agenda cultural - Priego de Córdoba

Entrada: 10 € en patio de butacas y 8 € en anfiteatro.
Organiza: Área de Cultura del Excmo. Ayuntamiento de Priego
de Córdoba y Conservatorio Elemental de Música “Niceto AlcaláZamora y Torres”.
DEL 28 DE NOVIEMBRE AL 8 DE DICIEMBRE
PRIEGO MICOLÓGICO
Salidas al campo para recolectar e identificar especies, desayunos
molineros, demostración de cocina en vivo, exposiciones, degustación de platos, entrevista-coloquio, conferencias, talleres... (Ver
progamación aparte).
Organiza: Excmo. Ayuntamiento de Priego de Córdoba, con la
colaboración de la Asociación Micológica de las Sierras Subbéticas.
DÍA 30, LUNES
TALLER EDUCAR PARA PROTEGER “MENORES
SEGUROS EN INTERNET, ¿PUEDO USAR LA TABLETA, Y EL MÓVIL?, DUDAS QUE SURGEN A DIARIO A LOS PADRES”
Taller enmarcardo en el Programa Andalucía Compromiso Digital.
Lugar y hora: Colegio Público “Ángel Carrillo”, a las 17:00 horas.
Destinatarios: Padres/madres interesados en la temática del taller
de todo el municipio.
Organiza: Delegación de Igualdad del Excmo. Ayuntamiento de Priego de Córdoba, con la colaboración del AMPA CEIP “Ángel Carrillo”.
NOVEDADES DE LA BIBLIOTECA PÚBLICA
La Biblioteca Pública de Priego os propone para este mes de Noviembre las siguientes novedades bibliográficas de literatura infantil y juvenil:
- Carretera y manta / Jeff Kinney (Diario de Greg, 9).
- Dos velas para el diablo/ Laura Gallego García.
- Valores de oro: entrénate para soñar/ Cristina Núñez Pereira y
Rafael R. Valcárcel.
- Versos con pijama para meterse en la cama/ Marisol Perales.
- ¡En familia! : sobre el hijo de la nueva amiga del hermano de la
ex mujer del padre y otros parientes/ Alexandra Maxeiner y Anje
Kuhl.
- Catherine/ Patrick Modiano.
- Ojalá pudiera formular un deseo/ Jimmy Liao.
- Quiero bailar flamenco/ Azucena Huidobro.
- El libro de las camas/ Sylvia Plath.
- El niño nuevo/ Lauren Child.
- El faro de las almas/ Ariel A. Almada.
- El ovillo mágico/ Susanna Isern y Nora Hilb.
- Mamá, no puede dormir/ Brigitte Raab.
- La niña que caminaba entre aromas/ Ariel A.Almada.
- ¡Que viene el lobo!/ Cédric Ramadier.
- El monstruo de colores/ Anna Llenas.
- ¿No hay nadie enfadado?/ Toon Tellegen.
- ¿Puede pasarle a cualquiera?/ Mar Pavón.
- Familiario/ Mar Cerdá.
- Un beso antes de desayunar/ Raquel Díaz Reguera.
PIEZA DEL MES
DON QUIJOTE DE LA MANCHA, MIGUEL DE CERVANTES.
Puesto en castellano actual íntegra y fielmente por Andrés Trapiello
El deseo de acercar las obras clásicas de la literatura a todos los lectores, a través de adaptaciones, no siempre ha tenido los resultados deseados. Acortar o destripar una obra clásica para que a los niños, a los
jóvenes o a los no tan jóvenes les resulte más fácil su lectura, a veces,
no es ni lo más apropiado, ni tampoco lo más recomendable. Algunas
adaptaciones acaban siendo un libro bien distinto que, en poco o en
nada se parece al texto original. Y es que no es fácil enfrentarse a los
clásicos sin salir escaldado. Sin embargo, no es el caso del escritor
leonés Andrés Trapiello, que se “ha atrevido” a traducir al castellano
actual la obra cumbre de la literatura española, Don Quijote de la
Mancha. Pero tal y como dice en el título “puesto en castellano actual
íntegra y fielmente”. Para
los que lo leyeron pero
no llegaron a entenderlo,
para los que lo intentaron y no llegaron al final
y para los que nunca tuvieron valor suficiente
para enfrentarse a él, Andrés Trapiello nos sirve
en bandeja de plata, un
Quijote idéntico al que
escribió Cervantes, sin
una coma de más, ni una
coma de menos, pero con
un lenguaje mucho más
cercano. Un lenguaje que
hace que el Quijote sea, si
cabe, aún más nuestro.
