Segunda parte del penseque - Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes

UH:
~~~~~~~~~~~~~~i~~_~~
(~f~~~~~~~~~~~tS3taa~3~~~(>~ ~ )
c.o M E D 1 A F A M O S A.
SEG-VN-D A
PAR.TE DEL
. PE·N SEQV E,
.Q.a.e es: O!!icn calla Qtorga"
7(.eprefentold Olmedo.
t.as perronas que habl¡t{J,Jon las figtlientes ~
.A[c.,mio M,mi11e s•
Tcodo¡o cava tt ero ~
Sirena daw eJ.
•.4'rm,ra Marquera.
N arci[a [ul:wrmana.
Brialla 4u eña.
1I0?1 Rodriga Giron.
eJJinchilla lacayo.
.Arrnind..t d,wu.
Dos a iadoh
"arios (. ande,.
A eT O
P R 1 M ER O.
$4ICIl .Aurora,N,lrci!a,y Drialeda
elre efl~ jardín ~errad 0.
dUth,z.
:I/r'~e necio, y que porfiada
.. r, por fllerca de [er lo uno,
ti es lo otro: Au.ai tal enfado
ola¡no ell~r e aqui ninguno J
Salid vos tambieq afll~r a;
a
guarda la pllerta.Bri.poners
fiédo dueÍ1 a? h.uer me qlll[o
Angel defte parayfo,
e n mi mocedad {i Cu era.
-
.B b.
.
Pero.
«:1 Biblioteca Nacional de España
S[gA12.la pv1Yte del Psnflq:4e.
re r.:) qnlndl) dan (kfpojo's
al tie :ll(J:J, lj¡¡~ \10 rcfi :l:o
mi s a-nos,y m is ew>jo );
h lb ag.:>rl quien avilto
angel co a tocas,}{ antojo&?
'v.rFr:.
en tnd t ¡) de~ g'-p! [ ) e i pllerto~
No cautives mi en/dado
de/fe 111'ldo,qClc!1r) es ju¡10,
que intente el Conde, pefadO',
opri m.ir teyes del g:lftO,
por [ola razon de elbdo .
él Clrlos pretet1de
La volul1t,¡ d J, d~ hazet"
c on [J 'l ::a ,:: nb .!xadl,hertn¡¡na.?
elta eleccio!1,que" llofá'
NJ r.e[;..: r vi endo.e lurpende
elLa la cafa lllentera,
d eamol a l! mnirana,
lacruzqueluzeamorligerlr
qu-e t:ll ,LI m":n n l.l la enciéde~
de ptomo,h arame caer,
1\I!: ", ,,cr:.s 11 1 ce ve,te ~rcrive,
N aro T .tn m.l! el C 'J ll de te dbl,
y en r l.! rl ll~ jhs que ce efcnve
m"fl. .:: eb o , g a la n~d ifc r e to.
ap()y aui"; ! l c i.~ e li des,
yque en BorgoÍl.1 po d rli ..
(]ue t1 dp " r lD~ 1. en papeles,
fi Ile;a mi .imor;. efe to,
t a l ~,\!Z cO Yl Q jü ;/ I,vive,
(que ti eres cucrdl,(j ha raJ
y fi:ido e!l e. cr.llci cn o,.
con ene Ef1ado,y ei ru yo.> (yO',
y pa'ab rJ que le dio
el!! un Re. 11 luzer? .AI#, Cócl~
mi p:!d re ,tle ne por cier::o
Q!!¡ó' é 111 1 inpo fúb Jes cóquií1¡¡;
fel' me r-p oro·..Au r .ya muno
amor emrJ por la vitl:a,
mi pad re,y con e l fe él. mutr:·o
110 por el abono tuyo.
Q.!l- ~ quie r dert' eh r ) > y accioll;'
No le be villo)}' a ísi trato
qut: aJcgw:: en la pre en rioll.
no fer conmigo cruel,
de m¡' an~ or; l~ llc s li le di.
fi mi libertad ma!rrato..
efp cran~Js C()!1 e l íi,
Na!". ya rll lh tuye pOI el
fu::" mas :,or ob igacion
ene gall;lrdo re tratO,
de tIna f()r~a da Opi;lion,
"A1ti',Plllruras encarecídas6
que por g ~I H G, y '·O llll1ta({.
}' vcrd ... des,im:tgi no,
NM.~ onu:: ti das la [en e 1cia.
que vicl1c~ a rc r oydas ·
.Aur.}J0 r q¡ le,fi nI1 iibenad
com o 1l1lC"a~ de caminO,
qued a l lore con la nerf' l1ci a
ment irofas,o añ.adid .. s. .
ddte M;J. rqlld;do , ?bfu~·lra?
Pinl':lr,y efcnvir en cienCl l}.!.~r 11llnc.13 p<.l::, o IJ ii. cica
de z. J u:afaoneloqnenciJ,
Qui (;n eHi ll1a lu;,alnF.
pO lque Cll materia de amoreS,
..A t¡ r.di[cla COní(; rnc; ;1or,
10S rCct~s) ypinto!'es
EOl e roy.) eH01' ,, ~Ile :ta
tiene n Oc me ¡¡lit licene ¡:l.
.
a no cumpiir Ll ,cLo .S CIerto:
Bueno es qHC al pimor pag;,{fe
de~Ian e '¡erm"G ag ozar
rcar atoel Condc,lJue fndl e
¿,: mi n1 ifm :!) pues fe J. mu~rro
b:4fhnre él. que me obJjga~C,
mi p.. drc,que 110 I~c de h<l·Jla~
y que al p'in~el permitlelle. qtle.
.A l& r,Q~~ es lo
e Biblioteca Nacional de Espa ña
rnel ~q1 aejJro'T¡rfode L1;!o!in::t. .
s,
que rlls Litas rcnata lfe?
Yo a lo menos no Jo creo,
ni pie nfo dar fe al tr:¡slado,
íi d eriginal no veo,
que es retrato cHe pagado,
y no puede venir fw.
N .lY. Ya yo fe que el imeres
hazc,quando Apeles es,
por [er fu pincel de oro,
de un Polifemoun Medoro, _ ~
mas quanco credito des
A lafama;que acrecienta
del Conde.al ab an~as fumas,
yo [e que .dl:arcls contenta.
.Aur.es ·Ia fa ma toda plumas, .
y no qu ieres tu qne mienta?
De plumJs no es el plnzel?
luego mentir'as me ofrece.
Nlil'.ll1ila gros me cuentan d,el.
vl l.r.1i a ti tambien te plrecc~
caf¡¡te he rm :lIlJ con eJ.
N.lr. i fll e ra Marguera yo.
vlud llego folo e"n ello eftrib2
tu volu nrad ? N.1r.porquc: no?
, lo 111JS a lo menos priva_
:AI/r. heredera te dex.o
De rus tdoros mi padre,
~ del dote de mi madre
JOyas,riquezas,y bienes~
tanta bazienda a tener vienes,
que co mo el Conde te quadre
le ygull as caft a mi diado.
ÑlZr • no es bien,ftendo yo Rlcnor.
cararme autes,ni le adado
al Co ad e pena mi amor;
rola tu le das ClIydado.
.,fll i· . Pues aunque afsi del te aviCa
no me e ncarezcas fllS quexas,
I~ ! l}1,e cales tan Jprifa,
q c!e oficio es d~ muy viejas~
184-
y tu efes 111úa,NarCl(a.
Ayer c!examos el luto,
con qt:c el p:J.ternal tributO"
pa~aOlos al fin del año,
gozeJl1os,palfado el dafio;
d e la 1: be rtad el fruto.
El1:o de c;1farfe,h.erll1ana~'
.ol. de tener acaRon,
tiO como fru ta temprana~
que cogidJ fin [a:o:ol1,
o fale in(¡p ida,o Cma.
Nar.Muyalegorica erlas:
no traremos d.eíl:o Olas,
el Conde fufra,y perdone;
h;¡fta que amor re razone.
que .agora ni aun hojas das.
0ur. Mll demos piaci ca hermana,'
y no te aCllerdes Olas del,
di queje eferive Diana,
Conoefa de Oberircl.
Nar.eS la hermofura Alemana~
A un don Rodrigo Giron,
Efpafí.ül y cav3.ikro,
me e ncom :enda . ..A ur.ftl opi nió
le a dadoel Jugar primero
entre los de fUllac ;on.
Lo mi[mo me pide ,a mi~
porque de venir aq ui,
y de verle me holg:¡r "
que yA [us amores fe.
Nar.co[;~S notables oi
de/fe ¡:fpañol,fi es que ron
verdadera.! . .A IIr.la Condefa
le tuvO tanta aficion,
.
como la fama contieífa,
y a aprovechar la 0catl on•
Dizen que de Obenfcl
fuera Conde, y de Diana
efpofo. N.a.para [enl
~Jra~ol)naciBo~ que gana
o~
PO
a
4
• <O Biblioteca Nacional de España
'.
, Jeg,Altd!¡1 p/lr/edel f''enJiqut.
p-ou atrevidoelldllrel
,
de Muce,co no el de amor¡
mi : a~ro e~ que nI valor
aya por corto,deXldo
peld:L' tal muger,y eíb,do.
.A:u.¡;07..ole d COildc? mejor.
DI: dentro dizell.
.
l. Matalde. l.al agU.L fe echo
3. difp a, ¿" ue las pílt!)las.
4. venturas fO il I::t'p:ulolas,
la cerca,ie\'e fl ito.
5 .El jardlil de IJ. ("larquera.
le daJ!) fcgllfO tJlIerco.
, 6. que no ic UIT1CrarnOS muerto?
a mal cumpiiJa prollleíf.l.
S dI: dÓRodrigv,l.l e[p id.z cnr1 mallO.
./lIt. ~e es elto hóbre,dóde vas?
w:ir,úe hc;rmana. mia.
N"r.ay tan notable ofadia?
f"bes a calo que efra~
a
Enel jardill, refcrv'Jda
folo ala Margue[a AlIrora~
d.Rod.lo que 11 ignorancia ignora
mi ventUra él declarad.o.
DJ.rnas Cuyas deveys ler,
ya que las feñoras no;
y no poco feliz yo,
fi la merecielfe ver.
.,Alu.Lomo venís delfa Cuerte?
d.Rod.embidiofos l¡Congeros,
por quitarme el bien de ver o s
an querido darme muerte.
Pero efre ;ardin,que en fcr
vueltro.dJ. clara lei1a1
de que es noble,y es leal,
me vino a favQrecer .
Contra la pa[siol1 violenta
que embidio[a. me perligue,
de quien, para que os obliglle,
ft!r~ cazon daros cuellta~
'N Acien Efpaña noble,no dichofo.
en mis defgracias mi fortuna fUlldo)
de madre ilufrre,y padre generofo,
Rodrigo en nombre,en fucefsiol1 legundo:
ca
mi hernl~no, mayorazgo caudalo10,
me fúrc;¡o a que Du[c.l(k por el mundo
correfpondienre díado a mis imentos,
huyelldofus ef~'afos alimenros.
Troque- por Flandes mi famofa tierra,
donde hermanos f~gllndos,no heredado"
fu vcxacion redinlen en la guerra,
fi mayorazgos no,Ílendo foldddos:
emre <:11 00erifel, en cuya fierra,
merrop¡)lí M omblan de rus cHados,
el tribunal de fu govierno elige,
corona CHuros, 1 flJmencos rige.
Varios fu(e!fos. que prolixos dexo,
m~ dieron 1 U :a. •• a por [cÍ1ora~
COIAdef4 [uj'a,úe quien'es ~()f'l.uejQ. _
~ Biblioteca
Nacional de Espafla
ID el ~[ aejlio 'Tirfo de M o/ina...-r.
el Sol que montc.uaya,y valles dora,
con luto biudode criftal,efpc;o
qt,e el evanoguarnecedel Aurora;
enllllacion bennofa parecia,
. noc he a fu am~r,y a fus amantes día.
Puficrame !llencio fu refpeto,
.'
ft ellamifmaalpar·tirnome mandara,
que oscontafe el1a hifioria,y el [ccrno;
la fama en fin mllger no profanara:
I S5,
i
fu fecrettlrio me hizo,y cnde tO,
quedc[e aqui fcño.ra,que repara
fu alltoxidad mL Jeogua,fi OS dia.ifo •
.Aur.ya hemos [¡¡bido lo qlle Diana os qllifo.
Jlrofeguid vueCrra.hifioria,don Rodrigo,
pues ella os. lo (~¡ando,dezi ade!3lHe 1
(ino es que en el fucdro a qu~ os ob;jgo~
[o}'s rdaror tan cono como ~l1JJnte.
d.Rod .rcn'irame el comalia de c:ltLigo~
pero cn f~1l vcntltrOf0 1 3unque ignorante::
Diana entre confufos penfamiemos.
me dio fav:or,íillorncrecimicmos ..
pc\eavan en ella jllthmente
\'er~llen<i;¡ y aneion, ()b~igacioncs,
de fu eltado-y vindez le h:.úal1 pmdfnte.l
el dclTl o animava pcrfllacicnes;.
ya drfJeñofo hQt)'Jr,ya amor, Jemcnte~
divifasen contt.lrWsopin:ones,
tal vez neutral,}' di determinada ..
nave era de hnracancs a[¡altad.l.
De aquefios dos principios ran di/lames.
nacio un mixto, a [us caufas parecido"
que enmi intluyo contrarios femejanres¡.
juzgandome ya humilde,ya atrl:vido~
meritaS niíros ,admirc gigantes,
y giga.nte valor llore abatido,
1111vC J. fu fol,que fus colores vi 11 e"
fi amante a1cgrc,fi fevera trinco
De ,¡ que na fue rte a inanp.ome en confll COl
y yo en confufo,acciones imitando, r
Esfinge~eniGlnas a mi.amo r propufo•
•
< -
-
~~
l
r!)
illter~
e Biblioteca Nacional de España
,.
11
Segandapartedel P(nfoque~.
interpretes dcifeos defpcñando:
que de vezes el alma a ver fe puro,
por fer \'iftacn los ojos,y miundo
dc[de ellos mi inquiecud,y.[us C'nojo6~ . .
Edlposde la lengua eran mis ojos.
~croglifico en fin mi amori-vi'lia
atrevido, cobarde: pues.[¡ habla.v-I,,,
a Diana,y [u amor agradecia,
rayos de~nojo,ayrada,fulminava:
fi otra beldad mi pena entretenia,
celo[J.,atrevimi.ento~ cafrig.ava,
delerreando -enigmasmi [entido,
mas defdeñado,quando masqu~rido~ .
Vino a Momblan entonces Calimiro,
. Palatino del Rin,a [er[u-dpo[o;
,
fi fue llamado,o nO,no fc,a.unque Admiro)
natural enmuger tan cavilo[o:
refiH:lro pues;lalihertadretiro¡
trifre>fi alegre: Jibre,fi zclo[o,
parabieJ.le~ la doy, y quando'pienfo '
que libre efioy,me dexa-mas fufpenfo.~.
Equivocas razones me re[ponde.
con que me defe[pera enló!. e[peran~a: :
prc.guncole,fi tiene·amor-al Conde,
dize que fi.y que HO: que ing.enio alc.an~>
la pandoxa que cae ca.os abCconde?
<> quien vio tal finlleza e ~-tal mud~lI~a! .
en fin me lIarna,y arnoro ia e[qulvl;
-al Conde manda,quc LH1papele[criv·a.
Lo que me nota,a[sienro:y. finnombralle:J"
, fu bien le llall1a,fll .e[peran~-a)y vida, .
y porque enella intema affeguralle,
a fu jardin de noche le. combidl:'
rematale con efio,y al cerralle,
me encarga (ay ocafion, por no cntendid-a ;,
mallograd.a)encargome que el die/re
a quien mas que a lí ·mi[mo·la quiíielre.
Fuene con efio•.ved qual-quedaria
en tanta c.onfu(ion·mi entendimiento?
tlia 'll~i enJa -q.ujere ~ilS q~c ¡ [i( dezia)
-
·
vlene·
<O Biblioteca Nacional de España
'De! ~aej!rorrjrflde lv[olinLJa
1
186
viene el papel;m.i ardiente penram ; ento
la adora mas que el Indio al Rey del dia:
mas ay fobervio,y loco atrcvimientO~
ti CaGmiro la ama,en tal eflrago
el recibe el pz.pel,yoel porte pago.
Mil vezes le abro,deíembu.elv.o.,ymlro.,
cerraddo.le o.tras tamas: ya interpreto
en mi favor mi enigOla;ya fufpiro:
4e mil contrario.s luifero fugeto.:
Celo.[o en efto,lle.ga Caíimiro,
y dizeme:Efpaño.l,fi [o.ys.d.ifcreto,
:bien fabeys que en aquella no.ble empreCa;
.,
mas que a mi mifmo quie.ro a fa Co.lldefa.
,.si mas que vos la amays,Conde (replico.)
ce bad en fu hermo.fura el fe liz fue go
,d e tmor,<'}ue fin mi el de zelosfo.licito:
el pape I (que i&!noráciat) alConde entrego~
diziendo: a Vo.s o.s llama el [o.bfe e[crito;
leyok,eftremo.s hizo... ofrecio abracsos,
dando a IargaeJperan~a cortos pla\os~
~ntro feenel jardin,y a [us umbrales
llorava yo.ocaGen tan mal perdida.
quando lo.sdos [a lie ro. n en yguales
la~os,qlle unieron do.sen una vida:
~lÍome Diana,y aumento co.rales)
niJe fi vergen~ora)o ofendida,
d iziendo.me: El papel al Co.ndediíles,
moil:rado av.eys quan poco me quiCifres~
Pe nre que el Co.nde,dixe;y con dtCprecio
me ataja,replicando.:Don Rodrigo.,
ho.mbre fi)ys de·pe.nfeque? ya no osprecic¡
.como. hafra aqui,perdido. aveys co.nmIgo.
ti OS defculpayscon el pen[eque necio.:
.firvao.s vueüro pcnfeque de cafiigo;
y mi amor en el Conde guftos .trueque,
que efio merece amante de pen[eq1.lc.
,A. Cafimiro elige por.conCorte;
inte nte me e ;¡íar con una dama,
que un tiem ¡lo fue de mi e[peran~anorte:
.pero zelofa(efct.os de 'luienallJa)
.
