1. No category

TERMINOS Y CONDICIONES
1) Organizador
La presente promoción denominada "Te llevamos a París" (en adelante, la
"Promoción"), es organizada por Kirschbaum y su representante legal en
Argentina, María Elena Fengler (en adelante el "Organizador"), con domicilio
en Santiago del Estero 315 Piso 5 Oficina 54, Capital Federal y se regirá EN
GENERAL por la normativa aplicable en la materia y, EN PARTICULAR, por las
presentes bases y condiciones (en adelante las "Bases").
2) Participantes - Territorio
Podrán participar en esta Promoción sin obligación de compra y en forma
totalmente gratuita, toda persona física mayor de dieciocho (18) años de edad,
domiciliada en la República Argentina, que al momento de participar reúna todos los
requisitos exigidos por estas Bases (en adelante la/s "Persona/s Habilitada/s"). No
podrán participar de esta Promoción los empleados ni el personal directivo del
Organizador y de sus empresas relacionadas, vinculadas, controlantes, controladas o
sujetas a control común con el Organizador, las empresas contratadas por el
Organizador para prestarle colaboración o servicios relacionados con la Promoción,
las empresas relacionadas, vinculadas, controladas o sujetas a control común con
éstas, ni familiares de las personas anteriormente mencionadas hasta el segundo
grado de consanguinidad.
3) Vigencia de la Promoción
La presente "Promoción" tendrá vigencia entre las 00.00 horas del
día 01 de Agosto de 2015 y las 23.59 horas del día 26 de Noviembre
de 2015.
inclusive (en adelante el "Plazo de Vigencia").
4) Modo de participación
4.1. Durante el Plazo de Vigencia, las Personas Habilitadas que deseen
participar de la Promoción podrán, en forma totalmente gratuita, completar,
en los comercios adheridos, el cupón adjunto a las cuerdas
Kirschbaum PLX, y Kirschbaum Super Smash Orange, elegidas al azar,
por el Organizador.
Para registrarse se deberá completar el "cupón/formulario de inscripción" en
la página web www.kirschbaumarg.com, ingresando en los campos
correspondientes la siguiente información: nombre, apellidos, lugar de
residencia, Nº de DNI, dirección, teléfono, dirección de correo electrónico, y
número de cupón.
Para admitir la participación de las "personas habilitadas" en la Promoción,
será esencial y excluyente que la información sea ingresada, en su totalidad,
correctamente.
4.2. Las personas habilitadas así registradas (en adelante, el/los
"Participante/s") participarán del sorteo estipulado en estas Bases (en adelante el
"Sorteo").
5) Premio : "TE LLEVAMOS A PARIS "
5.1.1. El Premio consiste en un pasaje de avión para el Participante
que resulte Ganador (en adelante el "Ganador") incluyendo
los vuelos de ida y vuelta (Aeropuerto internacional Ministro
Pistarini , Buenos Aires, París, Buenos Aires), incluyendo el servicio
aéreo. Los billetes tienen todos los cargos incluidos.
5.1.2. Cuatro noches de alojamiento para el Ganador en
hotel a designar por el Organizador;
5.1.3 Incluye traslados en París, (Aeropuerto Hotel, Hotel Aeropuerto
5.1.4 Incluye entradas a Roland Garros 2016
5.2. El premio es fijo en su composición y no permite cambios de itinerarios,
pasajeros adicionales pagados, ni otras prestaciones no enumeradas
expresamente en estas Bases. El Premio no incluye seguros, cargos por exceso de
equipaje, traslados desde o hacia el aeropuerto de origen o ciudad de origen del
vuelo, comidas, viáticos y ningún otro concepto o prestación que no estén
expresamente especificados en estas Bases como a cargo del Organizador. El Premio
no acumula millas con ninguna línea aérea, y no es canjeable por su valor en dinero
en efectivo ni por otros bienes o servicios ni podrá ser transferidos a terceras
personas. El derecho al Premio no puede cederse bajo ningún título; como
excepción se admite la transferencia o cesión a los hijos mayores
edad. Si el ganador renunciare al Premio, o si por cualquier motivo no ejerciere su
derecho al Premio o no hiciera uso de alguno de los servicios incluidos en el Premio,
ello no dará derecho a canje, reembolso ni compensación de ninguna especie.
