1. No category

GAMA
QES
50 Hz
La solución de potencia
más predecible, fiable y
práctica.
GAMA QES
POTENCIA PREDECIBLE PARA
LOS ENTORNOS DE TRABAJO
MÁS EXIGENTES
CONTROLES DE FÁCIL MANEJO
Específicamente
desarrollada para la
construcción y las
industrias de alquiler
generales, la gama QES
de 9-40 kVA resulta
sencilla de utilizar y
mantener. Es la opción
de Predictable Power
más práctica incluso para
los entornos de trabajo
más exigentes.
CÓMODO FUNCIONAMIENTO
Armario de control de fácil
acceso, botón de arranque e
indicador de combustible
retroiluminado.
El controlador Qc1011 ofrece
unas características avanzadas
de monitorización y protección,
al mismo tiempo que se
cumplen los requisitos
de rendimiento y
mantenimiento.
VENTAJAS CLAVE
Transporte sencillo
Rendimiento
Versatilidad
Facilidad de uso
Sencillez de servicio
SENCILLEZ DE SERVICIO
Los puntos externos de
llenado de combustible
y refrigerante están
convenientemente situados
y el grupo permite drenar
fácilmente todos
los líquidos.
SEGMENTOS
PREDICTABLE POWER
CONSTRUCCIÓN
ALQUILER
ESPECIALMENTE
PENSADO PARA SU
APLICACIÓN
SENCILLEZ DE
MANTENIMIENTO
DISEÑO EN FUNCIÓN DE LA APLICACIÓN
La gama QES se ha diseñado y creado para el sector de la construcción y para industrias generales.
Sus características estándar incluyen un bastidor estanco y un intervalo de mantenimiento de 500
horas (QES 14-40). Las características opcionales son las siguientes: bomba de drenaje manual,
conexiones para depósito de combustible externo, caja de tomas de corriente y relé de puesta a
tierra. Todas estas opciones permiten actualizar la unidad para una flexibilidad continua.
DISEÑO DE CALIDAD
El motor Kubota garantiza
un rendimiento fiable. Su
radiador tropicalizado permite
el funcionamiento a altas
temperaturas. El alternador
suministra una tensión estable
gracias al regulador de
tensión digital y al
bobinado
auxiliar.
TRANSPORTE SENCILLO
La gama QES apilable y
compacta ofrece una portabilidad
máxima. Las ranuras para carretilla
elevadora y el cáncamo de
elevación facilitan el transporte
al entorno de trabajo. También
hay disponibles varias
opciones de remolcado.
MANTENIMIENTO SENCILLO
Paneles extraíbles para acceder
fácilmente a las piezas de repuesto
y a los componentes. Su
comprometido servicio postventa
a través de la red de servicio
mundial de Atlas Copco garantiza el
máximo tiempo productivo. Sus
largos intervalos de servicio
reducen los costes de
mantenimiento.
BASTIDOR Y CARROCERÍA
RESISTENTES
GRAN AUTONOMÍA
El depósito de combustible
permite un mayor uso antes
de tener que repostar. Está
fabricado en plástico para evitar
la oxidación e incluye una
trampilla de limpieza para
un mantenimiento
más sencillo.
El acabado de la carrocería de
la gama QES contiene polvo
antioxidante y un recubrimiento
galvanizado. Su bastidor
estanco reduce cualquier
posible impacto
medioambiental.
www.atlascopco.com
DATOS TÉCNICOS
STANDARD FEATURES
QES 9
QES 14
QES 20
QES 30
QES 40
QES 40
Frecuencia nominal
Hz
50
50
50
50
50
50
Rated voltage (line to line) (*)
V
400
400
400
400
400
400
0,8
0,8
0,8
0,8
0,8
0,8
Potencia prime (PRP)
kVA / kW
9 / 7,2
13,8 / 11
20 / 16
30 / 24
42 / 34
42 / 34
Potencia de emergencia (ESP)
kVA / kW
10 / 8
16 / 12,8
21,5 / 17,2
32,5 / 26
46 / 37
46 / 37
A
13
19,9
28,9
42,9
60,6
60,6
Nivel de potencia acústica máx. (LWA)
de acuerdo con la Directiva europea
2000/14/CE sobre emisiones sonoras
en el entorno debidas a las máquinas
de uso al aire libre
dB(A)
90
90
91
92
92
91
Nivel de presión acústica máx. (LPA) a
7 m (23 pies)
dB(A)
63
63
64
66
66
65
55 / 250 / 990
105 / 480
105 / 480
105 / 480
Factor de potencia nominal (inductivo)
Intensidad nominal (PRP)
Capacidad del depósito de
combustible (Estándar/48H/1000l
depósito combustible)
l
Consumo de combustible a 75%
de cargar (PRP)
l/h
2,1
2,8
3,9
5,5
7,6
7,2
Deposito de combustible de
autonomía al 75% de carga PRP
(Estándar/48H/1000l depósito
combustible)
h
26 / 119 / 471
19 / 89 / 353
14 / 64 / 253
19 / 87
13 / 63
14 / 66
l/h
2,4
3,5
5
6,9
9,8
8,8
h
22 / 104 / 412
15 / 71 / 282
11 / 50 / 198
15 / 69
10 / 48
11 / 54
G2
G2
G2
G2
G2
G1
ECP3-1LN/4
ECP3-3L/4
ECP28-M/4
ECP28-VL/4
ECP32-3S/4
ECP32-3S/4
11,8 / 11
16 / 15
21,5 / 20
