1. No category

163
400g
NET WEIGHT
con olio
d’oliva
FETTE PIÙ SPESSE
with olive oil
14.11 oz
Per sandwich
appetitosi
For tasty sandwiches
14.11 oz
400g
VERIFICA NEL TUO COMUNE COME SI RACCOGLIE
LACCETTO
CHIUSURA
INDIFFERENZIATA
INVOLUCRO
CONFEZIONE
PP 07
INDIFFERENZIATA
della AR/RI*
di un adulto
Roberto Industria Alimentare s.r.l.
Energia Energia
Energy Energy
per 100 g 323 kJ
978 kJ 76 kcal
232 kcal 4%
Ideale per una
dolce colazione
Ideal for a sweet
breakfast
Prodotto e confezionato a: / Produced and packaged in:
100 g 1 porzione (33 g)
contengono:
contiene:
Via dei Colli, 145 - 31058 Susegana (TV) - ITALY
Tel. +39 0438 63564 r.a. - Fax +39 0438 64634
[email protected] • www.robertoalimentare.com
MARCHIO COMUNITARIO
La confezione contiene 12 porzioni / The pack contains 12 portions / Die Packung enthält 12
Portionen / Cet emballage contient 12 portions / El paquete contiene 12 porciones / Deze
verpakking bevat 12 porties / A embalagem contém 12 porções / Pakovanje sadrži 12 porcije.
NO
Olio di poailml a
Palm
NO Palm
DATA
42X21
NL Brood-type "0" met zemelen en olijfolie
(2,2%) - Ingrediënten: tarwemeel type "0",
water, tarwezemelen (5,5%), olijfolie (2,2%),
gejodeerd zout, gist, gemoute tarwe. Behandeld
met ethylalcohol. Kan sporen van soja bevatten.
Geproduceerd in een fabriek die sesamzaad en
pinda's gebruikt. Op een koele en droge plaats
bewaren. Houdbaarheidsdatum staat vermeld
op de achterzijde van de verpakking.
P Pão do tipo "0" com farelo e azeite de oliva
(2,2%) - Ingredientes: farinha de grão mole tipo
"0", Água, farelo de trigo (5,5%), azeite de oliva
(2,2%), sal iodado, levedura, farinha de trigo
maltado. Tratado com álcool etílico. Pode conter
vestígios de soja. Produzido num estabelecimento
que utiliza sementes de sésamo e óleo de
amendoim. Conservar em lugar seco e fresco.
Consumir de preferência antes do fim da data
indicada no verso de embalagem.
SRB B e l i h l e b b e z k o r e s a м е к i и j е n
maslinovim uljem (2,2%) - specijalni hleb hleb produžene svežine - Sastojci: meko
pšenično brašno tip „0“, voda, pšenične
mekinje (5,5%), maslinovo ulje (2,2%), jodirana
so, kvasac, slad pšeničnog brašna. Tretirano etil
alkoholom. Može sadržati tragove soje.
Proizvedeno u fabrici koja koristi seme susama
i ulje od kikirikija.Čuvati na hladnom i suvom
mestu. Pakovanje sadrži 12 porcija. Najbolje
upotrebiti do: datuma označenog na dnu
pakovanja. Proizvedeno u Italiji. Uvezeno iz
Italije. Proizvodi i pakuje: ROBERTO INDUSTRIA
ALIMENTARE s.r.l., Via dei Colli 145, Susegana
(TV), Italia. Uvoznik za SRB: TRAMPEX d.o.o.,
Cvijićeva 60, Beograd, Srbija.
Fette più spesse,
perfette da spalmare
Even thicker slices
perfect for spreading
Olio di poaillma
RISPETTA L’AMBIENTE
GB Bread with bran and olive oil (2,2%) Ingredients: wheat flour, water, wheat bran (5,5%),
olive oil (2,2%), iodized salt, yeast, malted wheat
flour. Treated with ethylic alcohol. May contain
traces of soy. Produced in a factory that uses
sesame seeds and peanut oil. Keep cool and dry.
Best before: see date on the back of the package.
D Tramezzinibrot mit Kleie und Olivenöl
(2,2%) - Zutaten: Weizenmehl, Wasser,
Weizenkleie (5,5%), Olivenöl (2,2%), jodiertes
Salz, Hefe, Weizenmalz. Behandelt mit
Äthylalkohol. Kann spuren Soja enthalten. Dieses
Hergestellt in einem Werk welches Sesamsamen
und Erdnussöl verwendet. Kühl und trocken
aufbewahren. Mindestens haltbar bis: siehe
Datum auf dem Boden der Verpackung.
F Pain avec son et huile d'olive (2,2%) Ingrédients: farine de blé tendre, eau, son de
blé (5,5%), huile d'olive (2,2%), sel iodé, levure,
farine de blé malté. Traitè par alcool éthylique.