5.3. Una vez emitidos los billetes, el ganador no tiene derecho a solicitar
modificaciones.
5.4. El Organizador no será responsable por insatisfacción de los ganadores
por los premios recibidos.
5.5. LOS PREMIOS DE ESTE CONCURSO NO SERÁN SUSTITUIDOS
NI REEMPLAZADOS POR DINERO. SON INTRANFERIBLES POR
VOLUNTAD DE LOS GANADORES SALVO LA EXCEPCIÓN
PREVISTA EN LA CLAUSULA 5.2
6) Sorteo
6.1. El Sorteo se realizará el día 27 de Noviembre del 2014 en las oficinas de
Kirschbaum Argentina, calle Santiago del Estero 315, Capital Federal, Argentina. A
las 13hs.
6.2. El Sorteo se realizará por elección al azar entre todos los participantes de la
Promoción.
7) Adjudicación del premio
7.1. La notificación al potencial Ganador sobre su condición de tal será
realizada el 30 de Noviembre del 2015 por el organizador mediante la remisión de
un correo electrónico (e-mail), a la dirección de correo electrónico que hubiera sido
informada por el participante en el Formulario de Inscripción. El
potencial ganador así notificado dispondrá de cinco (5) días hábiles contados a partir
del día en que se cursó la notificación, para aceptar o rechazar el
Premio. La falta de aceptación expresa del Premio dentro del plazo
precedentemente indicado se considerará rechazo del Premio, sin que se
admita prueba en contrario.
7.2. Se considerará que el Premio ha sido expresamente aceptado sólo si, en el plazo
precedentemente indicado, el Potencial Ganador responde vía email al email de
notificación aceptando el premio. Posteriormente deberá dar los datos de
identificación personal (Pasaporte) para proceder a la gestión y entrega del premio.
7.3. Para el caso que el Potencial Ganador no pudiera ser contactado por
errores o faltantes en la Información, no aceptare el Premio de acuerdo a lo
previsto en estas Bases, renunciare al Premio, o fuera descalificado por no
reunir los requisitos exigidos por estas Bases para acceder al Premio, el
Organizador repetirá el procedimiento descrito en los ítems 7.1. y 7.2. con
relación al primer Participante Suplente -a quien le será aplicable lo allí
previsto- y así sucesivamente respecto de los demás Participantes Suplentes, hasta un
máximo de cuatro participantes suplentes para que alguno de ellos quede
determinado como Ganador de la Promoción por ajustarse a lo previsto en estas
Bases para acceder a la condición de tal. En caso de no aceptar el premio ningún
concursante (el titular y en su defecto los cuatro suplentes) se tendrá por
desierto el concurso.
8) Publicación del Ganador y de los resultados del Sorteo
El Organizador podrá, pero no estará obligado a, publicar los datos e identidad del
Ganador en su Portal.
9) Responsabilidades
9.1. Por el solo hecho de participar en la Promoción, los Participantes
entienden y aceptan que correrán por su cuenta y cargo las interrupciones,
cortes y/o cualesquiera otras deficiencias que pudieran dificultar el acceso y/o la
navegación en Internet, incluyendo -sin que implique limitación- las
deficiencias en los servidores de acceso al portal o en el envío o recepción de correos
electrónicos, las pérdidas de información, las interrupciones o
incapacidades de la red o de los servidores, los fallos en las transmisiones de las
líneas telefónicas o las fallas técnicas en general que pudieren afectar la participación
en la promoción y/o la recepción de los correos electrónicos
dirigidos al potencial ganador o que comuniquen la aceptación del Premio.
9.2. En caso de cancelación del vuelo indicado en los billetes que se entreguen al
ganador , o en caso de presentarse otras situaciones de
fuerza mayor, el Organizador hará el mejor esfuerzo por embarcarlos en el
siguiente vuelo, o combinación de vuelos que permitan llevarlo al destino
señalado en el billete. En ningún caso existirá obligación de embarcar al
ganador en otra línea aérea o en fecha distinta de la prevista para el certamen destino
de este viaje.
