1. No category

HENNIPMAN
AIHL
®
AGRO INDUSTRIAL HENNIPMAN LTDA.
INDÚSTRIA DE MÁQUINAS AGRíCOLAS
MÁQUINAS PARA BATATA, MANDIOCA E HORTALIÇAS.
PREPARADORA DE SOLO
PREPARADORA DE SUELO
PREPARATIONS OF SOIL
UMA BOA COLHEITA
COMEÇA COM UM
BOM PREPARO DE SOLO
HENNIPMAN
UNA BUENA COSECHA
COMIENZA COM UNA BUENA
PREPARACIÓN DEL SUELO
A GOOD HAVERTS
STARTS WITH A GOOD
SOIL PREPARATIONS
Rua Guilherme Alfredo Kiel, 653 - Fone/Fax: (42) 3233-2004 - (42) 3233-1521
CEP 84172-090 Vila Rio Branco - Castro - Paraná - Brasil
www.hennipman.com.br - e-mail:[email protected]
PREPARADORA DE SOLO
PREPARADORA DE SUELO
PREPARATIONS OF SOIL
Implemento usado para auxiliar no preparo do solo, ou
seja, preparar o solo sem pulverizá-lo ou compactá-lo. A
Preparadora Hennipman atinge uma profundidade de
até 50cm, eliminando os terrões deixando o terreno
pronto para o plantio. Possui escarificadores frontais
que auxiliam na drenagem do solo em época de chuvas.
Opera em terrenos razoavelmente declinados e em
qualquer tipo de solo e umidade, pois possui asas
defletoras com revestimento que evita a aderência da
terra. A asa defletora possui regulagens que possibilitam
dimensionar o canteiro, variando a largura e a
profundidade desejada, de acordo com o modelo da
máquina. Possui enxadas rotativas, que tem como
função eliminar os terrões, e preparar o solo na
profundidade desejada. Sua tomada de força é dada
através do eixo cardan, conectado no trator; possui
sistema de segurança contra sobrecargas causadas por
pedras e tocos. Seu sistema de engrenagens e eixos,
além de possuir material especial com tratamento
térmico específico para resistir a torção e aumentar a
resistência ao desgaste normal de utilização, foi
desenvolvido e testado junto com fornecedores e
produtores, proporcionando ao implemento uma
durabilidade superior e qualidade garantida.
Implemento usado para auxiliar en la preparación del
suelo, o sea, preparar el suelo sin pulverizarlo ni
compactarlo. La Fresadora Encanteradora Hennipman
alcanza una profundidad de hasta 50 cm, eliminando los
terrones, dejando el terreno listo para la siembra. Cuenta
con escarificadores frontales que auxilian en el drenaje del
suelo en época de lluvia. Opera en terrenos
razonablemente inclinados y en cualquier tipo de suelo y
humedad, pues posee aletas deflectoras con
revestimiento que evita la adherencia de la tierra. La aleta
deflectora posee regulaciones que posibilitan dimensionar
el cantero, variando el ancho y la profundidad deseados,
de acuerdo con el modelo de la máquina. Cuenta con
azadas rotativas, que tienen como función eliminar los
terrones, y preparar el suelo en la profundidad deseada.
Su toma de fuerza es dada a través del eje cardán,
conectado en el tractor; cuenta con sistema de seguridad
contra sobrecargas causadas por piedras y troncos. Su
sistema de engranajes y ejes, además de tener material
especial con tratamiento térmico específico para resistir la
torción y aumentar la resistencia al desgaste normal de
utilización, fue desarrollado y probado junto con
proveedores y productores y proporciona al implemento
una durabilidad superior y calidad
garantizada ..............................................................
OPCIONAL:
OPCIONAIS:
! Sistema Fertisystem, Distribuídor de Adubo c/
! Fertisystem Sistemas, w esparcidor de fertilizantes /
funcionamento através de motor hidráulico.
funcionamiento a través de motor hidráulico.
A figura acima, mostra o contraste do solo
preparado, com o solo sem preparo.
Após uma única passada da máquina,
os terrões são totalmente destruídos.
