1. No category

Página|1
2Qa. SESIÓN ORDINARIA DEL CONCEJO MUNICIPAL DE SALAMANCA
CELEBRADA CON FECHA 13 DE JULIO DE 2015
I.-
ASISTENCIA:
Concejales Sres. Enrique Tapia, Luis Vinel A., Pedro Chávez G., Carlos Rojas T., Eduardo Rojas y D. Wilson
González R.
Preside la sesión el Sr. Alcalde Titular Dn. Gerardo Rojas Escudero
Presente en la sala el Secretario Municipal Dn. José M. Cruz Barraza.
Presente, además, el Director de Control Dn. Alejandro Jara D.
Se abre la Sesión a las 10:00 hrs.
(Dada la investidura de Dn. Wilson González Ramírez como nuevo Concejal de la Municipalidad de Salamanca, la
1a. parte de la ceremonia se lleva a cabo en el salón auditorio con la presencia de autoridades invitadas, vecinos
de Salamanca y funcionarios municipales).
II.-
TABLA:
1. APROBACIÓN ACTAS ANTERIORES:
El Sr. Alcalde indica que solicitará la aprobación de las actas de las sesiones anteriores en la próxima sesión
del Concejo Municipal, dada la connotación especial que reviste el día de hoy.
2.
ASUNCIÓN NUEVO CONCEJAL SR. WILSON GONZÁLEZ RAMÍREZ
(Con respecto a la asunción del Concejal Dn. Wilson González Ramírez, reemplazante del ex Concejal sr.
Roberto Rondanelli Hidalgo (Q.E.P.D.), se lleva a cabo una ceremonia testimonial, la cual consta de los
siguientes acontecimientos:
a) El Señor Alcalde entrega el saludo oficial al nuevo Concejal dn. Wilson González Ramírez, a nombre del
Concejo Municipal de Salamanca, reseñando brevemente los acontecimientos surgidos para este
reemplazo;
b) El Señor Secretario Municipal da lectura a los documentos que sustentan la sentencia del Tribunal
Electoral Regional que nombra como nuevo Concejal de la Municipalidad de Salamanca a Dn. Wilson
González Ramírez;
c) El Señor Secretario Municipal toma juramento a Dn. Wilson González Ramírez, quien posteriormente
pasa a incorporarse como parte del Concejo Municipal de Salamanca;
d) El Señor Alcalde ofrece la palabra al Sr. Sergio Gahona S., H. Diputado de la Región de Coquimbo,
invitado especial del Sr. Wilson González para que entregue su saludo;
e) El Señor Alcalde ofrece la palabra al nuevo Concejal de la Municipalidad de Salamanca, Dn. Wilson
González Ramírez, para su saludo y reflexión al incorporarse como nuevo Concejal de la Municipalidad
de Salamanca;
f) El Señor Alcalde solicita un receso por 20 minutos de la sesión, a objeto de ofrecer un pequeño cóctel a
los asistentes a la ceremonia)
(Una vez terminado el receso, la sesión continua en la sala de sesiones del Concejo).
3. CUENTAS :
Correspondencia Despachada:
•
Providencia n° 10 del sr. Secretario Municipal al sr. Juez de Policía Local de Salamanca, solicitando
informe de infracciones a locales de alcoholes de la comuna de Salamanca, del período agosto 2014 a
junio 2015, por acuerdo del Concejo Municipal.
Correspondencia Recibida:
S Oficio N° 183, de 2 de Julio de 2015, recepcionado el 7 de Julio de 2015, del Tribunal Electoral Regional al
sr. Secretario Municipal, comunicando Sentencia sobre reemplazo de Concejal;
S Carta de 7 de Julio de 2015, de Comité Pro Casa Chalinga, reiterando solicitud de Comodato para
postular a equipamiento para la Villa;
S Oficio n° 292, de 9 de julio, del sr. Juez de Policía Local de Salamanca, dando respuesta a la Providencia
n° 10 del sr. Secretario Municipal sobre informe de infracciones cursadas a locales de alcoholes de la
comuna, de acuerdo a solicitud del Concejo Municipal.
(Leída la correspondencia, el Concejo comienza a tratar las materias para análisis y pronunciamientos)
Página|2
4.