-- -'-
:Bb
_.. _t
el
--
<O Biblioteca Nacional de España
.
t
I
I
J
I
S1g~.,.,1Ip~rte'el'Peilfo~Plt.
el cafamicnto'impide". ydefucol.'ce
l . "
fa :ir ilf:l ' ,nall4.a,y para vos Madama
cite pliego os efcrive en favor 'mlo,
r
dafl.ü. 1,
teíl:igo de mi Ipco,defvariQ.
la dama¡que mi eCpofa creyOen ,'allO
i
fcr,en vez de Diana.mi partida. .
cul pa .lldrofJj lIalllJ,i1le tir:mo,
l .
dc:s!1onras finge;quex~fe ofendida:
fu p'trfua{ioll 'en fifl.fOtlyo.a f.u hermmo~ I r '
que me afalte <;on otros. y la vida
me 'llliren,que a ¿fros pies humHdes puefta,
fu hi¡to:-ia,y mi defdicha os manifieib •
.A1lf'.La pri'ner vez,donRodrigo, Car.Tanco reiinir,Teodoro.'
eue.i perdido la Qcu,.lon
Aurora,q 'le plled~ fa?
C·Oll mcr;:.::iJo cit lligo
.
'un año de pJdccer;
hombre de vtlch.l nucion,
~
avicndo rlos que la .. doro.
es eCtJ;la o¡J.nio'll ligo)
:'No es po.rsiblc que no n:nga
~~ pur aeJ. HpJí!,L tiene:
cautiva l,¡ llbelt 'd
en mi caCJ. os "Ha..-,· fS,
el14g(!lllToluilcad;
. donde una p:a~.L 0 ' previene
elfO me oUl13a a que venga
I
la encomienda ,pe [raey.'l
de mi p¡i ,.lajOx .. d en ~rene
h~ aufer.::i;¡ vudlro pefar.
lkg .. d don RoJ¡ igo a hablar
a HU htrm~nJ.) illterceCora
,·udlra.d, ¡{.JJdme.gran feñora
ciTos pies.N,¡r.a rd1aurar
p .~ nas de vlle ¡ho fue e!fo;
id,llllt: } a di e ho lo ;¡via
la fama. d. !\Od.l0S pies os b ~fo.
NuY',ya Dia nJ.)primd. mia,
con quié nllevO amor profeifo,
a
l:.íaiw nos a las dos,
i:lre rl.ediendo por vos;
por qll'cn ;oys,y p<!r Dilnl,
os hJra lTI¡rccJ mi (lcrn;:lIIa.
d. R~d. mil ;:nos os guarJe Dios.
V"d{e.
S,¡!,'1l de camh.o e.alos,y Tcoaoro.
A ha,¿er yo :lli Gna e~fkricncia
de nus \'cnlllr"S,o engaños:
no féq ~n proprio3, o dhaños,
con tener rama ¡iccncil
La vtl ~ g .. r murmllrlcio ll,
aya hllt a ag0,a lIotado
de lnl .. nte a Auror;'"nidado
i nd le io.~ ;¡ llH opi llÍOI1.
Tel>. An~e.:; c o n: ra fu afpe re za
mur !Ti urJ 11 qua mos la ven,
que en clJ2 corra e. defden
pa rej..¡s confu oelleza.
C.u.Pues p~)[qlle ingrata,y (e vera
mi efpe r<\Il\¡J dC[olniml~
Teo~tJ0r(¡ e'll!1tIcho mas fe ertint a
fcno!')lo q~:e mas fe e[pera.
y liclldo alsi,no es ::cie no
d que l~ hcciloJcn no querer
d:llL C 3gür;¡ a conocer.
Cal'. Yo ¡It: d~ {"tvil' enwbicrt O
~
'
<O Biblioteca Nacional de España
ala
Del c5M:;illroTirfild(lvl ()lirti~
Ala M.trqu e fa..T( odo~o, .; t
yaverigU,lr dctfl:a fuerce " u'/
fiageno amo r' la divier¡e.
TtD.Ycndo contra ru decoro,'
yfirvielldo alquien cf{}era
Idnlitine por feñor, .
defdizes de tu valor.
'
¡17.M is fofpedus conlidfra, '
yved.s quan cuerdo fuy : •f
envenira ii veriguallas
110.;111es RO bl fh a afYegurallas
feñor,la pa!abra,y
(viento ·
D\!Aurora,vfup4dre? e.lr.es
I
1 ~7
t'4r,Enwllcespodn:-feguró· '¡
defcubrirme,y defmentir 11
fofpe'ch:is,ql1e .ln de falir
con la verdad que procuro.
Teo.Alco pues en dar en elfo
lirve a quien de mal1d'ar~
. que dificil es de hallar
rabio tico,amoi:' cón Jefo. e
as
S.t.~en don R.drig(),
y .A{cauiD"
'.A[e Diasa que he de/feado
feñor don Rodcigo,vcros,
13 pa lab rOi en la IOtlger.
ferviros, y conoceros,
i,o.<ie que modo Jo de fer (
q lle la fJma que os d<,do
para ti,!i el telh mento
.la qllt: ave ys vos cOIl[eguido~
Del muerto MJ.rques , difpone
y por Italia ·os ala bol,
qu~ te de[po:es con eila?
:
a eíhmaros me inclina va;
lll,q bien? como elfo atropella
y pnesya fe me acumplido
Teodoro, un Dios te perdone.
Elle deifeo,defdeoy
Sino me am1,no in~tnto
os rindo llna voluntad
a
a
pleytear con fu defden,
ni~ olÍ me pucde efhr hien
cafar'ue por tdbmenro,
cJfarre no es nerenci:¡.
;/¡,es concierto em.re 103 dos.
ll" YO he de faber vIve Dios
POrque es tanta reíi!1encia.
1 CanCar.: ya de can[arme;
cartas traygo (11 mi favor '
.
, ~t el
fujeta a vnefira amilhd.
fi. Rod .yo [010 el dicaofo foy,
SeÍlor fccretariojen eífo
tanto mas intere[ado,
quanro me aveys obligado
cot~ la merced que cOllfieíf~.
y ia experiencia hara llana.
.A[e.en una cara vivimos,
ya Un;! feñora fervimos,
~e nlj mifmo. T".cftt;¡ú,) umo~
cuya hermofifsima hermana,
I .agol'a audiencia de darme,
Ya que llego a de [cubriros '
Qie ya ¡as cartas leyó,
fecrerosjmas por ago=-a .
Hn criado he de fer.
fe quede,que fale Am:ora:
no te :i de conocer?
m Llcho tiene qlle:dez:ros
¡'!o'?lles
Ir'
, 'Jarnas Aurora me vio.
.
El alma.
~~,TlI retrato la embiafte~
Salefl Nai'ci[4,y ,Aurora c."
,a la doy, qual pienfo,enojoS',
ll1ta ~.trta.
I,no avd pucHo en ellos ojos.
tAuro
roys vos por quien
\.l.y ~ te ~ma~y te ~ngaú¡fie?
.el Conde Carlos me efcriue?
- • -.
Caro
'
!
a
l.
e Biblioteca Nacional de España
Seguná(t p~rte del IJ?fnflqul.
Cdr.fa¡JcÍloraJcl que apercibe
un alma,y no dixe bien.
Q!!.e mas hablo como aOl~te)
que como el que a fervir viene.
.,4u. turbado efiais. Ca.no cóviene
que quien tiene al Sol delante,
O a lo menosal ~urora,
no ciegue quando la vea$
foy quien acertar deffea.
a [erviros,gran fenora.
N ·i r. Advierte her1l1ana,q tieneS
al Conde Carlos delante,
al retrato remejante.
'vflJr. con ¡ni fofpee ha convienes,
DiLimula agora: el Conde
me efcrive en vuellro favor,
y como ade feL" feñor
deite E(tado;correfponde
C0l110 mue ho que le quiero.
pues me cmbia adelantado
en vos tan noble <;riado.
Cay.moA:rar que lo foy efpero,
Agradandoos,gran reñora.
.Allr.difpoIJc mi Ml10r con vos,
Que foys nn alma ¡osdo~,
(;gunme avifa: y agora,
AlInqll~ el cararme dilato;
ludovJ.co,he de moil:rar
eOIl vos lo que fe eíbma(
[:IS cofas. C4r. no vioel retrato
~ la ellbie,pues anli(a parte.
me defconoce . .AKr.y he pucfio
cafa que a mi guUo quadre: .
los criado$ de mi padre
cralt viejos,), !floJefio
Su modo de governar,
C0n carsos qu" les he dad()
en lllg ¡res d.·lee Ellado;
podran todos defcan(ar,
Yyo rcn'Jl'ar oficios;
_.
pues ya por mi cuenta tomo
vuefiro aumento, Mayordomo
de mi cafa os hago.Ca.indicios
Days de la correfpondencia
cl)n que paga vuell:ro amor
el del Conde Q1i fenor.
,Aur. pues que vuefira fuflcienciz
A bona,muy bien fe emplea
la pla~a en vos,<!ue os he dado,
porque fu mayor privad 0,
mayor en mi caCa fea.
Car.Befoos los pies.
.A14r.doll Rodrigo,
por lo mucho que os etlirna
Diana,y por fel' mi prima,
cuyo guito alabo y (i:;o,
Os hago mi Mletlreilla.
d.Rad.como a ferviros acierte,
red. diehofa la fuerte
que en eífe oficio feñala
Gran feñora,mi ventura.
.Aur.el oficio de trinchar
confifl:-e en Caber buCear
Efpañol,la coyuntnra.
.
Curio ro eS,aunqu:: ordinario,
"ere fi en pro\recho vueüro
foys Maear~fala mas di:ítro,t.
que entend1do Secrctano.~aJe
Nar.Efio es cocar cnla hili or!'
de vuefrro aOJor,donRodrlgo,
d.Ro.I1O penfe que en mi caHigo
fuera a t0dos tan notoria.
Nar.PcnCeque otra vez dezis?
dexad p¡;nieques avaros,
que os al1 falldo muy caroS,
fi a reil:aurallos venis.
¡I.<i{e.
_
d.Ro.B-aO:a,que a todos ofrezt;~
materia en que CHirizcn
mi caned ad.mas!lo
d:zen 3Dn
~~ .
ro Biblioteca Nacional de España
I
rnel ~(ilejJro'Tirfo de'Molin~1.
aun lo me 110 S que merezco.
o
omo Mipenfequl: [e acfh:ajido
'cio¡portodo el múJo. C4. Tcodüro
mas [o[pecho lo 'llt:: ignoro;
la
que RO me aya cOl1ocido
r
hurora{no--p'ongas duda:
neia 4eque de mi no [e acuerda.
a
7eo,tu ioou¡(l:ria',l'm [e fi cuerd'a~
ado, profi'~uie'9He con [uayuda
}}odrasfahr defle abuf(}-.
ICIl'.yoproc uraré [a'o'er
laverdad,plles vengo afer .
Mayordomo de Ini miliu:o..
Va"fe tos dos,..
J[c.Dol1 Rodrigo,ya el patacio'
esfera de los dos es,
yoos vendre a buCear defpues,
~os tengG q hablar defpacio.
. Va[e, y {aLe C¡'irlchitla.
fkS-eñor de ¡ni coracroll,
• I~ prien~ que traygo-es tanta,
de verte~qu't no hagopoco'
tallO' entrar ellt:fla fala
(:onrnllla,freno,y coxim
ío~
tspofsible que te hallas
P
6nChinchilla eRel Piamonte?
ro,
.vafe POn juntas eífas dos patas
ría I Enmis labios-o
IC~·llli Chinch i!la'. .
.
~'Patea aqueíl:as qUl"ad'as,
~ ()delCamelas bef.¡,r,
(l~o.preQo bolvHre de Efpaña.
I,S l ~ftava fin ti,que mucho?
alVlentomerced
y gracia.s,
s,
~Ile ala nave en vczde velas;
Pre(bo ligeras abs,
.\que veniHe a zllazo,
qUandQ entendi que te hallara
\
J4~~~l~ll,y ~9¡!e!4'
,
I g8
dueño, con efhdo ,y cafa.?
d.Ro.Gulc0S [0(1 dela Co-ndeía.
Chi.úel1': por nombre Diana,
y halbl ~111as ol>r.¡s le imi ca,
!
I
fi es qU'e lloras rus mlldan\as.
Luego qlle ¡'Mo'lnbllll 'llcgu,e"
y fupe que en el noeíl:avas,
fin agua.rdar de Clavela.
qll~xas,ni ~e ami1?os carcas. ,;
Fle al caml1lo'deHeos,
la paciencia a las jornadas;
la (yol[a a las hoílerias,
ya diez potras las lunad'as.'
QJ.e vienen qual dig.á dueñas",
p)r no dezir batanadas,
y mecidas,Gn fer niño"
las tripas,y las eatrañas. (no?
d. Ro, Viite en Madrid a mi h ertl! ~
Chhancerc.dode ruohatr~s,
cargado de pretenfiones~
y enmarañado d~ trampas"
~
no le dieron.Ju.gar
para hablarme dos palabras.
d.R.~d.no te pregunto por mi?
c!Jiu. cali no.
t.Ro. qual fue la, caura-?
ehi. Re'liq\:1ias que avrá queda.do
de la'pend'cncia pafia dJ,
y el imaginar que yva
por tuS alim,encos. d;R.o.bafla.'
Efcu[a. tienc',fi: d:Cve-,
CM·fuera de que en toda ¡¡¡[paña
,
i
I
I
I
tu credito cIra perdido~
la c'llpa tiene tu fama.
Que el ca(ligo dd pe nfe que:,'
y'ocafioll perdida, patra.
de boca en boca en la Coree;
El para poco re llama.
.,
d. Ri),que mis amores fe [aben
all~~.f~!f~bcnque ~ Diana " 11.
p'etQ l1 ~
10 Biblioteca Nacional de España
I
I
I
I
·
Segunda pt1'~t d'erPenflqu(.
r~r6[k , y ~ út:,rífd
por ler corto,)/ para nadJ.
Hizo un di;¡b io de unpoera,
de tu fII,iOoria lmz defgt"Jcia.
una cO,m edia en' Toledo,
el caHigo,intjtu,lad'a~
Del Ptnfeqllc que' <Druido'
por losct:¡¡tro~ de Efpaiia..
cin,Jadcs,villas,yaldeas,
a
y "Uilque afido celebrada,
Todos. te ech.nll9:aldiciones"
pot que fieodo' EfpameL,ayas
:Ürentadoa tu nadon, .
y con ella' la profapia
r Jc los Glwnes,gJil.e diun,
que: nj;nsuno de eHa (¡¡[a.
Cupo perde.r coyuntura
,C.I~ <l.nlorc $, LB en hJ23:ñas,.
.
Sino erestlut',Ro.}' dlzeH Sien.
(hi~yo I~a vi en GtLadaI.aj;ara.. .
rep~fC;.:ntar a I~Jlvin,
yen faliendo con. fus ,al~2$
Hecho la:C"}"O Chin1dlillal
[ubia[crnc Ia molb7'J
alasn rius,ydl:uve
por d.lr~e llA;! eue !Üradl.
En fin noay penfar bolver..
m:enrrasvivas.a tu patria,
fi tu Pcnfeq!le no enmiendd~,.
porque en elia no te llaman. .
Ya don Rodrigo Giron.
d.R.O puei?C'bi.cavalferosJy damas;
don Rodrigo del Pe i1 [eque.
d.Ro.bueno mi credimanda.
Q'!.,c ay en la Cortee de lluevo?
ehi. llIuchas r.:ofas.) q es contalJils,
un pr ocedcr iníinito,
mIS direre I:ls. que bafl:an.
Ay e 11 1.1 c:!lle i\'1a yor
jq'erias,cn Llue fe h:llla.
mucha car¡¡e de donzetr~;
true '~
y aUllque efla vale baraca 1
5e vende en cmus:. d. Ro.e!faes
c.o10r pOr',g:rave ellimada. .
(hi.donzdlas qll~ andan ellCinta.
} r~ vClld'en . rljpularra~.
l.¡dles. que de puro enfermas,
por los licores ~1l1C- exaran
fus pnfumeras ne>é{urn"s.
fe in abierto a fuer de damJ~
Fuentes,') aumC'Acall ft ;slodos.
porl.l11e afr"lilcifFldo[c el agua.
eh vivirrnarrabale';
yafe abuclco con ([;¡¡:l,
Vn3 plJ\2 g,e\lcro1a.
d•.Ro-.dime lT'uche·ddlJ p!:l5 J •
Ch:!pqlle eit.l;fin. fer derrenll,ro»
a pllr'J s. íi[.lS med, ada~
~o.<iy en la Corte l1luger
que pt: que ya de liv¡;~nl,
porque todas traen n:-mezas.
al cuc !ío uno en el alma.
Anda lo azul tan va'ido.
que huvO' vicIo qt. le' eHa p¡¡[CUS
faeo, pnrviviralllfo,
alUl c<, be lIer J,y bar b l.
.La llIultitud de los coches"
en E.g.yprc~fuera pl'aga,
fi autoridad en r>.1.ldrid:
no fe tiene pcr hon.rada.
Mllger 'lue no fe CO(' bea:
y tailladdame paff\
que una p:tlldera dizCIl
aver comprad,) una c:¡xJ,
Tir:ldJ de dos rocines,
llne trJcllla harin.a qUe' g~It!}
en que fa b,ados, y \.jerl;(S,
[~pltlca :lll~oriz . . dl.
.
Pero e n vi nic nd'o el DomingO,
ha{l:;>, el fin de lJ faualia
a
tru(' e
¡
CO Biblioteca Nacional de España
TJ e! u'7'v.t;l ejl fO TI r.fo (ü ivl &lii't .t..J.
el coche pOi' el horno,
a. e"ecucarfe erra ley,
18 9
trlle '~a
yel al)l no. pocla p:lla.
co!\ que ciento rece taran?
qlle.pafl:eliz,ll1,
Cbi.Itcn,(lue los Ca!l:res cortell
ropas ,veltidos,y galas
hncocheros por Cu (anda,
nra. conque nueltra p;¡(telera
en preCencia de fus dueños~
vá,aullque gorda, Cancochada.
y que delAnte del traygan
IlS. Noay mal,q por bien 110 vEga,.
los aforros,hilo,y feda,
digolo,porque afrentadas
vivos, paffamanos,fral1jas,
y todo junto lo peCen,
lasdam;¡s de andar a pie,
falen menos de fus caCas.
p<,>rque defpues de acabada
os. Vna premi1tica nueva
de cofer la die ha ropa,
Halido de importancia,
por peCo buelvan a darla
mmlteria de reforma.
a Cudueño,y con el dobl()
tI.elfo Cera Li Ce guarda.
reetituyal\ lo que falta. .
