1. No category

stampa: Ikone srl - Piedimonte Matese (CE) - Septiembre 2015
originariamente presentaba un pórtico de longitud doble del
actual) y de las casas Boncompagni de enfrente, que ejemplifican
la arquitectura de la ciudad de Bolonia del siglo XIII interpretada
con base a la cultura de finales del ochocientos.
Calle S. Caterina
Partiendo del Arco Bonaccorsi de Puerta Saragozza, al límite físico
de la ciudad amurallada, a lo largo de las calles Saragozza y de San
Luca, se encuentra el pórtico de San Luca, construido entre los
siglos XVII y XVIII como recorrido de devoción cubierto para llegar
al santuario mariano de la Virgen de San Luca .
El pórtico, largo 3.796 metros con 15 estaciones de peregrinaje, se
edificó en la segunda mitad del siglo XVII (a partir de 1674) según el
proyecto de Gian Giacomo Monti y está compuesto de dos partes
diferentes, un tramo de llanura (1520 m) y uno de colina (2276
metros acabado solo a comienzos del Setecientos bajo la dirección
de Giovanni Antonio Conti) unidos por el arco del Meloncello,
construido por Carlo Francesco Dotti en 1732.
a
rell
sca
via
o Re
toloni
v. Filipp
v. A. Ber
i
Selm
via S.
Leonardo
ri
re
glie
rsa
hio
rse
mo
Re
dazz
a
via
via
liano
ieri
Butt
d e’
viale G. Gozzadini
n Giu
’C
eo
nte
Piaz za
del Baraccan
Giardini Margherita
via Sa
olt
via
ell
i
Fon
Piazza
Carducci
via Da
de
via
geli
gli An
via G. Pascoli
Orf
Porta
v
Maggiore M ia G.
azz
ini
Piazzetta
Morandi
lla
ta
lla
ste
Ca
Porta
Castiglione
via
e
a
dazz
Fon
Ve
cc
via
nio
i
Candidatos a “patrimonio de la humanidad”
Unesco hacen de Bolonia ciudad única al mundo.
Juegos de luces y sombras, profundas perspectivas
arquitectónicas, columnas y capiteles todos distintos
entre sí regalan imágenes de una realidad urbana
fascinante e insólita.
i Be
tro
rleon
tti
o
indoss
occa
via Br
ggio
v. d
e
Pe
A.
Za
no
lin
i
via F.
nione
gatto
Bologne
via Be
vicolo
o
att
Beg
via
Borg
onu
vicolo
ovo
Poster
la
via Gu
errazz
i
Ma
alto
via dell’Oro
o
via de
gn
v. S. Apollonia
via dell’U
i
. Ren
Piazza
Aldrovandi
via G
via
S an
via To
nto
rece
ntot
via Ce
ia
Giu
Pórticos de San Luca
Ma
l Bor
via de
a
rell
sca
Ma
via
Cort
e Iso
lani
ler
r to
Ca
via
om
S. D
Via
via
via
o
venella
alingr
ado
via St
etro
S. Pi
go di
ne
Lucca
l Pallo
po di
etro
S. Pi
go di
l Bor
via de via dell’Inferno
’G
iudei
via G. Oberdan
Drapperie
via
enic
via
S. Mamolo
viale E. Panzacchi
XII
astig
via C
lione
www.bolognawelcome.it
[email protected]
Piazza Maggiore 1/e
Aeroporto G. Marconi, via Triumvirato 84
Información turística
tel. +39 051 239660 - +39 051 6472201
le
via Sa
ca
Petrar
via F.
via d’Azeglio
i
and
Gual
G.C .
Porta San
Mamolo
via
ada
o
via
via Paglietta
rtuso
Via Malpe
a
ur
sc
lle
via Arienti
via Mirasole
Str
an
ef
Va
ello
sarent
St
via
via Ca
via de
rini
Lucca
essand
na
enta
v. M
via Pie
via Garibaldi
via del Cane
Azeglio
via d’
via G. Oberdan
lla
via d’Azeglio
v. de’
v. Val d’Aposa
Fusari
v. Volto Santo
via dell’Archiginnasio
via Cesare Battis
ti
l Riccio
via Albiroli
via dell’Indipende
rvasio
via A. Testoni
via de
via Nosadella
via del Fossato
a
via Senzanome
via No
o
sinag
Caterin
nza
via Galliera
gni
. Morga
via Nazario Sauro
via G.B
ni
Marco
bruti
sadella
via de’ Gom
Piazza
Malpig hi
via de’ Marchi
via Pietralata
Fras
via
via S.
via Tagliapietre
iso
Parad
via
via
via S. Ge
a
alat
Pietr
o
Rocc
nto
Risorgime
l Cest
guti
ducci
via De
via F. Mala
viale G. Car
scelli
to
na
Do
o
o
i
via Va
S.