PATENTES DE ALCOHOLES PERIODO JULIO 2015-JUNIO 2016
Alcalde. Presidente. Sr. G. Roías:
De acuerdo a lo que resolvimos en la sesión pasada, vamos a iniciar el proceso de revisión del segundo grupo de
patentes de alcoholes en las cuales el Concejo Municipal debe pronunciarse por la aprobación o rechazo de ellas.
Conforme al procedimiento utilizado anteriormente, propongo comenzar esta labor con aquellas que no tienen mayores
problemas, dejando para el final las que si lo tienen. Para ello nos apoyaremos en la información que nos ha hecho
llegar el Juzgado de Policía Local respecto a las infracciones cursadas.
El Concejo así lo aprueba.
(Antes del comienzo de la revisión de las patentes el sr. Alcalde da lectura al oficio del sr. Juez de Policía Local, el cual
detalla las infracciones y sanciones cursadas por este Tribunal. Después de esta lectura los sres. Concejales realizan las
siguientes manifestaciones):
Concejal Sr. E. Rojas:
Sr. Alcalde, yo solicité el año pasado, aparte de esa información, a qué correspondían las infracciones y el 73% se debía a
que tenían puertas de comunicación hacia el interior (privados), eso era del 2013, y el 2014, a raíz de los mismo, se
produjo una baja al 14%. Con respecto a este oficio no sé a qué corresponderán porque no lo dice. Yo me refería a esto
porque había también un 35% de infracciones después de las 05:00 AM que infringían el horario de atención; aquí están
privilegiando el negocio antes del descanso de los vecinos.
Concejal Sr. Chávez:
En relación a la información solicitada al Juzgado de Policía Local hoy día corresponde someterlas a votación y cada uno
podrá decir si aprueba o no; en mi caso, mi política va a ser que el que tenga más de dos infracciones yo las voy a
rechazar.
(Con estas apreciaciones el Concejo Municipal inicia la revisión de cada patente y sus antecedentes, con el agregado de ir
revisando el informe del Juzgado de Policía Local)
(Al término de la revisión de aquellas con menor tipo de observaciones, que son las que se detallan, el Concejo Municipal
realiza su pronunciamiento):
01 María Nolfa Cortés Brito
Discoteca
Rol 400130 Aprobada por Unanimidad
02 Wilson Núñez Porras
Rest. Diurno y Rest.
Nocturno
Depósito de Licores
Rol 400239
Aprobada por Unanimidad
Rol 400075
Aprobada por Unanimidad
Rest. Diurno y Rest.
Nocturno
Rest. Diurno y Rest.
Nocturno
Rest. Diurno y Rest.
Nocturno
Rest. Diurno y Rest.
Nocturno
Discoteca
Rol 400540
Aprobada por Unanimidad
Rol 400539
Aprobada por Unanimidad
Bar
Rol 400138
Aprobada por Unanimidad
Rest. Diurno y Rest.
Nocturno
Rest. Diurno y Rest.
Nocturno
Rest. Diurno y Rest.
Nocturno
Cabaret
Venta de Cerveza
Cabaret
Rol 400222
Aprobada por Unanimidad
Rol 400216
Aprobada por Unanimidad
Rol 400215
Aprobada por Unanimidad
03 Ramón Espinoza Moreno
04 Pablo Saavedra Vega
05 María Aguilera Tapia
06 Rodrigo Parías Bravo
07 Nancy Salinas Romero
08 Neda Vargas Cabrera
09 Aquiles Vásquez Tapia
Soc. Comercial Los Rosales
Ltda.
11 Jungrong Liang y Otros
10
12 Ana Castillo Solar
13 Susana Gutiérrez Rojo E.I.R.L.
14 Marilyn Báez Vargas
15 María José Barrios Amagada
Rest. Diurno y Rest.
Nocturno
Rest. Diurno y Rest.
