1. No category

Touch the desired
report to print
NET
TOTALS
CARD
TOTALS
CARD
DETAILS
Touch Edit
VS SALE
TRANS #
0000
TIP
$0.00
AMOUNT
$0.00
XXXXXXXXXXXXXXXX
<PREV VOID NEXT>
Key tip amount
press Enter
NEW TIP
$0.00
4
5
Press Clear to
return to idle
prompt
© 2013 First Data Corporation. All rights reserved. All trademarks,
service marks and trade names referenced in this material are the
property of their respective owners.
4399 0413 QRG-100300SE
{Retail}
First Data® FD130
Quick Reference Guide
Touch Yes
6
4
VS SALE
TRANS #
0000
TIP
$0.00
AMOUNT
$0.00
XXXXXXXXXXXXXXXX
<PREV VOID NEXT>
TOTALS CORRECT?
$0.00
NO
YES
Terminal
communicates
with the host
for approval
DIALING…..
5
Press Clear to
return to idle
prompt
BATCH CLOSE OKAY
#################
6
4
Touch Credit
Touch More
MMDDYYYY
HHMM
SWIPE CARD
OR SELECT
TRANSACTION
TIPS
1
TABS
MORE
2
Touch Print Reports
Touch Credit
3
1
REPRINT VIEW PRINT
RPTS RPTS
MMDDYYYY
HHMM
SWIPE CARD
OR SELECT
TRANSACTION
Various types of detail and totals reports can be generated for
transactions in the current batch (transactions that have not yet
been settled).
Touch Tips
TIPS
TABS
MORE
2
Key Trans number
and press Enter
ENTER TRANS #
3
Use this function to add the tip amount to a transaction that is in the
current batch.
REPORTS
Touch Credit
MMDDYYYY
HHMM
SWIPE CARD
OR SELECT
TRANSACTION
Touch More
TIPS
1
TABS
MORE
2
Touch Close
VOID CLOSE INQUIRY
TRANS
3
Use this function at the end of each day to settle the batch for payment
and clear your terminal of transaction information. These procedures
are only necessary if Auto Close is disabled.
TIP ADJUSTMENT
SETTLE
The Quick Reference Guide provides you with simple, step-by-step instructions of your daily terminal operations.
The Quick Reference Guide provides you with simple, step-by-step instructions of your daily terminal operations.
SALE (Swiped or Manually Keyed)
Use this function to authorize and capture transactions for settlement.
1
MMDDYYYY
HHMM
SWIPE CARD
OR SELECT
TRANSACTION
Touch Credit
4
2
CREDIT CREDIT FORCE
SALE
REFUND
Touch Credit Sale
5
Terminal
communicates
with the host
for approval
Key amount and
press Enter
DIALING…..
ENTER AMOUNT
$0.00
7
PRINT CUST RECEIPT
NO
YES
8
Use this function to issue a credit to the cardholder’s account for goods
or services.
Use this function to authorize and capture transactions for settlement.
REFUND
DEBIT SALE (with Cash Back)
VOID
Use this function to delete a transaction that is in the current batch.
1
3
DEBIT DEBIT AUTH
SALE REFUND
MMDDYYYY
HHMM
SWIPE CARD
OR SELECT
TRANSACTION
2
1
CREDIT SALE
SWIPE CARD
Swipe card or
manually key
card number
and press Enter
Touch Debit
TERMINAL
MAY PROMPT:
CASHBACK AMT
WAITING FOR TIP
ENTRY ON PIN PAD
WAITING FOR
CASHBACK ENTRY
ON PIN PAD
DEBIT SALE
ENTER AMOUNT $0.00
5
4
Key amount and
press Enter
1
3
Touch Debit Sale
6
TERMINAL
MAY PROMPT:
COLLECT $$.$$
ACCEPT PARTIAL
AMOUNT NO
YES
Touch the
desired option. If
No is selected,
transaction will be
voided. Initiate a
new transaction to
collect full amount
DEBIT SALE
SWIPE CARD
Swipe card on
terminal or pin pad
Debit card can’t be
manually keyed
6
Key requested
information on pin
pad and press Enter
AUTH/TKT 0000-00
AVS = XXX
7
DIALING…..
