1. No category

I
'
CONVENIO DE COOPERACION EN TECNOLOGIA PARA
LA
í
'
EDUCACION SUSCRITO ENTRE LOS MUNICIPIOS¡ REGION
(BUENAVENTURA,
CANDELARIA, DAGUA, FLOItIDA, LA
CUMBRE, JAMUNDI, PALMIRA, PRADERA, SANTIAGq DE CALI
y YUMBO y MICROSOFT EDUCATION ALLIANCE
.
Entre los suscritos a saber: BARTOLO VALENCIA RAMOS, may6r de edad,
vecino de Buenaventura, con cédula de ciudadanía Nº 16.~69.636 de
Buenaventura, actuando en calidad de alcalde Distrital yporl tanto en
I
nombre y Representación del DISTRITO DE BUENAVENTURA; JH(l)N 'WILSON
RENJIFO LAZO, mayor de edad, vecino de Candelaria, identificadd con cédula
de ciudadanía Nº 94.297.336 de Candelaria, obrando en su! calidad de
Alcalde municipal y por tanto en nombre y Representación del ¡MUNICIPIO
DE CANDELARIA; DIEGO FERNANDO SOLARTE, mayor de edad, vecino de
Dagua, identificado con cédula de ciudadanía Nº 94.372.224 de Cali, obrando
en su calidad de Alcalde municipal y por tanto en nombre y Replresentación
del MUNICIPIO DE DAGUA; TUllO GONZALEZ FORERO, mayqr de edad,
vecino de Florida, identificado con cédula de ciudadanía Nº 14.;994.098 de
Cali, obrando en su calidad de Alcalde municipal y por tanto eh nombre y
Representación del MUNICIPIO DE FLORIDA;
JHON FREDVI PIMENTEL,
mayor de edad, vecino de Jamundi, identificado con cédula de ci4dadanía Nº
16.829.467 de Jamundi, obrando en su calidad de Alcalde munkipal y por
I
tanto en nombre y Representación del MUNICIPIO DE JAMUNDI; JORGE
I
BARRERA BARCO, mayor de edad, vecino de La Cumbre, identificado con
I
cédula de ciudadanía Nº 6.341.333 de La Cumbre, obrando en su cálidad de
I
Alcalde municipal y por tanto en nombre y Representación del :MUNICIPIO
DE LA CUMBRE; JOSE RITTER LOPEZ PEÑA, mayor de edad,! vecino de
Palmira, identificado con cédula de ciudadanía Nº16.258.486 de Palmira,
I
obrando en su calidad de Alcalde municipal y por tanto
en nombre y
Representación del MUNICIPIO DE PALMIRA; ADOLFO LEON ~SCOBAR P,
mayor de edad, vecino de Pradera, identificado con cédula de ci4dadanía Nº
I
6.403.611 de Pradera, obrando en su calidad de Alcalde municipal! y por tanto
en nombre y Representación del MUNICIPIO DE PRADERA;! I RODRIGO
GUERRERO VELASCO, mayor de edad, vecino de Santiag? De Cali,
identificado con cédula de ciudadanía Nº 6.037.333 de Cali, obrando en su
calidad de Alcalde municipal y por tanto en nombre y RepresJntáción del
I
I
,
I
MUNICIPIO
DE SANTIAGO
DE CALI; FERNANDO
DAVID
MiURGUEITIO
;
!
1
I
, I
1,
,
CONVENIO DE COOPERACION EN TECNOLOGIA PARA LA
EDUCACION SUSCRITO ENTRE LOS MUNICIPIOS! REGION
(BUENAVENTURA,
CANDELARIA,
DAGUA, FLOR'ID~,
LA
CUMBRE, JAMUNDI, PALMIRA, PRADERA, SANTIAGO DiE CALI
y YUMBO y MICROSOFT EDUCATION ALLIANCE
,1
I
CARDENAS, mayor de edad, vecino de Yumbo, identificado con cédula de
ciudadanía NQ 16.457.771 de Yumbo, obrando en su calidad. del Alcalde
municipal y por tanto
en nombre y Representación del MUNICIPIO DE
YUMBO; por una parte y quienes para efectos del presente donyenio se
denominan IILOS MUNICIPIOS REGION" y por la otra , BRANCH
OF
I
MICROSOFT COLOMBIA INC., representada en este acto jurídico por su
Representante Legal DIEGO SALAZAR, mayor de edad, domiciliadJ en Bogotá
D.C., identificado con cédula de ciudadanía número 79.434.376/de Bogotá,
partes a las que en lo sucesivo se les denominará como la "M¡ICROSOFT"
hemos convenido celebrar el presente CONVENIO DE COOPE~ACION EN
TECNOLOGIA PARA LA EDUCACION, previas las siguientes consideraciones:
1) Que los Planes De Desarrollo de los Municipios Región coinciden en
establecer entre las prioridades de las administraciones municipales el
mejoramiento de la calidad y cobertura de la educación básica.
