1. No category

Guía para la identificación de los peces
de agua dulce del Caribe sur
Costa Rica y Changuinola Panamá
Long máx. 6cm
Panzona, olomina o chompipe
Poecilia gillii
Fam: POECILIIDAE
♀
♀
Long máx. 10..5cm
♀
Aletas dorsal y anal
anaranjadas
Filas de puntos amarillos en el cuerpo
♂
♂
♂
Olomina aleta anaranjada
Priapichthys annectens
Fam: POECILIIDAE
Long máx. 3,5 cm
Olomina de 4 puntos
Phallichthys quadripunctatus
Fam: POECILIIDAE
Long máx. 8cm
♀
Long máx. 6.5cm
♀
♂
Fotografía, diseño y diagramación Maribel Mafla
Alfaro
Alfaro cultratus
Fam: POECILIIDAE Cuerpo romboidal.
Dos filas de escamas forman una quilla que sobresale
del abdomen
Aleta dorsal con borde
negro
Long máx. 4cm
Viuda alegre
Phallichthys amates
Fam: POECILIIDAE
Saltón
Cynodonichthys isthmensis
Rivulus isthmensis
Fam: RIVULIDAE
Long máx. 7cm
♂
Olomina de aleta anal negra
Brachyrhaphis parismina
Fam: POECILIIDAE
Cabeza ancha y ojos muy a los costados
En ocasiones con líneas de puntos rojos en el
cuerpo
Long máx. 10cm
Long máx. 14cm
Sardina común
Astyanax aeneus
Fam: CHARACIDAE
Mancha humeral
triangular negra
Sardina Blanca
Astyanax orthodus
Fam: CHARACIDAE
Línea trasversal entrecortada
Mancha humeral negra redondeada
Long máx. 11cm
Long máx. 9cm
Sardina de quebrada
Bryconamericus scleroparius
Fam: CHARACIDAE
Mancha de color rojizo a morado
en el opérculo
Sardina plateada
Atherinella chagresi
Fam: ATHERINIDAE
Cabeza pequeña, cuerpo delgado y
muy largo. Línea horizontal
de color plateado en los costados
Long máx. 50cm
Long máx. 5 cm
Sardinita
Hyphessobrycon panamensis
Fam: CHARACIDAE
Machaca
Brycon guatemalensis
Fam: CHARACIDAE Se mantiene en cardúmenes muy activos
Sin mancha en la aleta caudal. Aleta dorsal muy alta
Para mayor información
♀: Hembra
Asociación ANAI
Fam: Familia
Apartado 170-2070 Sabanilla Montes de Oca
Costa Rica
Tel. (506) 2224 3570 Talamanca 27568120
www.anaicr.org
Ojos bastante grandes en comparación con la cara
♂: Macho
Long máx: Longitud máxima
Nombre de Poeciliidae: en Bribri: Bulёr
Nombre de Characidae en Bribri: Dkòr
1
Tilapia
Oreochromis niloticus
Fam: CICHLIDAE
Rayas verticales regulares en la
aleta caudal
Long máx. 15cm
♀
Sin puntos en la hembra
El macho con puntos negros en el cuerpo
Long máx. 50cm
♂
Vieja
Paraneetroplus maculicauda
Vieja maculicauda
Fam: CICHLIDAE
Long máx. 25cm
Mojarra
Amphilophus bussingi
Astatheros bussingi
Fam: CICHLIDAE
Fotografía, diseño y diagramación Maribel Mafla y Sofía Cortés
Gran mancha negra
en el pedúnculo caudal
Banda lateral negra generalmente
discontinua
Guapotillo
Parachromis loisellei
Fam: CICHLIDAE
Mancha rosada debajo
del opérculo
Long máx.20cm
♂
Long máx. 19cm
Puntos celestes en
todo el cuerpo
Chogorra, picaculo
Cryptotheros myrnae
Archocentrus myrnae
Fam: CICHLIDAE
Mojarra
Astatheros rhythisma
Fam: CICHLIDAE
Mancha negra
muy oscura desde el
ojo hasta la parte
inferior del opérculo
Long máx. 8cm
♀
♀
♂
Barbudo
Rhamdia quelen
Rhamdia guatemalensis
Fam: HEPTAPTERIDAE
Ojos de color celeste.
Punto negro sobresaliente en la parte media del los costados
♂
Long máx. 27 cm
La primera y segunda barras
laterales se unen formando
una “Y”
Long máx. 10cm
Sargento o congo
Amatitlania kanna
Archocentrus nigrofasciatus
Fam: CICHLIDAE
♀
Barbillas sobrepasan el final de la aleta dorsal
Distancia entre la aleta dorsal y adiposa muy corta
Long máx. 22.5cm
Barbudo
Rhamdia laticauda
Rhamdia rogersi
Fam: HEPTAPTERIDAE
Barbillas muy cortas, no sobrepasan
las aletas pectorales. Distancia entre
la aleta dorsal y adiposa larga
♀: Hembra ♂: Macho
Fam: Familia
Long máx: Longitud máxima
2
Barbudo
Rhamdia nicaraguensis
Fam: HEPTAPTERIDAE
Long máx. 26cm
Barbillas sobrepasan el final de la aleta pectoral pero no el de la aleta dorsal
Distancia entre la aleta dorsal y adiposa media
Guía para la identificación de los peces
de agua dulce del Caribe sur
Costa Rica y Changuinola Panamá
Long máx. 90cm
Bobo o bocachica
Joturus pichardi
Fam: MUGILIDAE
Long máx. 70cm
Hocico carnoso y protuberante
Lisa
Mugil sp.