Touch desired option
Press Clear to
return to idle
prompt
2
MMDDYYYY
HHMM
SWIPE CARD
OR SELECT
TRANSACTION
Touch Credit
3
CREDIT CREDIT FORCE
SALE
REFUND
CREDIT REFUND
SWIPE CARD
MMDDYYYY
HHMM
SWIPE CARD
OR SELECT
TRANSACTION
Touch Credit
Touch Credit Refund
4
Swipe card or
manually key card
number and press
Enter
5
<CARD TYPE> REFUND
ENTER AMOUNT $0.00
REFUND
Touch desired
option
2
TIPS
APPROVED
VOID CLOSE INQUIRY
TRANS
MORE
Touch Void Trans
5
6
VS SALE
TRANS #
0000
CLK
######
AMOUNT
$0.00
XXXXXXXXXXXXXXXX
<PREV VOID NEXT>
VOID TRANS?
NO
YES
Touch Yes
Touch Debit
7
VOID COMPLETE
9
3
TABS
Touch More
4
ENTER TRANS #
6
PRINT CUST RECEIPT
NO
YES
Key trans number
and press Enter
PLEASE ENTER PIN
AMOUNT $$.$$
Key amount and
press Enter
Press Clear to
return to idle
prompt
Instruct customer
to enter PIN and
press Enter. Do not
ask customer for
the PIN
8
DEBIT SALE
AUTH/TKT 0000-00
Terminal
communicates with
the host for approval
8
VS SALE
TRANS #
0000
CLK
######
AMOUNT
$0.00
XXXXXXXXXXXXXXXX
<PREV VOID NEXT>
Press Clear to return
to idle prompt
PRINT CUST RECEIPT
NO
YES
Touch desired option
La
LaLa
Guía
Guía
Guía
Guía
de
de
dede
referencia
referencia
referencia
referencia
rápida
rápida
rápida
rápida
le
leprovee
le
provee
leprovee
provee
instrucciones
instrucciones
instrucciones
instrucciones
simples,
simples,
simples,
simples,
paso
paso
paso
aapaso
paso
paso
a paso
apara
para
paso
para
sus
sus
para
sus
operaciones
operaciones
operaciones
sus operaciones
del
deldel
terminal
terminal
terminal
deldiarias.
diarias.
terminal
diarias. diarias.
VENTA
VENTA
VENTA
VENTA
(ingreso
(ingreso
(ingreso
(ingreso
manual
manual
manual
manual
oo con
con
o con
con
tarjeta):
tarjeta):
tarjeta):
tarjeta):
Use
Useesta
Use
esta
estaesta
función
función
función
función
para
para
para
para
autorizar
autorizar
autorizar
autorizar
yycapturar
capturar
y ycapturar
capturar
transacciones
transacciones
transacciones
transacciones
para
parapara
su
para
su susu
posterior
posterior
posterior
posterior
liquidación.
liquidación.
liquidación.
liquidación.
111 1
22 22
Useesta
Use
estaesta
función
función
función
Use
para
para
esta
para
otorgar
otorgar
función
otorgar
un
uncrédito
crédito
un
para
crédito
otorgar
en
enbienes
bienes
en bienes
unoocrédito
servicios
servicios
o servicios
en
aala
bienes
la a la o servicios
Use
Useesta
Use
esta
Use
esta
función
función
esta
función
para
para
función
para
autorizar
autorizar
autorizar
parayautorizar
ycapturar
capturar
y capturar
transacciones
ytransacciones
capturar
transacciones
transacciones
para
parapara
su
su su para su Use
cuenta
cuenta
cuenta
del
deltitular
del
titular
titular
cuenta
de
delala
de
tarjeta.
tarjeta.
del
la tarjeta.
titular de la tarjeta.
posterior
posterior
posterior
posterior
liquidación.
liquidación.
liquidación.
liquidación.
