1. No category

JARDINERÍA
GARDENING · JARDINAGE
INDEX
INDEX
COLECCIÓN METAL LINE
COLECCIÓN TOP LINE
MANGUERAS
METAL LINE COLLECTION
COLLECTION METAL LINE
TOP LINE COLLECTION
COLLECTION TOP LINE
HOSES
TUYAUX
5
7
21
00021.01
00004.01
00018.01
00450.01
00012.01
00016.01
00014.01
VARIOS
CIRCUITO GENERAL DE RIEGO
DIVERSE
DIVERS
GENERAL IRRIGATION CIRCUIT
CIRCUIT D’ARROSAGE GÉNÉRAL
27
00500.01
0051
00007.01
00212.01
99001.05
00014.01
32
00006.01
METAL LINE COLLECTION
COLLECTION METAL LINE
RACORD MACHO METAL LINE 3/4”
BRASS MALE CONNECTOR · EMBOUT D’ARROSEUR LAITON
8
REF 0082000
RACORD HEMBRA METAL LINE
BRASS TAP CONNECTOR · NEZ ROBINET LAITON
8
3/4” REF 0082100
1”
REF 0082200
MANGUITO CONEXIÓN RÁPIDA METAL LINE
BRASS TWO-WAY MALE COUPLING · CONNECTEUR DOUBLE LAITON
8
REF 0082300
8
REF 0082400
10
REF 0082500
DERIVACIÓN TRIPLE “Y” METAL LINE
BRASS THREE-WAY COUPLING “Y” · DERIVATION EN “Y” LAITON
BOQUILLA RIEGO METAL LINE
BRASS HOSE NOZZLE · LANCE MULTIJET LAITON
COLECCIÓN METAL LINE · METAL LINE COLLECTION · COLLECTION METAL LINE
5
COLECCIÓN METAL LINE
METAL LINE COLLECTION · COLLECTION METAL LINE
REPARADOR MANGUERA METAL LINE
BRASS HOSE MENDER · REPARATEUR LAITON
8
Ø 15 mm REF 0082700
Ø 19 mm REF 0082800
EMPALME RÁPIDO METAL LINE
BRASS QUICK CONNECTOR · RACCORD LAITON
8
Ø 15 mm REF 0082900
Ø 19 mm REF 0083000
EMPALME RÁPIDO “STOP” METAL LINE
BRASS WATERSTOP CONNECTOR · RACCORD STOP LAITON
8
Ø 15 mm REF 0083100
Ø 19 mm
REF 0083200
KIT RIEGO COMPLETO METAL LINE
BRASS WATERING KIT · KIT D’ARROSAGE LAITON
4
REF 0082600
REF.
REF.
REF.
REF.
0082500
0082900
0083100
0082100
ASPERSOR IMPULSO METAL LINE
METAL IMPULSE SPRINKLER · ARROSEUR CANON METAL
4
REF 0083300
ASPERSOR IMPULSO CON PINCHO METAL LINE
METAL IMPULSE SPRINKLER ON SPIKE · ARROSEUR CANON METAL SUR PIC
4
6
COLECCIÓN METAL LINE · METAL LINE COLLECTION
REF 0083400
TOP LINE COLLECTION
COLLECTION TOP LINE
CONECTORES
BOQUILLAS DE RIEGO
KITS DE RIEGO
CONNECTORS
CONNECTEURS
HOSE NOZZLES
LANCES
IRRIGATION KITS
KITS D’ARROSAGE
8
11
14
ASPERSORES
SPRINKLERS
ARROSEURS
17
COLECCIÓN TOP LINE · TOP LINE COLLECTION
7
CONECTORES
CONNECTORS · CONNECTEURS
RACORD MACHO 3/4”