32,6 / 30
48 / 42,5
48 / 42,5
IP 23 / H
IP 23 / H
IP 23 / H
IP 23 / H
IP 21 / H
IP 21 / H
MAUX / DSR
MAUX / DSR
MAUX / DSR
MAUX / DSR
Deposito de combustible de
autonomía al 100% de carga PRP
Depósito de combustible con autonomía
a plena carga (Estándar/48H/1000l
depósito combustible)
Clase de ejecución conforme a
ISO-8528/5
55 / 250 / 990 55 / 250 / 990
OPCIONES ELÉCTRICAS
Alternador
Modelo Mecc Alte
Potencia nominal
(ESP 27ºC / PRP 40ºC)
kVA
Grado de protección /
Clase de aislamiento
Tipo de excitación / modelo AVR
MAUX / DSR MAUX / DSR
Motor
Modelo Kubota
D1703-M-BG
V2403-M-BG
V3300-DI-BG
V3800-DI-TE3BG
V3800-DI-TE2BG
Below 19 kW Below 19 kW
D1105-BG2
Cumpliento de la emisión de gases
EU Stage 3A
EU Stage 3A
EU Stage 3A
EU Stage 2
Velocidad nominal
rpm
1500
1500
1500
1500
1500
1500
Grado de protección /
Clase de aislamiento
kWm
8,4
12,8
18,8
27
38
38
No requerido
No requerido
3
3
4
4
4
4
1,12
1,7
2,4
3,3
3,8
3,8
Mecánico
Electrónico
Electrónico
Electrónico
Electrónico
Electrónico
Aspiración
Número de cilindros
Volumen aspirado
l
Regulador de velocidad
Aspiración natural Aspiración natural Turboalimentado Turboalimentado
Dimensiones y peso (estándar / 48H /
1000l depósito combustible)
LxAxH
m
Peso sin líquidos con depósito de
combustible estándar
kg
(*)
1,75 x 0,84 x 1,12 / 1,53 / 1,95
• Qc1011TM (protección contra
sobretensión y baja tensión,
arranque remoto)
• Ranuras para carretilla elevadora,
amortiguadores y barra de elevación
integrados
• Puntos de drenaje externos
• Grandes puertas y paneles de
servicio para una excelente
accesibilidad
• Bancada libre de derrames
(contención 110%))
• Tapón de llenado de combustible
externo
• Filtro de aire para trabajos pesados
de dos etapas con cartucho de
seguridad
• Filtro de combustible de dos etapas
con separador de agua
• Carrocería insonorizada de acero
galvanizado
• Disyuntor principal tetrapolar
• Protección de puesta a tierra y borna
de tierra
• Bancada con depósito de
combustible integrado de gran
autonomía
• Configuración monofásica
• Cargador de batería y desconectador
de baterías
• Calentador de líquido refrigerante
• Relé de monitorización de
aislamiento
• Configuración de tomas de corriente
trifásicas
• Toma monofásica 16 A (versión
RIM, PIN o CEE)
OPCIONES MECÁNICAS
• Bomba de drenaje de aceite manual
• Conexión para depósito de
combustible externo (EFT) y
acoplamientos rápidos
• Arranque en frío (carga de aceite
sintético)
• Patín galvanizado(1)
• Remolque(2)
• Remolque homologado con lanza
fija con frenos(2)
• Trailer homologado con lanza
ajustable con frenos(2)
• Diferentes acomplamientos de
remolque
• Color seleccionable por el cliente
• Frame with integrated larger
capacity fuel tank
2,2 x 0,94 x
1,27 / 1,71
2,2 x 0,94 x 1,27 / 1,71
No disponible con remolque ni depósito de
combustible de 1.000 litros
*** N
o disponible en la versión de depósito de
combustible de gran autonomía
(1)
600
670
720
945
1015
1015
Otros voltajes disponibles: 380/220V, 415/240V y monofásico 230V. Los datos técnicos pueden variar.
EU Stage 2 engine
(**)
DIMENSIONES: L x A x H
PREDICTABLE POWER
Predictable Power de Atlas Copco ofrece tranquilidad a los clientes del
negocio de generadores in situ y de generación de energía con soluciones
que combinan un bajo coste de propiedad, un rendimiento fiable y un
funcionamiento sin riesgos. Predictable Power
es nuestro valor fundamental y el principio
rector del diseño, pruebas, fabricación, puesta
en marcha y servicio de nuestros generadores.
QES 40: 2,2 x 0,94 x 1,27
H
L
A
Las fotografías y las ilustraciones contenidas aquí podrían mostrar productos con componentes opcionales o adicionales que no se incluyen en la versión estándar del producto y, por
tanto, no se incluyen con la compra de dicho producto a no ser que el cliente adquiera específicamente dichos componentes opcionales/adicionales. Nos reservamos el derecho a cambiar
las especificaciones y el diseño de productos descritos en esta documentación sin previo aviso. No todos los productos están disponibles en todos los mercados.
2958 0640 40 - Sujeto a modificaciones sin previo aviso. Copyright 2015, Atlas Copco Grupos Electrógenos Europa, Zaragoza (España)
Performance data
(**)