11 1
33 33
Pulse
Pulse
Pulse
Pulse
Credit
Credit
Credit
Credit
Sale
SaleSale
Sale
444 4
Deslice
Deslice
Deslice
Deslice
lala lala
tarjeta
tarjeta
tarjeta
tarjeta
ooingrese
ingrese
o oingrese
ingrese
manualmente
manualmente
manualmente
manualmente
elelnúmero
número
elelnúmero
número
yy y y
oprima
oprima
oprima
oprima
Enter
Enter
Enter
Enter
55 55
ENTER
ENTER
ENTER
ENTER
AMOUNT
AMOUNT
AMOUNT
AMOUNT
$0.00
$0.00
$0.00
$0.00
66 66
DIALING…..
DIALING…..
DIALING…..
DIALING…..
TERMINAL
TERMINAL
TERMINAL
TERMINAL
MAY
MAY MAY
PROMPT:
MAY
PROMPT:
PROMPT:
PROMPT:
COLLECT
COLLECT
COLLECT
COLLECT
$$.$$
$$.$$
$$.$$
$$.$$
ACCEPT
ACCEPT
ACCEPT
ACCEPT
PARTIAL
PARTIAL
PARTIAL
PARTIAL
AMOUNT
AMOUNT
AMOUNT
AMOUNT
NO
NO NONO
YES
YES YES
YES
El
terminal
Elterminal
terminal
se
seestá
está
se
se está
está
Ingrese
Ingrese
Ingrese
Ingrese
elel
elmonto
monto
monto
el monto
yy y yElElterminal
comunicando
comunicando
comunicando
comunicando
con
concon
con
oprima
oprima
oprima
oprima
Enter
Enter
Enter
Enter
elelsistema
el
sistema
elsistema
sistema
central
central
central
central
para
para
para
para
obtener
obtener
obtener
obtener
lala la
la
aprobación.
aprobación.
aprobación.
aprobación.
777 7
1
2
33 3
3
11 1
Pulse
Pulse
Pulse
Pulse
lalaopción
opción
lalaopción
opción
deseada.
deseada.
deseada.
deseada.
SiSi SiSi
selecciona
selecciona
selecciona
selecciona
No,
No,se
No,
seNo,
sese
anulará
anulará
anulará
anulará
lalaselección.
selección.
lalaselección.
selección.
Inicie
Inicie
Inicie
Inicie
una
unanueva
una
nueva
unanueva
nueva
transacción
transacción
transacción
transacción
para
parapara
para
cobrar
cobrar
cobrar
cobrar
elelmonto
monto
elelmonto
monto
total.
total.
total.
total.
1
22 2
2 33 3
MMDDYYYY
MMDDYYYY
MMDDYYYYHHMM
HHMM
MMDDYYYY
HHMM CREDIT
HHMM
CREDIT
CREDIT
CREDIT
REFUND
REFUND
REFUND
CREDIT
CREDIT
CREDIT
CREDIT
CREDIT
FORCE
FORCE
CREDIT
FORCE
CREDIT
FORCE
SWIPE
SWIPE
SWIPE
CARD
CARDCARD SWIPESALE
CARD
SWIPE
SWIPE
CARD
CARDCARD
SALE
SALEREFUND
REFUND
REFUNDSALE SWIPE
REFUND
OR
OR SELECT
SELECT
OR SELECT OR SELECT
TRANSACTION
TRANSACTION
TRANSACTIONTRANSACTION
3
CREDIT RE
SWIPE CA
Deslice
Deslice
lalatarjeta
tarjeta
laDeslice
tarjeta la tarjeta
Pulse
Pulse
Pulse
Debit
Debit
Pulse
DebitDebit Pulse
Pulse
Pulse
Debit
Debit
Debit
Pulse
Sale
SaleSale
Debit Deslice
Sale
en
enelelen
terminal
terminal
el terminal
en
oo el oterminal o
Deslice