Peut contenir des traces de soja. Produit dans un
établissement qui utilise des graines de sésame
et de l’huile de cacahouètes. A conserver au
frais et sec. A consommer de preference avant le:
voir la date au dos de l'emballage.
E Pan con salvado y aceite de oliva (2,2%) Ingredientes: harina de trigo tierno, agua,
salvado de trigo (5,5%), aceite de oliva (2,2%),
sal yodada, levadura, harina de trigo malteado.
Tratado con alcohol etilico. Puede contener
trazas de soja. Producido en un establecimiento
que utiliza semillas de sésamo y aceite de
cacahuetes. Conservar en lugar fresco y seco.
Consumir preferentemente antes de la fecha
indicada en la parte posterior del envase.
Palm
SUGGERIMENTI D’USO / SERVING SUGGESTION
1%
5%
1%
1%
4%
5%
7%
NO
Olio di poaillma
5
10
10
60
160
Passo
VALORI NUTRIZIONALI MEDI per - AVERAGE NUTRITIONAL VALUE per - DURCHSCHNITTLICHE
Porzione - Portion - Portion NÄHRWERTE pro - VALEURS NUTRITIVES MOYENNES pour - INFORMACION NUTRICIONAL PROMEDIO por 100 g Portion - Porción - Helpend - VOEDINGSWAARDE per - VALORES NUTRICIONAIS MÉDIOS por - PREHRAMBENA VRIJEDNOST na
Ajuda - Porcija (33g)
Valore energetico - Energy value - Energiewerte - Valeur énergétique - Valor energetico - Voor energie - 978 kJ
323 kJ
Valor energético - Energetska vrijednost
232 kcal
76 kcal
Grassi - Fat - Fett - Matières Grasses - Grasas - Vetten - Lípidos - Masti
2,7 g
0,9 g
di cui saturi - of which saturated - davon Gesättigt - dont saturés - de los cuales saturadas - verzadigde 0,5 g
0,2 g
vetzuren - dos quais ácidos gordos saturados - od kojih zasiĉene masne kiseline
13,8 g
Carboidrati - Carbohydrates - Kohlenhydrate - Hydrates de carbone - Hidratos de carbono - Koolhydraten 41,8 g
- Hidratos de carbono - Ugljikohidrati
0,8 g
di cui zuccheri - of which sugar - davon Zucker - dont sucres - de los cuales azúcares - waarvan suikers - 2,3 g
dos quais açúcares - od kojih šećer
5,3 g
1,7 g
Fibre - Fibre - Ballaststoffe - Fibres - Fibra alimentaria - Velzes - Fibra - Biljna vlakna
7,3 g
2,4 g
Proteine - Protein - Eiweiß - Protéines - Proteinas - Eiwitten - Proteínas - Bjelančevine
1,2 g
0,4 g
Sale - Salt - Salz - Sel - Sal - Zout - Sal - Sol
%
AR/RI*
403
*AR/RI = Assunzioni di riferimento
di un adulto medio (8400 kJ / 2000
kcal) / Reference intake of an average
a d u l t ( 8 4 0 0 k J / 2 0 0 0 kc a l ) /
Empfohlene Tagesdosis für einen
Erwachsenen (> 18 Jahre, normales
Körpergewicht) (8400 kJ / 2000 kcal)
/ Dose journalière recommandée
pour un adulte moyen (8400 kJ /
2000 kcal) / Ingestas de referencia de
un adulto medio (8400 kJ / 2000
kcal) / Referentie-inname van een
gemiddelde volwassene (8400 kJ /
2000 kcal) / Dose Diária
Recomendada para um adulto (8400
kJ / 2000 kcal) / Prosječna potrošnja
odrasle osobe srednje građe (8400 kJ
/ 2000 kcal).
I Pane di tipo “0” con crusca e olio
di oliva (2,2%) - Ingredienti: farina di
grano tenero tipo "0", acqua, crusca di
frumento (5,5%), olio di oliva (2,2%),
sale iodato, lievito, farina di frumento
maltato. Trattato con alcol etilico. Può
contenere tracce di soia. Prodotto in
uno stabilimento che utilizza semi di
sesamo e olio di arachidi. Questa
confezione è ottenuta da una forma di
2700g. Conservare in luogo fresco e
asciutto. Da consumarsi preferibilmente
entro la data impressa sul retro della
confezione.
FIOCCO
35x5
35
49,5
117
117
Fascia
520
117
49,5
35
Lnea di arricciamento fiocco
95
10
Roberto - PanFiocco Integrale 400g
ESECUTIVO
Fascia 520 x 403 Passo
23-02-15_1