Mandall,q todos los honbres~ d· Rod.no fuera mandaroinjtlllo.
qUede cincuenta no paffJ.n,
c/~¡. al menos llno fe guarda,
~uando en coches anduvieren
aviare de guardar:
no puedan llevar e fpadas.
eeto es lo que en Madrid paífa,
I\.Porq? eh.dálos por enfermos,
y otras coCasquc no cuento,
~qllieren por elta cautJ,
yo te las dire ouñana.
s.
~rc entienda andar en coches
.Q mifmo que andar con váJas:
Sale Afcanio•
.\n replieado los mo~osJ
.A{c. ~e hazeys d.Rodrigo aqui
cus ~Uecomo el ta.nto que lnd.'lIl
quando erran todas las damas
In coches,llo rienellufo
de la MarqueCa en el Parque,
por ba1cones,y ventanas.
~e cavaUos(que igc.orancia!)
Or lo qual fe les concede,
Tirando a los gentilhombres
qUe por quatL·o mefes vayan
de t\urora pellas, q,ie abraCan
~nlillones,o en jamugas,
de amores,eon Cerde nieve:
dexad memorias paífadas.
;fcufando qne no caygan.
ten,que rodo Uoror
Andadllca pormi vidJ,
tUre a defiajo,y por [a (fa
y entre nieves fepulradas;
Co •
vereys a. NarciCl hermo[a,
r. nC1erte la en[ermedcld~
qae de una fuente de plata.
~n.que pueda cobrar blanca.
Ilentras no [e levantare
faca pellas,qtle Ion negias~
tlet¡[erm ,) de la cama
pudhs enftb mclllOS blancas~
d.Ro.CO;1io [.lll C. r,1elto end<ls~
:(00 y bue 10; Y (j mllriere~
y aql.li [e u[a eelcbrarIClS
~lle p" gue el ral Dotar mandá
, por apl¡¡ ufo y regozijo~
~abOtica.,y f..:pultura.
,~~ !imlJl1es~y ~["Ilja$q
.·~~n 'lu~ e~li4~~o ,~r~ranf
¡tes
Losmo~o s
De
10 Biblioteca Nacional de España
·
Sfgtinda parte del Penfoque.
I?c (:l< cl Pi;:.m oilte es e Ütril J
t1~an ~~' ¡otas nevadas,
NM.c,r.¡ él[ dt[Jen ingrato.
porqu
.Al-!i·' ,tue ,amiíte ml1~rto ei rcttlto dellll
clmr nlc.s de !ll'flIlolura s,
OlJ.5, e ticaz e s el V.l vo.
1111 J:¡
quclashbcnadesmaran .
I.ahnczadelvemr
Yo[é
.A.f'-' Hlle\'os ay de a~ahar tábien.
dísfni~~do a "erme, hCrOl;!n3,
(!Ji.q uc/mas azar,lli d e lgr ¡¡ cia,
'1 quererle bien me atJ;¡nl.
qu :: rir.. r pellas de nie \'e,
N"r.!ucgo podrelc dtzir
(no.
que <i n de relolyt:rle cn agua?
q te dt'!lubra?.Aur.cs muy pre·
Si u" icr a pellaSi 4~, vil1oJ
puesennuelhacJ.fleftaJ .
yo las. [orvie rl"de Ch!\l,
mej c r Nardfa [era.
pe ro d e nit.ve,y con huevo~
(ya qen el mi gllfl:ohe puefio)
fin ye r?Jas?algul1 (in alma.
Fingiendo no cOl10ccl~e,
..Afc. C@~' reys venir do nRodrigo?
examinar fu afie ion,
d. Ro. Va IlJO S, qlle entre nieve cáta
illquerir lO condicion,
tem pl are incendios de amor,
y entre CaRto cmtre[cnelle;
y;¡ q ue la :; ufe nda no b:üta.
. 'N ,¡:r'. En fin por razon
diado
....-IJ':. ,\.qui hajb.reys <:olltrayerva J
quieres amar? .A U f'. ti de [cr
:; fue \'eneno DianJ,
mi efpofo,y yo fu muger,
llnc cnre V lI,tetra memoria.
no es Ole-jor que exam inado,
Van{e.
A elegir el alma vengl
rh,:. tojo es frio en efl:a cara.
el duet10 que:i de adorar,
El prio!ero en qu;mto es nieve,
qU t no. por nec!a i1orlf,
fu d llellO Amora fe ·llama,
qlllndo remediO no rengar
que fi lm por el verano yela:
Prueva un cavallo Piirnero
ti ron g a! 1I1)<iS rus datu¡s,
quien le compra,que cal [JJ~,
Huevos poné, mas fon gueros,
con coltar,el que t1Ias vale,
pues que \,ieué llenos de agu¡¡;
folo un poco de dinero.
botas de Sanmartin,
un.marido deporvida.
<> efpuelas de Ribadevia..
a precio de m11 cuydadoS,
Qui~o para paflarel puerto~
quieres tl:l que a ojos cem~d~
de tanta nieve,os ca.J~ara,.
fe entre encafa?Na.apercebl
que a falta de tal almilla,
.M uger ereS,.A"r.y es razO l1,
tIritando llevo el alma.
que quando venga a cararm e,
,
l/are.
no tenga de quien quCx¡¡nn e,
Salen AurOr,I,)' Naui{".
fino es ya de mi decion.
N.I¡:.. En fin te parece bien
Catorze años en Iacob
el Conde Carlos?Aur.agora
hizo R<l qu~'1 experiencia.
que la volunta.d no igllúra
para cafar[e.Nar.p.1cien c1a
lo qlle ya los o¡o~ ven,
fue fll.\yor qUé' la de lobo
Mejor a Carlos recibo.
.A.ur~ Y ,u~rdo fu fLl.frinliclltO'l'0r
de
o
y
e Biblioteca Nacional de España
a
'])
el ,',;/;/I .,i J. lh,o r irJI)ro de M o!in,1.
•
l ~q.
::;',0 qu:: rl;)~r
.,;fu.Buena erCllra. N·! :ta g as dado
de Ull hOl11br ~~, (j il :' C'~ rn 'ne(ter
pJra no <;afanc iu : , go
tanl;¡ rgn C011 0 C ' I1l : ~ i1 . (;.€o' l" el Condc;pot mi alego:
)'oCé que en ; . qil '!1c d"taJo
el)h ermll1a,es tu criado>
ana, pl)cas malcíi[~ d d. vi(" r.l11,
Ytlmbien 10esdonRodrigo;
1¡ los marido'> tLFÍl:ran
fi el cil,[al1liento dllatas,
(fio. Dnáño de noviciado.
porque examinalle tratas?
pre· Pero ql\e te apar·~cido
yo cambien tus paífos ligo;
del EfpaÍ1ol~ Nilr.ekcion
Tanbien le examin.ire
13n dign a de la aficion,
con prudencia, y con [ecrceo;
no) que Diana le~, teaido,
fi es tan cllcrdoiy can difcretQi
QIJe no mcrecio el [ucdro
}' qlundo tu guIto en e
[o; qlle fu amor ,arrigo.
Para el Conde [:;¡z(.mado,
I.r.bie nla Cc,> ndefl eli g io,
el mio lo vendra a eltar,
fil buen gUIto re COilhdlo. .
y no s polemos carar
o Pero no yg~ala al de CarloS.
cada l lllJI con fn criado. JI./fe.
er !1qualquiera comparacion
oAur.NJ.rcif.! ama a don Rodrigo~
esodiofa,y tu afi.;:ion
(, riguroro poder
noacertara a c0mp l Ltrlos.
de la embidia. en I~ muger,
Siva a dczir la v.erdad,
que dello puedes conmigo.'
tl avcr [abiJo¡herrn.lna, .
Q.!!.Jndo yo le aborreCIera, ,
quele quifg bien Diana;
para ad')raIle bafi:ara,
r Itnobleza,y cJ.lidad,
que mi hernuuJ le alabar..-"
~e de fulinage cuentan, '
y conmigo compitiera,
le, I¡s ;¡azañ ~ s que le al onan,
.Al Conde empcce a qu~rer
. ~sojos que no perdoiJan,
a peCar de mI rigor,
otaGones que atormentan.
fieado efimera !'y amor,
la .fpañola bizarria,
pues que fe muere al nacer;
ad"s queen el por mi daño vi,
y eHe Hpaíl ol que venid.obidJ Ilofe loqueanhechoenmi,
a clerpcr armi cuydado,
que no foy b que foli.l.
allfc nre tan alabado,
11,
~." Di (lue et'\:as ena11lor:a J .. ,
y
ya pr,[ente querido.
le, b
•
lacaba. Niu,mas cuerda Coy;
Da
materil a mis dcfvdos,.
me, enalllorad.l no dtoy.
(da.
y los del Condt: d eshaze,'
¿cro..At/r.qt N4.ertoi1e inclína
que amor, de la cmbidia naCé;
r:ran preno?
quando e:. h! jo ue los celos.
Ir. alllOl n'yna, Aurora,
Mas pues de pierra a quié duer
a
y defcu rdada me avifa (me;,
Y1!egando oy de cammo,
antes 1" fama previno}
de ¡¡quena fuene, Narcifa,
porqtl ~:l y
rlto
a
'roc ~Qe fue f~ ap'~r'll~íl~or~~
~ ~~ an~or h~ d~ EO¡íe. meG •
p'onlell~
lO Biblioteca Nacional de España
&gunJdp?lrl(áeePPenflque-.
:!1'orrÍcndo en fu curfo treno,.
que ftls pr.incipios reptima,
porq.ue enfin en mas· fe efiima'.
lo q.ue efiienpoder ageno.
Sale Briandít.,
.,i,agora
Si fe quiere entretener
vuellra Excelencia.
tIna apacible pendencia
en el Parque p'Odd ver.
Defde aqudl:ascelofias,.
éie l1tre l1uefl:ras damas paífa.
y gentilhombres de cara,
ellas tiran alcaneias.
De nieve,y ellos por dar
aromas a los balcones,.
riran d.orados limones,
pomas,y huevos de a~ a har.
..Aur. Y eíbi el Maeítre[ala. entre:
ellos?'
Bri.fi feñora . .A'ur.po quifiera
que entre tantas damas viera
de alguna los ojos bellos.
~ puede la embidia en mi
tamo! que C3 aquefio cielos?
antes que amor,rellgazelos.
mi muerte en efie hombre vi.
No podre verlos,Brianda,
bien defde mi cam arin?
Bri.fu balconfale aljardin,
dóde efi á rodos . .4u.pues and~
llevamc una fuente alla
de pellas. Brí. yo voy por ellas.
~ur.fil1 que fepa n que las pellas
fon para mi. Bri .no {abra
nin guno para quien fono
~;,([r" Bri.1/ld.:t.
.A'ur.de all! los v reen cllbierta:,
im porcame qu e di viert a.
c ite hombre)ql ;; J4 oc afi on
J
lF..nlos ojos poderofá;
bo
puede en alguna beldad!
l.KO.
ocupar fu voluncad,
y tenerme a mi zelofa.
Hombre a quion quifo Diana~
digno es de efHmacioll;
fi es Hpañol,y Giran,
no le merece mi hermana?
Ya [ea amor,ya freneli,
ya eondicion de muger,
oa ninguna ade qllcre¡·,
o me de querer a mi.
a
Ifafe.
$al'en don Roárigo,y C/;incbi!ld.
á.R". Chinchilla,que bellas da lilas
tiene la Marquefa.cbi,be liJS.
mas yelan 'Oll ralltas pellas
el alma. d.l\.de amor las llalIlJ'
Se aumentan con clb nieve.
C/ii.li fuera el amor agora.
de gufto de cantimplora,
a fuer de fefior,que beve
Nieve en verano,e invierno:
el brindis de tLl a/1cioll
pudiera hazer la (azon,
que ya te imagi no tiernO.
Mas yo que lo be bo puro,
aborrefeo amor nevado,
<1 ade cirar por fuer~;¡ aguado,
y,afsi efcuralJe procuro.
a?
J.R.No esNarcifa hcnno{a ~alu
Chi.bien e holgaras de pall Ar
puerto que a dado en nevar
fu puerro de Glladarra ma •
Vvo pellita? d.Ro.y en c ll~
fueC?,o que e I alma trafp ll!d,
que~tambi("n ia nieve :il1 raf:1:
JI
de alqUItrdll flIe aqllt' .ll'J pell
No d:: nieve.
Chi.ya tellemos
bob ll '
•
10 Biblioteca Nacional de España
·
lJ) el ~I de /lra:rirfo de M
olinll.r 91
bobuna? pues la Condefa(
d.Ro.derribame a mí el fonbrero,
l ~o. fiédo impofsible fu enprda,
y quexafl:e maxadero.
yla aufcncia toda ~fl:remos,
CM.de verb venir me ele.
Nar.ci[¡ de fer triaca
Ella celojjt.abrio
del v~neno de fu amor.
t:
llDa manó de criflal: 'b~bien dizes,porque un dolor
y af.e que no acit>rni tna·l ~
con fu conturio fe aplaóa.
d. Ro.efpera:un papel fcni:s
Si la abrafo fu hcrmo[ura,
nenero.
Narcifa como difcreta,
e !Ji .ingfniof.l e ame la.
mientras pellas te receta,
.d . Ro. Ay invencjon Femejantc:?
tu fuego .con nieve cura.
yanenen alma la.sp.elias.
l,tNo ay tal Nardfa eneI múdo ehi. preñadas.comodoBz.eHas;
¡J,·lI1as que avcmosde tener
al.ufo citan, no re .e[rante• .
feñor,po!'efta muger
Ma~ por Dios que es marJvifl¡
mas Otro penfe(llle fe gundo?ql1c .e(te haH dJ nielle .elada
JS,
en el1etiempo preñada;
.
s n',nde arribautJít pclla,y da 'eh el d. Ro.. leere? Cbj.pues.
mJ$ . {oll1úru.o a 4(m B"drigo. - .,
d.Ro.oy.e :Chinchilla.
LudQ'J 8.odl'ígo~
e. Uy.d.RO.~ a ftdo?rhi.peHa í~e.
a
J
C.A R T .A.
o.
ado,
CT~rra.dama de palacio :llifongeada. por hermofa, y qll.e .q uiere ,fiar
de Vll efl ro buen gufto ,la certeza de ú lo·es, o no, tIene el fu}'tt
~Qo en \lOS; Y por inconvenienres que alprefente inftan I illlpor~~raora 'Iloaarfe 4 conoc~.r, hafia que.el tiempo haga al~rde de
~9Iflt, <:01110 a·ora de fu volllnt:ld: no difpollgays de .la ~'uctfra, que
~olt!ofo'rafkra andad bu[can¿o po[ada, hafl:a que fepays fi es a vuef•
.~propoftto la que tamos pretenden 1 y vos folo mereceys. El (;iclo.
guarde.
Ina~ ;~o.AymauIl:raña aventura?
( .Iastuyas tiempre lo fono
ar r~'Ya~mpie~a otra confulion?
" tl,ta por Dios<]ue es e[cura.
S¡ es Narci[a: Chi .puede [ero
d,
:taYque dicha,fi fuera ella.
[a:
.¡Icagueta hizo una pella,
ella, I,illas <lue!lo han! unl muger?
;[8. Apenas de un laberinto
r
It
obU'
a'Igo~y en otro me veo?
chi.lino eres mejor Te-ft>o,
que en el otro,aunque diOinte,'
En aqnefte,vive Dios,
que j de aver [egunda parte
del pen[~qlle:indunrjaJY arte
nos .in de hazer él los dos
DicROfos: firve;y pretende,
y date por entendido,
que muger llultrc a fido
efta nudtr.;¡ d .. ma duende,'
-
~
(;~
Biblioteca Nacional de España
Si
;
"
Stgunda parte del Pe¡1flqut~
.
~i
credito hemos de dar
. .Aur.quiere
'
fiar de vueCtro btlen gllfl: o.
al rnodo con (me te efcrive.
d. R. ¡ji e s N. ~ rc ¡ Ci,ya. ap€rcibe
Cbi. amor qu e e mpicC;J por Cullo)
el a!nu centrC>;.)C llug:ar;
bueno v~i,(i¡'lo f"c !1'1iierc:
En que cOlln-q lmio a[siltaj' . (
O nos embia ¡los dos
a la C'Jl1J ef,l,he 91'lidado . .a al.ó.¡d\,Ro.quieresCJl!ar necia
Cb¡.Iibran~as amor te i dado, ,
. Chi.yal.ec,pafl'o;ya rezio.
mas no [ona letra vifta,
Lee.
Pues a tu dama no v~s.
vl,ur. tiene el Cuyo puello en \'os~
d Ro .•~brep()( fe de querella.
~ ~a¡níl tln de rep.ente? ·
chi.valg:ue el (iiablo p::>r 'pella;'
Cbi.para ~opl'a no ~ra. mala;
am:l.j,l te eres PÜmO!1te3.
pór.DiosJeñol' Maeíhe[Jla,
Aunque no fe lll:l.nilid1:e,
qtH: C~ le-arrtlga la freme.
~flge amarla,li regala.
Algulll1n alnll qtle a;;uarde
Sale 4urora, y q.'lit.lle el p:lpel de
lo que erperamos los dos•
• Las mUlOf. :
Lte.
'.A!4r.q hazey~ aqlli,Ma.efhcfala?
.Aur. tantos pretenden,y voS' .
d. fi.o,e (Coy.A ur.qlle ·p.'l p.e1 es cfre? . merec.~y s. El cíe lo o.s guarde.
d.Ro.No fe vor D iq.5.~.11 el fuelo
Ra[gqte. !
le halle,y ai~ ~lndole a clfo.
