA LOS CULTIVOS INDICADOS EN ESTA ETIQUETA; SIN EMBARGO, ES NECESARIO REALIZAR UNA PRUEBA DE
COMPATIBILIDAD FÍSICA PREVIA A LA APLICACIÓN.
MANEJO DE RESISTENCIA: PARA PREVENIR EL DESARROLLO DE POBLACIONES RESISTENTES, SIEMPRE RESPETE LAS DOSIS Y LAS FRECUENCIAS DE
APLICACIÓN; EVITE EL USO REPETIDO DE ESTE PRODUCTO, ALTERNÁNDOLO CON OTROS GRUPOS QUÍMICOS DE DIFERENTES MODOS DE ACCIÓN Y
DIFERENTES MECANISMOS DE DESTOXIFICACIÓN Y MEDIANTE EL APOYO DE OTROS MÉTODOS DE CONTROL
HELM DE MÉXICO, S. A. GARANTIZA EL CONTENIDO EXACTO INDICADO EN LA COMPOSICIÓN PORCENTUAL DE LA ETIQUETA, PERO NO OTORGA
GARANTÍA ALGUNA ACERCA DEL MAL USO Y MANEJO DE ESTE PRODUCTO, NI POR LOS DAÑOS QUE EL MISMO PUDIERA OCASIONAR, YA QUE EL USO
DEL PRODUCTO (DOSIFICACIÓN, MANEJO, APLICACIÓN Y TRANSPORTE) SE REALIZA FUERA DE NUESTRO CONTROL.
TD_Quemoxone_170212_V007