1. No category

Productos Nuevos Julio 2015
Cobertura Adicional para Aplicaciones
Caterpillar® Camiones de Carretera
Caterpillar ® C15
Interstate-McBee ahora ofrece el pistón MCB3569946, el cual está fabricado de una pieza de acero forjado
y se usa en las aplicaciones Caterpillar ® C15 600-625HP Camiones de Carretera. El proceso de forja
de acero le da más fortaleza y durabilidad al pistón en los motores de alto caballaje. El juego de anillos
RS3569946 ha sido desarrollado para acomodar este nuevo pistón. El juego de anillos incorpora algunos
de los últimos diseños en la tecnología incluyendo el anillo superior chapado en PVD para una resistencia
superior contra el desgaste. El anillo de control de acetite esta hecho de acero para una conformabilidad
excelente.
El nuevo pistón y juego de anillos se usan en los conjuntos y reparaciones:
Números de Serie: BXS, MXS, NXS & SDP
M-CK3569946P
Conjunto de Cilindro
MCOH3569946
Reparación Completa
MCIF3569946
Media Reparación
MCB3569946 – Piston C15 Alto Caballaje
Todos los nombres, números, símbolos y descripciones se usan solo como referencia y no implica que estas piezas sean productos
de dicho fabricante.
®
Caterpillar es una marca registrada de Caterpillar, Inc.
Página 1 de 6
World Headquarters / 5300 Lakeside Ave. / Cleveland, Ohio 44114 / Phone 216-881-0015 / Toll Free 800-321-4234 www.interstate-mcbee.com
Productos Nuevos Julio 2015
Cobertura Ampliada en Reparaciones para
Aplicaciones de Camiones de Carretera Caterpillar ®
Caterpillar® C13
Como los pistones de hierro C13 permiten un alto
porcentaje de re-usabilidad, Interstate–McBee
responde a las solicitudes de los clientes y anuncia
reparaciones “Sin Pistones” para los motores
Caterpillar C13 Camiones de Carretera. Algunas de
las reparaciones disponibles en el mercado utilizan
un juego de anillos no Premium, las reparaciones
Interstate McBee detalladas en la tabla a la derecha
incluyen nuevos juegos de anillos Premium con
numero de pieza M-RSC13E para mas durabilidad,
dándonos una solución económica en que nuestros
clientes pueden contar.
Números de Serie: KCB, LEE & JAM
MCIFC13E
MCOHC13E
Media Rep. Sin Pistones
Rep. Completa Sin Pistones
Comuníquese con Interstate McBee para más
detalles.
Cobertura Adicional para las Aplicaciones Caterpillar G3300
Interstate-McBee ahora tiene disponible la asamblea
de alambre de bujia M-7W2479 para las aplicaciones
G3304 y G3306.
Materiales resistentes a las altas temperaturas se
usan en las áreas críticas para asegurar una larga
vida de servicio.
M-7W2479 Alambre de bujía
Comuníquese con Interstate McBee para aplicaciones
exactas.
Todos los nombres, números, símbolos y descripciones se usan solo como referencia y no implica que estas piezas sean productos
de dicho fabricante.
®
Caterpillar es una marca registrada de Caterpillar, Inc.
Página 2 de 6
World Headquarters / 5300 Lakeside Ave. / Cleveland, Ohio 44114 / Phone 216-881-0015 / Toll Free 800-321-4234 www.interstate-mcbee.com
Productos
2015
New
Product Nuevos
ReleaseJulio
March
2015
®
Mas
Juegos
de Empaques
EstiloKit
McBee
para at
Motores
Caterpillar®
Updated
Cummins
ISX Engine
Coverage
Interstate-McBee;
M-4352286
Kiten
– ISX1
& ISX2
Interstate-McBee
se Engine
complace
anunciar
las adiciones a nuestro conocido programa de juntas. Detallados
M-4352287
Engine
Kit
–
ISX
&
Signature
en la tabla abajo están los juegos para los
modelos Industriales Caterpillar ® 3408E. Estos números de parte
M-4352289
Engine
– los
ISX870
& ISX07
HP
cubren los
números de
serie Kit
7PR
cuales
utilizanHigh
un sistema
de inyección tipo HEUI®. Las adiciones
M-4352290
Engine
Kit
–
ISX870
&
ISX07
detalladas abajo, como todos nuestros juegos de juntas, están armados con componentes de calidad y
empacados por sistema de motor para más utilidad y facilidad de uso.
While many manufacturers offer pistons which are not forged steel or do not have the latest skirt profile.