Efl:a cafa;don Rodrigo,
Chin.en la trampa.ll primer pairO,
<:fr.l poco aCoíl:umbr"da
d::fpedidura rezelo.
a lib~rtades>criatll .
.Aur.La letJ:a. conozco bien.
t.o da fu gente conmigo.'
d.~o . leele.
No es Saluzo, Oberifel:
C!Ji.,y COmoiY muy d.:fp-acio.
c;fcarmentad,que por Dios
. Lee.
que otra vez baga de vos
,Aur.cic:na dama de palacio.,
loqlle de aquefte l!apel.
J.ifongeada(o que bien)
cbi.zape.
De mucho5.Cbi,{ino te efcapls .A:~r.andad: bueno "va ana.
que ay fraterna es cierta cofa.
que (1 en rer curiofo da,
.Aur.iiroogeada por bcrmofa..
por lamenos no fabra
chi.al primer tapon ~ltrrapas?
que foy yo quien lo efcrivi;
d.RíJ,Ay ygllal.def~racia? .
Dafil~ clAÜ9 pr¡merq ~
A
.
e
T
o
SEG V
N D O.
Sale Afc.;¡nio falo,
:AjC.Amor,vlIefiro abfolmo y real r.efpero,
de Conde de Monreal,me arransform¡do
en Sec¡'etariQjde [elÍor,criado:
yu~íl~~ fLl~SO e~ ~ ~~ufa? '10 ~¡ éfe.~<:>:
© Biblioteca Nacional de España
g) el ~?11 ae)lro
:rirfl d~:JYfo/huI.
19-2
En la contempl¡¡cio.n de tal objeto,
Secretario me hi.:ziera mi cllyd:ido
f de mi lllifmo,fino huvier~n. i1egaciC)
a prof;Ul:¡r los dedos mi [ccreto.
Mira Narci[a ;¡pa[sionadamente
a don Rodrigo,para darme enojos'o
yen vano,fiendo a[si,callar pre[umo:
Es mina amor,}' es fll~r~a que rebientc,
(¡nando no.por la boca,por los ojos,
.
el convertido en fuego)cllos en hUIlJo:
Sollm ..Auyara,y Narcifa.
..A tlr. de c:xen plos Na.rcira acorta:
. ~lr. And.l hermana, que ellas ya
~e efpo[ote .dan los cielos .
dem.afiada. . .Aur.yo digo
de mas valor e importancia;
la verdad. Nar. fi don Rodrigo
yo intento cararme en Francia~
ami amor materia da,
y as de imitarme. Nar.foflZc los
Que pierdo cllquere Ho?
por tu vida? .Aut'. yo de quien?
dkr.lllllcho.
N.ll'.del Efpañol,que procuras .
¿fc.b:.d'ta que vie nen las dosde [acredi rar .At.¡r.locur;¡so
tratando del ciego dio:;; '1
.Nar.yo fe que le quieres bien.
dio veo? aqueHo efCl}cho?
.Aur.J)efterrarJe hcde mí Ellado;
Defigua,les competencias;
(¡ con tan baxas quimeras
Narcifa fe declar Ido,
en efle error per[cveras.
el Erparíol es am.do,
Nar.luego·al Conde olvidado
noay q hazer mas experi¿cias.
de Borgoí13 J Mayordomo
Cavallero es don Rodrigo,
de tu .ca(;\,y voluntad?
roya provar[u v.:lor.
.!
.AHr.hombrc de mas cali,d_ad
Yfi puede en el amor
de fcr.mi efpofa.Nat'o ,cmo~
illas ,que Ja,lealtad de amigo~ .Aur.Pretende Monfiur de Guifa.
~
Pafe.
darme e1.alma,con la mano,
·'«r.Don Rodrigo es principal,
y Federico [1J. herman~
Yes GirOll,QUe le engrandece'
intenr;¡ tamblen,Narclfa~
,afab~s tu q"ue ermoble·ce
)
Ser .~ue,rpofo,porqu~ \'~as .
fu Cara COI;) [a.ngre Real~ .
qu:3.l1 div~rfos pen[arr¡ientos
~e.dcfeto hallas en el._ I ., ,
[olicltal1 tLIs'iu(entos: I .
Cabiendo que quifo,herma1l3.
las cartas quiero ~ue le~s~
f~ efpo[o haze rlc ,Diana..
O!:!e los dos nos ;·Ul e (crtt? ,
(ondefa de Oberifet- {11 orden a d10.Na n embldlOfa.
'¡~I',E.s eftdigC1"Q{!V.;j".~ ~ nporta?
de la t~lert~.v('ptl\ ~ofa ( ,1p4fte.
Iltl ncaJas per,fortas Reales 'l
con. fl IH~ mi am,SH follCHO:
fe C¡¡[lll con naturale~ •
COI donJ\o d rigo p~~[en~e
~c z.
dher~
(
a
.
as
a
e Biblioteca Nacional de España
· . ..
Stg ,~ndáparted(l; Penfique.
divercirme d~I,Al1roraJ
ydeverece e{l::! E¡1 ado,
pero engH1lrela :lgor¡.
qlle yo he vill:a en fn Cll/d;¡do
..,!" r.q rdf>ót:s? N .t.q rn: ofcIl4e
que te olvid 1, Yqlle i1·1 ~' ad,m.
Tu mudab:e condicion:·
:.A"r. 'Si yo a.quien foy no mirJra,
i! C:!rio3 n) ce in : liaav;t'),
te cerrara nec:i~, loca,
quando vino,y po.¡d-:r:lvlS
ConU!l calld.ldo 1" boca,
fu buen ta¡¡~.)' diCcl·ecion?
y la lengua te ,orcara.
Pues q\lien ,: e mudó· tan p¡,ea:o,
Tu cieu ;:s atrevimiento
que el de G lli e/. te a ¡;Cio!ll?
taófobervio,y licenciofo,
.Al/rola f.1nlJ. 'lile lo prégOll.1"
que a qU.i.!ll me da por erpofo
f~l tal Opll1l0il apuelto
de mi padre el terl:a01:! IltO,
Ai DU:ll1e de Gui[J., hermalu,
Ores mirar? N.tr. ya me Jle;as
que le quiero blcn:Duqllefa
teíl:ametlt05?ouena elUs¡
vengo .. fer, !i (o; MarquC5[a.:
ti al Duque elegido
ya ves lo Inuc ho que gltU
y a [u amor el alfTu enrregas,
Nueltc" Cafa¡y el vJior
No fe por donde , tli COlIJO
Qn.e a fu rangre correCpon.le,
de mi puedas agraviarcc.
ló q de un Duqu e a un Códe .A!4r.tuconmigo as sic yguJlarte1
y qual me e[ead mejor. .
NIt.es IllllCho qa un M¡yo-rdolIlG
Na.Al Códe olvidas? Au,pués bié
Pretenda,qllando tu cobras
a Uil Dllque?.AtlT.no lo veras.
que quicresdezirenelfo? .
Nar.(1 como a mcnor,Ole das·
N"r.pues la verdad te confieífo,
Yya no le quieres bien.
alimentos de tus fobras,
EH q (e ygualo?no delCas (bas
QEanto mejor te eltara,
fi eres Duquefa de Guifa,
a C¡rl')s? Au. Yo? Nltr. aoraac3.
el ver CondeCa a Nar,¡fa.
de afirmar éj al Duque a/Navas,
de Borgoíia?,Au.coIlJO? Nar.ya
y que olvide me acolrfcjJs .
1)(:>r fll hernllt10 a dó Rodns o•
Pucdo declarar contigo
mis am()fo[os de [velos,
,Aur.mis fofpechas lo fingier.on,
pur no dar cauCa a tus zelos,
porque ~n tus bt~ntos ~l~ron
fingi amar a d,)l1 Rodri~o.
la traydon que u fas connllgo,
Simdo el Conde de Bergoña
~e ni el dcGuifa me a. e[cn tO
qU!c-n mi a'uor tiranizo,
ni ocra (Ino yo de fer
defde que el alma bebio
del Conde Carlos muger•.
por los ojos fu pon~óña.
N ar.pues ya hermana no ,onplCO
Mas pues ene ~ftorvo ce{fa~
Contigo; fatisfazerte
fe glll1 tu elec ior.\ me avifa,
de mi huen gufto pod ras,
y e J f.~ndote tu en G uifa,
ft a don Rodri'g o me dJs:
me puedes hazer COlldeCa.
pues quedo de aquella fuerte
D~~¡~l~! ¡ ~~~l9.~~A~~~~a,
y~ ~i(~d.ll)' t~ ~Oll~!!lta~
as,
va
a
y'
(O Biblioteca
Nacional de España
h
~
Dtl t.7.J1 aejlro'Tirfo delvlolhul.
,
.] 93
ya Efp3Í1arn c partir~. '
amor,que fangre me cuefta,
JI/r.los ojos te facaré
.compa[sion díld. a Narcifa.
o
prÍ.!nero que tal co.nfienta~
Yo entollces tonle la prefa~
a.
Nar.Sino .ay Federico ya,
que tanto mal vino a hazer,
~,
y eu al Conde Carló.s quieres,
Yun líe n~o dexe caer
,a fus pies juntoa la mefa.
.quando .al Efpañol .me dieres,
que ay perdi.do?.Aur.no t.endr~
Que creyendo fer Brianda
Jan mal guftodol1 RodriJ5o,
fuyo,en viendo!e le al~o,
fia Diana quifo bien,
y dandofelc.cfmalto
que fa.t isfechos eaen
fu noble fangre en mi .olaBda~
fus penramientos .contigo:
J',1ira en .e rr o lo que infieres,
N
ar.
~ino
enriba
mas
que
tn
dfo
Yíi el fa mi efpo[o es llano,
as
la caufa de rus enojos,
pues yendo ellicnso a fu mano
ya me .an diche a mi rus ojos,
me he ,arado por poderes.
que mi amor le quita el fefo.
..A ur.Cor.tarete yo la tuya,
.AI/.In a d.Ro.drigo?
Y faldra tU incluílria vana.
N.r.trincbando,
Ji aY.pues acabemos hermana~
en yen}lt: fe divirtio
Yertepleyto fe concluya •
.oy,y Wl dedo [e corro,
~ ,nas terrible conmigo;
y aun yo le 01 íorp1rando
Ytengas guCto,o peíarJ
Dezir entre llamo y rifa,
yo me .tengode carar
baxa la vozy compLleaa:
.con C~rlos:Q dOIa Ro.drigo•
.Aur. QQ.e m.udan~as).dezid cmbidiamia.,
.
:Son dlas,quea mi amor bazen Pr.oteo?
~lJdo OS penfays quietar loco dcfrco?
~e amqs no laelecion,mas ia porfi'1:
.Al Conde quiero ya.que aborrecia,
Porque Nar¡;ira pone en el fu empleo;
o.
al Hpañol me inc1ino,l,orgl'ie veo,
,
~e en ~l1a amor,y ze los en micria.
00
Sombra [ay de mi hcrmana,a qualquier parte
o.
Que va fu voluntad, doy .e 11 feguilla;
co
y {in amar,amor me defvelos:
Mas fi tu hazi.e nda entre los dos reparte ~
Mi Pldre aun harta aqui, que maravilla
itO
~e ella herede el amor, y yo los zelos?
.1
I
,i
"
11
,
I
:
da
e
ya
¡~Ie d()r~ Rodrigo con tm l¡en~Q atPldo .Aur.mucho deveys,dó Roclrig \
pues no hago en vos un cartigo
Cilla mcl rt'J YZq!litrda.
cxemp lar a mi paciencia.
l.".Q,lle mlda vudlraE.x;,elecia?
.el: 3
j\ gra.
I
© Biblioteca Nacional de Espa ña
,
1
.
s
"ü'
I ;/:
.1.-
P,·'Ir ~"L~!¿¡"
f,;, ,,1,1
. ~ -h l ", '¡' _ '.~
A ,:}'J";:d ~~;: ed:1
y ai amo,'· u:;
rt:
mi
),ilHl.~.
0'; ;-1.
'
tenido.
á.rCno en que o, aya Of::illjido~
Af!;,.qLlc a no fabercnlaeíl:íma
Q lle COil ella. aveys dhdo,
yo e fe urat·" 1a ocaGotl
que days Jo mi indigllacion:
d.Ro.pues y0 en q?A!u'.no os e avi
q las d . ffilS de mi c:lia. (Cado
las j?rcren li'Jii es l10 admiren,
D (,.~¡ Z.1
r; '/'"/
u}C'j
" " '~ .
L
Pues li ~ C;lOO J " c o~clla
cHe fCOg lU lo plp:: l,
po de ys c hd'.t r e il el
.~
e l avifod ~; ia p eilJ?
r-p~l ., mi,
grJ.l1 [elíor,¡2 Ala. t ül1 11 j ¡ velde,
d.Ro ..:egundo
íhlO me crecys·. ~t: ;;¡ de)
qLte ago rl fe le cogi.
Y ti con ci no os co.lven~o,
y rcCponder 110 1'o:L ys,
qnc l03 Pj,L.i Cl0S permiten,
pn;:s qlle coreado os aveys
qu:. mdo .::1uro !:-,,~ l' ley paffl?
la ml:lO,em ')ialda ei ¡icc nro.
d.Ro . Plles en qu e CeÍlora e xcedo
M a:s bien poj¡:eys,g 110 ,L ndo
a lo -lue vos me mlndl l1:~s?
la dere·;;ha la corraua,
AII¡· .J i !1d,.1m ~ l1Cc o, en:ncllda(les;
que eíl'¡ eítad rcCen'ada
agrdeceros10 pt!e:'!o.
para fel' agradecida.
ILih '-llle contrA la Luna,
d.Ro.Si conozco él efLl. l11ugcr,"
l]ll(;: en cIta car~ ofc:ndeys,
f la he viftO,(i la he hablado;
d ays en galan,y tencys
un rraydor di[simulado
dcnt~o en mi palacio dama.
nI<.:: lllltc,y 110 llegue a ver
Mi pacl'ia:de mi mormure
d.R.Dama yo? AlJf.pues os derive
y 03 correrp011deys los dos,
el que mas mi amigo fucrej
tiendo corc..:lal1o vos,
lo~ eíl:lldiosquc efcriviere
Guie n dllda que no rec ¡be
un ¡dioca los conjure.
De rus papeies refplleLca.?
ni que anduviere conm¡gQ; .
quado ene .lUrente me ofend3,
d.Rv.alma de una pclb. fue
el que aqueUa tarde h.Jlc,
p;eytee,íirva.,pretcnda.
que hazlt:do en el Parque fieIh Aur.lee d,leed don Rodrigo: .
A VlICfl:r :; s ú;¡,m'lS,la nieve
d.Ro. Pues vos me lo mádays,leo,
m~ tiraron ,y iei;
p udto (lile a cr~er me íncica
nl;1.S ni al dllt'Íio conoci,
q lle vive en la iey elCrira
.
qUien me eCcril'e, y nunca veo.
ni avd quien COll ~ ra mi praeve
~e dcCrues que vue)( ~e J e l1cia.
C.A R T A.
1a
fin CUIPl me re prehendw,
1../:(:. Don Rodrigo,amor 0.'3 llan
ayJ. rr~.Cildld() yo
para PO C ~),pllt:S 1'10 os 1l111C~e e
eOI1 aigw\J dtlig-: ncia.
un pard, qemb ncl to en nlcv.
Sabe, q ,. ,itn la dJ. Ol a ;l [¡dOj
disfra'i0 en e 1.1. [llll:¡rnJ:
de qUA ~ I!oy tall ig'1ora,nt'"'
BuC\,;ad,d.:-io[o,la dama,
<Jl\;'¡.r:. Jlbre d{ [cr (ti 'WJ:Ulce.
que dcfc.:uyd .. do ,o cob3rd~:de
AJ:¡-. Dum.;, e[cuta..! ve ys fingido.
os. bufca,)'
manda "lue agn<l' t
._
a;¡ID
10 Biblioteca Nacional de España
I
,-
'De! 011 a~firo 'rlr¡¿ de ;.~;foli12(L.J~
.
~mcr niúo,invenclonero,
194
el dexalla de qllerer~
d.Ro.valg4te Dios por muger,~
c:ual11 o alab¡¡dd,ilwifible.
.AtI~.Dadmc elfe lien\o,o es CuyO,
d, Ro. e nafangrienro, feñora.
.Aur.harcle quemar 41gora,
que afsi principios ddl:rllyo~
~e plledan dar ocafloll
a que yo viva. OfCI'ldlda:
lIloitr¡¡d l es algo la herida?
d. RO.no fetÍora . .AIIr.efre linoll
Es mi [ane re,y tan hermo[a,
D.'de un liRon.
que no es mllcho fi la veys,
En ves de lien\o os atad.
que la Condefa oh,ideys
d.Ro.táto favor? .Aur.no es favor
por elJa;a de fel' efpo{a.
ocalionado de amor,
.
De un i!ufhe Potentado,
fino de neceCsidad.
(on quien cararla pretendo:
Mirad que me prometeys
yaCsi del :amor me ofendu
de no falir 2.1 terrero
que 05 ni 11 eíha , y he caJ1igado.
dLa lloche •. d.Ro.la lo qlliero ,
~a l1do]J. cogi el papel,
d:Iros gllfto.Aur.acc·rtar eys.
dt eJ.I fuerte la re ni,
d. Ro. No lntc mo mas que ferviros
que temerara de mi,
.A:.a '.ay fangre, que poco ap oco
Osql1 i(iera. dar en el
me abr ,,{dys, puc 5 (¡ ya os roeo ·
Veneno:;t me prol1lc(ido
quien b3 [t ~ d a rcfi:bro.> ?
"
de e l"lelar vueftra afielan,
~1 como tendre fof~ icrrot
'por aquefta ocaí:on
fi quando el alma os c~li[el'vc '
'
alllo!traro.:,la be venido.
laia. l:grc fi n f neg() hierve,
1'\0 V J y~ R'jdrigo ¡:l tr:rrero
Yoy venís 3 rangre y fuego.