MALE CONNECTOR ·EMBOUT D’ARROSEUR
18
REF 0000101
50
REF 0000102
RACORD MACHO ROSCA AMERICANA 3/4”
MALE CONNECTION FOR US FAUCET · EMBOUT 3/4” D’ARROSEUR ROBINETS FILTÉS AMÉRICAINS
24
REF 0001101
24
REF 0000201
70
REF 0000202
RACORD HEMBRA 3/4” - 1/2”
TAP CONNECTOR · NEZ DE ROBINET
RACORD HEMBRA
TAP CONNECTOR · NEZ DE ROBINET
18
5/8” REF 0000401
1”
REF 0000501
70
1”
REF 0000502
RACORD HEMBRA ROSCA AMERICANA 3/4”
FEMALE CONNECTION FOR US FAUCET · EMBOUT 3/4” D’ARROSEUR ROBINETS FILTÉS AMÉRICAINS
24
8
COLECCIÓN TOP LINE · TOP LINE COLLECTION · COLLECTION TOP LINE
REF 0000901
COLECCIÓN METCONECTORES
CONNECTORS · CONNECTEURS
RACORD HEMBRA 2 VÍAS
2 WAY TAP CONNECTOR · NEZ DE ROBINET 2 VOIES
6
REF 0002101
6
REF 0002201
18
REF 0000601
60
REF 0000602
21
REF 0000701
RACORD HEMBRA 4 VÍAS
4 WAY TAP CONNECTOR · NEZ DE ROBINET 4 VOIES
MANGUITO DE CONEXIÓN RÁPIDA
TWO-WAY MALE COUPLING · CONNECTEUR DOUBLE MALE
DERIVACIÓN TRIPLE “Y”
THREE - WAY COUPLING “Y” · DERIVATION EN “Y”
ENLACE ROSCADO Ø 12-20 mm
DOUBLE SCREW ADAPTOR · COUPLEUR DOUBLE
24
REF 0001001
COLECCIÓN TOP LINE · TOP LINE COLLECTION · COLLECTION TOP LINE
9
CONECTORES
CONNECTORS · CONNECTEURS
VÁLVULA DE PASO
BYPASS VALVE · VANNE À PASSAGE DIRECT
6
REF 0001801
REPARADOR MANGUERAS
HOSE MENDER · REPARATEUR
24
Ø 16-22
mm
REF 0001201
18
Ø 19-26
mm
REF 0001301
60
Ø
16-22
mm
REF 0001202
50
Ø
19-26
mm
REF 0001302
EMPALME RÁPIDO
24
QUICK CONNECTOR · RACCORD
Ø
16-22
mm
REF 0001401
18
Ø
19-26
mm
REF 0001501
70
Ø
16-22
mm
REF 0001402
50
Ø
19-26
mm
REF 0001502
EMPALME RÁPIDO “STOP”
WATERSTOP CONNECTOR · RACCORD STOP
18
Ø
16-22
mm
REF 0001601
Ø
19-26
mm
REF 0001701
50
10
COLECCIÓN TOP LINE · TOP LINE COLLECTION · COLLECTION TOP LINE
Ø
16-22
mm
REF 0001602
Ø
19-26
mm
REF 0001702
BOQUILLAS DE RIEGO
HOSE NOZZLES · LANCES
BOQUILLA DE RIEGO CON CONEXIÓN RÁPIDA
HOSE NOZZLE WITH QUICK CONNECTOR · LANCE MULTIJET AVEC EMBOUT
24
REF 0050001
45
REF 0050002
BOQUILLA DE RIEGO CON CONECTOR
HOSE NOZZLE WITH CONNECTOR · LANCE MULTIJET AVEC EMBOUT
24
Ø
16-22
mm
REF 0050101
Ø
19-26
mm
REF 0050201
40
Ø
16-22
mm
REF 0050102
35
Ø
19-26
mm
REF 0050202
BOQUILLA DE RIEGO CON CONEXIÓN RÁPIDA PP