Fam: MUGILIDAE
Pedúnculo caudal
muy angosto
Mancha amarilla
en la parte superior
posterior de la cabeza
Long máx. 101cm
Manchas negras en las aletas impares
en estado juvenil
Long máx. 35,5cm
Fotografía, diseño y diagramación Maribel Mafla
Júrel
Caranx latus
Fam: CARANGIDAE
Líneas horizontales en
los costados del cuerpo
Superficie
ventral plana
Ronco
Pomadasys crocro
Fam: HAEMULIDAE
Boca grande, mandíbula
inferior prominente
Escamas muy grandes
Ultimo radio de la aleta
dorsal extendido en un
filamento
Sábalo o tarpón
Megalops atlanticus
Fam: MEGALOPIDAE
Long máx. 30cm
Long máx. 240cm
Tepemechín
Agonostomus monticola
Fam: MUGILIDAE
Lenguado o pez hoja
Citharichthys spilopterus
Fam: PARALICHTHYDAE
Línea amarilla en los costados, muy activos
Cuerpo ovalado
Ojos en el lado izquierdo
del cuerpo
Long máx. 17,5cm
Long máx. 47cm
Robalo
Centropomus pectinatus
Fam: CENTROPOMIDAE
Espina anal larga
y una mancha negra en las aletas pectorales
Lenguado redondo o pez hoja
Trinectes paulistanus
Fam: ACHIRIDAE
Cuerpo redondeado
Long máx. 12 cm
Ojos en el lado
derecho del cuerpo
Robalo
Centropomus undecimalis
Fam: CENTROPOMIDAE
Long máx. 140 cm
Espina anal corta
Para mayor información
Asociación ANAI
Apartado 170-2070 Sabanilla Montes de Oca
Costa Rica
Tel. (506) 2224 3570 Tala 27568120
www.anaicr.org
♀: Hembra
♂: Macho
Fam: Familia
Long máx: Longitud máxima
En Bribri tismiche: nés
3
Chupapiedra rey
Guavina
Gobiomorus dormitor
Fam: ELEOTRIDAE
Long máx. 32cm
Long máx. 14cm
Anillos oscuros a
lo largo del cuerpo.
Juveniles y adultos jóvenes
presentan una banda
negra desde el hocico
hasta la base de la cola
Chupapiedra
Sycidium sp.
Fam: GOBIIDAE
Boca muy grande
Long máx. 19cm
Parece un renacuajo
Cabeza grande
aplanada
y cuerpo
diminuto.
Labios grandes y carnosos. Boca inferior
Chupapiedra cabezón
Gobiesox nudus
Fam: GOBIESOCIDAE
Guavina negra
Eleotris sp.
Fam: ELEOTRIDAE
Gobio lira
Evorthodus lyricus
Fam: GOBIIDAE
Los organismos estresados presentan
estos dos colores
Long máx. 15cm
Aleta caudal con líneas anaranjadas
Long máx. 20cm
Fotografía, diseño y diagramación Maribel Mafla
Chuparena
Awaous banana
Fam: GOBIIDAE
Long máx. 15cm
Long máx. 12cm
Juvenil
Long máx. 150cm
Dormilón
Dormitator maculatus
Fam: ELEOTRIDAE
Long máx. 20cm
Mancha azul celeste
detrás del opérculo
Anguila de suampo
Synbranchus marmoratus
Fam: SYNBRANCHIDAE
Pez cuchillo
Gymnotus cylindricus
Fam: GYMNOTIDAE
Ausencia total de aletas
Long máx. 26cm
Mandíbula inferior más
pronunciada que la superior
Aleta anal casi llega al final del cuerpo
Anguila de mar
Anguilla rostrata
Fam: ANGUILLIDAE
Long máx. 120cm
Mandíbula superior mas
prolongada que la superior
Aletas pectorales, dorsal y anal bien desarrolladas
Aleta anal no llega al
final del cuerpo
Long máx. 20cm
Pez pipa
Microphis brachyurus
Oosthetus brachyurus
Fam: SYNGNATHIDAE
Long máx. 14cm
Long máx. 18,2cm
Pez pipa Fam: SYNGNATHIDAE
Pseudophallus mindii
Pez cuchillo
Brachyhypopomus occidentalis
Fam: RHAMPHICHTHYIDAE
Hocico largo
Hocico corto
4
♀: Hembra ♂: Macho
Fam: Familia
Long máx: Longitud máxima