Nocturno
Discoteca
Rol 400240 Aprobada por Unanimidad
Rol 400237
Aprobada por Unanimidad
Rol 400231 Aprobada por Unanimidad
Rol 400211 Aprobada por Unanimidad
Rol 400078
Aprobada por Unanimidad
Aprobada por Unanimidad
Rol 400199 Aprobada por Unanimidad
Rol 400248
Rol 400191 Aprobada por Unanimidad
Rol 400180 Aprobada por Unanimidad
P á g i n a |3
16 Cruz Ramírez Ávila
Rest. Diurno y Rest.
Nocturno
Rol 400178 Aprobada por la mayoría del Concejo,
inhabilitándose el Concejal Dn. Wilson
González Ramírez
17 Luis Tapia Cortés
Rest. Diurno y Rest.
Nocturno
Rest. Diurno y Rest.
Nocturno
Rest. Diurno y Rest.
Nocturno
Rest. Diurno y Rest.
Nocturno
Discoteca
Rol 400171 Aprobada por Unanimidad
18 Alejandrina Morales Tapia
19 Julia Caneleo Colom
20 Rigoberto Parías Vergara
21 Carlos Ossandón Cuevas
22 María Flores Barraza
23 María González González
24 Abel Moreno Guerra
25 Héctor Torreblanca Fuentes
26
27
Raquel Chahuán Eltit
Blanca Tapia Contreras
28 Mercedes Salinas Huerta
Rest. Diurno y Rest.
Nocturno
Rest. Diurno y Rest.
Nocturno
Depósito de Licores
Rol 400151 Aprobada por Unanimidad
Rol 400150 Aprobada por Unanimidad
Rol 400148 Aprobada por Unanimidad
Rol 400145 Aprobada por Unanimidad
Rol 400179 Aprobada por Unanimidad
Rol 400126 Aprobada por Unanimidad
Rol 400076 Aprobada por Unanimidad
Rest. Diurno y Rest.
Nocturno
Cabaret
Rol 400093 Aprobada por Unanimidad
Rest. Diurno y Rest.
Nocturno
Discoteca
Rol 400111 Aprobada por Unanimidad
Rest. Diurno y Rest.
Nocturno
Rest. Diurno y Rest.
Nocturno
Rest. Diurno y Rest.
Nocturno
Discoteca
Rol 400134 Aprobada por Unanimidad
Rol 400104 Aprobada por Unanimidad
Rol 400112 Aprobada por Unanimidad
Rol 400088 Aprobada por Unanimidad
Rol 400077 Aprobada por Unanimidad
Rol 400035 Aprobada por Unanimidad
Depósito de Licores
Rol 400063 Aprobada por Unanimidad
Depósito de Licores
Rol 400062 Aprobada por Unanimidad
Depósito de Licores
Rol 400013 Aprobada por Unanimidad
Venta de Cerveza
Rol 400059 Aprobada por Unanimidad
Rest. Diurno y Rest.
Nocturno
Depósito de Licores
Rol 400115 Aprobada por Unanimidad
Rol 400056 Aprobada por Unanimidad
Venta de Cerveza
Rol 400055 Aprobada por Unanimidad
Discoteca
Rol 400200 Aprobada por Unanimidad
34 Carlos Bugueño Lanas
Depósito de Licores
Rol 400048 Aprobada por Unanimidad
35 Francisco Díaz Pizarra
Depósito de Licores
Rol 400047 Aprobada por Unanimidad
Rol 400045 Aprobada por Unanimidad
37 Suc. Martínez González Ángel
Rest. Diurno y Rest.
Nocturno
Depósito de Licores
38 Carlos Bugueño Lanas
Depósito de Licores
Rol 400041 Aprobada por Unanimidad
39 Rosa Godoy Rojas
Discoteca
Rol 400039 Aprobada por Unanimidad
29 Víctor Díaz Briceño
30 Claudio Cruz Vega
31 Tolentino Mondaca Cortés
32 Ana Guajardo Guajardo
33 Pedro Saavedra Alten
36 Paz Elena Videla Carmona
Rol 400042 Aprobada por Unanimidad
Página | 4
Depósito de Licores
Rol 400038 Aprobada por Unanimidad
Depósito de Licores
Rol 400054 Aprobada por Unanimidad
Supermercado
Rol 400212 Aprobada por Unanimidad
Depósito de Licores
Rol 400095 Aprobada por Unanimidad
Depósito de Licores
Rol 400005 Aprobada por Unanimidad
41 Fidel Oreyana Olivares
Venta de Cerveza
Rol 400036 Aprobada por Unanimidad
42 Luis Campos Álvarez
Quinta de Recreo
Rol 400034 Aprobada por Unanimidad
43 Exequiel Toro Herrera
Cabaret
Rol 400032 Aprobada por Unanimidad
44 Hugo Gallardo Gallardo
Venta de Cerveza
Rol 400031 Aprobada por Unanimidad
Depósito de Licores
Rol 400030 Aprobada por Unanimidad
Depósito de Licores
Rol 400024 Aprobada por Unanimidad
Rol 400018 Aprobada por Unanimidad
46 María Soto Avalos
Rest. Diurno y Rest.
