24 de Juniodía del Campesino

www.mmaqp.com
1
Director: Miguel Muñoz Rivera
Año Nº17 Edición 79
Junio 2015
24 de Junio día del Campesino
DISTRIBUCIÓN GRATUITA
diseño y comunicación
www.mmaqp.com
3
PRESENTACIÓN
E
n el marco del 190° aniversario de creación política
de la provincia de Caylloma, nos complace saludar
y destacar las bondades naturales y culturales que
posee esta privilegiada provincia de la región Arequipa.
Cada uno de los 20 distritos que conforman la provincia de
Caylloma tiene singular belleza, riqueza y potencial, para
brindar al Perú y al mundo sus recursos múltiples, entre
los que destacan; el turismo, la minería, la cultura y por su
puesto la agricultura y ganadería que se acentúa en Majes,
considerado como la cuenca lechera más importante del
sur del Perú.
Caylloma, es la tierra de Collaguas y Cabanas, del majestuoso cóndor y de altas cumbres donde nace el gran
Amazonas; lugar donde propios y extraños se deleitan con
las experiencias mágicas que brinda a cada paso. Desde
aquí deseamos también expresar nuestro reconocimiento
y homenaje por “Día del Campesino” que se celebra desde
el 24 de junio de 1969, cuando el Presidente Juan Velasco
Alvarado, promulga la Ley 17716 de la Reforma Agraria
con la cual, también, se cambia el Día del Indio por el Día
del Campesino.
Por ese gran aporte de nuestros hermanos que se sacrifican
día a día para que no falte el alimento en la mesa de los hogares del Perú y del mundo, la Revista Aniversario se suma
a los merecidos homenajes que ellos reciben en esta fecha
en diferentes rincones de la patria.
Va por ello nuestro sincero saludo, abrazo fraterno y los
mejores deseos y parabienes; esperando con fe y esperanza
que la condición del agricultor, aquel hombre que se involucra en esta actividad económica para construir la base
de la autosuficiencia, desarrollo y riqueza del país, pueda
mejorar y alcanzar el sitial que se merece.
¡Feliz Día del Campesino Peruano!
diseño y comunicación
Revista Aniversario Caylloma
Año Nº17 / Edición 79 / Junio 2015
Calle Bernardo Alcedo 104
Urb. 13 de Enero-J.L.B.y R. - Arequipa
Telf.: 054 422464 RPM: #360300
Movistar: 957451200
E-mail: [email protected]
Website: www.mmaqp.com
CRÉDITOS:
Director: Miguel Muñoz Rivera
Editor: Carlos Corrales Rivera
Publicidad: Jenny Corrales
Diseño y Diagramación:
Brandon Pérez Huamán
Diseño Publicidad:
Anabelena Rodríguez,
Marizen Hilares
Diseño Web: Jheison Talavera
Director: Miguel Muñoz Rivera
Año Nº17 Edición 78
Junio 2015
Edición Anterior
Año: N°16
Edición: 78
Junio 2015
DISTRIBUCIÓN GRATUITA
diseño y comunicación
La REVISTA ANIVERSARIO, no se responsabiliza de los artículos u
opiniones vertidas. Cada persona es responsable de su opinión.
CONTENIDO
Caylloma Perla Andina ..................................................................... 4
Folclore de Caylloma ......................................................................... 6
Productor agropecuario ................................................................ 10
de Majes
La planificación del agro ................................................................ 14
es la alternativa
Majes: Agricultura y ganadería .................................................. 16
El Cañón del Colca ........................................................................... 18
Personaje Ilustre: ............................................................................. 20
Juan Moisés Valverde
Padre, Papá y Papí ? ......................................................................... 22
4
www.mmaqp.com
01
Los ciudadanos, Poetas, Artistas,
Escritores, Promotores Culturales
estamos convencidos que todos los
peruanos nos debemos conectar
en un ritual cultural acompañados
con las voces y sonidos ancestrales
de nuestras raíces milenarias en la
búsqueda de propuestas que signifiquen un cambio real y espiritual
para la Provincia de Caylloma, la
Región, Arequipa y el País.
Caylloma, hoy celebramos CXC,
ciento noventa años de tu creación
política, un 21 de junio de 1,825,
permítenos cantar con “Harawis”
tu belleza ancestral “Perla Andina”,
partiremos con la ilusión de recorrer palmo a palmo cada uno de tus
veinte distritos nacidos de tu fértil
gravidez de Mamapacha.
01. CABANACONDE, de la gran dinastía de los Cabanas, en ella la mazorca encontró la prolija savia y hoy
transita rumbo a las estrellas.
06
02
02. CHIVAY, Es tu capital predilecta, colgada en la
garganta de los andes, pincelada por sus dos vástagos
anexos, enriquecida por sus aguas termales. Menciono
con vuestra venia a tus hijos:
07
Poeta Melina Gamarra
del Castillo
TIERRA DE COLLAGUAS Y CABANAS
CAYLLOMA
“PERLA ANDINA”
Presidenta de ASOLAPO
06. TISCO, enclavado en la meseta Cayllomina,
hermosa “Villa Oropesa”, vives del tincacho al son de la
quena.
11
11. ICHUPAMPA, poblada de soberbios eucaliptos.
16
16. MACA, identificada con la Iglesia “Santa Ana”
dueña de las históricas litomaquetas.
07. SIBAYO, bautizado como el “Pueblo de Piedras”
invencibles guerreros en el teatro de las osadías.
12
12. LARI, Gallardo pueblo infatigable, merecida Joya
del Colca.
17
17. HUAMBO, “Perla escondida del Colca”, tu campiña accidentada con “Puca Puca”, es único tu paisaje
de rosario.
www.mmaqp.com
03
03. LLUTA, fecunda tierra de legendarios pueblos
como: Yura, Siguas y Huanca. Patrimonio de la sal, el
sillar, el queso rojo.