!~~ noche,ni ofendays
V4e, J' filie (hi li Cbilt1.
fUlelrero flospredá.VS
fhi.Efbc:iÍ:r.cfLienc;t nt.ida?
de¡eal, y ca vailero. •
,,1\'e D w s qlle es e n .;,I uzo
Porlllle fi os ve diligente
de caLta ;;!l1or,dt: l echuzo.
~nave ri g uar qu ien es,
d.R.q es dro?lhi.o feñ<.:r,llo f'S na
I radi flcil d e LpUdi
Aca nos lo :¡v~Ol(}S ,yo,
(da,
~ q u :. agOl';l f lc!Ímente
y una dam a P J.un , ) nu~ s,
(~lt r\.rrl(; d l ~\r:l e n I~s elos.
_
q ¡IC ' l ~ O ll(k Par-inu2!es
a tina reja uei terrero
eO:a noche. El cicio os puarde.
¡,Ro.De aqui pue de colegir,
fcñofa, vlleiha Exce J C ncia,
mi defc nydo,y ne~ l igcncia:
y{i he intt:ntado fa]ir
Del limite que me pufo
en el primero papel.
•.m,la que os fPudlra amor enel,
y agora os tiene confufo,
0,
I
'~ ' gQ \.¡tl t! k J aJ~I , vi .dJma.
:~ lti U ( . llO[C\'C,J10[é~~r:¡la:
~ e q !l~ /¡lJ 'veys vos, .
Oa d;;JI.:i.' d~[i'll ~ S pO[;) lb I ~
<l C:[CULL en( 3 l1t L:{Ó.
( 1:-: 13
dR (j .f)j;¡c~ . o p ljrnli? ,: b.y po. w
los p<·c :¡ dore<. ,:¡;ll t'l!:
Am~nt;.: [O) ¡0 t .a !i~ 1
~.~
..1
~
ien,
-1
Biblioteca Nacional de España
¡'
"
Ii
11
l
:
i
i
I
:
,
-' Segundaparúdel 'Penfoq/Ae.
Y
[egun me lo afirm o aquí.
los mi(mo spafro s,y modos
co
Cbi.ce!ofa. de Il a,o de ti?
De [Usconfllllor.es ligo,
da
d. Ro.es cofa di ficultora,
porqu e de tilla mifma tra~a
Que nola ve ~~ me aviCa.
\'ayan lamon a,y la Jl1a~a.
lgame Dio,c;,q tlicn red?
Chi.va
digo.
rdad
cbi.ve
tl.Ro.eO:J.s loco?
las reíL1S que me da,
Ro.por
d.
~
dueñas
quarro
entre
Sin mi, y
yo fofpe cho que es Narci(a.
suirad con gllien,y fin quien,
Chi.deífa dtoy yo (o(pechofo.
D ,lie un tiflan.
SaLe AfctlHi o.
y tres donzellas tambie n,
..AfC".do11 Rodrig o,de vos vengo
d igo dvnzellas por feñas,
muy [entido,y fe que tengo
" ~e r 11 lo demas 110 me meto~
o.:aGol1 de eitar ql~exo(o.
en la anteca mara ef1:ava,
d.Ro. Declarad Jqu~!ra enigma,
y con ellas converfava
que todos hablay s aglÜ
mas compllel1o que UIl [oncto .
miO:erios . .Aft.de[de qlole os vi,
Mira íi en amarre imito.
os he tenido cnla eili rna,
d.1{o,ay ChinchiUa,(j Cupieras
~ vud [ro va lor m::: rece.
mi confuGon. C!Ji. ay quime ras
yo obligl do os eltoy.
Ro.y
d.
nuevas?
el no Cabcr quien [ay,
cro
.A.[c.p
d. Ro. orra vez me á eCcrito
a os ofrece .
difwlp
jul.l:a
Mi eBcub ierta dama. eh. agora?
MOt1real
parte:
a
Oyd
d.Ro.y me e(pera en e1terr ero
me refpeta ,
Conde
fu
110r
o?
dh noche.Chi.por Febrer
fLlgera,
etros
c
uc
amor,q
y
Aurora
R.
gatuno cs tu amor. d.
fayal.
el
yguala
oro
al
y
,
Lo cogio el p~pel,y ayrada
Me enamo ro de Narcifa.
leyend ole,me obligo
de la fuerte que [abeys ,
no?
mo
a no amalla. chi.co
pues enfu cafa me veys .
tada
concer
d.Ro.dize,que eftcl.
íirvien do. c/Ji. cuente lo apnf11
bien:
i
ado.eh
Con un Potent
Q!.!.c es ya de Iloche,y ten e~?S
y de[cub riotc quien era?
mucho qhazer . ..Afc.cópetcC~3S
d.Ro. díchof o yo,{i e{fo hiziera :
que entre nueO ras acendéC¡ls
me manda do tambie n,
palraron a los direm os
Que ni faber folicite
De vandos yenemifl:ades,
quien es,aunqlle viva en duda,
me an quitad o la efper¡¡n~a 'r¡
ni que aqueHa noche ac uda
con que el matrim onio .lca 1
al terrero.C'hi.a tal embite ,
dulce union de voltwt:1de s.
Mal haras en no querer .
Amor, por efl:a razon, .
d.Ro.pimomela tan hermo[a J
manda que en ftl cafa v.lva
que dize es dificil cofa.
Secret ario,do nde e[c ~IVa.
víendo la,no la querer .
~~s tOrm{'nt~s mi p;¡[SlOl l. '1 CO'
~iÍ1o con ella c~lofa,
a
e Biblioteca Nacional de España
/
7Jel ~Jaéjlro 'Tufo de M alinde
19 j
Y como los zelos vm
CM.Que tenem<9s?
coCas que les dan enojos,
d. Ro.de oy comience
days me a encender en los ojos
mi dicha con claridad,
que Narcifa os quiere bien.
que en cofas de volunud,
Aquefto es verdad por Dios.
lo cierto es,viva quien vence~
I.RO. qes lo qdezis? .A[c.yo digo !'hi.No me diras lo que avido?
lo que he vifl:~,doll R<idrigo;
d.Ro.lo cierto es qwe foy amado
no amedia hora que a los dos,
d5! Narcifa,y que el cuydado
Digo a Aurora có fu hermana,
de mi amor pagado el. fido.
vi ¡'iñendo,y que dezia,
Nome preguntes mas.
qlle de vllell:ra gallardia,
ehi. quiero,
digna elecioll de Diana,
como tu contento enes;
, vuenro valor y nobleza,
y no lloremos defpues:
tan enamorado enava,
avemos de yr al terrero?
que hazeros dueño intentava
d.Ro.Elfo dudas? CM.noche es ya
del ora de fu belleza.
d.Ro.prevenme efpada y rodela •.
i.aa.Gracias a Dios q he [acotdo
Chi.yo fere tu ceminela A
en limpio ene borrador.
pero Aurora que dira?
.,f[c.mirad que tal es fu amor,
d.Ro.Lo que quifiere,y tambicn
y fi me aveys agraviado
Afcanio,li me condena,
Sin culpa, aunque defde agora
que por pretenfion agena
podré qucxarme de vos.
no he de dexar yo mi bien:
i.Ro.ni yo le he hablado porDíos J'an[e,y Jale Aurora tl ¡tll1~1Jt4111f;
hana aqui,ni de feñora
.
Aur:Si l1empre la privacion
Madama entendi jamas
fue aumento del apetito,
que Narcifa fe mudara,
y que aqui venga,iimito
mas pues afsi fe declara,
a don Rodrigo Giron.:
rift,
fiad Conde dcfde oy mas,
No perded. la ocafion,
[110 5
Q,ge no halleys en mi ocafioll
que con los eitorvos crece,'
éciaS . de fofpecha,ni de zelos.
e impofsibks apetece,
écias .Are anguarnecido los cielos
pues con amor,donde anima;
amigo,vuenro Giron
lo dificil tiene elHma,
Del oro mas acendrado,
ylofacil defmerece.
que apuro la corteíia:
Ya fmbidia os alleystroc~do
ya f"bcys la hinoria mía;
por otro afeao mayor,
embidia ya foys amor
yen e !fa fe confiado,
Fio mi dicha de vos:
verdadero,y declarado:
foys generofo,y difcreeo;
Harto caro os acoaado;
no agravieys mi fecreto,
pues [abeys alma rendida;
~! nl!~ªra amiftad:a Di~$~1ar~~
q~l dio [~!lgre, 'i ~o~!~ herid2;
."leO'
a
- -- ------
- --
(O
Biblioteca Nacional de Espa ña
mas
Segunda parte del Penfequt. .
pues far:grc le coCtays,
nadIe diga que no vays
por Jo meuas bien vc:ndida.
[alw clon Rodrigo,y ebirJCbilta.
chi. Cuerpo de DIO:> con ia lo che
d.Ro.brava orcuridad Chinchilla.
cÍJi par::. enCartar avalorios,
o :.: fcyLn' barbas esJinda.
J.Ro. Si avnt venido al rerr~ro
e(la. nuc It1'S ¿ama. en cifr~
por quien ando l,i S confufo
que ¡¡n noer¡.¡ acadewiHa.
.4:1; .c (: JC:~ dó Rodrigo?Chi.có ce
¿ceje a~lllel];¡s celo !ias
te Il.¡l1la. una dama uafgo,
Z{:i os re'mí) que te pidl.
.A1!.S:.,ys "'oS, S rpÚIGi? d.Ro.no fe
fi i'ü.". }'O,feÚ'H:l. í ¡.i~,
ó ti mi amor enc:..nrado
me rrásform.: do t: ',IOG mirl11a
Q.0 e deilo que me co!tays!
'~I! "'. pues yo 'pie 03 CllCnO?
d.Rt!. dos l iI1 . S
·
d" .'\1lr0 L:, Ún coure"ros.
tnllS
a
m~l ? c;¡rO,ell mas fe dUma.
Etbys nI! y (;namurado?
.Alt.lo
d.Ro.pudi o que ío clr oy de oydas
fi i;¡, que illllgino foys,
el atm :J. os tengo rendIda.
Altnqll~ fi de ¡'jS favores
que me h;;,zeys.es bien colija
f~¡:~ efe ros mi erperan~a.
tQcÍJ.s paranendefaichas.(ve:
~l! '-¡'l oré[email protected]
j tl2.~ : ¡, d qUJ.ndv amor fe cria
e ntr e il " m ;:¡s,Íl Lera
p:¡r:Jible que e adoviva.
'.,AIH'.Con anl'H,la. nieve abrara;
y (io e ¡ J~l fll~go enfri:l:
no amaj's)u la nieve os yeJa,
d.Ro.toao aqudlo es tropeJia.
Eícrivifmc, que (]ucreys
faber fi os miente el éj os pinta
t"n hcrmofas que yo [ea
jucz,que el p ! ~ytO difina.
Y í;>blcr.do q ... e dcJer
el proceffo 't'uefl:ra villa,
no os viendo,dc que maBera
os he dI. guardar ju11icia?
oAlJr.Ay tamos impedimento!
en caCa,y puede la embidí¡
Que de: ve s ;:.!gllnos tiem n
t¿to.d. Ro.de (ni? J.!u.q Ole oolí
A que de \'os me recate. (ga
d.Ró.de q lúeltd.fifi r,"ílc cafiigá,
porqlle ay er os efciÍ vi '
c tt"o p:l pe i.d . .R n '.j ~;¡( » podia
Po: [¡re.'!. ,'os c:ltt.:g;;~ro o ?
..At:¡- qme\1 us rezeJa,) O~ mira
con p:iÍsion y es poúero[:. (nil
d.Ro.es la Iv[;;r éj f.l ?",'!./I. y 1,0 es d:g
l..:!: vndho amor I¡~ i~ arqucfa?
d.Ro.es Ji: hf:rtrJ()[ur , divíl1;l,
1ll 2.S tll z.:n o ue ¿l.do ra :.. (. lr1(!S~
..Aur. no re e n'tlfo ío q u!.: os diga.
Pero fe cit.' (lue.l c pefa ,
que os pic t t'l1 rL:,y tÍ o :; deriva.
d.!tu.y vos prol g(ii.~ t tlo la,
eftos ,\mores tolo [ b: a,
~e q u,lIldo con im¡'ofs ib!es
dl verd .a~ltros re ani 1.Jn,
jura}'''' de o vidarm~. ,u :J'. yo?
d.Ro.la M..Irque·(aafs r1 O:l.lir m,l.
..AM'. y no mie¡.¡tél J.s M arque~as?
d.Ro 110 ignoro yo ' iU'" ay m¿¡Has
cnlas COI,es ticu ia das,
1TICflc;d es.y Ceilo'.i .•s.
rY'I.1S d<: () Url.HJ no jo creo.
a
S.~L e .AIUflio.
~4fl'.cc;loSIC?tlIOJoys C(pi':¡5
e Biblioteca Nacional de España
! . ." ..f", i.:tVJrO
11
T··
. . d M oun.J.
l'
Ll t v0'rl
~ ' lljO e
al de ie ll ,-';:<:,¡'lO ·~ ih ll LH.: he,
vJ una dam i!. ,L· rd':! arrió....
•
íT't.
fel'vid J(;! poil::.¡s p ~ d id :iS.
ota
~ ~¡Ú: il '.- artD s,y Tp:ui·Jr!J.
~
¡¡r.Yo he de avcrl g a :¡,pJj;QSl
bli
va.
s
?
al
toque no r uedo d e dia,
y[lb::: r !i J i ~ , 'i~·q llCfJ.
OCI'O ammte deí¿
¡i: Hl.
r'~.l TO te c¡ i]'¡; glU,L1:1 hermana?
·/fe,D.1i.'i raeios im;·¡gll1<i.ll,
qll i~ cn otr¡¡, p:l.n:e re ¡¡, n[¡l
quicl1 O i1!11 j g O efH remiro!. I
(~;. De d os en dos ".' ln \,jn ie ndo~
orOI1 d. ~. !1tCS;O db.mii~u::s
de p:,l ac io;Í1azeos aUl,
oh zed me lugJr cCqaín:1s.
I,Ro.Gn fin vos nIC qu,~rcys biei1¡
pero mi ;t:U0r no os obliga .
aque me dI ga ys qlllc n foys?
J~r.recclo.qt_lando os io diga,
~e me aborrezcays pat· fea.
:Ro.efio no,que os apadrina.
de la Marqucfa el abo ;Jo.
pues de fuerce os acredita'
~n difcrecion,y bcJ1ez:¡~
gracia,razoll,bizarria,
qUe tiene por impofsible,'
que la. libertad no os rinda,
Si os </co.CIlf.que te parece
leodoro,lÍ Ce confinnJ.U
Illis ~)[pecJ1;¡sJcon la noche,
tere ra deltas vifiras?
Agora importa raber
q~ien [Olil tos que rol icitan
hlPocritas vuiuntades,
r.dif~llUuL:. das de dia. .
'~. N() es laMarqne[¡, a lo menos
' ~'fllllCho d nll ', muger fias,
oC¡¡lionada por mo~a,
Yp~¡iglo[¡l por rIca.
rr~y~ ~~~;:!. h~b!e ~~~l ~e!~er~~
.
.~
acrect:i1cand) [oCpechas,
mi e[pet:HH;:ade[anima.
Valg4111e DíoS,quicll Ced?
d.Ro. po. UllS que el recato'!111jJ;
,con que de mi o ~ C;llcuo ris .•
po: Oipsque efl:ays cOl1o, ida.
A {~r.Pllcs quié Coy? d. Ro.li me jt1":
como la verdad os digl, (l'O\y~
no negarla,os lo dire.
A';H".c.:mfdi'are!o por "ida
D e la cora. q::e I1'1JS quiero"
d.Ro.pues digo 'pe [oys Nucifa.'
Ale.ay cido,que es lo gefc ucho?
a y ailna. f! CI1l prc adi vii}.!.
Aur. Ir[l!s,qllt: j .xos que d l yS
del bltco.d. Ro.escIego el éj ti.
pero yo fe que lo aCH;CCO. ( ra,
Allr.pues que oc a(ion os obli
A creer COl! d iClnr¿te?
d , Ro.amor,~uya n.onarquía
s•
mis ,orcos mert"cimiellt0s
. a \'ue Hro valor [ublima.
Allj· .Pues quif.'reos NarcÍ[¡l a vos?
d.Ro.y de {u e ~te>que ofendida .' .
la Marqll:: fi, o embidio[a
de qlle pa peles m(; efcriva,
Oy a rer.id o COA ella:
acabad reño ra mia,
qu e quien ayo la pendencia;
lo q ue me q ttie r · mc ,tviL••
AJe.Eno es hecho ei E[paiío!
e s eírc: lo que t~~.lia
a \'erigttc,que indi fcreto
e:, ,--¡ui ~ de eihangero<i fia:
d. Ro.~o l! tcfr?dm e que [ay ) vos~
Aw·.he de cnnfeirar rnentiras? .
d R o.vu c tt;:t vi d ~ l vey~ ill:-.. do.
Aur. uo lo Coy por vidiJ. n:i3..
.Q!!;. ..~¡l.r,ii~ qui!l"e.ai Conde~
..
Biblioteca Nacional de España
d.Ro;
'.
Segunda pdrte del rpfnfoque.
d.Ro.que Conde es eHe?
La mífma que .e/loy oyendo~
y las efpC!ran~as mi'as
.4ur.aqui habita
faben tí es de un Conde amát~;
Cierto Conde di$fra~ado~
dlsfra~ado par ftl'"ilIa .
a quien amorofa Plira
Q!!e tengo mas que efperar?
bdam a que os de[vanece.
ti mi venn~ra averig ua
'.4Jc. yo foy eff'e ~ Re ay quien viva
fu feguridad m afialla:
Conde ,en cafa,fino yo.
yo amor os prometo albricial,
Car.mas fi me amltre Narcif a,
rafe,
viendo que eRoy CA fu cafa,
Car.Teodoro,yo he de faber
Teodoro,como elteafirmaio
pl,'imero que fe def¡>idan,
d. Ro.Dixome que erades vos
quien [oulos qme aro rmcntl,
fu fangre ..4Mr.pues ROpodia
aunqu e me cuene la vida.
en fe de aquelfa verdad
Ven,)' calla. Teo.callo)y voy.
_feryo la Marquefa mifma?