Deslice
lala
la
Deslice la
Pulse
Pulse
Pulse
Credit
Credit
CreditPulse Credit
Pulse
Pulse
Pulse
Credit
Credit
Credit
Refund
Refund
Refund
PulseDeslice
Credit
Refund
en
enelelen
teclado
teclado
el teclado
en el teclado
tarjeta
tarjeta
tarjeta
ooingrese
ingrese
o ingrese tarjeta o in
Las
Lastarjetas
Las
tarjetas
tarjetas
de
de
Lasde
tarjetas de
manualmente
manualmente
manualmente manualme
débito
débito
débito
no
nopueden
pueden
nodébito
puedenno pueden
elelnúmero
número
el número
yy y
el número
ingresarse
ingresarse
ingresarse
ingresarse
oprima
oprima
oprima
Enter
Enter
Enter
oprima En
manualmente
manualmente
manualmente
manualmente
44 4
4
55 5
5
66 6
44 4
6
4
55 5
5 66 6
6
<CARD
<CARD
<CARD
TYPE>
TYPE>
TYPE>
REFUND
REFUND
<CARD
REFUND
TYPE>
REFUND
PRINT
PRINT
PRINT
CUST
CUST
CUST
RECEIPT
RECEIPT
RECEIPT
PRINTREFUND
CUST
RECEIPT
REFUND
REFUND
APPROVED
APPROVED
APPROVED
REFUND AP
TERMINAL
TERMINAL
TERMINAL PLEASE
PLEASE
PLEASE
ENTER
ENTER
ENTER
PLEASE
PIN
PIN PINENTER PIN ENTER
DEBIT
DEBIT
DEBIT
SALE
SALE
DEBIT
SALE SALE TERMINAL
ENTER
ENTER
AMOUNT
AMOUNT
AMOUNT
$0.00
$0.00
ENTER
$0.00
AMOUNT
NO
NO
NO $0.00
YES
YES YES
NO
YES
MAY
MAY
PROMPT:
PROMPT:
PROMPT:
MAY PROMPT:
AMOUNT
AMOUNT
AMOUNT
$$.$$
$$.$$
$$.$$
AMOUNT $$.$$
ENTER
ENTER
ENTER
AMOUNT
AMOUNT
ENTER
AMOUNT
$0.00
$0.00
AMOUNT
$0.00MAY
$0.00
CASHBACK
CASHBACK
CASHBACK
AMT
AMT
CASHBACK
AMT
AMT
WAITING
WAITING
WAITING
FOR
FOR
WAITING
FOR
TIP
TIP TIPFOR TIP
ENTRY
ENTRY
ENTRY
ON
ON PIN
PIN
ENTRY
ON PIN
PAD
PADON
PADPIN PAD
Pulse
lalaopción
opción
la yopciónPulse
laOprima
opción
Oprima
Oprima
Clear
Clear
Clear Oprima Cle
Ingrese
Ingrese
Ingrese
elelmonto
monto
el monto
Ingrese
yy y Pulse
el Pulse
monto
WAITING
WAITING
WAITING
FOR
FOR
WAITING
FOR
FOR
CASHBACK
ENTRY
ENTRY
CASHBACK
ENTRY ENTRY
deseada
deseada
deseada
para
parapara
regresar
regresar
regresar
aalala a lapara regres
oprima
oprima
Enter
Enter
Enteroprimadeseada
Enter
Solicite
Solicite
Solicite
alalcliente
cliente
alSolicite
cliente al cliente oprima
Ingrese
Ingrese
Ingrese
el
Ingrese
elmonto
monto
el monto
yel
y monto
y CASHBACK
yCASHBACK
ON PIN
PIN
ON PIN
PAD
PAD
ON
PAD
PIN PADque
indicación
indicación
indicación
inicial
inicial
inicialindicación i
queingrese
que
ingrese
ingrese
elel
que
PIN
PIN
elingrese
PIN
el PIN
oprima
oprima
oprima
Enter
Enter
oprima
EnterEnter ON
yyoprima
oprima
y oprima
Enter.
