Afenilak - Corporación DONOVAN WERKE

afenilak
®
DICLOFENACO RESINATO
Baja la fiebre
Quita el dolor
Disminuye la inflamación
afenilak®® 1.5% gotas
afenilak suspensión
CONOCIENDO afenilak®
afenilak® 1.5% gotas y suspensión contienen como
ingrediente activo el diclofenaco, el cual es un
medicamento antiinflamatorio no esteroide, que actúa
bajando la fiebre, aliviando el dolor, contrarrestando
la inflamación y disminuyendo la hinchazón.
afenilak® suspensión se presenta en un envase pet
conteniendo 120 mililitros, con vasito dosificador para
facilitar su administración.
DOSIS Y ADMINISTRACIÓN
Vía de administración oral.
La dosificación y duración del tratamiento depende
del problema que el niño presente y de las
indicaciones de su médico.
afenilak® 1.5% gotas
Edad
Las gotas y la suspensión de afenilak® presentan un
agradable sabor que facilita la toma en niños.
QUÉ CONTIENE afenilak®
Cada mililitro de afenilak® 1.5% gotas contiene
Diclofenaco resinato equivalente a 15 mg de
Diclofenaco
sódico
y
vehículo
c.s.
Peso en
Libras
Dosis usual
Gotas
cada
8 horas
De 1 a 3 años
Peso en
Libras
Edad
Dosis usual
Gotas
cada
8 horas
De 1 a 3 años
Cada 5 mililitros de afenilak suspensión contienen
Diclofenaco resinato equivalente a 9 mg de
Diclofenaco sódico y vehículo c.s.
®
EN QUÉ CASOS ESTÁ INDICADO afenilak ®
afenilak® 1.5% gotas y suspensión están indicados
para el tratamiento de las enfermedades en las que
se presenta dolor, inflamación y/o fiebre, en las que
se requiere un alivio rápido y seguro, como en los
siguientes casos:
Dolor de oídos, nariz y/o garganta
Golpes y torceduras
Amigdalitis (infección e inflamación de las amígdalas)
Faringitis (infección e inflamación de la faringe)
Laringitis (infección e inflamación de la laringe)
Otitis (infección de oído)
Enfermedad de Stell (artritis infantil)
Enfermedad de Kawasaky (variedad de artritis en el niño)
Fiebre
CÓMO SE PRESENTA afenilak®
afenilak® 1.5% gotas se presenta en un envase
gotero conteniendo 15 mililitros. Cada envase gotero
provee 30 gotas por cada mililitro; cada gota equivale
a 0.5 mg de sustancia activa, facilitando de esta
manera la administración del producto en niños
pequeños.
afenilak® suspensión
Edad
De 4 a 14 años
De 40 a 63 Libras
Dosis usual
mililitros
cada
8 horas
5 mL
De 64 a 90 Libras
7.5 mL
De 91 a 115 Libras
De 116 a 120 Libras
10 mL
12.5 mL
Peso en
Libras
No administrar en niños menores de 1 año.
Antes de administrar las gotas debe agitarse el frasco,
luego colocarlo en forma vertical para verter las gotas.
ANTES DE USAR afenilak® LEA CON ATENCIÓN
LAS SIGUIENTES PRECAUCIONES E INFÓRMELE
A SU MÉDICO
Lea con atención e infórmele a su médico en los
siguientes casos:
Alergia: Infórmele a su médico si el paciente padece
de alguna alergia al diclofenaco, al ácido acetil
salicílico o a alguna medicina o comida.
No administrar durante el embarazo y la lactancia
o en pacientes con úlcera gastroduodenal.
Administrar con precaución en pacientes que
presenten colitis ulcerosa, alteraciones cardíacas
o renales.
Infórmele a su médico en caso de padecer
cualquier otro problema de salud.
COD. 53304
EFECTOS NO DESEADOS
Como toda medicina, este producto puede ocasionar
efectos no deseados, como por ejemplo: dolor
abdominal, náusea, vómitos, diarrea, etc. Si cualquiera
de éstos u otros síntomas no esperados se presentan
consulte a su médico.
CONDICIONES DE ALMACENAMIENTO
Producto medicinal, manténgase fuera del alcance
de los niños.
Protéjase de la luz y consérvese en un lugar fresco y
seco.
0040814
Administración, dosis y venta según prescripción
médica.
KRAL PHARMACEUTICA INTERNACIONAL, S.A.
DIVISIÓN DE LABORATORIO Y DROGUERÍA
DONOVAN WERKE A.G.S.A.
Si tiene alguna duda o comentario,comuníquese a nuestro
Departamento Médico en Guatemala al
PBX (502) 2412-6200 o por correo electrónico a [email protected]
Le invitamos a visitar nuestra página web: www.donovanwerke.com