Interstate-McBee is currently stocking most current generation of piston design that feature a true forged
steel piston with improved skirt profile and oil plate retention for durability in our ISX engine kits
No. de Pieza
Descripción
In addition
to the forged
each
of these engine kits also include;
MCB3408341
Jgopistons
de Juntas
Completo
• Induction hardened Cylinder Liners containing proper bore surface finish
MCB3408352
Jgo de Juntas ½ Rep.
• Premium Piston Rings with the latest coatings for improved performance and oil control.
MCB3408343
Jgo de Juntas
de Cabeza
• Interstate-McBee
manufactured
and assembled Gasket Sets.
• Connecting Rod Bearings & Main Bearing Set
Receive quality & value with one of these Interstate–McBee ISX engine kits. Tradeoffs on are not
necessary.
Cobertura
adicional para motores
Interstate-McBee understands that in-chassis engine kits are not sufficient for all repairs and as such our
®
Camiones
de Carretera
Caterpillar
product
offering forC16
this model
has been expanded.
Listed here are just some of the items from our line.
• Lower Gasket Sets as well as individual gaskets & seals
• Cylinder
components
Interstate-McBee
haHead
agregado
un nuevo juego de
•
Drilled
Connecting
Rodspara
for engine
upgrades
espárragos de múltiple de escape
los motores
•
Standard
&
Oversize
Camshaft
Bushings
Caterpillar C16 Camiones de Carretera. El nuevo
• Lube
Pumps
Oil Cooler Cores
MCBC16ESK
incluye
los&espárragos
endurecidos, tuercas,
•
Water
Pumps
&
Thermostats
rondanas y espaciadores necesarios
para montar el
múltiple •
de Engine
escape.Control Sensors
A
convenient ISX
chartMcBee
is shown
onmás
the next
page. This chart illustrates both piston and engine kit
Comuníquese
conmodel
Interstate
para
detalles.
progressions. QSX engine kits will be added to this matrix in the very near future.
MCBC16ESK – Kit de Espárragos C16
Todos los nombres, números, símbolos y descripciones se usan solo como referencia y no implica que estas piezas sean productos
de dicho fabricante.
®
Caterpillar es una marca registrada de Caterpillar, Inc.
Página 3 de 6
World Headquarters / 5300 Lakeside Ave. / Cleveland, Ohio 44114 / Phone 216-881-0015 / Toll Free 800-321-4234 www.interstate-mcbee.com
Productos
2015
New
Product Nuevos
ReleaseJulio
March
2015
® para los motores de Alto Caballaje Cummins®
Cobertura
Ampliada
Updated Cummins
ISX Engine Kit Coverage at Interstate-McBee;
QSK19
M-4352286 Engine Kit – ISX1 & ISX2
M-4352287 Engine Kit – ISX & Signature
Nos complace
anunciar
los nuevos
juegos&deISX07
juntasHigh
paraHP
los motores QSK19 con sistema de inyección de
M-4352289
Engine
Kit – ISX870
riel común.
Los
motores
modelo
QSK
han
salido
beneficiados
debido a los avances en la tecnología de los
M-4352290 Engine Kit – ISX870 & ISX07
componentes como los juegos de retenes para el Cigüeñal Hidrodinámico Unificado y Polea de Marcas.
Interstate
McBee
hace el esfuerzo
para ofrecer
estos
a sus
clientes.
están los
While many
manufacturers
offer pistons
which are
notbeneficios
forged steel
or do
not haveDetallados
the latest abajo
skirt profile.
juegos
de
empaques
y
de
retenes
para
los
modelos
populares
QSK19
todos
con
la
tecnología
más
avanzada
Interstate-McBee is currently stocking most current generation of piston design that feature a true forged
de
Interstate
McBee.
steel piston with improved skirt profile and oil plate retention for durability in our ISX engine kits
In addition
each of these engine kits also include;
Partto#the forged pistons
Descripción
• Induction hardened Cylinder Liners containing proper bore surface finish
M-4955222
Juego de Emp. Superior
• Premium Piston Rings with the latest coatings for improved performance and oil control.
• Interstate-McBee
and assembled Gasket Sets.
M-4089717
Juegomanufactured
de Emp. Inferior
• Connecting Rod Bearings & Main Bearing Set
M-3804703
Jgo. Reten Delantero
Receive
quality & value
with
oneTrasero
of these Interstate–McBee ISX engine kits. Tradeoffs on are not
M-4089902
Jgo.
Reten
necessary.
M-3804705
Reten - Polea de Marcas
M-4089902 – Jgo –
M-3804705 –Reten - Polea
Interstate-McBee understands that in-chassis engine kits
are Trasero
not sufficient for all repairs
and as such our
Reten
de Marcas
product offering for this model has been expanded. Listed here are just some of the items from our line.