Porta
San Vitale via G. Mas
nt
ldin
Piazza dei
Tribunali
lferino
i
Pórticos
de Bolonia
lmelor
Sa
A. A
via So
an
via
mo
via
viale del
iari
lione
viale
dardo
ta
o
v. delle Tovaglie
Via Castelfi
Giaco
via Be
an
ef
zz a
i
St
pramo
bett
o
Via Ca
via S.
nt
i
’ Ch
astig
via C
ldin
oT
rom
Sa
zza
A. A
via de
Piazza
S. Domenico
via Sarago
viale
ni
via
ot ti
via Marsili
via de’ Poeti
San
o
Guid
via Urbana
Piazza
S. Giovanni
in Monte
ne
via A.
a
ragozz
via Sa
bonesi
via
an
ef
ot
via de’ Car
gio
lle a
Co ag n
viai Sp
d
’
de
viaepoli
P
via Farini
Piazza i
Minghett
via Farini
Piazza de’
Piazza Calderini
Cavour
giore
Piazza
S. Stefano
St
ria
Mag
o
udin
oli
. Pep
R. A
rbe
bo
via San Vitale
nt
Ba
Corte
Galluzzi
Piazza
Galvani
i
Sa
via
Piazza de’
Celestini
nz
lani
v. S. Margherita
via Clavatu
Via dei Mus
re
ei
da
Piazza
della
Mercanzia
Ra
B. Erco
Piazza
Galileo
Stra
e
stiglio
via Ca
C
viale
via
atica
Piazza
Maggiore
v. IV Novembre
V. Caprari
C.
viale G.
via Porta Nova
on
via
ot ti
via Ca
’ Selv
Piazza
Roosevelt
via Orefici
mb
m
via San Vitale
via Rizzoli
Piazza
Re Enzo
larg
Piaz za
G. Verdi
Za
Za
via
i
a
via Ugo Bassi
Piazza
del
la
Re rgo
sp
igh
i
via
via
at
ti
on
via S. Isai
via Altabella
Nettuno
vi
Ar
a Belle
tr
via Monte Grappa
ne
Piazza
via
Mar
S. Martino
sala
piazzetta
Marco Biagi
via Castiglione
a
ni
oli
Pich
Porta
San
Donato
Pe
tello
Piazza
S. Francesco
via Manzo
i
via Goito
eM
erio
G.
via S.
via Parig
via Ugo Bassi
via del Pra
via S. Isai
ce
v. de’ Monari
ell
via Irn
via
Feli
e
am
ce
via G.
eL
tello
S an
via S. Giorgio
7
erti
ti
dell
via
v. d
via Bertiera
via Marsala
C. B
erio
po di
via Al
o Rig hi
viale
via Irn
via Ca
via August
nami
i
Porta
Mascarella
via de
a
nza
a
e
Piazza
dell’8
Agosto
via Gallier
o
via Avesella
ni
Marco
l Port
n Carlo
via G.
via Gallier
i Mille
via de
ia
Parco della
Montagnola
via dell’Indipende
selli
Riva
via
i
via S. Cro
via F.lli Ros
elli
li Ross
v. del Ron
done
via F.l
via Ercolani
via Graziano
via Battistelli
Piazza
M. Azzarita
Scalo
via dello
via de
o
o
e
alar
Guid
via F. Cavallotti
via
ce
a
via O. Belluzzi
Port
ug g
asin
i
via Milazzo
A. M
Filopan
Lam
Feli
Porta
Saragozza
En algunas zonas de la expansión del siglo XIV de la ciudad,
todavía se conservan en buen estado largos recorridos porticados
construidos sobre la base de planos de parcelación monásticos.
Los encontramos, entre otras, a lo largo de las calles de Mirasole,
Tovaglie y Solferino, de San Leonardo, Centotrecento y Santa
Caterina.
En esta última calle se observa una arquitectura del pórtico
reducida a la mínima expresión, sin arcadas, pero construida a
través de estructuras dotadas de arquitrabes, funcionales a las
actividades de producción y artesanales que se llevaban a cabo.
del
Piazza
dei Martiri
1943-1945
.M
viale Q.
lle
via Riva di Ren
rada
Porta
S. Isaia
gozz
via Sara
li
oli
M. C
ini
via
. Vic
via A.