HOSE NOZZLE WITH QUICK CONNECTOR PP · LANCE MULTIJET AVEC EMBOUT PP
24
REF 0050301
45
REF 0050302
COLECCIÓN TOP LINE · TOP LINE COLLECTION · COLLECTION TOP LINE
11
BOQUILLAS DE RIEGO
HOSE NOZZLES · LANCES
ROCIADOR
SPRAY HEAD · POMME D’ARROSAGE
9
REF 0050501
6
REF 0050901
4
REF 0051101
PISTOLA DE RIEGO
SPRAY GUN · PISTOLET D’ARROSAGE
PISTOLA 7 POSICIONES
SPRAY GUN 7P · PISTOLET D’ARROSAGE 7P
7
POSICIONES
POSITIONS
12
COLECCIÓN TOP LINE · TOP LINE COLLECTION · COLLECTION TOP LINE
BOQUILLAS DE RIEGO
HOSE NOZZLES · LANCES
PISTOLA 1P GATILLO TL
SPRAY GUN 1P CLAMP TL · PISTOLET 1P DETENTE TL
6
REF 0051801
12
REF 0051802
3
REF 0051601
3
REF 0051701
PISTOLA METÁLICA PLUS TL
METALLIC SPRAY GUN PLUS TL · PISTOLET METAL PLUS TL
PISTOLA METÁLICA 8P TL
METALLIC SPRAY GUN 8P TL · PISTOLET METAL 8P TL
8
POSICIONES
POSITIONS
COLECCIÓN TOP LINE · TOP LINE COLLECTION · COLLECTION TOP LINE
13
KITS DE RIEGO
WATERING KITS · KITS D’ARROSAGE
KIT RIEGO COMPLETO
WATERING KIT · KIT D’ARROSAGE
6
REF 0007001
1 x 0050001
1 x 0001401
1 x 0000201
KIT PISTOLA
SPRAY GUN KIT · KIT PISTOLET D’ARROSAGE
6
REF 0007601
1
1
1
1
x
x
x
x
0050901
0001401
0001601
0000201
KIT PISTOLA 7 POSICIONES
SPRAY GUN KIT 7P · KIT PISTOLET D’ARROSAGE 7P
7
POSICIONES
POSITIONS
14
COLECCIÓN TOP LINE · TOP LINE COLLECTION · COLLECTION TOP LINE
4
REF 0007501
1
1
1
1
x
x
x
x
0051101
000º1401
0001601
0000201
COLECCIÓN METKITS DE RIEGO
IRRIGATION KITS · KITS D’ARROSAGE
KIT GRIFO
TAP CONNECTION KIT · KIT BRANCHEMENT AU ROBINET
6
REF 0007301
1 x 0001401
1 x 0000201
KIT CONEXIÓN “STOP”
WATERSTOP CONNECTION KIT · KIT RACCORD “STOP”
6
REF 0007101
1 x 0001401
1 x 0001601
1 x 0000601
KIT BOQUILLA “STOP”
“STOP” HOSE NOZZLE KIT · MINI KIT D’ARROSAGE “STOP”
6
REF 0007201
1 x 0050001
1 x 0001601
KIT PISTOLA 1P GATILLO
SPRAY GUN 1P CLAMP KIT · KIT PISTOLET 1P DÉTENTE
4
REF 0007701
1
1
1
1
x
x
x
x
0051801
0001401
0001601
0000201
COLECCIÓN TOP LINE · TOP LINE COLLECTION · COLLECTION TOP LINE
15
KITS DE RIEGO
IRRIGATION KITS · KITS D’ARROSAGE
KIT PISTOLA METÁLICA PLUS
METALLIC SPRAY GUN KIT PLUS · KIT PISTOLET METAL PLUS
4
REF 0007801
1
1
1
1
x
x
x
x
0051601
0001401
0001601
0000201
KIT MANGUERA ESPIRAL 15 m TL