La figura encima, muestra el contraste del suelo
preparado, con el suelo no preparado (a la derecha
e izquierda de la máquina), terrones grandes, que
después de una única pasada de la máquina, son
totalmente destruidos.
OPTIONAL:
! Fertisystem system, fertilizer spreader c / operation
through a hydraulic motor.
A figura acima, mostra o implemento preparando
sete canteiros distintos, garantido a
homogeneidade das linhas.
A figura acima, mostra o implemento preparando
dois canteiros, nessa foto podemos ver a
homogeneidade.
La figura encima, muestra al implemento
preparando dos canteros distintos, garantizando la
homogeneidad de las líneas. La preparadora
trabaja con ancho de corte que varía de 1,6 m a
4,6 m (de acuerdo al modelo).
La figura encima, muestra al implemento
preparando dos canteros y del lado derecho, dos
canteros ya preparados. En esta foto podemos ver
la homogeneidad de la preparación.
The picture above shows the equipment preparing
2 seedbeds, and to the right side 2 seedbeds
already prepared. In this picture it is possible to
see the uniformity of the soil preparation. da terra.
The picture above shows the equipment preparing
2 distinct seedbeds, ensuring the homogeneity of
the rows. The cultivator works with a cutting
width that varies from 1.6m to 4.6m (according to
model).
The picture above shows the contrast between
prepared and not prepared soil. The big clods are
completely destroyed after only one pass.
Equipment used to help with soil preparation, that is, to
prepare the soil without spreading
or compacting it. Hennipman's Milling Machine reaches
up to 50 cm of working depth, breaking
up the clods and leaving the ground ready for planting.
It has frontal scarifiers that help draining the soil in
periods of rain. Operates in reasonably
sloping fields and in any type of soil and humidity,
because it has deflector wings with a covering
that avoids adherence of earth. The deflector wing has
an adjustment that makes it possible to
measure the seedbed, varying the width and depth
according to the machine model.
It has steel tempered blades that have the function of
eliminating the clods and preparing the soil
in the desired depth. Its PTO is given through the Cardan
axle connected to the tractor. It has a safety system
against overloads caused by stones and roots.
Its system of gears and axles, besides having special
material with specific thermal treatment to
resist torsion and increase the resistance to normal
weariness, was developed and tested with
suppliers and farmers and provides superior durability
and guaranteed quality to the equipment.
ESPECIFICAÇÕES TÉCNICAS / ESPECIFICACIONES TÉCNICAS / TECHNICAL SPECIFICATIONS
Modelo
Model
Peso
Weight
Largura
Ancho
Width
Potência
Requerida
Rendimento
Distância
Entre linhas
Largura dos
Canteiros
Distribuidor de
adubo
Asa defletora
Poder de
Consumo
Los Ingresos
Distancia
Entre líneas
Anchura de
las camas
Esparcidor de
Fertilizantes
Ala deflector
Requerid
Power
Income
Distance
Between lines
Width of
the beds
Fertilizer
Spreder
Wing Deflector
WH-F-1800 600 Kg
1.80m
90 cv
1 ha/hora
0
1,80m
Opcional
Opcional
WH-F-2500 700 Kg
2.50m
100 cv
1.5 ha/hora
0
2,50m
Opcional
Opcional
WH-F-3200
1150
3.20m
120 cv
2 ha/hora
Opcional
Opcional
Opcional
Opcional
WH-F-3500
1200
3.50m
130 cv
2 ha/hora
Opcional
Opcional
Opcional
Opcional
WH-F-3600
1350
3.60m
140 cv
2.5 ha/hora
Opcional
Opcional
Opcional
Opcional
Hennipman
“Qualidade que tem Garantia”
“Calidad que tiene Garantía”
“Guaranteed Quality”
Rua Guilherme Alfredo Kiel, 653 - Fone/Fax: (42) 3233-2004 - (42) 3233-1521
CEP 84172-090 Vila Rio Branco - Castro - Paraná - Brasil
www.hennipman.com.br - e-mail:[email protected]
HENNIPMAN