9. PÓRTICOS RESIDENCIALES
POPULARES DE CALLE SANTA
CATERINA
via
i
Largo
Caduti del
Lavoro
de
gn
S an
via del Pra
via A. Costa
sc
via
Bru
G
viale
o
via Sabotin
am
via de’Faleg
o
lla G
rdin
Gr
G.
via U. Lenzi
via de
Ga
nio
via
via
di Reno
via Riva
Texto de Francesco Ceccarelli
Universidad
de Bolonia
eno
di R
via N. Nannetti
Porta
S. Felice
via
zo
A
o
nt
roz zi
Autostazione
le A
via
affi
e
Con la apertura del trazado de calle de la Indipendenza
(1888), se afirma una nueva tipología de pórtico destinado
principalmente al comercio. Los nuevos edificios proyectados
a lo largo del eje de la calle que une la Plaza Mayor a la nueva
estación ferroviaria y luego a lo largo de las calles Rizzoli y Ugo
Bassi, son una coyuntura para definir espacios modernos que se
contraponen a las estructuras de los pórticos más tradicionales
considerados peligrosos o poco salubres. La altura y longitud de
los pórticos aumentan, y su diseño se relacionan con modelos
del neorrealismo o neogóticos, con inserciones de gusto floreal,
como en el caso del pórtico del palacete Majani de Augusto
Sezanne, en el n. 4 .
Az
via
Minzon
via L. Calori
Piazza della
Resistenza
A. S
am
vi
eL
via
an
ilv
.S
A
ale
via
dell
i
via Malvasia
via
8. PÓRTICO COMERCIAL DE LA
CALLE INDIPENDENZA
Porta
Lame
Crescenzi
iro
rdi
na
via Pier de’
Casa Grassi
Ca
a
F. Z
via Don
via Milazzo
via Sa
m
via I. Ba
Piazza XX
Settembre
via Boldrini
via Am
el
ra
iet
P
P.
le
via
endola
via Boldrini
a
lar
via
via L. Cipriani
via
via C. Casarini
peggi
via Poles
via Bovi Cam
via Ri
Stazione
Centrale
viale P. Pie
tramellara
via
via G. Matteott
i
10. PÓRTICO DE SAN LUCA
o
Porta
S. Stefano
v
A. ia
Mu
rri
1. PIAZZA MAGGIORE Y LA SEDE
DE LA ANTIGUA UNIVERSIDAD
En Piazza Maggiore se encuentran edificios porticados a lo largo de
tres lados de la magnífica plaza comenzada a construir en el siglo
XIII. En el lado occidental se hallan las arcadas góticas en pilastras
cruciformes del Palatium Bladi, puestas en evidencia después
de las restauraciones de 1885-87. En el lado norte surge el
grandioso pórtico del Palacio del Podestà del periodo bentivolesco,
reconstruido a finales del siglo XV (desde 1485) sobre las ruinas del
anterior del Palatium Vetus. En el lado este, se destaca el pórtico
construido según diseño de Jacopo Barozzi (y Vignola) a partir
de 1565. Este pórtico todavía mantiene en relieve las bóvedas de
crucería construidas al comienzo del Cuatrocientos.
A partir de la Piazza Maggiore toda la secuencia de pórticos
que flanquea la Basílica de San Petronio hasta llegar a la actual
plaza Galvani, forma el largo recorrido conocido también como
Pavaglione (variante dialectal del pabellón ligado al mercado de los
capullos para la producción de seda). Después del pórtico de los
Banchi se encuentra el pórtico del Hospital de la Muerte, antiguo
centro de asistencia y acogida de finales del Medioevo hoy sede
del Museo Cívico, al que se flanquea el pórtico del Archiginnasio,
sede de la universidad en los años de la Contrarreforma. Este
elegante pórtico, con sus 30 arcadas desplegadas por 139 metros
de longitud, fue construido por Antonio Terribilia en 1563 y es fruto
de la reconstrucción parcial del anterior pórtico del siglo XV de
las Escuelas de San Petronio, de las que se conservan las bóvedas
cuatrocentistas.
conocidos como casas Tacconi, donde cabe destacar en el n. 15 la
fachada de finales del siglo XV en forma de arco triunfal, inspirada
en modelos ferrareses, y luego el frente de las casas ya Beccadelli,
con particulares columnas de espiral de ladrillo. En el lado oriental
en el n. 18 de la plaza se admira el pórtico del Renacimiento de
palacio Isolani, construido en la segunda mitad del siglo XV por el
florentino Pagno di Lapo Portigiani.
