1. No category

MINISTERIO
de SALUD
ESTADO PLURINACIONAL DE BOLIVIA
CARTILLA SANITARIA
MAL DE ALTURA
¿Qué es?
Conocido popularmente como “Sorojchi” o mal de altura, es la falta de adaptación del organismo a la hipoxia (disminución de oxígeno).
De manera inversa estos síntomas normalmente desaparecen al descender
a tierras más bajas.
¿Por qué ocurre el “Sorojchi”?
En las grandes alturas hay reducción de la presión atmosférica y niveles más
bajos de oxígeno, lo que genera una falta de adaptación del cuerpo a la
hipoxia (disminución de oxígeno).
¿Cuáles son sus síntomas?
•
•
•
•
•
•
•
Dolor de cabeza.
Dificultad para dormir (insomnio)
Sensación de cansancio
Dificultad respiratoria al esfuerzo (falta de aire)
Mareo o sensación de vértigo
Trastornos digestivos (Náuseas o vómitos)
Pulso rápido (Taquicardia)
Los síntomas también dependerán de
la velocidad de su ascenso y de qué
tanto esfuerzo haga.
¿Qué tratamiento
se recomienda?
Antes de llegar a La Paz - Bolivia:
• Acetazolamida (Edemox®) 250 mg, cada 12 horas, 2 días previos al
ascenso. Mantener la misma dosis hasta dos días posteriores al arribo.
Previa consulta con su médico tratante.
Estando en La Paz - Bolivia:
• Sorojchi pills®. (Composición: Ácido Acetilsalicílico 325 mg, Salófeno
160 mg, Cafeína 15 mg), dosificación en adultos y niños mayores de 10
años, 1 cápsula cada 8 horas.
¿Cómo prevenir
el mal de altura?
Si usted padece de alguna enfermedad de base, como ser: cardiopatías, neumopatías o alguna enfermedad no transmisible (Hipertensión arterial), sugerimos
consulte a su médico tratante antes del arribo al departamento de La Paz.
1. Evitar esfuerzo físico intenso durante los dos pprimeros
rimeros días.
2. Evitar consumo de alcohol, tabaco, y/o sedantes
ntees
(benzodiazepinas).
3. Consuma alimentos moderadamente, estos
deben ser con prioridad ricos en carbohidratos.
tos.
Se sugiere también beber mate de coca,
disponible en los lugares de expendio
de comida.
Cuando esté dentro de la cabina y
mbre
bre
tenga algún malestar, toque el timbre
róxima
de emergencia y quédese en la próxima
estación para ser atendido por nuestro personal médico.
HOSPITALES Y CLÍNICAS DE REFERENCIA
Clínica Kolping
Clínica Rengel
Clínica del Sur
Hospital Los Pinos
Dr. EdwinC. Rivas
Dr. Teddy Cuiza Vera
Dr. Jorge Callisperies
Dr. Renán Crespo
2812439
2414444
2784001
2771120
70119908
70622206
71567668
70168638
NÚMEROS DE REFERENCIA
CONTACTO/ENTIDAD
NÚMERO
CONTACTO/ENTIDAD
NÚMERO
MI TELEFÉRICO
Dra. Claudia Reas Mayta
Dra. Viviana Ariñez
Dra. Carlín Gareca
Radio Patrullas
591-2-2179300
Cel. 73230706
Cel. 68128060
Cel. 71547974
110
Ambulancias de emergencias
Red de ambulancias SEMA
Red de ambulancias SUMA
Bomberos
Aeropuerto
118
165
120
591-2 -2157300
MINISTERIO
de SALUD
ESTADO PLURINACIONAL DE BOLIVIA
HEALTH CARD
ALTITUDE SICKNESS
What is it?
It is commonly known as “Sorojchi” or Altitude Sickness, it is our organisms’
lack of adaptation to hypoxia (deprivation of oxygen supply).
Why does Sorojchi occurs?
In very high altitude conditions, there is a reduction of air pressure and
oxygen levels; consequently, it generates lack of adaptation to hypoxia in
our bodies.
What are its symptoms?
•
•
•
•
Headache
Sleeplessness (insomnia)
Tiredness sensation
Breathing difficulty when making physical
effort (lack of air)
• Sickness or dizziness
• Digestive issues (nausea or vomit)
• Abnormally rapid heartbeat (tachycardia)
These symptoms may vary depending on the
altitude conditions the person is at
and how much physical
effort the person has
made.
What treatment is
recommended?
Before arriving in La Paz – Bolivia:
• Two days before ascending to La Paz, take Acetazolamide (Edemox)
250mg. every 12 hrs. Keep same dose after two days having arrived in
La Paz. Consult your doctor.
While staying in La Paz – Bolivia:
• Adults and children over 10 years old should take 1 Sorojchi Pill every
8 hrs. Sorojchi pill’s composition: Acetylsalicylic Acid 325mg., Salofeno
160mg., Caffeine 15mg.)
How to prevent
Altitude Sickness?
If you suffer from any underlying disease such as: cardiopathy, neumopathy or
any noncommunicable disease (hypertension), consult your doctor before
arriving in La Paz.
1. Avoid any demanding physical effort during two
wo days
y
after having arrived in La Paz.
2. Avoid alcohol consumption, tobacco and sedatives
dattives
(Benzodiazepine)
3. Eat in moderation. Eat proteins, mainly.
It is also advised to drink Coca tea, available in
coffee shop or restaurant.
When you are inside the cabin and
nd
d
have some unease... ring the belll of
emergency and descend at the next station
to be attended by our medical staff.
HOSPITALS AND CLINICS REFERENCE GUIDE
Clínica Kolping
Clínica Rengel
Clínica del Sur
Hospital Los Pinos
Dr. EdwinC. Rivas
Dr. Teddy Cuiza Vera
Dr. Jorge Callisperies
Dr. Renán Crespo
2812439
2414444
2784001
2771120
70119908
70622206
71567668
70168638
EMERGENCY NUMBERS
CONTACT / ENTITY
NUMBER
CONTACT / ENTITY
NUMBER
MI TELEFÉRICO
Dra. Claudia Reas Mayta
Dra. Viviana Ariñez
Dra. Carlín Gareca
Radio Patrullas
591-2-2179300
Cel. 73230706
Cel. 68128060
Cel. 71547974
110
Ambulancias de emergencias
Red de ambulancias SEMA
Red de ambulancias SUMA
Bomberos
Aeropuerto
118
165
120
591-2 -2157300