¡1 a1Jf~.
Caro Teodoro,no efcuchas eft9~
,oi porfia'
rueges
ni
pNes
Ro.
d.
Teo.bl en puede fcr que fe finja
e el cielo,
vos,viv
con
baClan
la que no es: cfench a,y ,alla,
a Cafijfl,.
me
bolv~r
de
he
que
digna
d.Ro.laMarqnefa es prenda
(113:
,
[eÍlora
ofqua
uios
J\.
.
<.ar10s
Del amor del Conde
hin,bl
1lIosC
RQ.v3
u,ha.d.
Aur.efc
,
mifma
·Aur.y {i fue1fe yo la
Aur.efpera un poco. Cbi.erperCIl
pefaraoa de ql:le os amara?
los ludios fll Mersias.
a
benign
tan
d. Ro .no es mi d1:reIla
Sino me dezis quien Coys,
Ro.
d.
ca,
merez
a
Que tal vfncur
llad,qu e martirizan
perdo
cinta,
una
vi
yo
puefl:o que
tiniebl as a un alma.. .
tantas
n\as,
efpera
o
que'coronand
Aur. efperad pues que os lo d/g~
dio falud a dena herida.
'd.R.', Ya efpero.Aur.la qmaÍlana,
,Aur.Pues raml'0 'o foy Aurora ,
• ql1alldo Aurora falga a milfa
porque e(f¡ a Carlos dedica
C:011 fus damas)colllo fuele,
la liberta d,que a fu fama.
al entrar de la Capill.1
aramo que ella ofrecida.
Trope~are, yendo. vos
.
c~r.E{fo {i,locos deí{'eos.
a tenella, y con fingida
no. qual efravas ya?
i\1dufrcia, os dexare U/1 guante,
Ca' . {in vida.
erra es la que os defatilla ..
fin re fo,fin erperan~a.
y con eno a Dios. C!Ji,mer/ofe.
d. Ro. quiell foy.s pl1t s?
raJe.
A,,,·.í y cie dos prirms,
va por enigmas;
lw,ello
d.Ro.a
~e en pa iacio tiene una:
e dezis J eitO? 31
cia,qu
pacien
Cl,tre Slre na,y Arminda,
s ql e d l ~
quiere
bjos
dia
eb.que
qua! o s pa¡ ce e mtjo r?
e¡ bj.
",~1hn
de
S.lua
~~e¡l~.s
d.M.
d. R') , ( tIC [e yo.AJe ,fil:'Oes ~;a r cifa
e Biblioteca Nacional de España
7Jel ~ dcflro'Tlrfode Molin~f-,.
·
197
(N.U') I~ía con las galllllls,
no rOll primero l~s vitb.s?
IlUS con lOS mochllelos li.
8ri yo Ce que no ú: arrepieiltJs.
~; '~h) (i d (oi fe dieífe priiü
Cbi.J.orJ. bien,para que digl
par.! ".:Iur yl confuGoaes
de Ii,o no,dam~ elfa !luno.
aUIll parre.cbi.oli una filia
Br. Dc e [po[.! osla d·oy. C"i.q fria
te ee halTe .¡mol' con Cu freno.
que J1<i.ca,y que }loxa efia:
aa.Anda necio.
yen fin para [er FraeciCca,
$, ¡'Irüfe d. ({Jdrigo:y pfJr u/u rda b,
que de nudos de cordon
~JJlli: Bri,wd.l ,y coge de t~
traen los dedos por fortij as~
. C ,lPJ ,¡ chinchilla.
Vive el cielo qúe parecen
Iri. ce,a e hine hilla.
manojo de JiCciplinas,
á, ¡¡¡.él <.. hinchilla,y a efhs horas?
o efparragos de Porrillo;
¡,i.\Jo re va.yas. (/}i.quié me tira?
filN [on de cañafifiola.
lIi.qJié ce adora,Ch.a. mi a.dorar, Br,i. Nf) hagas caCo de las manos,
~Itoy en la piateria?
.que aUllquc me de[acrediran,
Irl.rol~itgdte.cb¡.pues qui¿ eres?
lo dern~s es de manteca.
aLlla,o ClIerpo?Br.y,¿ te olvida.s Chi.toca la fiCanomia.
la. de la d«llla q:.Je e Ira noche
Cariredonda pareces.
(llas
la. te ofrecio a efcuras la vida.
Bri.pues es malo? Cbi.en redondi
hí ytc tomo de la mano?
me enamoras vive Dios;
n t6i.di lo que qLlierc~ apritfa.
ay.8fi. éj él íido?Cbi.anrojadiza
~.que me quieras. eh.eres dueña Bri.rraygelos,por el [ere no,
odunzdla,vieja,o niña,
de noche. Cb.y te melindrizas?
b~~llca,l1egra,mo~a,o ama, .
bt~eno? ron negros,o ~arces?
~~IJa,mJdre,grallde,o chica?
Bri,negros. Chi.mucho?
I.Soy tamaÍla,que pudieran
Brí. C0l110 endrinas.
na, traerme al cllello por higa,
Cbi.Pues Ceran eCpadas negras;
(¡~e.l criHal fuera azabache.
que por [el amor e[grima~
dama eriíhlilla.
fe pueHo,por no lifiarme,
l1~nlafre? Bri.eon br; com ienza
ancojQs por ppatlllas.
~~lnombre,y fu don encima.
Bri.que bu[cas?Cbi.Jo.q no halIo~
'.Do n con bri?doña bribona,
la nariga.ciol1:.Bri.noarinas
"ya no eres doúa brizna,
có eilas?Chi. no. Bri.aq[las fOil • .
oCe. ~oñJ. Brigida? Bri.tampoco.
Chi.eitas rOUl..ls? Bri.que querias~
.Utbis en illetania,
.
Chi.a Roma me voy por todo.
!t¡0en el libera nos Domine?
. PorDios li re arrolllldizas~
.n~ ay fabello,aunque portias,
. 'roma dama,que no topes
~l(~n~ras no me prometieres
que cirar,fino es COI1 pín~as~
~rl}ll Olarído.Cbi.a cutia.
moá¡ ay que las trae mayores,'
a
,.reras
~.Q¡íl~~~~~!~~,~~~~~
~r~:~~~a~~~ 'lL!~~E¡lLld~~¡
~
I
l
I
(O
Biblioteca Nacional de España
r'l'
~H.
I
....
~~----_
, SegundapartedelPcnfoque.
.
C!Ji,no,mas rcoond 4,y {.in ellas
Caro ~ien habI.wJ <lqni con \'m~
cara tienes de buñiga.
Cbi. una rapa~a,qlle ria
dlzen que fue de AdaB y Eva.
Sutiles gil1cres fon
los antojos~pues encima
Car.: vuettro feñor feria
el prefumido galap,
Fueden tener[e J aur.que vayan
a la gineta,oll brida:
que de noche folicita
ay tal el1erilidad
las damas que no conoce:
quien era ellúChi.{l ala mia
de narizes enlas lt:ldias?
pueGes pretender por chata,
fe parecen, la tarafea
!lila p¡a~i41c cacica:
del Corpus Chrifii feria:
valgate el diablo por roma..
C.1r. Dezid quien es,y advertid
JJri.ri el me víera,no diria
que la Marquefa me embia
t.:ntaS faltas.Cbi.alumbrad.
a ayeriguar la verd~ld.
Cbi.pues v.md.la diga,
que yo efloy efpiritado
Salell eades,] Tcodoro ,y gel/te con
de una vilion,o €f1:antiglu,
b.uh,]J¡ J' l1afc Brúmd-t.
que agora de ver acabo,
Cbi.le[t!s,animas benditas,
que me echen agua bend:ta,
{¡ cvil1o?Clr.quié [ojg?tcneos.
conjurandome,y de[pucs
CiJi . ay .ral vi (ion? tal harpia?
fabd.,qne la que venia
. t:U cigueñJ blanca y negra?
a tentarme empie~a enBrí,
tal hurraca,o golondnna?
y tiene fu don encima.
Yo me mueto;pues vi al diablo
Teo.elfa fue doña Bri:l.nda.
a ía mllene,a·CcIdbna.
C/u.doñ¡ :!befhnca feria.
ya una dut'Íla,que es pe.or:
Car.y la '1lle habl6 a dó RodrigO? .
valgate ddiJ.bio porllifía. I
Cttr. Que hazeys a tal horJ. aquí? CbJ.v$.ms.me {lgan,
y [abranlo li me alcan~an:
Cbi.pec ados, (e ñOI",h ;;.zi.:l,
dueñas,el ciriO os maldiga.
JOS mas cbatos,y afquero[o s,
Car.Celos
delte Efpañolllevo.
que 1:1 Inqllilic10ll calhga.
Teo.de
que?
{i el ama. a Narcifa
Cúr.Honrafe blenel palacio
C0010
a
ti
las dos hermanas.
de!~ Muqu ~ fJ.,Chinc·~ 1illa,
Car.uo.teogo
yo tanta dlcha.
habiando ag')ra a [ll:> ·danl-as?
Fin
del
....tao
fogundo •.
e bi.d¡nI as;' b lasfem.,ia) he regia.
A
eTo
s,~leu
TER
e TI. R
O.
.e4.rJ01, y ...IlIrGra~
C4r.Eílo es Lo qllC me eferive,
y pidiem.loos lice¡¡cia,ps apercibe;
qtle a Narcifa, ü;'Ílora J ~
. ,
.
eli,e
e Biblioteca Nacional de España
l'
'De! ~áeftlo~iifoiQMolind.::v.
198
di ge por efp6faAilf,el 'cond.: ign orá, " ,
que por el te!tamenro
de mi padre.a de·[efel caCJllüento
\'
, conmigo? Cai'.no prett:nd'e : '
I
da.tos Carlos dieguflo A"r.ellque fe ofenae?
e,!l/" Pienea que quien dilata.
rus bodas tanto, no con gufl:o trata
t01l!ar [eguro efiado,
o en otra parte emplea fu cuydado~
y como amor es prifa,
vueftra tibieza el hecho,que en Narcifa .
fe mude el que laabraCa;
."
que fi el Cujeto tmeca,no la Car.ü
que íiendo hermana vueftra,
lo que efiima. al MarqlteS diflluto mlleíha~
.AHr.Notable .mor fin duda '
es el de Carlos,pues aCsi Ce muda;
las firmes aficiones
'
fe Cuelen arraygar con diladones:
ft el de veras amara,
. ,:aeiTeos a impofsibles aum~ntara;
que zelos [u paciencia
combaten?que defden,que competencia?,
Car.Todo le da cllydado,
y mas,el [ofpecnar que n~ es amado:,
que amor, todo-deffeos,
..
~tajos bufca,pero no rodeos.
~l4r.Y vos tan diligente
ha~eys fus partes,que aunque viva aufenteo;
no lo parece. Gar. como?
~ur.arnallte h.blays mejor que mayordomo':
. '
.' ~ien dud.a que Nal'ci{a
os tiene cohechado,y os'aviCa,
que en plumas,y papeles,
al Conde Carlos le íirv.1ys de Apeles,'
pilltalld,)la tan bella)
qr~e fu mudable amor mejore en 'ella.'
C.r. Si tal al Ca 1de he e reriro. ' .
~ur.[u mudal1~í1 caufo VUCltro delito,
~~ ~o ~ ~e ~ill~i~ ~~l~re~
con
j
o?
IC Biblioteca Nacional de Espaf7a
Segl¿nda pttrte del t¡Jfnftque.
con que dj[culpe.Carlos rus ámores.
Efcrivilde que venga
luego a Saluzo,y liberal prevenga
galas de boda,y fiefia,
ti folo dilacion [u amor molefta~
porqué al phnto que llegue,
la mano le dara,porque {ofsicgue~
Caro Yo en perfolla pretendo
ganar eftas al bricias, que fintiendo
prorrogar fu efper.tn~a,
fu temor efcrivio)no [u mudan~a:
que a Narcifa quería,
' .,{e.
mas yo fe gran [eñora que mentia~
~.tur. qos importa q mi hermana
. Narcifa por darme pet~a
ame el Conde,alma enbidiofa?
competir conmigo ordena,
yo no puedo fer erpora
mas vencerc~ fu pOi fi;t,
<le dos,e[ro es cofa llana.
que prenda que a(¡do mi~, .
no es bien q la embidie agena.
Mas a.y violencia tirana,
aunque amor os aconfeja,
y,m[t', y fa Len don Rodrigo, J
Gelllpre me tendreis có quexa,
(.'!Jinchilla.
porq el que a efcoger fe anim¡ CM.Ya dizen,que la M arquera
a,unque lo que efcoge ('[rima, \ con [us damifelas fale
fufpira por 10'que dexa. .
• miífa.d.Ro.como feóale
DelCO a Carlos,quando efcojG
quien es la que eA cal empreCa
a! r:.,rpañol,que a.de hazer,
Me pwmete con el gl1ant~
li el Conde en otro poder
., aclarar mi conful1on,
ygtlalJ e I guito al enojo?
.venturo[a la oCíl{.ion
,
q efpero. Chi.eQcantadoam atC
Venga C.rlos, pues me arrojo
a tan atrevido acuerdo,
Has fido,m;,¡.s vive DJ05
y amor entre loco y cuerdó~
que fi la dama qU.e e fperas,
no los eueIte de la Alano,.
.y tan bella contideras,
<Jy I)osyguala a los dos.
pues ualegra lo que gano,
&:aura embidia loqul: pic:rdo;
Y es tan pobre de narizeS
como la que anoche vi,
que he de reyrme de ti.
SAle Bri,md<f.
Br;. Yaes hora que Vuexelencia d.Rod.que d~difp~r~tes dj~es?',r .
Anda lleclO.cbz.o que Na rc lt3,
[alga a mil:a,li el. de oylla,
,que Amara en elJa veras,
porque e rl~~ta en la 'Lapilla .
el capellá. Aur. no ay plcié:ia
ofrezcola a Satlnas.
qu~ fufra eüa comperenéia.
d. R.o~oyelqll~ fOllen a milfl. 5afe
ro Biblioteca Nacional de España
7Jel,t7P] aejlro:rirfode Molintt.
a.
fa
te
Sale .A l/rora, y gente.
bi.Aurora ,viene delante.
.
lod.ha<ta' en efio alido Altrora.
rbi.ren eqenta ti cae agora,
yal tenella te da el guante.
Ro.No rengo tal dicha yo,
.
Carlos ti,que es quié la ygualll.
A~r .que hazeis aquí MaeftrefaIa,?
I,~e.como talHO madrugo
Vuexclencia, imagine,
que flle r!l faJir queria,
ya acompañarla venia.
'
.1Ifr.anoche me dcfveJe,
Ypor eífo he madrugado:
rnal,don Rodrigo,he dormido
Ilo. die hof() el que amerecido
dervelar vuelho cuydado.
·.t\ o venis a mj{fa?d.Ro.efpero
que vos emreys,gran feñora,
I •• fsi. <.hi.aqui tropie~l agora.
Y¡¡fe.
Chi.Dexote él guáte?d.R.dexome
el demonio que te lleve.
cbi, efta fue la de la nieve?
fama es amor,quc la come.
d.Ro. Vive Dios llno penrara
que Narcira por prol/Jrme,
aquerido ar~i bllrl.arm.e~
que con la dueña abrafara
Ella cara.cbi.eHate en eilo;
y entre tanto el guante ten.
d.Ro.O un rayo le abrareamcn•
.Arrojale.
Cbi.le arrojas?eltas fin [ero?
Ciuardale,y luego averigua
la confulion dem quexa,
pues es reJiquia,porvieja,
Entrafe .Auror.t ,y [.il e N ardfd,
y gente.
~9.qll ieres callar majadero.
"¡:Malos años,y que cic:flJ.
de la jma!;cn del Anrigu~.
q ~e entro? mas ij aalmor~ado
¡nadores? ya as [acado
qUe \lO ferala Marquera.
Sale ..A[e.mio.
110. qes N a rc Il a , Cl~ no adviertes
.A[e.En fin ,don Rodrigo,en vos
.~rl amor con que n.le m.ira?
,Aec.has con ¡os OJOS tIra,
degenero la nobleza
.
de Erpaña, con la firmeza
b~e dan vidas,y dan muertes.
¡c horo tllll trople~<1,
que ellla amifrad en los dos
peto por Dios que apaífado
FUl1do,y tuvo por Ce gura:
buen ll1Jigo bizílles oy?
has tlefa que un empalado:
d. Ro.para el humor con que efioy
ech ol es toda de una pie~a.
vielle a buena coyuntura
Efre neClO:plles de mi;
que quexa Co nde tcneys?
.Afe. 10 tIlle a tf(uras pretcndeys;
,
Dd
COffi()
•
ale
19 9
Chi.M j d ueÍl;¡ de [narigada
quedo. Bri. Iefus fea conmigo!
a.y ,rengarne den Rodrigo:
rompioCe la cape llada
Del chapín: a no dlar vos,
aqui cayeratcumplido
queda 3(si lo prometido
anoche del guante, a Dios.
e Biblioteca Nacional de España
SegutJdapartedel Penfeque~
t
COalO lmor es llatlu,vi
Nar.En fla fe ,1 ya d cdata do
Anoche con el caLtigo
mi hernun:l.y ;11Conde quieré
que os dio la que im :!ginafl:es
ya. los UCillJ S le prcf1 :: re,
fcr NarciGl,y \lO acertaftes:
pues a Carlos a man dad o:
plga de tUl ingratO .amigo.
Que a j Ol'gol1 J pa rr .• luego,
d.R J. ues quienos di!Co de mi
para que al· ""ónde pie,' IIJ 4,
ta l mentira? Af¿·.quien habla"a
que al pllnto l Salm o venga.
con vos, y os d¡:[engaúava
de b oda.
del fob::rvio frene(i,
Jri.a efcriv.irlc 11'1 pliego
Q L1·e J. NarciJ:.¡, os prometio.