Enter.
yEnter.
oprima
No
No No Enter. No
Ingrese
Ingrese
Ingrese
lala Ingrese
la
la pregunte
pregunte
pregunte
alalcliente
cliente
pregunte
al cliente al cliente
información
información
información
informacióncuál
cuálcuál
es
essu
su
esPIN
PIN
sucuál
PIN es su PIN
solicitada
solicitada
solicitada
ysolicitada
y y
y
oprima
oprima
oprima
Enter
Enter
oprima
Enter Enter
88 88
AUTH/TKT
AUTH/TKT
AUTH/TKT
0000-00
0000-00
0000-00
0000-00
PRINT
PRINT
PRINT
PRINT
CUST
CUST
CUST
CUST
RECEIPT
RECEIPT
RECEIPT
RECEIPTAUTH/TKT
AVS
AVS
AVS
AVS
== XXX
XXX
== XXX
XXX
NO
NO
NO NO YES
YES
YESYES
77 7
7
DIALING…..
DIALING…..
DIALING…..
DIALING…..
Pulse
Pulse
Pulse
Pulse
lala
laopción
opción
opción
la opción
deseada
deseada
deseada
deseada
22 2
MMDDYYYY
MMDDYYYY
MMDDYYYY
MMDDYYYY
HHMM
HHMMHHMM HHMM
DEBIT
DEBIT
DEBIT
SALE
SALESALE
DEBIT SALE
DEBIT
DEBIT
DEBIT
DEBIT
DEBIT
DEBIT
DEBIT
AUTH
AUTHAUTH
DEBIT
AUTH
SWIPE
SWIPE
SWIPE
CARD
CARD
SWIPE
CARD CARD SALE
SWIPE
SWIPE
SWIPE
CARD
CARDCARD
SWIPE CARD
SALESALE
REFUND
REFUND
SALE
REFUND REFUND
OR
OR SELECT
SELECT
OR SELECT
OR SELECT
TRANSACTION
TRANSACTION
TRANSACTION
TRANSACTION
MMDDYYYY
MMDDYYYY
MMDDYYYY
MMDDYYYYHHMM
HHMM
HHMM
HHMM CREDIT
CREDIT
CREDIT
CREDIT
CREDIT
SALE
SALESALE
SALE
CREDIT
CREDIT
CREDIT
CREDIT
CREDIT
CREDIT
CREDIT
FORCE
FORCE
FORCE
FORCE
SWIPE
SWIPE
SWIPE
SWIPE
CARD
CARD
CARD
CARD
SWIPE
SWIPE
SWIPE
SWIPE
CARD
CARDCARD
CARD
SALE
SALE
SALE
SALEREFUND
REFUND
REFUND
REFUND
OR
OR
OR SELECT
SELECT
SELECT
OR SELECT
TRANSACTION
TRANSACTION
TRANSACTION
TRANSACTION
Pulse
Pulse
Pulse
Pulse
Credit
Credit
Credit
Credit
REEMBOLSO
REEMBOLSO
REEMBOLSO
REEMBOLSO
VENTA
VENTA
VENTA
VENTA
CON
CON
CON
DÉBITO
CON
DÉBITO
DÉBITO
DÉBITO
(con
(con
(con
retiro
retiro
(con
retiro
en
enretiro
en
efectivo)
efectivo)
efectivo)
en efectivo)
Oprima
Oprima
Oprima
Oprima
Clear
Clear
Clear
Clear
para
para
para
para
regresar
regresar
regresar
regresar
aalalaaa la
indicación
indicación
indicación
indicación
inicial
inicial
inicial
inicial
88 8
8
99 9
9
DEBIT
DEBIT
DEBIT
SALE
SALE
DEBIT
SALE SALE
PRINT
PRINT
PRINT
CUST
CUSTCUST
RECEIPT
PRINT
RECEIPT
RECEIPT
CUST RECEIPT
AUTH/TKT
AUTH/TKT
AUTH/TKT
0000-00
0000-00
AUTH/TKT
0000-00NO
0000-00
NO NO
YES
NO
YES YES
YES
ElElterminal
terminal
El terminal
El terminal
se
seestá
está
se está
se está
comunicando
comunicando
comunicando
comunicando
con
conel
con
el elcon el
sistema
sistema
sistema
central
sistema
central
central
para
para
central
para para
obtener
obtener
obtener
la
obtener
laaprobación.
aprobación.
la aprobación.
la aprobación.