Nocturno
Depósito de Licores
Rol 400023 Aprobada por Unanimidad
47 Elba Cuevas Díaz
Depósito de Licores
Rol 400016 Aprobada por Unanimidad
48 Mauricio Pizarro Saavedra
Venta de Cerveza
Rol 400002 Aprobada por Unanimidad
Venta de Cerveza
Rol 400012 Aprobada por Unanimidad
Bar
Rol 400143 Aprobada por Unanimidad
Depósito de Licores
Rol 400011 Aprobada por Unanimidad
Venta de Cerveza
Rol 400010 Aprobada por Unanimidad
Rol 400072 Aprobada por Unanimidad
52 Héctor Aguilera Cuevas
Rest. Diurno y Rest.
Nocturno
Venta de Cerveza
53 Isaías Villalón Tapia
Restaurant Nocturno
Rol 400001 Aprobada por Unanimidad
Rest. Diurno y Rest.
Nocturno
Rest. Diurno y Rest.
Nocturno
Residencial
Rol 400242 Aprobada por Unanimidad
Rest. Diurno y Rest.
Nocturno
Venta de Cerveza
Rol 400253 Aprobada por Unanimidad
Rol 400058 Aprobada por Unanimidad
Bar
Rol 400141 Aprobada por Unanimidad
40 David Saavedra Bugueño
45 Fernando Cortés Flores
49 Ina del Carmen Díaz Vega
50 Luis Silva Vargas
51 Elsa Cerda Cerda
54 Brenda Cortés Dubo
55 Ana Carmona Castro
56 Rosita Gallardo Morales
57 Isabel Tapia Núñez
Rol 400004 Aprobada por Unanimidad
Rol 400166 Aprobada por Unanimidad
Rol 400183 Aprobada por Unanimidad
Acuerdo n° 99/2015: El Concejo Municipal, por la unanimidad de sus miembros, acuerda aprobar la renovación de
las patentes de alcohol de los contribuyentes asignados con los números del 1 al 15 y del 17 al 57, según la nómina
que antecede. De la misma forma, con la inhabilitación por parentesco del Concejal Dn. Wilson González R.,
acuerda aprobar para su renovación la patente del contribuyente asignado con el n° 16 de la nómina señalada.
Estas renovaciones corresponden al período anual de 2015-2016.
(Una vez confirmado este acuerdo el Concejo Municipal delibera acerca de aquellas que tienen una mayor complejidad,
llegándose a un pronunciamiento final según se detalla a continuación):
Página|5
01 Soc. Amanecer Ltda.
Discoteca
Rol 400228 Aprueban: Sr. Alcalde y Sres. E. Rojas, C.
Rojas, L. Vinet, E. Tapia, W. González
Rechaza: Sr. Pedro Chávez, por los peligros
que conlleva al estar en camino público y
exponer a menores
a
potenciales
accidentes.
02 Felipe Chávez Rojo
Restaurant Diurno y Rol 400227 Aprueban: Sr. Alcalde y Sres. E. Rojas, C.
Rojas, L. Vinet, E. Tapia, W. González
Restaurant Nocturno
Rechaza: Sr. Pedro Chávez por
antecedentes de 2 infracciones
03 Roberto Alegre Figueroa
Salón de Baile
tener
Rol 400244 Aprueban: Sr. Alcalde y Sres. E. Rojas, C.