• Lower Gasket Sets as well as individual gaskets
Ítems Adicionales para Cummins® & seals
• Cylinder Head components
• DrilledReparación
Connecting RodsyforServicio
engine upgrades
• Standard & Oversize Camshaft Bushings
• Lube
Pumps
Oil Cooler
Reemplace
las lainas
de&latón
en las Cores
unidades ISX con un bloque
•
Water
Pumps
&
Thermostats
maquinado porque las lainas son piezas para uso una sola vez.
Control
Sensorsel barreno del bloque por
También•seEngine
requieren
al maquinar
primera vez.
A convenient ISX model chart is shown on the next page. This chart illustrates both piston and engine kit
progressions. QSX
engine kits
will be
added to- this
matrix in the very near future.
M-5298564
– Laina
– Camisa
.020”
M-5298565 – Laina – Camisa - .032”
Todos los nombres, números, símbolos y descripciones se usan solo como referencia y no implica que estas piezas sean productos
de dicho fabricante.
®
CUMMINS es una marca registrada de Cummins, Inc.
Página 4 de 6
World Headquarters / 5300 Lakeside Ave. / Cleveland, Ohio 44114 / Phone 216-881-0015 / Toll Free 800-321-4234 www.interstate-mcbee.com
Productos Nuevos Julio 2015
Productos Agregados para Navistar® de Interstate-McBee
MaxxForce® DT, 9 y 10 Año Modelo 2010 - ESN > 3000000
La bomba de agua mas nueva para los motores 2010 ahora está
en existencia y disponible en Interstate McBee. Como la pieza
M-1889116C92 es una nueva bomba de agua, eliminamos el costoso
cargo de casco y el proceso de devolución mientras ofrecemos un
precio competitivo.
M-1889116C92 – Bomba de Agua
DT466E/570E Año Modelo 2004~2006 - ESN > 2000000
Interstate-McBee tiene disponible los juegos de bujes de árbol
de levas M-1875869C92 para Aplicaciones de cuatro válvulas en
motores Navistar DT466E y DT570E. Este juego nuevo contiene
todos los 4 bujes los cuales están marcados para facilidad de
instalación y ubicación en el bloque.
M-1875869C92 – Juego de Bujes de Árbol
M-1842380C95 – Ensamble Empaque y Arnés
También disponible ahora es el ensamble de empaque
de aislador de tapa de válvula con el arnés de inyección
integrado M-1842380C95. Este diseño de todo en uno
simplifica la instalación y ayuda a mantener los alambres
de inyector organizados para una identificación fácil en
caso de algún problema.
Todos los nombres, números, símbolos y descripciones se usan solo como referencia y no implica que estas piezas sean productos
de dicho fabricante.
® NAVISTAR es una marca registrada de Navistar, Inc. ® MAXXFORCE es una marca registrada de Navistar, Inc.
Página 5 de 6
World Headquarters / 5300 Lakeside Ave. / Cleveland, Ohio 44114 / Phone 216-881-0015 / Toll Free 800-321-4234 www.interstate-mcbee.com
Productos Nuevos Julio 2015
Cobertura Adicional para Detroit Diesel®
Serie 60® Aplicaciones Antes de EPA07
Interstate-McBee ahora tiene en existencia el juego de anillos A-23537529
que se usa en las aplicaciones Series 60 Antes de EPA07. Este nuevo
juego de anillos contiene el segundo anillos de compresión rectangular.
La cara rectangular ayuda con el sellamiento necesario para resistir la
perdida de compresión. Este juego de anillos se usa con el pistón número
A-23537126.
Comuníquese con nuestros profesionales para aplicaciones exactas.
A-23537529 – Juego de Anillos
Catálogos Actualizados de Interstate-McBee
Tenemos el orgullo de anunciar el nuevo ejemplar de nuestro catalogo
de Piezas de Reemplazo de Gas Natural. Este catalogo contiene la más
actualizada información y los números de pieza de modelos de motores
Cummins®, Caterpillar ®, y Waukesha®.
Comuníquese con su representante de ventas para solicitar su ejemplar o
descárguelo en nuestra página en www.interstate-mcbee.com.
Todos los nombres, números, símbolos y descripciones se usan solo como referencia y no implica que estas piezas sean productos
de dicho fabricante.
® Detroit Diesel es una marca registrada de Detroit Diesel Corporation. ® CUMMINS es una marca registrada de Cummins, Inc.
® Caterpillar es una marca registrada de Caterpillar, Inc. ® Waukesha y VHP son registrada de General Electric Company.
Página 6 de 6
World Headquarters / 5300 Lakeside Ave. / Cleveland, Ohio 44114 / Phone 216-881-0015 / Toll Free 800-321-4234 www.interstate-mcbee.com