Pulse
Pulse
Pulse
lalaopción
opción
la opción
Pulse la opción
deseada
deseada
deseada deseada
First Data® FD130
Guía de referencia rápida
{Retail}
La Guía de referencia rápida le provee instrucciones
simples,
paso
a paso
para sus
operaciones
del terminal
diarias.
La
La
LaGuía
Guía
Guíade
de
dereferencia
referencia
referencia
rápida
rápida
rápida
lele
leprovee
provee
provee
instrucciones
instrucciones
instrucciones
simples,
simples,
simples,
paso
paso
pasoaaapaso
paso
paso
para
para
parasus
sus
susoperaciones
operaciones
operacionesdel
del
delterminal
terminal
terminaldiarias.
diarias.
diarias.
INFORMES
ANULACIÓN
AJUSTE
DE LA PROPINA
INFORMES
INFORMES
INFORMES
Pueden
generarse
de informes
Use
esta función
paravarios
borrartipos
una transacción
deldetallados
lote actual.y de totales
para las transacciones del lote actual (las transacciones que aún no
se hayan liquidado).
1
2
MMDDYYYY
1 HHMM
SWIPE CARD
OR
SELECT
MMDDYYYY
HHMM
TRANSACTION
SWIPE CARD
OR SELECT
TRANSACTION
Pulse Credit
Pulse Credit
4
ENTER TRANS4#
NET
TOTALS
CARD
TOTALS
TIPS
3
TABS 2 MORE
TIPS
TABS
VOID CLOSE INQUIRY
3
TRANS
MORE
Pulse More
Pulse More
VOID COMPLETE
Pulse Void Trans
Pulse Print Reports
5
VS SALE
TRANS #
0000
######
CARDCLK
DETAILS
AMOUNT
$0.00
XXXXXXXXXXXXXXXX
<PREV VOID NEXT>
Ingrese el número de
trans. y oprima Enter Pulse Debit
Pulse el informe que
desee imprimir
7
REPRINT VIEW PRINT
RPTS RPTS
8
VS SALE
TRANS #
0000
CLK
######
AMOUNT
$0.00
XXXXXXXXXXXXXXXX
<PREV VOID NEXT>
6
VOID TRANS?
NO
YES
Pulse Yes
LIQUIDACIÓN
AJUSTE
AJUSTE
AJUSTEDE
DE
DELA
LA
LAPROPINA
PROPINA
PROPINA
LIQUIDACIÓN
LIQUIDACIÓN
LIQUIDACIÓN
Use
esta
función
al final
cada día
para
liquidar y poder cobrar
Use
Use
Use
el
esta
esta
esta
lote
función
función
función
alalal
final
final
final
de
de
de
cada
cada
cada
día
día
día
para
para
para
liquidar
liquidar
liquidar
yypoder
ypoder
poder
cobrar
cobrar
cobrar
elelel
lote
lote
lote
Pueden
Pueden
Pueden
Use
generarse
generarse
generarse
esta función
varios
varios
varios
tipos
para
tipos
tipos
de
añadir
de
de
informes
informes
informes
el monto
detallados
detallados
detallados
de laypropina
yde
yde
de
totales
totales
totales
a una transacciónUse
Use
Use
esta
esta
esta
función
función
función
para
para
para
añadir
añadir
añadir
elelel
monto
monto
monto
de
de
de
lade
lala
propina
propina
propina
aauna
auna
una
transacción
transacción
transacción
yypara
yEstos
para
para
eliminar
eliminar
eliminar
del
del
del
terminal
terminal
terminal
lalala
información
información
información
de
de
de
las
las
las
transacciones.
transacciones.
transacciones.
Estos
Estos
Estos
para
para
para
las
las
del
las
transacciones
transacciones
transacciones
lote actual.del
del
del
lote
lote
lote
actual
actual
actual
(las
(las
(las
transacciones
transacciones
transacciones
que
que
que
aún
aún
aún
no
no
no
del
del
del
lote
lote
lote
actual.
actual.
actual.y para eliminar del terminal la información de las transacciones.
procedimientos sólo son necesarios si la función de cierre automático
procedimientos
procedimientos
procedimientos
sólo
sólo
sólo
son
son
son
necesarios
necesarios
necesarios
sisisi
lalala
función
función
función
de
de
de
cierre
cierre
cierre
automático
automático
automático
sese
se
hayan
hayan
hayan
liquidado).
liquidado).
liquidado).
está deshabilitada.
está
está
está
deshabilitada.
deshabilitada.
deshabilitada.