SPIRAL HOSE SET 15M TL · KIT TUYAU SPIRAL 15M TL
2
16
COLECCIÓN TOP LINE · TOP LINE COLLECTION · COLLECTION TOP LINE
REF 0058001
ASPERSORES
SPRINKLERS · ARROSSEURS
ASPERSOR SECTORIAL CON PINCHO
ADJUSTABLE SECTOR SPRINKLER ON SPIKE · ARROSEUR SECTORIEL SUR PIC
8
REF 0020101
ASPERSOR SECTORIAL CON BASE
ADJUSTABLE SECTOR SPRINKLER ON BASE · ARROSEUR SECTORIEL SUR BASE
6
REF 0020201
ASPERSOR VIBRATORIO CON PINCHO
VIBRATING HEAD SPRINKLER ON SPIKE · ARROSEUR VIBRATEUR SUR PIC
8
REF 0020301
ASPERSOR ROTATIVO CON PINCHO TL
ROTATING HEAD SPRINKLER ON SPIKE TL · ARROSEUR À PALETTES SUR PIC TL
8
REF 0020501
COLECCIÓN TOP LINE · TOP LINE COLLECTION · COLLECTION TOP LINE
17
ASPERSORES
SPRINKLERS · ARROSEURS
ASPERSOR ROTATIVO CON BASE TL
ROTATING HEAD SPRINKLER ON BASE TL · ARROSEUR À PALETTES SUR BASE TL
6
REF 0020601
ASPERSOR 3 BRAZOS CON BASE TL
SPRINKLER 3 ARMS ON BASE TL · ARROSEUR ROTATIF 3 BRAS SUR BASE TL
6
REF 0020901
4
REF 0021201
4
REF 0021301
ASPERSOR OSCILANTE 11 B TL
OSCILLATING SPRINKLER 11B TL · ARROSEUR OSCILLANT 11B TL
ASPERSOR OSCILANTE 15 T TL
OSCILLATING SPRINKLER 15T TL · ARROSEUR OSCILLANT 15T TL
18
COLECCIÓN TOP LINE · TOP LINE COLLECTION · COLLECTION TOP LINE
COLECCIÓN ASPERSORES
SPRINKLERS · ARROSEURS
­­ASPERSOR IMPULSO CON PINCHO
IMPULSE SPRINKLER ON SPIKE · ARROSEUR CANON SUR PIC
8
REF 0021801
8
REF 0021901
25
REF 0021902
ASPERSOR IMPULSO
IMPULSE SPRINKLER · ARROSEUR CANON
ASPERSOR IMPULSO CON RUEDAS
IMPULSE SPRINKLER WITH WHEELS · ARROSEUR CANON AVEC ROUES
2
REF 0022601
COLECCIÓN TOP LINE · TOP LINE COLLECTION · COLLECTION TOP LINE
19
MANGUERAS
HOSES
TUYAUX
MANGUERA VERDE
MANGUERA JARDINERÍA
MANGUERA TOPFLEX
GREEN HOSE
TUYAU VERTE
GARDENING HOSE
TUYAU BLEU
GARDENING HOSE TOPFLEX
TUYAU TOPFLEX
MANGUERA PREMIUM
MANGUERA AGRÍCOLA
GARDENING HOSE PREMIUM
TUYAU PREMIUM
AGRICULTURAL HOSE
TUYAU JAUNE
22
25
23
24
26
MANGUERAS · HOSES · TUYAUX
21
MANGUERA VERDE
GREEN HOSE · TUYAU VERT
MANGUERA VERDE
GREEN HOSE · TUYAU VERT
1
50
m
15mm
50
m
19mm
25
m
25mm
5/8”
21
bar
REF 9981105
3/4”
19
bar
REF 9981205
1”
14
bar
REF 9981305
PIEZA VERDE
GREEN HOSE PIECE · ROULEAU VERT
1
15
m
15mm
25
m
19mm
15
m
19mm
25
m
19mm
5/8”
21