,
2) Que el acuerdo de "integración para el desarrollo territórial de los
municipios de Buenaventura, Candelaria, Dagua, La Cumbre:,, Jamundi,
1
Palmira, Santiago De Cali y Yumbo al que posteriormente adhirió ~llV!unicipio
de Florida y Pradera, suscrito en abril 11 de 2.012, denominado "MUINIClPIOS
REGION" prioriza en la matriz de iniciativas que hace parte ihtJgral del
acuerdo, en el eje de capital social y educación, en el numledl 4.1 el
mejoramiento de la calidad de la educación y promoción :de nuevas
tecnologías para la educación.
3) Que el uso de nuevas tecnologías en la educación, la formadón integral
de profesionales y la innovación en procesos de formación y enseñanza
aprendizaje son instrumentos que permitirá modernizar y transf6rmar el
.
I
modelo educativo en la subregión y dado el interés de MilCROSOFT de
apoyar el desarrollo de una industria nacional de tecnología de info~mación,
surge la necesidad de establecer mecanismos de cooperación e!ntre los
MUNICIPIOS REGION y MICROSOFT para garantizar una i adecuada
transferencia de conocimiento de las nuevas tecnologías a la icomunidad
académica. Con fundamento en las anteriores consideraciones, las partes
acuerdan:
I
,
I
2
CONVENIO DE COOPERACION EN TECNOLOGIA PARA LA
EDUCACION SUSCRITO ENTRE LOS MUNICIPIOS: REGION
(BUENAVENTURA,
CANDELARIA, DAGUA, FLORIDA, LA
I
CUMBRE, JAMUNDI, PALMIRA, PRADERA, SANTIAGO DE CALI
YYUMBO y MICROSOFT EDUCATION ALLIANCE
I
i
I
CLAUSULA
PRIMERA. - OBJETO: El presente convenio tiene. p0r objeto el
I
establecer una relación de cooperación tecnológica entre las par~es y apoyar
a los MUNICIPIOS REGION en sus programas educativos en] tecnología
mediante actividades que:
1. Faciliten a la comunidad académica el acceso al conocimie!nto técnico
avanzado.
2. Aumenten las posibilidades de investigación en tecnología de iinformación
de los MUNICIPIOS REGION.
3. Permitan que la comunidad académica obtenga reconocimienfos en base
a sus logros por aportes en investigación.
i
I
4. Aumenten las oportunidades profesionales para la comunidad I académica
acercando los MUNICIPIOS REGION al sector empresarial oficial yl privado.
CLÁUSULA SEGUNDA. - COMPROMISOS: Las partes se comprometen:
A) Compromisos de MICROSOFT. En virtud del presente acuerdo I)nICROSOFT
se compromete a:
i
1. Definir una persona que actuará como contacto entre MICRC¡>SOFTy los
MUNICIPIOS REGION para canalizar las comunicaciones sobre: los temas
relacionados con este convenio.
i
2. Apoyar la generación de oportunidades académicas y pnofesionales
haciendo sus mejores esfuerzos para establecer un contacto cor empresas
del sector de tecnología relacionadas con MICROSOFT facilitando la gestión
de los proyectos de los MUNICIPIOS REGION en el área de la! educación,
capacitación yemprendimiento.
.
3. Capacitar de conformidad con los contenidos, intensidad y c~onogramas
previamente acordados en el comité coordinador del conv$nio, a los
miembros de la comunidad, a los profesores y estudiantes de los
MUNICIPIOS REGiÓN a través de conferencias, seminarios, eventos y cursos
que MICROSOFTprograme para la academia.
:
4. Permitir el acceso a los programas de formación virtual que IYIICROSOFT
ofrece a sus comunidades de Desarrollo y de Profesionales en Tecnología de
conformidad con las condiciones establecidas para los mismos.
5. Informar a los MUNICIIOS REGION sobre las diferentes oportunidades que
ofrece MICROSOFTResearch a la Academia.
I
J
I
I
I
I
I
I
J
I
I
3
I!
I
J
CONVENIO DE COOPERACION EN TECNOLOGIA PARA LA
EDUCACION SUSCRITO ENTRE LOS MUNICIPIOS REGION
(BUENAVENTURA,
CANDELARIA, DAGUA, FLORID;A, LA
CUMBRE, JAMUNDI, PALMIRA, PRADERA, SANTIAGQ QE CALI
y YUMBO y MICROSOFT EDUCATION ALLIANCE
11
.1 IuSlon
.,
de
6.
Apoyar y asesorar a los MUNICIPIOS REGiÓN en Ia mc
tecnología en procesos de enseñanza aprendizaje.
I
7.
Apoyar a los MUNICIPIOS REGION para que por m~dio de la
plataforma Live@edu asignen correos electrónicos y herramientas de
comunicación y colaboración a sus estudiantes.
B.