111
1
222
333
2
3
MMDDYYYY
MMDDYYYY
MMDDYYYY
HHMM
HHMM
HHMM HHMM
TIPS
TIPS
TIPS TABS
TABS
TABS
MORE
MORE
REPRINT
REPRINT
VIEW
VIEW
PRINT
PRINT
PRINT
MMDDYYYY
TIPSMORE
TABS REPRINT
MORE VIEW
ENTER
TRANS #
SWIPE
SWIPE
SWIPECARD
CARD
CARD CARD
RPTS
RPTS
RPTSRPTS
RPTS
RPTS
SWIPE
OR
OR
ORSELECT
SELECT
SELECT
OR SELECT
TRANSACTION
TRANSACTION
TRANSACTION
TRANSACTION
Pulse
Pulse
Pulse
Credit
Credit
CreditCredit Pulse
Pulse
Pulse
More
More
More
Pulse
Pulse Tips
444
4
NET
NET
NET
CARD
CARD
CARD CARD
CARD
CARD
TOTALS
TOTALS
TOTALS TOTALS
TOTALS
TOTALS DETAILS
DETAILS
DETAILS
VS SALE
TRANS #
0000
TIP
$0.00
AMOUNT
$0.00
XXXXXXXXXXXXXXXX
Pulse
Pulse
Pulse
elelel
informe
informe
informe
que
que
que
<PREV
desee
desee
desee
imprimir
imprimir
imprimirVOID NEXT>
Pulse Edit
Pulse
Pulse
Pulse
Print
Print
Print
Reports
Reports
Reportsel número
Ingrese
de trans. y oprima
Enter
5
NEW TIP
$0.00
Ingrese el monto
de la propina
oprima Enter
6
VS SALE
TRANS #
0000
TIP
$0.00
AMOUNT
$0.00
XXXXXXXXXXXXXXXX
<PREV VOID NEXT>
Oprima Clear
para regresar a la
indicación inicial
111
1
222
2
333
MMDDYYYY
MMDDYYYY
MMDDYYYY HHMM
HHMM
HHMM
MMDDYYYY
HHMM
TIPS
TIPS
TIPS TABS
TABS
TABS MORE
MORE
MORE
ENTER
ENTER
TRANS
TRANS
TRANS
###
TIPSENTER
TABS
MORE
SWIPE
SWIPE
SWIPECARD
CARD
CARD
SWIPE CARD
OR
OR
ORSELECT
SELECT
SELECT
OR SELECT
TRANSACTION
TRANSACTION
TRANSACTION TRANSACTION
Pulse
Pulse
Pulse
Credit
Credit
Credit Pulse Credit
Pulse
Pulse
Pulse
Tips
Tips
Tips
444
4
555
TOTALSNEW
CORRECT?
VS
VS
VSSALE
SALE
SALE
NEW
NEW
TIP
TIP
TIP
$0.00
$0.00
$0.00
TRANS
TRANS
TRANS###
0000
0000
0000 $0.00
NO
YES
TIP
TIP
TIP
$0.00
$0.00
$0.00
AMOUNT
AMOUNT
AMOUNT
$0.00
$0.00
$0.00
XXXXXXXXXXXXXXXX
XXXXXXXXXXXXXXXX
XXXXXXXXXXXXXXXX
<PREV
<PREV
<PREVVOID
VOID
VOIDNEXT>
NEXT>
NEXT>
Pulse
Pulse
Pulse
Edit
Edit
Edit
3
MMDDYYYY
MMDDYYYY
MMDDYYYY HHMM
HHMM
HHMM
VOID CLOSE INQUIRY
SWIPE
SWIPE
SWIPECARD
CARD
CARD
TRANS
OR
OR
ORSELECT
SELECT
SELECT
TRANSACTION
TRANSACTION
TRANSACTION
PulseIngrese
More
Ingrese
Ingrese
elelel
número
número
número Pulse Close
de
de
de
trans.
trans.
trans.
yyoprima
yoprima
oprima
Enter
Enter
Enter
5 666
111
6
Pulse
Pulse
Pulse
Credit
Credit
Credit
444
TOTALS
TOTALS
TOTALSCORRECT?