Se entro.;lcabada la M i (fa:
el. R o.e n fin ella os quiere bien,
pil.r.~ ellllllO ron los dns.
daros pued o d p.H:lbien:
·N ;o·. dó Rodn go aqui deays vos?
una dalDl me eLrivioque tníh za eS e¡fú aviü
y ni yo íc <:,!uien eS ella,
Al Secretlrio,y vi: lll ego,
ni vos p:->d <? ys con raZO'l
que a Carlos quiero e [í.·rivir,
tenerme en m:da 0t>imoll:
a qllien adoro mi fu"gó.
hazrdm e vos cono::ella,
No me haDlays,l1o 'crpondcys?
Yen fu prefencia vereys
en q~le os aveys div~n:do?
ql1an poco clllpado e[toy.
d Ro.(Jempre vive mi [entidO
Afc.latlsíúho,Hp iñol,voy:
en la confufiou que veys.
lna~ agora no podeys
Perdol1.ldme gran feñora,
{i ~n quimeras ocupado,
S.lber quien la dama fue,
que a[si re lo he prometido:
fe de [cuyda mi cllydado (rora
Que hable con ella he fingido.
de hablaros.N" .mi ermana¡\l1
mal dezirle!o podre. (.'J p~ rtc.
Se no<; cafa,Maeftref.lla,
Pe ro pues Narclfa es cierto
por el de Borgona cmbía,
que me: quiere,nccioeHoy
para d :Ull OS un buen dial
en no dezide quien foy.
nlleíha Corte ef1:a de gala.
A Dios don Rod rigo.. Yafe.
No die Ys trille [010 vOS,
d.R'J .muerto
que del bien de la Marqucfa
De zelvs,y confnllonJ
me d exa ene hombre.
cbi.{i hal'a.
pero el guante bien podra.
[trvir de dec larac IOn
en tan confu ra demJ.nda:
01 .,5 [a bes lo -llle iml3i no,
que ['JilIOS [ re s al mo.lino,
y nos rc b ue\ve Bri-lnda.
S.'ltm N<lycij:¡,y Bri,wd,¡ ~
-
nos days feñ ales que os
d.RtJ.mil ¡lilos los guarde
p:ra. .
D IOS'
A mi perarmq~orqlle?
Nal" .\'~leí1:ra trifteza l'c[póde (~~
por vos.d.Ro. y el amor<t ~In o
que en vuethos ojos [e \o'e,
Me dize cambien ¡ mi,
que preno fegll ndarey.S
bodas,con queo s yg llal~YS
0 ¡[SI? 'ere
a las fu .¡vas.Na"Qn1
.
9.U1 •
10 Biblioteca Nacional de España
7)el!~laejlro 'rhfo de M olintt.~oo
s?
'q gierc cafarme mi hermaAa
conalgnnCo¡; de?
" I \
A,Ro. (nc ubicho, -, .¡, . ~
por vuefira -he-rmo[úra tntierto
la que yo 'I1e perdido ganal• I
y ya os llama fu ml1ger.
N.r. no os entiendo.
I.Ro.bien'por Dios.
h
N.¡r.fi fller ades 'C0Í1de vos,
Ro'dl'iSo, pu.di'era [er'.'- · .
ao.COlllo es efio?CM;'vlve Crillo
fcñor,que es elhla dama
que adivinaftc, y nos ama;
yade mis burlas deóllo.
No \:es el fa \-01' que te hizo?
de-clarate .d: Ro.gran-(e'f¡ora, \
no (oy Condc,11cró agora.
elk [;vor folenizo :
puerro que yo fe de VOS,
..;1¡,¡r.Q!!e ócs,o !loes Cm; efiosi'
'b~. ~ lftque ,asdadoa ¡ab:n'.l
:1'1 € or:de aqui,y ponderav i.
que íl es:tyno{'s prefr03,
Son cuerclo's,G es que p(netra~
la brevcdadcon que pufo
e~ {¡Jo lla,la ley y el ufo,
pll C:S ti-eLlC folas dos lerras.
~/li'. Q~5.e11 os mere "11 alabaHos..
' 4 ~:Gs;pa~'a que ygualeys
fi llasl¡que ..en do [eles veys,
con las (¡Has de cavallos.
ebi. Con mi fenor vengo yo.
.Aur.no entreys otra vez J~lIt;
qu't: ti emrays,y lwblays afsi.
Cb¡~yo me \:oy ent~e Ii,y no. Vafe.
aAur. Tr~c dme lIn bUC ¡lfO de: agua
Madire[al:t. d.Ro. voy por ella.
y'afe.
qUe del fuego en g me abra[o, "Attr.e! fuego que te atropelll
oiviJada.Chi.al ca[o,al cafo,
yen ri dcf;itinos fragua, ~
al punto,cuerpo de Dios.
Nardfl,me de obligar
ilto.l:Himays orro trafllnto,
a que ene Erpailol deitierre
mejor Jire ongillal,
de SJlllZO.N aro quando yerre
qlle del Conde de Monreal
en liablaJle,u a ca[Jr
~ rasl adays. Cb.al ca[o,al punto
CO~l el Conde te d ifpo¡, c$,
4r.Que MórealA Conde e!> dIe?
y por el embiado,
(!dO~1 Rodrigo e!l:ays en vos?
~a.A urora pafl':i. el e Uyd2 do;
¡ :Qll amo.d.l\o.a loco.
q (¡emp-rt: en mIs cofas pones;
kPor Dios,
De hermana a mas éj cnl'.luiga ,·
0 l',
~ue a.de oyllo, a~nque te pe[e. ·
>: no po.~ [ell o
~tclfa en breves razones
as de uiar dclte rigor,
~¡!1ere con cuerdos avi fos
fi la em bidia no re ob iiga.
I:-nprim iro , fcj's Narcifos,
-..,f.,r. Ven:id I qllieres JI Conde?
Yvefhllos de Giwncs.
.Aur.qui fei ~ ; rllas ya 110 fi:.
.
I)~~s las m:!110:), q es defcan[o .Aur.pu cs al C c. nde te d;: rc,
dezlrd ep reí1() G,o no,
!l a tl! gullo corre(pon ~e
PC[I) All; ur .. noscogio,
~U l1dO\'C il a.
)'ohaol e: ro r bO(;l de g3n~0~
Nar.y ~ no ,"S juil:o?
Sa le: ,Allrora.
t:!Ltsr.yo 'llltCro por iu provecho
a
as
s.
,:n:lr
1)U2.
ce Biblioteca Nacional de España
fi l,
a
Segunda parte del rpetJfeque.
Carlos te fllisfe cho
perder Iwrm anl mi g'1110.
N ,l. y m?,AIlI'.có MÓUllr de Guifa
de las F or de Lifes lo!.
NJr.y que hara.s de l Ervañol?
.A¡.¡r.deU:errarele NarciCa,
N aro Mal podras, ti aRda contigo,
yen tn voluntad fe efconde:
caC¡,te cu :::on.:l COllde,
y del(' me a don Rodrigo. Vafe.
~lIt .Comu el me delCara a mi,
fi ilÍi:lerajay embidi;¡ mia,
fi ya fo)'::> amol'Jquien fia
tan g r.1l1 de hazaña de (i?
S in u uda que don R. vd,ri go
a Nar~l[a el alma J. dado, '
m¡¡s fi. ei me lo confe{{ado,
que dll do>qlle es lo que digo?
lJeel"rc[e mi afieion,
que ya no es razon,deffeos,
que amc ys por cantos rodeos '
quando aprieta la ocalioll.
(j
a
tuofi Cl O ¡¡ iZleraS!TI jo ro
d.Ro.pues q tiene? Au.mal fa b0r,
ceharos la cu lpaquicro ,
,A vos,deO:o, Ma~¡he./aIJ,
d.Ro.yo feÍlora la Lcnure"
puerto que antes la prové,
y no me plrecío m;¡[a.
Al4r. No?plÍes prov~lda,cened;
provald.l otra vez.R..no es jll~()
q aqu'i. Af4r.\veré li en mi gult(),
o en
el vnefrro
......
. va,pebed.
Echa dan R8drigo un poco de agU.! f~,
ltflt'Pa,y bclu:/',¡,.
\ Aur.
Porqae en la Calva la €ehays1
d.Ro.avia de beber yo
por el barro?Allr;porque no?
que eC::r.upulofo que eil:ays?
d. Ro. A los feñores de Cal va
les haze deLte modo.
,
Aur.oYfoys ceremonias todo~
fe
no cita fllada?d.Rod.en la Calva
No Cabe [enora a fal.
Sale SirC1Ja con HU b"c,t,ro de agHa f1I
Buen
CJ.bor tiene por Dios.
Ulla fah1(t,y don RfJdrigo 'OT~
Aur.fielIlpre os [abe bien él. VOS
¡(na to,zlla.
loque a. mi me fabe mal. .
d.lto.Eíb es el agNa,M adama.
d. Ro.e¡ es cito? Au ,dalda ad.:d~go
Aur.porqlle \'0'> no lo traeys?
que hech~ una ["Imuera efta.
d.Ro.en palacio,ya Cabeys
fer co¡iwllb¡e,que Ul'la dama
d.Ro.ei buelro lo elhra.
. o
Aur.probalda. en el)don Redng
Sirva tiempre a fu feñora.
la eopa,l1o el gentiHlOntbre.
Tomad,be bed por aqui.
Af4r. éj bien O); quadra elfe nóbre; ,d. RQ~grá [cílOra. AI4.no os (llrbCY~
Id. Ro.plles por dOAde 'iTO S bebcy5.
un ')oi es, fi [oy Aurora.
,AuI'.Í'i por donde yo be bi,
.
'PrueVtl el ag u.:z.
Q!.le aguáes eíta?.lir.g acle [er?
Porqueno loacribuY:lYs
a melindrt!:que os parece?
Id. que~e1)rdinario bt:bes.
d.Ro,el batroH (:11 ofrece.
de CJnela. /1ur.tu te atreves
ju~hmcnre me 'c ulpayS.
d dfe modo a re íponder?
$114 pn,¡baras
primero, 1
~ Biblioteca
,
:Vl ~~
D'
lOS
" {aparte.
q- e4 b e b le:
EC.r~
Nacional de España
7Jel t.r1-1 aeflro TirIo de lvlolinde
'2 01
I pero por \lO defl1'lenri lJa,
d.no. de arr e am.1ndi efcrivio Ovi
el humor he de [cguilla;
pero todo es fJ lfedad (dio,
traeran otra? .Aur.no me den
Q!!e el amorJy ti! poe!ia,
Mas agua,y con ella pena.
por arte no fatisf.¡zen,
l. RQd.DefioJ;;morJq~lc wlcgis?
porque los poet ~s naccn~
que imaginays,que dezisf
y el amor amantes cria •
.Al4r.EI natural perficiona
.4Hr.'luitamela alla Sirena.
el a[te d.Ro.es (e'ñota afsi.
()
¡Tafe SireICa.
oAur.amo al Conde ,'lue no vi;
I \
porque la fimla le abona.
Podd [er que el nuevoeCladi.>
Q.ue me perficione quiero
ei arte agora por vos:
que al Códe mi amor propone
don Rodtigo,de[azone
folos e/bmos los dos,
mi gU!to,y que efit; falado,
cnfeñadme a amar,primero
Sin que lo ene la bebida.
Q!!e venga, que foys di[crew '~\) ~..?.-.
I.R?eflo, íeñora,fera,
,¡O deíreo eitar zelofa.
~ 1iP--.
I
_~'''''
pudto que en Carjos podd
d. Ro. vos defTeays una cofa
l~•.';'.i( :ro
cobrar la [azon perdida.
barto terrible,os prometo. ,y'~'>:.::;c
Q.ue :¡dora vueitra excelencia,
Pero como,gran reñora,
~2..::7
yes a fu valor ygual.
qu!::reys que os enfcúe yo
.4ur.no me eHava el Conde mal,
lo que no fe?.Aur.Guien
G
yo
tuviera
experiencia
;<lmas
l.os zelos ignorJ.
a
En efto de am a-r mayor,
Tracemos!o afsi los dos:
pero en mi vida he querido,
vos el Conde os fil1g iteys,
yentrarfe hlego un marido
que me amays,y ptecendeys;
en cafa,es (.?rande rigor,
y yo zelofa de \'OS,
Sin venir por fus cavales,
Porgue hablar de noche os vi
(;on cierta dama,a rei1iros
.
quiero deúr por dervelos,
rOndas,com pete nc las,zelos)
vengoJpor .ver li a pediros
zeJos aClerto.d.Ro.fea ¡¡rsi,
Yotras finezas yguales.
I. a~( Yu arsi lo (: nríendo,fei1ora.
. Pues que \'os de 110 guftays•
.A¡¡r.empi{ ~o pues llIi quimera;
ys ..4~r. v (¡S que a DiaRa fervifies, '
veamos de que m anera.
Ytn Móblal1 fu amante fuyíles,
¡?
de
mi enojo os de fcu lpays.
.
po.deys enfetÍ arme agora,
Q~ldn'do l Sal uzo \Icu iftes&
Pnl11ero qu e el Conde venga,
C Olrdc,ya ferv irme cn:: rartes,'
qlle e s :t mar, q es·t e ne i zelos,
porqtl ~ en ~ql1e O:o s dc fvdo$
a darme t'mbidi a empec¡aftes.
qu¡: en afic ion co nvcniftes.
experiencia mi anJOítenga.
Zclos tl¡ve Gt mi hermana,
~e (] va J d e zir vcrd : : d,
amo;
j
alos que aman a[s~ embidi()~
que a darme ze los fe
.
~d 3
(O Biblioteca
~treve=
Nacional de España
Y cm:
S(~A í'ZLt parle del P enfoque.
y eill!lueito mi anlor cnnieve,
mas yo qnanJ.:> e O:oy CO ,I V0S~
correo de 1I;1l vé'n:ana
Fuc,que llll papel o') llevo:
eniO'nn, cuyo [ecreeo _
ace~tlra el que es dl (creto,
m l S no lo merc el yo.
del ConJe me acu::rdo poco.
d.RI1. Ames que p ;Üf2 e (fe Cll::nto
adelante, fepa yo
fi hablJys c~n el CO ll de,o no:
que aúq tlt: aCarlos reerel\:llw,
CreyA:cs f~, de Narci(a,
P<l,rece qllt: V .ly~ conmigo
relltand.:> (ni fuceffo.
.Aur.mis zdo.s enrayo en elfo,
que ign0ralldo, don RoJrigo,
.Los qu.e CarlOS no me adado,
quiera en los vlldtros probar,
_ {i los pedlr,y dar.
d.Ro.ay amor lTI1S enredado?
Yo en fin la frutería doy
a vueftros zelos agorl,
verdld era gran [elÍ.ora,
y un Conde de burl.¡sfoy.
.Aur.Tomad en aque(le paílQ,
pues reflrefemays a dos.
lo que veys qLle os Wí.: a a vos,
y de ctf()tro no lu::jJys caro . .
Yvaya el cu e flto adel anre.
aum entando mis e llOjOS,
fil} CO ,10cer ror ios ojos
10 que .:lliTIOr os avira.
y de fuer ce os p: rrU.Ldll1:es
a q:le mi h:: rll1.:1aavil fido,
qlle en miralla d Ivertido,
la m a,lO ayer os ilc rill:es.
f.c.
005 ll!1 lie il~:)
a.ln'i pies,
-::que Ol¡ d ¡o ..: rcye lldo Briandl
[,>r VlIe ltl-O,y gr)zó ÚI olanda.
l.!langre,qu ':! yo de[pues,
Troc <td..l por unlill:on,
con aqu·.:i favor creyera
avi[arns,l1no vieu
de qU Jl1 poe ,) efl!ro ron
Con vos e ícuro~ fav'ores:
fi he d,: creer el C:,¡Jtl go
del pe nfequc,dill1 R.odrigo:
digo Cal'los, que eil Jm:) re3
Soys tan corco,como larg<)
en haza.ñas y va:lor,
tiendo ::n vano a qu .~l favor, .
cnllll pJpel os en;:<lrgo,
Q..l!.e v.tys de no che al te rrero,
dond;; os e1pera am or-o [a
la -lIma -}lle ciH ze tora:
entre a ie've os dIO el primero.
y derpues d .. p'Jll der¡!los,
y .WIl..:nllr \llI eil:r ' a ~ -ion, '
. priv:md os de ia. r:1J'an,
d on Ko :1 . i :50):i igl) 1 e arios,.
D " ordulJ w : rn ~ eqllÍvoco,
quando tr.lLO de los dos;
re
d. R.o. v.alg ~ te Dios por lTIuget'
tao difi cil de entender.
.Á urJI1j'(l:cs correfano amanee
Al t~rrero,y en fus rex CiS,
e rey~nd() habla r a mI hcrmall 1
Q1i erperan~.1 bj zi(tes vanl,
f acre:C l1t4!1es mis quexas.
d~Ro.LlJCgq eraJes v05feñ~ra)
11 gue habiavaaes CO:lilllg O;
.4Hr.til1jolo aisi,don Rodrigo,
na ¡no..: int.enumpays ago['.a.
V u S que elll;re tJ nta quimera
Terco fcgundo fuytles,
impaci,>nte me p eJiües,
q '.le os de :Iaraffe ql1len era.
Y yo de cifras can[ada,.
dixe que el figuience Ula
<el Biblioteca Nacional de España
D:l ~ .Jj1r oTtrf) de l\;Jolittl.
fi la M ll"qll ,. el [¡1iJ.
o
coa o,r as aco 'lI paiüda
A(u capilla,la.d.!ml
qne jU:ltO a vos trope~ ¡(fe,
yUIl guante fu 1' 0 05 ue}(J.tfl!,
ef[l dava. a vuc(l:ra llam ¡
M.ltcria: fuyme con elto,
pero quando [ali a M i!Ta,
agravIada qUe en Narcira
vuefhos gu(to~ ayays pl,1eflo,
ABriaAdale ma.nde,
qu":: cayédQ OS dielTe el guitc,
ycon burla femejwte,
bllrla .. de mi am Ir pagué.
Mas pues en e 11.1 fe fnnda
vlldho amo.o ro ¡aceres;
ypUdlClldo fe, Marques,
por ul1a..hennan2 fegunda.
Ala prilflC',ca dexays:
s,
quedlos para inadvertido,
cono,defagradecido,
pues fin I:ncrambas qu::!days.
Pues ca[:lndonos lo~ dos,
yde[te rrandoD:> de aqlli,
yo qlledo veng:J.da aCsi,
yComo m~receys vos.