Área de Cultura - Palacio Municipal 3ª Planta
Tel.: 957 70 84 39. - Fax: 957 708 515
www.aytopriegodecordoba.es
e-mail: cultura@aytopriegodecordoba.es
El Ayuntamiento no se hace responsable de posibles suspensiones o cambios de programación de actos no organizados
por éste
Noviembre 2015
- AULA DE LITERATURA: “CUADERNO DE
CREPÚSCULO” DE ISABEL RODRÍGUEZ.
- SANTA CECILIA: CONCIERTOS DE LA “BANDA
SINFÓNICA DE LA ESCUELA MUNICIPAL DE
MÚSICA Y DANZA DE PRIEGO DE CÓRDOBA” Y DE
LA “BANDA SINFÓNICA SOLEDAD CORONADA”.
- GALA LÍRICA “LOS TRES TENORES”.
DÍA 30 DE OCTUBRE, VIERNES
TALLER DE ELABORACIÓN DE FAROLES DE
MELÓN
Lugar y hora: Centro Cultural Adolfo Lozano Sidro, de 17:00 a
19:00 horas. Los menores deberán ir acompañados por un adulto
y deberán traer un melón, cuchara, vela y cuerda.
Organiza: Museo Histórico Municipal, Sección de Etnografía,
con la colaboración de la Asociación de Amigos del Museo.
DEL 1 DE NOVIEMBRE AL 9 DE DICIEMBRE
EXPOSICIÓN “UN PASEO POR LA HISTORIA
DEL ORO LÍQUIDO”
Lugar y hora: Pabellón de las Artes (Recinto Ferial), de lunes a
viernes de 10:00 a 13:00 y de 17:00 a 20:00 horas.
Organiza: Consejo Regulador Denominación de Origen Priego de Córdoba, con la colaboración de la Asociación “Olearum,
Cultura y Patrimonio del Aceite”.
DEL 3 DE NOVIEMBRE AL 11 DE DICIEMBRE
TALLERES DE PREVENCIÓN DE VIOLENCIA
MACHISTA “FALSOS MITOS SOBRE EL AMOR
EN PAREJAS ADOLESCENTES”
Talleres enmarcados en la campaña “El Amor no se mide” del
Instituto Andaluz de la Mujer. (Ver programación aparte).
Destinatarios: Alumnado de la E.S.O., Formación Profesional
Básica y Bachillerato.
Organiza: Delegación de Igualdad del Excmo. Ayuntamiento
de Priego de Córdoba, con la colaboración del Instituto Andaluz
de la Mujer.
DÍA 6, VIERNES
BALANCE DE LA TEMPORADA TAURINA 2015
EN LA PROVINCIA DE CÓRDOBA
Con la intervenciones de los periodistas taurinos Salvador Giménez, Rafael Cobo Calmaestra y Juan Espinosa.
Lugar y hora: Centro Cultural Adolfo Lozano Sidro, a las
20:30 horas.
Entrada: Libre, hasta completar aforo.
Organiza: Área de Cultura del Excmo. Ayuntamiento de Priego de
Córdoba, con la colaboración de la Peña Taurina “Curro Jiménez”.
DÍA 8, DOMINGO
4ª RUNNING VERTICAL PICO TIÑOSA
Inscripciones: En www.sprintchip.es, Explorasur y 4U.
Salida: Fuente del Rey, a las 10:30 horas.
Organiza: Club Umax Trail, con la colaboración del Excmo.
Ayuntamiento de Priego de Córdoba.
DÍA 11, MIÉRCOLES
PRESENTACIÓN DE LA NOVELA “MARTÍN ZARZA” DE MIGUEL GARCÍA
Galardonada con el Premio Prometeo de Narrativa Hispanoamericana.
Lugar y hora: Biblioteca Pública Municipal, a las 19:30 horas.
Entrada: Libre, hasta completar aforo.
Organiza: Biblioteca Pública Municipal.
DÍA 19, JUEVES
CUENTACUENTOS
“MATEMÁTICAMENTE
CUENTOS” A CARGO DEL NARRADOR DIEGO
MAGDALENO
Lugar y hora: Sala Infantil de la Biblioteca Pública Municipal, a
las 17:30 horas.
Entrada: Libre, hasta completar aforo.
Organiza: Biblioteca Pública Municipal.
DÍA 20, VIERNES
PRESENTACIÓN DEL LIBRO “CUADERNO DE
CREPÚSCULO” DE ISABEL RODRÍGUEZ
Al piano Sergio Serrano Sánchez.