9.3. En el caso que por cualquier motivo ajeno al Organizador, el ganador no
pudiera utilizar todo o parte del Premio, el Organizador no estará a obligado a
efectuar modificación alguna en el Premio ni a reemitir billetes para otras
fechas ni a entregar al ganador compensación alguna.
10) Autorización
El Organizador se reserva el derecho de publicar la identidad del ganador y de citarlo
a una premiación, independientemente que ya haya recibido o no el Premio, en
cualquier medio publicitario y/o en el portal, en cualquier
momento durante los doce (12) meses posteriores a la fecha del Sorteo.
Asimismo, el Organizador podrá tomar, en forma gratuita, imágenes
fotográficas y/o de video y/o grabaciones de la voz del ganador. La mera
participación en la Promoción implica la autorización del participante a tales
efectos, en caso de resultar ganador.
11) Datos personales
Las Personas habilitadas serán las únicas responsables de la veracidad y
exactitud de la información que brinden. La información será almacenada en
la base de datos del organizador ubicado en Santiago del Estero 315 , Capital
Federal, Argentina.
La información es necesaria para organizar y realizar la presente promoción.
Asimismo, el organizador podrá utilizarla como información de contacto para
realizar acciones promocionales o de marketing directo sin derecho a previo
aviso, retribución o contraprestación de algún tipo.
Al completar el formulario de inscripción, la persona habilitada deberá prestar
su consentimiento a fin de que el organizador almacene la información y/o la
utilice a los efectos precedentemente mencionados. Los participantes podrán
en cualquier momento ejercer los derechos de rectificación, actualización o
supresión de la información mediante comunicación a la dirección del correo
electrónico [email protected], o mediante escrito dirigido a
Kirschbaum, Santiago del Estero 315, Capital Federal, Argentina.
12) Gastos adicionales
Los gastos no mencionados en las presentes bases como a cargo del
organizador y/o todo otro gasto adicional en el que incurran los participantes
para participar en la promoción, serán a cargo de éstos. Estará a cargo del
ganador cualquier tasa, impuesto, patente, sellado o contribución que deba
abonarse por el premio recibido, así como los costes de obtención de la
documentación que le sea requerida al ganador y/o a sus acompañantes. Por el solo
hecho de participar en la Promoción, cada participante entiende y acepta que, en caso
de resultar ganador de la Promoción, correrá por su cuenta y cargo contar con los
documentos necesarios para realizar el viaje objeto del Premio dentro de los
quince días siguientes a la aceptación.
El Organizador no será responsable por las soberanas decisiones que tome el
gobierno de la República de Francia ni la representación consular de la
República de Francia en el país de residencia del ganador, en relación a la
emisión de visas y cualquier trámite o decisión acerca de la admisión en el
país de destino.
13) El Organizador no será responsable por inscripciones recibidas fuera de
Plazo de Vigencia del Concurso, inválidas, incompletas, que se hayan perdido, o que
se hayan extraviado debido a cualquier tipo de error humano, técnico o de cualquier
otra naturaleza que pudiera surgir al procesar las inscripciones.
14) El ganador reconoce expresamente que realizará el viaje bajo su total, única y
entera responsabilidad, asumiendo expresamente cualquiera y todos los riesgos por
lesiones asociadas (directa o indirectamente) con la aceptación y realización del viaje
y, por medio de la firma de una Declaración Jurada, Liberación de Responsabilidad y
Autorización de Uso y
Cesión de Derechos que el Administrador entregará a los ganadores (Anexo I de
estas Bases), confirman su aceptación de liberar de responsabilidad al
Organizador.
15) En caso de divergencias o discrepancias en la interpretación respecto del sentido
y el contenido de las presentes Bases y Condiciones Generales del Concurso y el
sentido y el contenido del material publicitario y promocional emitido a los fines del
Concurso, incluyendo todo el material promocional y diseño publicado en
www.kirschbaumarg.com, y www.facebook.com-Kirschbaum Argentina prevalecerá
la interpretación a
favor del contenido de las presentes Bases y Condiciones Generales del
Concurso.
16)Consulta de Bases
Las presentes Bases podrán ser consultadas, durante el Plazo de Vigencia, en el
Portal.
17) Aceptación de las Bases
La participación en la Promoción implica la aceptación incondicionada de las
presentes Bases.