Rojas, L. Vinet, E. Tapia, W. González
Rechaza: Sr. Pedro Chávez, por su historial
de infracciones
Cabaret
Rol 400245 Aprueban: Sr. Alcalde y Sres. E. Rojas, C.
Rojas, L. Vinet, E. Tapia, W. González
Rechaza: Sr. Pedro Chávez, por su historial
de infracciones
04 Lus Chiclayo Chávez
(Arrienda
Ossandón)
a
sr.
Cabaret
Rol 400254 Aprobada por unanimidad
Venta de Cerveza
Rol 400060 Aprobada por unanimidad
Rubén Cabaret
Rol 400198 Aprueban: Sr. Alcalde y Sres. E. Rojas, C.
Rojas, L Vinet, E. Tapia, W. González
Rechaza: Sr. Pedro Chávez por su historia
de infracciones anteriores
(Arrienda
Ossandón)
a
sr.
Rubén Discoteca
Rol 400028 Aprueban: Sr. Alcalde y Sres. E. Rojas, C.
Rojas, L. Vinet, E. Tapia, W. González
Rechaza: Sr. Pedro Chávez por su historia
de infracciones anteriores
05 Raúl Alegre Figueroa
Cabaret
Rol 400220 Aprueban: Sr. Alcalde y Sres. C. Rojas, L.
Vinet, E. Tapia y W. González
Rechazan: Sres. P. Chávez y E. Rojas por
historial de infracciones
Restaurant Diurno y Rol 400154 Aprueban: Sr. Alcalde y Sres. C. Rojas, L.
Restaurant Nocturno
Vinet, E. Tapia y W. González
Rechazan: Sres. P. Chávez y E. Rojas por
historial de infracciones
Venta de Cerveza
Cabaret
Rol 400017 Aprobada por unanimidad
Rol 400197 Aprueban: Sr. Alcalde y C. Rojas
Rechazan: Sres. E. Rojas, P. Chávez, L.
Vinet, E. Tapia y W. González, por su
historial de infracciones, con reiteración
Hotel
Rol 400205 Aprobada por unanimidad
P á g i n a |6
06
07
08
Rosa Vargas Chávez
Elsa Barraza Legua
Natalia Alegre Bravo
09 María Rodríguez
Mejías
10 José
Placín
Rodríguez
Restauran! Diurno
Restaurant Nocturno
Venta de Cerveza
Bar
Rol 400236
Rol 400080
Rol 400068
Venta de Cerveza
Rol 400051
Restaurant Diurno y
Restaurant Nocturno
Rol 400044
Restaurant Diurno y
Restaurant Nocturno
Rol 400235
Restaurant Diurno y
Restaurant Nocturno
Rol 400224
Restaurant Diurno y
Restaurant Nocturno
Rol 400100
Venta de Cerveza
Rol 400065
Aprobada por unanimidad
Aprobada por unanimidad
Aprueba: Sr. Alcalde
Rechazan: Sres. E. Rojas, P. Chávez, C.
Rojas, L. Vinel, E. Tapia y W. González,
por su historial de infracciones, con
reiteración
Aprueba: Sr. Alcalde
Rechazan: Sres. E. Rojas, P. Chávez, C.
Rojas, L. Vinet, E. Tapia y W. González,
por su historial de infracciones, con
reiteración
Aprueban: Sr. Alcalde, C. Rojas, L. Vinet,
E. Tapia y W. González.
Rechazan: Sres. P. Chávezy E. Rojas, por
reiterado historial de infracciones
Aprueban: Sr. Alcalde, E. Rojas, C. Rojas,
L. Vinet, E. Tapia y W. González.
Rechaza: Sr. P. Chávez, por historia de
infracciones
Aprueban: Sr. Alcalde, E. Rojas, C. Rojas,
L Vinet, E. Tapia y W. González.
Rechaza: Sr. P. Chávez, por los reclamos
de vecinos en la contaminación acústica
y no contar con Seguridad Ciudadana
para apoyar a Carabineros en las
fiscalizaciones.
Aprueban: Sr. Alcalde, C. Rojas, L. Vinet,
E. Tapia y W. González.
Rechazan: Sres. P. Chávez, por los
reclamos de vecinos en la contaminación
acústica y no contar con Seguridad
Ciudadana para apoyar a Carabineros en
las fiscalizaciones, y de dn. E. Rojas, por
la cantidad de infracciones en su
historial.