CORRECT?
CORRECT?
VS
VS
VSSALE
SALE
SALE
DIALING…..
BATCH CLOSE OKAY
$0.00
$0.00
$0.00
TRANS
TRANS
TRANS###
0000
0000
0000 #################
NO
NO
NO
YES
YES
YES
TIP
TIP
TIP
$0.00
$0.00
$0.00
AMOUNT
AMOUNT
AMOUNT
$0.00
$0.00
$0.00
XXXXXXXXXXXXXXXX
XXXXXXXXXXXXXXXX
XXXXXXXXXXXXXXXX
<PREV
<PREV
<PREVVOID
VOID
VOIDNEXT>
NEXT>
NEXT>
Ingrese
Ingrese
Ingrese
elelel
monto
monto
monto
El terminal se está
Oprima Clear Pulse
Pulse Yes
Pulse
Pulse
Yes
Yes
Yes
de
de
de
lalala
propina
propina
propina comunicando
con
para regresar a la
Oprima
Oprima
Oprima
Clear
Clear
Clear
oprima
oprima
oprima
Enter
Enter
Enter el sistema
central
para
para
para
regresar
regresar
regresar
aala
alala indicación inicial
paraindicación
obtener
lainicial
indicación
indicación
inicial
inicial
aprobación.
222
333
TIPS
TIPS
TIPS TABS
TABS
TABS MORE
MORE
MORE
VOID
VOID
VOIDCLOSE
CLOSE
CLOSEINQUIRY
INQUIRY
INQUIRY
TRANS
TRANS
TRANS
Pulse
Pulse
Pulse
More
More
More
Pulse
Pulse
Pulse
Close
Close
Close
555
DIALING…..
DIALING…..
DIALING…..
ElElEl
terminal
terminal
terminal
sese
se
está
está
está
comunicando
comunicando
comunicando
con
con
con
elelel
sistema
sistema
sistema
central
central
central
para
para
para
obtener
obtener
obtener
lalala
aprobación.
aprobación.
aprobación.
666
BATCH
BATCH
BATCHCLOSE
CLOSE
CLOSEOKAY
OKAY
OKAY
#################
#################
#################
Oprima
Oprima
Oprima
Clear
Clear
Clear
para
para
para
regresar
regresar
regresar
aala
alala
indicación
indicación
indicación
inicial
inicial
inicial
Oprima Clear
para regresar a la
indicación inicial
First Data® FD1
Guía de referencia
{Retail}
© 2013 First Data Corporation. Todos los derechos reservados.
©©
©2013
2013
2013First
First
FirstData
Data
DataCorporation.
Corporation.
Corporation.Todos
Todos
Todoslos
los
losderechos
derechos
derechosreservados.
reservados.
reservados.
Todas las marcas registradas, marcas de servicio y los nombres
Todas
Todas
Todaslas
las
de
lasmarcas
marcas
marcasregistradas,
registradas,
registradas,marcas
marcas
marcasde
de
deservicio
servicio
servicioyyylos
los
losnombres
nombres
nombresde
de
de
marcas a los que se hace referencia en este material sonmarcas
propiedad
marcas
marcasaaalos
los
losque
que
quese
se
sehace
hace
hacereferencia
referencia
referenciaen
en
eneste
este
estematerial
material
materialson
son
sonpropiedad
propiedad
propiedad
de sus respectivos dueños.
de
de
desus
sus
susrespectivos
respectivos
respectivosdueños.
dueños.
dueños.
4399 0413 QRG-100300SE
4399
4399
43990413
0413
0413QRG-100300SE
QRG-100300SE
QRG-100300SE