3. CONSERVATORIO
DEL BARACCANO
Entre los pórticos del Renacimiento boloñés cabe resaltar por sus
cualidades formales el pórtico del “Conservatorio delle Putte del
Baraccano”, por el amplio pórtico de edad bentivolesca, edificado
sobre majestuosas columnas de granito con el fuste embellecido
de un elegante disco adornado con molduras.
Del medieval foro dei Mercanti cerca de Porta Ravegnana
sobrevive solo una parte de los edificios porticados, aunque
bastante restaurados o incluso en gran parte reconstruidos. El
espacio irregular está dominado por la Logia de la Mercancía
(1384), obra maestra de la arquitectura gótica tardía por el
majestuoso pórtico con amplias bóvedas de crucería sostenidas
por pilastras polistilos. En el ensanche se elevan también
los pórticos lignarios de las casas Seracchioli, fruto de una
reinvención estilística del siglo pasado (1928), para dar al
contexto medio ambiental un carácter neogótico.
4. STRADA MAGGIORE
A lo largo de Strada Maggiore, que copia en gran parte el recorrido
de via Aemilia inframuralla, encontramos algunos de los más
singulares ejemplos monumentales de toda la ciudad.
De gran interés el espacioso porticado que se extiende por el norte
de la basílica de Santa Maria dei Servi, iniciado en la segunda mitad
del siglo XIV; se piensa que fue diseñado por Antonio di Vincenzo,
construido con amplias bóvedas de crucería sobre columnas
delgadas de mármol con características de anillo circular en
la mitad del fuste. En el lado sur de la calle, se puede admirar,
en el n. 19 el esbelto pórtico lignario (mide más de 9 metros de
altura) de la casa Isolani uno de los ejemplos mejor conservados
de pórtico de finales del Medioevo, restaurado en 1877. Otro tanto
particular es el pórtico delante de la entrada de la iglesia barroca
de San Bartolomeo, adyacente a las dos torres, que aprovecha el
pórtico del quinientos y el palacio Guastavillani nunca completado,
cuyas fuertes pilastras presentan refinadas (hoy muy arruinadas)
decoraciones de arenisca del Renacimiento.
Pórticos S. Stefano
2. PLAZA SANTO STEFANO
Una sugestiva secuencia de pórticos de finales del Medioevo y
del renacimiento costea los dos lados de calle Santo Stefano en
correlación con el trivio de origen medioeval dominado por el
complejo religioso homónimo.
A lo largo del lado oeste, notamos el porticado del palacio Bolognini
Amorini (nos 9-11), seguido luego de la casa Bianchi, en el n. 13,
se reconoce por el alto pórtico sobre columnas de arena del fuste
acanalado. Después encontramos la secuencia de edificios hoy
5. ÁREA DEL CARROBBIO DE
PORTA RAVEGNANA
S. Giacomo Maggiore. Foto de Adriana Verolla
6. SAN GIACOMO MAGGIORE Y
CALLE ZAMBONI
A lo largo de la calle Zamboni se encuentran otras arquitecturas
porticadas que antiguamente eran mansiones nobiliarias o
estructuras religiosas y hoy albergan universidades u otras
instituciones públicas. Después de la plaza pequeña de San
Donato se encuentra el palacio neoclásico Malvasia que
presenta elegantes soluciones porticadas construidas en
diferentes épocas. Siguen los pórticos del Renacimiento tardío
del palacio Magnani, proyectado por Domenico Tibaldi y las
arcadas toscanas del pórtico de palacio Malvezzi. En el lado
opuesto de la calle, después del majestuoso pórtico del siglo
XVI de palacio Malvezzi de Medici, se extienden las 35 arcadas
del pórtico renacentista de la iglesia de San Giacomo Maggiore.
Concebido como un recorrido ceremonial que se dirigía hacia
la Domus Magna de Giovanni II Bentivoglio (destruida en 1507 y
se hallaba en correspondencia con el actual Teatro Comunal),
el refinado pórtico de San Giacomo fue construido entre 1477 y
1479 por expertos lapidarios entre ellos Tommaso di Filippo de
Varignana.
7. PÓRTICOS LIGNARIOS DE
CALLE MARSALA
Santa Maria dei Servi
A lo largo de la calle Marsala, entre las calles Oberdan y
Piella, se admiran los pórticos lignarios de la casa Grassi (que