Aprueban: Sr. Alcalde, E. Rojas, C. Rojas,
L. Vinet, E. Tapia y W. González
Rechaza: Sr. P. Chávez, por los reclamos
de vecinos en la contaminación acústica
y no contar con Seguridad Ciudadana
para apoyar a Carabineros en las
fiscalizaciones.
Acuerdo n° 100/2015: El Concejo Municipal, con los pronunciamientos favorables y desfavorables indicados en el
cuadro precedente, concluye aprobando las patentes de los contribuyentes numerados desde el 1 al 10, salvo los
casos de Dn. Raúl Alegre Figueroa, patente de Cabaret, Rol 400197, de dirección B. Larraín n" 311, y de Dña. Rosa
Vargas Chávez, patente de Bar, Rol 400068 y patente de Venta de Cerveza, Rol 400051, ambas de dirección M.
Bulnes n° 150, las cuales son RECHAZADAS. De esto último, el Depto. de Rentas e Inspección de la Municipalidad
de Salamanca notificará a los contribuyentes para el cierre de estos locales.
Alcalde. Presidente. Sr. G. Rojas:
Habiéndose terminado el proceso de revisión de las patentes presentadas hasta el día de hoy por el Depto. de Rentas
Municipales, en las cuales los integrantes del Concejo Municipal argumentaron sus decisiones, quiero proponer al
Concejo que en las próximas sesiones podamos revisar los horarios de funcionamiento según los sectores.
Página|7
Lo segundo va a ser solicitar al Departamento de Higiene Ambiental del Servicios de Salud de Salamanca, que nos
entregue alguna información del cumplimiento de la norma de ruido de los locales de los siguientes contribuyentes:
1. Natalia Alegre Bravo
2. María Rodríguez Mejía
3. José Rodríguez Placín
Quisiera que para estas proposiciones hubiese acuerdo del Concejo Municipal para que estas materias sean tratadas en
la próxima sesión del Concejo, junto a las patentes que falten para el pronunciamiento respectivo, o en alguna de las
posteriores.
Acuerdo n° 101/2015: El Concejo Municipal, por la unanimidad de sus miembros, acuerda aprobar que se traten en
la siguiente o posterior sesión de Concejo, los temas de horarios sectorizados para las patentes de alcoholes, como
asimismo, el resultado del informe que se solicitará al Departamento de Higiene Ambiental del Servicio de Salud de
Salamanca sobre el cumplimiento de las normas de ruido de los locales comerciales de Dña. Natalia Alegre B., Dña.
María Rodríguez Mejía y de Dn. José Rodríguez P.
Alcalde, Presidente, Sr. G. Rojas:
Por otra parte, quiero aclarar que en Chile no se entregan patentes para ejercer la prostitución. Este tema no está
regulado para el ejercicio sexual; tiene que ver más con conductas y hábitos sexuales de cada quien lo ejerza. Es una
materia que se espera que en algún momento se regule, porque estando a ojos vista de todo el mundo que la
prostitución se ejerce, nunca se ha legislado respecto a esa materia.
5.
PUNTOS VARIOS
Concejal Sr. E. Rojas:
Sr. Alcalde, ¿podría ser factible que la próxima sesión se trasladase al día 27 de Julio?, ello para esperar las últimas
patentes de alcoholes que quedasen, y porque tengo entendido, que llegaría una modificación presupuestaria, para que
podamos tener el tiempo de revisarla.
Alcalde. Presidente. Sr. G. Rojas:
Si el Concejo lo aprueba, yo no tendría inconvenientes, entendiendo que es una buena propuesta.
Acuerdo n° 101/2015: El Concejo Municipal, por la unanimidad de sus miembros, acuerda aprobar el cambio de
fecha de la 2ia. Sesión Ordinaria del Concejo Municipal del 20 de Julio de 2015 para el día 27 de Julio del cte.
Alcalde, Presidente. Sr. G. Rojas:
Si no hay más puntos que tratar, procedo a levantar la sesión.
Se levanta la sesión a las 13:35 hrs.