~aO.Seiíora,[(!ñora mia,
20!
que el Idton , q el alma os deve
Fu e t:.l\'or m lS '-llle piedad,
que en las rexas del terrero
bolvl(l:es cera el azero,
las tinieblas claridad.
Que adorara confidero~
fin da.r canra a Iluellras qlleKasl'
nieve ,papel, lifl:on,~exas J
nocheltinieblas,terrero,
Zclos,pendencias,cafrigo,
difgnfros,enimas,guanre.
..Alir. bafh,baf1:a,hab¡ays amante~
como Conde, o don RoJ.riao?
d.Ro.Que fé yo,dezildo vos, ~
..Aur.coill(),Carlos,a de fer.
porque: erro fe vcuga a haicl'
mas al.proprio cncre los dos.
d. Ka. De qualquiera fuerte g,Hlo
en, la rperced qlle me hazeys•.
.Aür.pues fi enojada me veys,
no fuera bien que una ruano
Me tOlnarades,y en ella
imp :'imierades los labios,
di ¡cu 1parades agr a vios,
cnterneciendoos con eqa?
A Cercomo vos el Conde,
tampoco fabra obligar,
corno vos ~ eprerentar.
d.Ro.mi cortedad os re[pl)nde~
pero yo me enmendare.
Oyd en bur,ías,o en veras,
di[culp .¡s,que verd .l deras
amo .oia el alIna os
A no tener yo por cierto
qUe era otro el dueÍlo querido
por vue ¡ho guito degido,
por vudl:rl belleza mu.:rco.
Yale a t011Z.lr la m'm o.
na.
a
}¡
d
r..: er que :ty,uella nieve
¡ha mano ía.l io,
Vll e
'<lu~ <1-1 le
eap.c! ~!~~iviOJ
..Allr.tarde 1}1e la aveys pedido,'
bien mis zelos he fingido.
a Carlos ercrivire,
~e a. defpofarfe ml la na
venga,pues m i Mayord~wlo
le defpa'.ha.R.o.ay cielos,cOIno
~~~~ oygo ~<?~.¡~~u.mi enu.lila
os
@ Biblioteca
Nacional de España
Segunda parte del Penflque.
es quicrt biLU , }O lo Liemo; (/Ji E.n nn no re as atrevid()
uo me deys pena Rodrigo,
a hab13r a Narci[a?..4Je líO,
mirad que otra vez os digo,
(!Ji.mal as hecho •..AJe.ya (¿ ) 0,
que de aquelte fing imiento
M entiro{o,y verdadero,
10 que os dla bien tomeys.
cl. ao.collio,ll a Carlos qut:reys?
Jfur.qlliero,pcro nQ le quiero.
.r<l{e.
d,R o. C@icro,pero no le quiero?"
quanclo por e arios emoia;
q ue es cilo confulion mia?
eíper ando.de!efpero.
(~c me (luiere conllc!ero,
q li l no me quiere me avifa
e\ vel" I.jue con tanta pnf:t
a Cl.l: ) ()~ embla:lo lla 111 ar>.
CarIbdis es Jene mat
AurorJ,y Scila Narciü.
•
1,
En elecioh tan ofcnra
Il(:ccdad es noelcogcr
};¡ hc rmo (urJ y el poder,
O1 .:S qU ! fojJ la hermofura,
fi el ;HreVerr( t:S \"(;'mnra,
y elra conlii1e en hdbli4r,
yo me voy a dcclar:.r
con :\urora:gallc,o pierd:I,
que no es la vCIgl1en~l cuerda,
que fe pierde por caliar.
.
Sin dezírme fi ,ni no;
fe fue :pues íino me amara,
con enojo me ,uiraraj
amorora me miro.
Al M.¡yordomo llamo,
que va. por el Conde ad vieno;
c:~Ii ;¡l1do, (ielo~ ~ me él muerto,
p l ro DOpie nío o h,idalla,
r ile!> ft dm~llcCj ll e quien calla
oro rgJ,qlle me an a 1: 5 c•.erto.
Jla[cJ [ a;m.fi[c,w io; )' C{;!1l(hW a.
(O
Chinchilla,que Coy querido;
Ch. PLles viene el Códe,nocs JDl1a
ena ocaftoll,que ario b!ll'ito
etcctera ..AJe.eH:oy re[uel,o,
yaque eres del MaeHrefala,
Tan querido,que te fia
fu pccho,c.ie confiarte
mI deífeo. ebi.a declararte
<:omien,apues.
.A!e. ene día
Eftará Carlos aqui.
(hi.adelante, .AJe.la. Marql1cfa
[e ade cafar con la prie[a
que Cabes, (!Ji.todo es aC-i.
.AJe Narcifa llIe lIJuicre bien.
C!Ji.tal te de DiO! la ,'entura.
.AJe.las fieHas dal1COj' LUltUra.
a mis amores.
(!Ji .pUes bien?
./lfc.Si de bod1" a "ella voy,
en dia de boda y fidta,
y m! :l.Oior le nl 'mifierrl
en tal oca¡ion quien royo
~it'n dud1 que ade olvidar
vl:'lldos,v guerras odio[as,
y CO\1 pazcs arnoro[as
a Narcifa me a. de dar.
Q!!e te'parece? Chi.eferemado
a.rbitrio.
..Aje. di a don Rodrigo,
puesesmi mayor amign, .
la rrac;aque (' 11 cfro he dJdo.
C/Ji Yo vo y. .AJe. haz amor ggoZe
mí dicha con rra~a s nuevas.
Chi.lllll )! gentilderp ,¡ cÍlo lli?v:'s,
qllando elia no re (Olloe::" .
Vill.Je,¡:delz ..I1.IlrurÚ1Y do;: Itodflg~'
.;!;¡'t
Biblioteca Nacional de España
Del u'lJa¿jlro'Tirfode l\;Lolin~.
""r.Al hn efh no che d Conde .
tielle de entrJr. iú,i.no ay 11azer
la
203
aqui.y eCcrivkndo vos,
no es elfocro necefúrio
que me vcng.l a.ref~'onder
Quanto y mJS que de mi.mano
apropouw,por donde
rera eCcrivirle fol' ~oCo
La podri;l yo o.qii..:5 ar~ · t
01 quien me la da. de e[p@ro.
que me diga dr: il .O no.d.Ro.todo amor es éortc[a.I1().
~"r.porerto Il~
Plrtio
En talllieitos favores
el Mayordomo.d. Ita. ay perar
licencia teneys feñora.
Que a.l mio ygullarfe pu<;da?
Ar4r.la primer vez
agora
A"r.a! anlJnecer,me derive .
que derivo cofas de amores.
dm RodrigoJque apercibe
Yo no le [abre notar,
[u enrr;ull ,y qUJilaO fucedaetto quiero que hagays vos;
Mi l, no ¡"¿ Ci [era
vaya el papel por los dos.
bien,que para recibille,
d.Ro.en elfo avia de parar
Rlad rugue ranto.d.R.e{eriville
Mi ambicio[o penCamiento?
\'u ~lh3. b:ccle neia podrJ.
Af4r.que dezis?d.Ra.éj [e haga. a[s¡
Agora la bien '/enida,
Af4r.traed el reeado.d.RQ.aqui .
yYo ledare el papel
eftá todojJY pen[amientQ.
qU::i.I1do veng~. AHr.Bienjen el Aur.Dezid,que yo c:[crivire,
queda el!;: f.l!ta cumpl i da.
y advertid que vaya tierno;
l.~o.A llamar al Secretario
y grave.d.Ro.u en un infiern~
VOy p ues. Allr. e!l:ando los dos
. me \'eo,que le dire~
re
rera
Efn ¡'ve Aurora, y nota don Rodrig<J.
Conde de mi vida,
yo vivo muriendo~
no e[pereysfavor~
mientras que callád<l
enan[eneiaamor,
que es l11Ílo, y 01 vida.
do
,cifras ql1e no entlédo
Amo,y no f()ys vos
QQ.ien mi mal ignora
.de qu íe me enamoro, mi vida maltrata,
el dueño que adoro,
hable,pues me mata.
.. dIo bafta:a Dios.
la Ma r ql1c[a Aurora..
·~~.llues yo Rodrigo e{::revi
·5,
pena meefraBdando
JO que noca do meaveys,
leelde .t5oJ'aaY vereys
fielta búeno.d.Ro.dize a[si.
LuZe..
~~r.Antigl\os losver[os fono
~o.no es b~Cl1 qpierdá,por .e!~~
Aur.Q!te me agrad~ o~ confieIfo,' _
por d..d les vos Opll110n.
Cerralde,y dadfele vos,
pues Llevar[ele quereys..
Cort~
el papel dO'lll{~¿¡rigo,de aJto "
~a!o e~ ~~$ p4rtes•
.~o::tays
e Biblioteca Nacional de España
.....
Segunda'pttrlC del Penflque.
hablt,pues me mata
la Marquefa Aurora .
..AU !qtlc de2is?d. R.vereyslo aora. d. Ro.Si pueden mas por efcritO'
.Aur.pues ~ intétais có cortarlos?
mi!: penJs,que de palabra,
d.Ro .•ene de yr al Códe Catros, .
y en vos llJi. efperan~a la'bra
y ene ala Mar'qucfa,Amora. 1
la dicha que [olIciro.
Vos el uno le efcrivÍ>s,
No dlvirtays la refpucHa
y yo fcií ora o:; derivo
que efpero calbndo agora,
el orro,dicha recibo
r¡;[pOl:¡dcdme gran fCÍiora,
ii a [u fe n tido ae lldis.
I
q II e poco un li , o un no cuefra.
~.4 ¡ii·.El papel del Conde Carlos
Por no entender Un papel
en dos papeles diverfos
de la CondeCa.perd¡
ll ad, corrados los verfos,
el bien que pretendo aqui,
uns fcntidos.d.RO . {¡ mirarlos
ol vidando a OberiCeI.
C;ufta ys,i'creys gran fe ñora
Ellun jardili me eíper ava,
10 que en uno,y otro digo.
gan2'fldo labendidon
.A /);', futi'ldil es,dol1 Rodt j go,
II n Conde ,(011 la' O c'~1 (ion
que no la he vinó balt a aora.
sue rus clbell.os me da\;a.
d.!{o,COn1ó [trvi ros dc¡ reo,
Ouo ( ende .os da la mano,
no\'edades he bukado,
yo yre fi me amays en fin
que'.os dec lar<:n n-Ji Cll)idad.o:
a ver fi en vueHr.o jardin
ene es de! C.ondc•.At:.efie leo~
la ocafi.on al ConJ e gano.
Conde d e mi vida J
Y o:dvntid ,que {i callays,
.
no eípcreys favor, .
fllfpcnd icndo al que os adora,
en 3ukncil anl 0r,
qlliel1 cal1.a ororga,fcÍlcra.
'lile e~ l1:ña,y o l vida~
va todo .05 [ugerays.
Amo, y no foys vos
Dad clariJad:fl os'üblígQ
de quien me.enamoro,
a tiniehlas ta-n crueles.
e! dUEño Que aJoio:
:Aur.buen.os efta,n los plpeies,
feto b:lrta: a Dios.
mucho [abeys d.ol1 Rodrigo.
Bueno efhl,fO todo foys d i elho~¡r.1rr: • .
mas de vlIenro ingenio 60
.
q penfa\'a. ti. Ro . dIe es e l mio. d.Ro.Alto,ella dad.o en callar~
~llr. Leamos pues e{cc vue(lro.
.o por fin [ero me tienc,
Yo ViVO muriendo,
.o mi amora otorgar vir:l~e:
mientras que 'c :tllando,
vive Dios que he de pro DJr
pena me cHan dando
Yendo al ja tdin a efpt rall a,
pll es cOllfl1 r.o me de.,o¡
cifras que.llo entiendo.
~ien mi m.d ignvra,
ti [oy vcmuro[o} o,
mi vida maltrata,
o fi .otorga amor quien call~, f
Cnrtaysie?que es lo que hazcis?
,i , l\o.un papel divido en dos.
a
a
. -
e Biblioteca Nacional de España
'f Jje
-]Jel ~aeJ1ro'Tirflde Molin"--,.
204
N.!íciJ~r,y
y reniend0 en tu prefe!1cia
al COl1d~ Carlos. ttl erpara,
Ir Pues a S;¡" uzo ¡L veaido
que lTI llChos añ0310 fea,
~
tan pre(1c) vuefhl Excelencía,
p.JdcJ,s ,:u.nt>lir mi efperan~a.
tortl lijo la. jornada,
.,.I.u <í es elto .'d.ro.eltas fon fineza.
¡'uelho amor citan cerCl.
de ll :1 Jrn:>r por vos premiado
¡r,Ytallto que t:tl vueftra. ca fa
que a befaras los pies Ilegl.
DI:! p lr ti,NM~ira bella.,
.A ., r. M ¡~ yord ~Hlo.qa: quereys
de M lyordomo que he fijo,
dezir por t.:lfo ?c·zi'.ya celfall
a. afer hhtqtles. c~I·.dili g encias
dlsfraces,el Conde Coy,
De amor, d;gtlls de efb marfe1
qlle J ifsimulacll y cuerJ 1,'
pues d isft' a (~ Indo grandezaj,
S~ 90 que avcys COlh) d Jo:
plrl fel' nHy or en todo,
bdJ.r mis l ~ bio.) merez call
fr.1y[l c ~ Mayordo 'no en ella.
cnuales de tal Aurora,
No os agi.14rdavJ. tan pr~l1:o
porqlle yo fu E.ndimlon [e a.
mi her,n Jo.1,m lS quádo os vea .A/4r.Scays Conde bien venido,
cllioud agr:ld~cida
"lile yo re que l~ nobleza
fu dícha,y vueO:ra preO:eza.
de mi [e-Ílor el Marques,
Gozeysla p\,>r muchos años:
de veros aql1i fe hu::lga~
ayir~l a IJ M !rqueCa,
Porque huefped tan iitl fh'e;
ola. Cria.en el j.lrdill entro.
hon ra ndo las bodas Iutefrra.s.·
yo \ro'! a darle efl:ls Ilue\'as,
fene je l1uertra ciudad.
'{ a pedirle las albricias:
Cat'.l}ne dczis?,Aui'.Narcifa liegi
a; pe ro pues Cale ella me fllla,
habla al Marques,dóRodrigo,
efpofo,y albrkiils gana.
Car.Como ~s elfo? antes que fepa
mi agravio el mundo, tendran
Salen .A.¡,mmz,y dorJ Rodrigo,de
fatisfacion mis ofenfas .
.
las momos.
.Aur.Códe,plIes vos me perdiLh:s
I,~O , Si a[si 3lcan~a quien erp~ra,
y Narc¡[a;y fll belleza
fi ¡fsi amor que call a otorga,
os e Ilamora, gozalda,
fi afsi fervicios fe premiau,
pues afsi cump li da que d a.
erporadel alma mia,
fu ventura,y vue fl: ro g un o.'
pintefe el amor fin lengua,
Caro Primero que tal wn íi enta.·
<:011 corona la efperan~a,
.A!$r.E.!la ndo en S~ I Uzo,Collde,·
laureada la paciencia • .
no es bien que della manerd.
IIflil'.Ola lilmc:n a Nlrcifa,.
hableis Ca1'.con 1m Maeltre[ala'
para que' a mi efpofo vea,
que de tigu,ddad es e{l:a?
Ya 011 amor de t>lrabienes~
".,41~r. Mayordomo t.ábicG fuyfl:es,:
~ a peCar de rus fofpechas.
poca velnaj.l fe lleva
•
,~~!~
a!~
!o.~
!le
~a4<?
yo,
~~ oª~~~ ~ O ~!~'. ~:R.o.aqlli
;re
Va[e,[lte C.1rtos,
geJ¿te.
a
gene-'
I
C Biblioteca Nacional de España
.
Segundap~rte del 'P enfoque.
generoro Conde pueda
dad al Conde de Monreal
JnlS el valor que ia efpada,
a NarciCa,pues por ella
que el enojo la prudencia.
VueHro Secretario el {ido.
la mane me dado Auror~
."t.ur. COH trásformaciones nuevaS
y yo, (i reprimís quexas,
avernos tenido en cafa
con los bra~os os ofrezco
de 1 Piamonte 14 t:lObleza.
una amifl:ad verdadera.
las plzesque me pedís,
CaY, l ucho :llcan~an coneGas:
yo las otorgo cont\."ma,
pues el cielo aCsi lo ordena.
pero no puedo a Narcl[a,
y NarciCa es tan hermofa,
pedilde a Carlo.s licencia,
qes ya fu efpofa. Jlfc · Yvos no,
no quiero llluger por fller~a.
N .L. Yo foy vllefira ullJilde e[dava
que marañas Con ~ql1t:nas?
d.Ro. yo Coy ,Conde,:'1 v(" ntur0fo,
que alcan~o tá atduJ cllIfJíerJ.
Sale ebiruhilla;
Cbi.Cuerpo de Dio ~ )cír() di zes,
ya Chillchilla de d,ir de xlS
\ Cb.pla~a.t\I4.q es aqflo?ch.afuera
tus panrorrillas, y bra<;ús,
que entra el Conde deMóreal.
porDios que es linda tu He0l 1.
d.Ro.eIU s enti loco?Ch.Gue entra
.Aje PueS NarciCa me eng" úo, .
el Conde de Momeal'digo,
que tengo de h 3Zer?p.l.c ir¡;ncll,
a caCarCe con Bclerma.
la buelta a mi tierrA doy.
Con NarciCa yva a dezir.
d. Ro. Pues otorgo la MarqueCa.
c:aUando,mi nrme am or,
Sale ,,ffc .wio galaH.
llamcfe aqlldla com, dia,
.Are.ti et1ojos,vandos,y ~uerras,
~ien calla. otnrg J, Sellado,
enemill:adcs,yamor,
.
[ali~Lzlendo COI! ella
. es juflo qlle. I'e conviertáll,
al ca¡tIgo del 'Penfeque, (d 1:
Por albricias,bella Aurora,
pues no es necio qU10 fe enm1¡;
del eCpo[o,y de la vueiha,
a
Fin de laflgund~ parte del Penfeque.
e Biblioteca Nacional de España