bar
REF 9987005
5/8”
21
bar
REF 9987105
3/4”
19
bar
REF 9987505
3/4”
19
bar
REF 9987605
ROLLO STANDARD VERDE
STANDARD HOSE REEL GREEN · BATTERIE D’ARROSAGE VERT
2
10
m
5/8”
15mm
21
bar
REF 9988005
1
22
MANGUERAS · HOSES · TUYAUX
15
m
15mm
20
m
15mm
25
m
15mm
5/8”
21
bar
REF 9988105
5/8”
21
bar
REF 9988205
5/8”
21
bar
REF 9988305
MANGUERA JARDINERÍA
GARDENING HOSE · TUYAU BLEU
MANGUERA JARDINERÍA
GARDENING HOSE · TUYAU BLEU
1
50
m
12,5mm
50
m
15mm
50
m
19mm
25
m
25mm
1/2”
30
bar
REF 9900005
5/8”
28
bar
REF 9900105
3/4”
20
bar
REF 9900205
1”
13
bar
REF 9900305
PIEZA JARDINERÍA
GARDENING PIECE · ROULEAU BLEU
1
10
m
15mm
15
m
15mm
20
m
15mm
25
m
15mm
25
m
19mm
5/8”
28
bar
REF 9931005
5/8”
28
bar
REF 9931105
5/8”
28
bar
REF 9931205
5/8”
28
bar
REF 9931305
3/4”
20
bar
REF 9931405
ROLLO STANDARD REFORZADO
REINFORCED STANDARD REEL · BATTERIE D’ARROSAGE BLEU
1
10
m
15mm
15
m
15mm
20
m
15mm
25
m
15mm
25
m
19mm
5/8”
28
bar
REF 9935005
5/8”
28
bar
REF 9935105
5/8”
28
bar
REF 9935205
5/8”
28
bar
REF 9935305
3/4”
20
bar
REF 9935405
MANGUERAS · HOSES · TUYAUX
23
N
CK
N BLO
O
NBS
SY
STE M
MANGUERA TOPFLEX
GARDENING HOSE TOPFLEX · TUYAU TOPFLEX
1
50
m
1/2”
30
bar
REF 9950200
50
m
5/8”
30
bar
REF 9953200
12,5mm
15mm
PIEZA TOPFLEX
TOPFLEX PIECE · ROULEAU TOPFLEX
2
10
m
1/2”
30
bar
REF 9952005
20
m
1/2”
30
bar
REF 9952205
12,5mm
12,5mm
ROLLO STANDARD TOPFLEX
STANDARD HOSE REEL TOPFLEX · BATTERIE D’ARROSAGE TOPFLEX
2
10
m
5/8”
15mm
30
bar
REF 9955205
1
24
MANGUERAS · HOSES · TUYAUX
15
m
5/8”
30
bar
REF 9955105
20
m
5/8”
30
bar
REF 9955405
25
m
5/8”
30
bar
REF 9955305
15mm
15mm
15mm
MANGUERA PREMIUM
HOSE PREMIUM · TUYAU PREMIUM
1
50
m
1/2”
48
bar
REF 9960005
50
m
5/8”
39
bar
REF 9960105
50
m
3/4”
35
bar
REF 9960205
12,5mm
15 mm
19 mm
ROLLO STANDARD PREMIUM
STD. HOSE REEL PREMIUM · BATTERIE D’ARROSAGE PREMIUM
1
10
m
5/8”
39
bar
REF 9965005
15
m
5/8”
39
bar
REF 9965105
20
m
5/8”
39
bar
REF 9965205
25
m
5/8”
39
bar
REF 9965305
15mm
15mm
15mm
15mm
MANGUERAS · HOSES · TUYAUX
25
MANGUERA AGRÍCOLA
AGRICULTURAL HOSE · TUYAU JAUNE
MANGUERA AGRÍCOLA
AGRICULTURAL HOSE · TUYAU JAUNE
1
50
m
5/8”
28
bar
REF 9920009
50
m
3/4”
20
bar
REF 9920109
1”
13