Coordina: Maricuz Garrido Linares.
Lugar y hora: Centro Cultural Adolfo Lozano Sidro, a las 20:00 horas.
Entrada: Libre, hasta completar aforo.
Organiza: Aula de Literatura, con la colaboración del Área de
Cultura del Excmo. Ayuntamiento de Priego de Córdoba.
DEL 20 AL 29 DE NOVIEMBRE
XX MUESTRA DE ARTE JOVEN PRIEGO DE CÓRDOBA
Lugar y hora: Carnicerías Reales, de martes a domingo de 11:30 a
13:30 horas y de martes a sábado de 16:30 a 18:30 horas.
Organiza: Delegación de Juventud del Excmo. Ayuntamiento de
Priego de Córdoba.
DÍA 21, SÁBADO
XXXII CONCIERTO DE SANTA CECILIA “HOMENAJE A PRIEGO DE CÓRDOBA”
La Banda Sinfónica de la Escuela Municipal de Música y Danza
de Priego de Córdoba interpretará una recopilación de obras que
van desde 1920 aproximadamente hasta la actualidad y que tienen
como tema principal nuestra ciudad, así como “Homenaje a Priego de Córdoba” de S. Zamorano, “Priego en fiestas” de L. Prados,
“Hostal Rafi” de M. Jurado, “A Priego” de F.J. Serrano...
Director: José Pablo Arjona Moral.
Lugar y hora: Teatro Victoria, a las 20:30 horas.
Entrada: Libre, hasta completar aforo.
Organiza: Área de Cultura del Excmo. Ayuntamiento de Priego
de Córdoba y Escuela Municipal de Música y Danza de Priego de
Córdoba.
DÍA 22, DOMINGO
CONCIERTO DE LA “BANDA SINFÓNICA SOLEDAD CORONADA” EN CONMEMORACIÓN DEL
DÍA DE SANTA CECILIA Y EN HOMENAJE A D.
DONALD MARÍN ESPINOSA
Lugar y hora: Teatro Victoria, a las 12:00 horas.
Entrada: Donativo voluntario a favor del Proyecto Solidario “El
Pan de la Soledad”, consistente en que ninguna persona necesitada
se quede sin pan cada día.
Organiza: Real Cofradía del Santo Entierro de Cristo y María
Santísima de la Soledad Coronada y Excmo. Ayuntamiento de
Priego de Córdoba, con la colaboración del Conservatorio Elemental de Música Niceto Alcalá-Zamora y Torres.
DÍA 25, MIÉRCOLES
CONCENTRACIÓN Y LECTURA DEL MANIFIESTO CON MOTIVO DEL DÍA INTERNACIONAL
CONTRA LA VIOLENCIA DE GÉNERO
Lugar y hora: Plaza de la Constitución (Paseíllo), a las 12:00 horas.
Organiza: Delegación de Igualdad del Excmo. Ayuntamiento de
Priego de Córdoba.
DÍA 26, JUEVES
PRESENTACIÓN DEL LIBRO DE POEMAS “EXTRACTOS DE MI COLECCIÓN DE CORAZONES”
DE JAVIER LARA
Lugar y hora: Biblioteca Pública Municipal, a las 19:30 horas.
Entrada: Libre, hasta completar aforo.
Organiza: Biblioteca Pública Municipal.
DÍA 27, VIERNES
PRESENTACIÓN DEL LIBRO “EL BOTÍN DE GUERRA EN ANDALUCÍA: CULTURA REPRESIVA Y
VÍCTIMAS DE LA LEY DE RESPONSABILIDADES
POLÍTICAS, 1936-1945” DE MIGUEL GÓMEZ OLIVER, FERNANDO MARTÍNEZ LÓPEZ Y ANTONIO
BARRAGÁN MORIANA (COORDINADORES)
Lugar y hora: Salón de Actos del Patronato Municipal Niceto
Alcalá-Zamora y Torres, a las 20:00 horas.
Entrada: Libre, hasta completar aforo.
Organiza: Patronato Municipal Niceto Alcalá-Zamora y Torres.
DÍA 28, SÁBADO
GALA LÍRICA CON MOTIVO DE LA FESTIVIDAD
DE SANTA CECILIA “LOS TRES TENORES”
Organiza: Producción del Teatro Lírico Andaluz, bajo la dirección
de Pablo Prados.
Lugar y hora: Teatro Victoria, a las 20:30 horas.