Compromisos de los MUNICIPIOS REGION: En el presente pcuerdo los
MUNICIPIOS REGION se compromete a:
:
1.
Facilitar los recursos y logística necesarios para la orga~ización de
eventos y actividades dictados a los docentes y alumnos.
! '1
2.
Velar por la correcta difusión de los diferentes programas académicos
desarrollados por MICROSOFTy puestos a disposición del conveniio.1
3.
Facilitar los recursos necesarios para poner en marcha las iniciativas
I
tecnológicas que se acuerden en conjunto por las partes.
Parágrafo: Con la firma del presente convenio, los MUNICIPIOS (REGiÓN se
hace elegible para participar a través de su comunidad educativa en los
diferentes programas académi~os d,esarrollados por Microsoft.
I
CLAUSULA TERCERA.- COMITE TECNICO: Integrado por los Searetarios De
Educación de los MUNICIPIOS REGION y los miembros ~ell comité
coordinador, es la instancia de información, consulta y articulación con las
administraciones Municipales.
,
I
CLAUSULA CUARTA. -COMITE COORDINADOR DEL CONVENIO: ¡el convenio
tendrá un comité coordinador integrado por el representante ,o
~ontacto
,
I
designado por Microsoft, el Gerente del proyecto ({educación ¡digital para
todos" y la Coordinación operativa del programa Municipios Regi'ón) quienes
se encargaran de coordinar las acciones para la ejecución de los' p1royectos
y el diseño y montaje de la red de educación subregional, pl~taforma
I
instrumento de comunicación con la comunidad educativa y las instituciones
I
y programas que integran los Municipios Región.
CLAUSULA QUINTA. - DURACION y RENOVACiÓN: El presen~e convenio
tendrá vigencia de tres años y podrá prorrogarse de común acilierdo y por
escrito por periodos consensuados. No obstante podrá terminar~e antes del
vencimiento del plazo estipulado de común acuerdo.
I
I
4
.
\
\
\
\
\
,-.
\
CONVENIO DE COOPERACION EN TECNOLOGIA PARA LA
EDUCACION SUSCRITO ENTRE LOS MUNICIPIOS REGION
(BUENAVENTURA,
CANDELARIA, DAGUA, FLORIDA, LA
CUMBRE, JAMUNDI, PALMIRA, PRADERA, SANTIAGO DE CALI
y YUMBO y MICROSOFT EDUCATION ALLIANCE
DE LAS PARTES: La celebración
del
presente convenio no significa la creación de sociedad, consorcio, unión
temporal o cualquier otra forma asociativa que conlleve o no la creación de
una persona jurídica. En consecuencia, la cooperación aquí prevista no
implica solidaridad entre las partes y cada una seguirá teniendo a su
exclusivo cargo los costos y gastos inherentes al giro ordinario de sus
activipades, en especial lo correspondiente a los trabajadores al servicio de
cada una.
CLAUSULA SEPTIMA. - CESION: Este convenio no podrá ser cedido total ni
parcialmente, sin el consentimiento previo y escrito de las partes.
CLAUSULA OCTAVA.- SOLUCiÓN DE CONFLICTOS. Las partes acuerdan que
de surgir diferencias en desarrollo del presente convenio, buscaran
soluciones agiles y directas para afrontar dichas discrepancias, sin perjuicio
de acudir a los mecanismos de conciliación, amigable composición o
transacción.
CLAUSULA NOVENA.- LEY APLICABLE. El presente convenio será interpretado
de acuerdo a las leyes de la República de Colombia.
CLAUSULA DECIMA.- PERFECCIONAMIENTO Y EJECUCiÓN. Este convenio se
perfecciona con las firmas de las partes.
Para constancia se firma en la ciudad de Santiago De Cali a los 11: días de
septiembre de 2.012
CLAUSULA SEXTA.- INDEPENDENCIA
J~'
JHON WILSON RENJ!IFO LAZO
Alcalde de Candelaria
5
_J
,1
\,
•••••
.
,_
,~~~
\
\
\
_ ~ •• -1I
,
'
\.
\
i
\
"
\
\
\
\
\
.
.
CONVENIO DE COOPERACION EN TECNOLOGIA PARA LA
EDUCACION SUSCRITO ENTRE LOS MUNICIPIOS REGION
(BUENAVENTURA,
CANDELARIA, DAGUA, FLORIDA, LA
CUMBRE, JAMUNDI, PALMIRA, PRADERA, SANTIAGO DE CALI
y YUMBO y MICROSOFT EDUCATION ALLIANCE
I ---
I
COBAR P.
Alcalde de Pradera
JORGESILVA LUJAN
Gerente General
Microsoft Colombia Ine.
DIEGO SALAZAR
Representante Legal
Microsoft Colombia Ine.
\\
\ ...
!
.
\
'.
,
."
~"~"'"
,
""\'.~\.,
'-. \,
,
"
,
'.
1
\
..-:...~) '
\
"
,