bar
REF 9920209
25
m
26
MANGUERAS · HOSES · TUYAUX
15mm
19mm
25mm
VARIOS
DIVERSE
DIVERS
COLGADOR MANGUERA TL
HOSE HANGER TL · SUPPORT TUYAU TL
12
REF 0041901
6
REF 0042001
4
REF 0042101
2
REF 0042201
COLGADOR MANGUERA 25 m
HOSE HANGER · SUPPORT TUYAU
COLGADOR MANGUERA 50 m
HOSE HANGER · SUPPORT TUYAU
CARRO PORTAMANGUERA 50-60 m
HOSE REEL TROLLEY · CHARIOT DEVIDOIR
VARIOS · DIVERSE · DIVERS
27
VARIOS
DIVERSE · DIVERS
ENROLLADOR PARED MANGUERA 20 m Ø 1/2”
WALL-FIXED HOSE REEL · DEVIDOIR TUYAU MURAL
1
REF 0042301
3
REF 0045001
2
REF 0045101
TEMPORIZADOR DE RIEGO
WATER TIMER · PROGRAMATEUR D’ARROSAGE
MAX
2h
3/4”
1”
PROGRAMADOR DE RIEGO
WATER TIMER · PROGRAMMATEUR D’ARROSAGE
3/4”
1”
Riegos diarios
Daily waterings
Arrosages par jour
15
28
VARIOS · DIVERSE · DIVERS
Combinaciones semanales
Weekly combinations
Combinaisons par semaine
COLECCIÓN VARIOS
DIVERSE · DIVERS
DUCHA JARDÍN
GARDEN SHOWER · DOUCHE JARDIN
2
REF 0051401
2
REF 0051501
DUCHA JARDÍN CON TRÍPODE
GARDEN SHOWER ON TRIPOD · DOUCHE JARDIN AVEC TREPIED
VARIOS · DIVERSE · DIVERS
29
VARIOS
DIVERSE · DIVERS
PULVERIZADOR 1,5L TL
SPRAY 1,5L TL · PULVERISATEUR 1,5L TL
2
REF 0057101
1,5L
ESCOBA JARDÍN
GARDEN BROOM · BALAI DE JARDIN
5
REF 0040001
5
REF 0040101
5
REF 0040501
RASTRILLO JARDÍN
GARDEN RAKE · RATEAU DE JARDIN
MANGO DE ALUMINIO
ALUMINIUM BROOMSTICK · MANCHE ALUMINIUM
120
cm
30
VARIOS · DIVERSE · DIVERS
COLECCIÓN VARIOS
DIVERSE · DIVERS
BUZÓN
MAIL BOX · BOITE-AUX LETTRES
2
REF 0043004
REF 0043007
REF 0043009
BUZÓN PICCOLO
MAIL BOX PICCOLO · BOITE-AUX LETTRES PICCOLO
2
REF 0044003
REF 0044007
REF 0044009
VARIOS · DIVERSE · DIVERS
31
0002101
0000401
0045001
0001401
0000701
0001201
0001601
32
CIRCUITO GENERAL DE RIEGO · GENERAL IRRIGATION CIRCUIT · CIRCUIT D’ARROSAGE GÉNÉRAL
0001401
CIRCUITO GENERAL DE RIEGO
GENERAL IRRIGATION CIRCUIT
0001801
9900105
0050001
0051401
0000601
CIRCUITO GENERAL DE RIEGO · GENERAL IRRIGATION CIRCUIT · CIRCUIT D’ARROSAGE GÉNÉRAL
33
www.tatay.com
© PL AS TI COS TA-TAY, S. A . 2014 (m a yo)
PLASTICOS TA-TAY, S.A.
C/Besòs, 2
08170 Montornès del Vallès
Barcelona - España
T +34 935 444 222
F +34 935 444 344
[email protected]
[email protected]