08
08. CALLALI, sueña con alcanzar la gloria, así
como el altivo “Castillo encantado”.
13
13. MADRIGAL, duermes en las faldas del Chutune,
creces en forma portentosa.
18
18. SAN ANTONIO DE CHUCA, junto al nacimiento del “Chile”, dueña de los restos arqueológicos de
“Pillones”.
04
04. YANQUE, antigua capital de Caylloma, ciudadela
de Uyu, Uyu.
09
09. TUTI, “Rincón de herencias culturales”, cabecera del valle del Colca, aquí nace la agricultura de la
cuenca.
14
14. TAPAY, abrigada por riscos y valles, pródiga en
la fruticultura.
19
19. HUANCA, premiada con el Cañón de “Pichirigma” y la riqueza de “Sonccoquilla”.
5
05
05. CAYLLOMA, luminaria de prósperas mañanas, allí
se jacta la puna, allí el cóndor es el amo del mundo y la
libertad.
10
10. COPORAQUE, nos sentimos transportados a tu
historia Plaza “Mayta Capac” con portales de inconfundible arte.
15
15. ACHOMA, pueblo andino de sagrados ideales de
hombres rebeldes.
20
20. MAJES, Paraiso de un valle soñado, con tierras
bondadosas, fértiles, con la dadora de vida la Pachamama, bisoño como distrito.
6
www.mmaqp.com
Folclore
de Caylloma
COSTUMBRES
Chaku de Vicuña
Chaku proviene de la palabra
quechua que significa zona o corral de
cacería. Es una costumbre de gran magnitud
que se remonta a épocas pre incas. Consiste en
el arreo, encierro y esquila de un gran número
de vicuñas en la que participa más de una
comunidad.
El folclore de Caylloma es muy variado, gozando de danzas, costumbres, etc que se mantienen hasta la fecha, a
continuación les mencionamos algunas de las mas representativas
DANZAS
Los Negrillos
La danza de los negrillos se lleva
a cabo entre el 14 a 16 de agosto
en Chivay y representa a los
esclavos negros que al compás
de la música, imitan sátiramente
a los soldados españoles que dominaron la región del Colca. Esta
danza se presenta en la procesión
de la Virgen Nuestra Señora de
la Asunta y es un fragmento de la
danza mágica religiosa llamada
“el Turco”. La componen
dos danzarines y
tres instru-
Altar Velay
El altarero organiza la fiesta de revelación.
En la noche del día central a los invitados se
les da “el cachicanca”, licor típico, quienes
luego se divierten en la fogata y en la madrugada terminan bailando huayllacha por las
calles; es llamado wayra porque las mujeres
se disfrazan con la ropa de los varones y
ellos con la vestimenta de las mujeres.
Tinkachi
Es una de las costumbre más
ancestrales que se divide
FUENTE: AUTOCOLCA
en varias clases: tinkachi
de llamas y alpacas (un mes
antes de los carnavales) y tinkachi de vacas, ovejas, caballos, chacras
(en los días de carnavales).
Tributo a la Pachamama se realiza por
medio de la “IRANTA” que consiste en
seleccionar encima de una Chuspa todos
los elementos encima de la “Kunuja”, luego los presentes realizan “EL SAMA” un
respiro profundo, luego pasan a incinerarlos, y a ser quemados evidentemente
producen el humo, y esto se interpreta,
que los mensajes enviados a los dioses
(Pachamama) eran a través del HUMO,
como un medio de comunicación, para los
humanos es como una forma de reforzamiento espiritual y relaciones del hombre
con los dioses. Este alcanzo de
“IRANTA” se realiza para la PACHAMAMA, para el hombre
andino es la diosa, pero
mentos musicales: un arpa, un
violín (quien lleva la melodía) y un
clarinete.
Wititi
Se practica en los pueblos o
comunidades agrícolas del Valle
y Cañon del Colca, desde Tuti, río
abajo menos en Lluta, Huanta,
Taya. Generalmente se baila al
inicio de la temporada de lluvias,
hacia el 8 de diciembre en Chivay,
siguiendo el 25 de diciembre en
Yanque, 6 de enero en Achoma
y luego en febrero, en todos los
pueblos, en los carnavales. El
origen de esta danza se remonta
a épocas ancestrales y se basa en
la historia de un joven enamorado
de una joven de una comarca rival
que al no poder llegar hasta ella
aprovecha de las fiestas del
pueblo para vestirse de
mujer y raptarla.
no como una
divinidad lejana es
decir fuera de su alcance que se encuentra en
lugares inalcanzables, sino que
está junto a él, cerca de su corazón,
donde algún día volverá, a las extrañas
de su madre la tierra por eso se llama
Pachamama es decir Madre Tierra.
El Chaku del Zorro
Actividad en la que toda la población
sobre todo la que posee ganado, se reúne
en la plaza principal y se desplazan hacia
los cerros aledaños luego de realizar
el respectivo pago a la Pachamama,los
pobladores junto con perros salen al
encuentro de los zorros y luego de capturarlos lo sacrifican puesto que son una
amenaza para el buen crecimiento de
su ganado.
8
www.mmaqp.com
La Municipalidad
Distrital
de Majes
Saluda a la Provincia de Caylloma por el 190° Aniversario de su
creación política.
Asimismo, expresa un cordial y fraterno saludo a los hombres que trabajan con ahínco y se esfuerzan día a día para labrar la tierra, luchar contra
las adversidades y asegurar el alimento para la población. Con ellos nos
comprometemos a trabajar unidos, en esta ardua labor que el destino les
ha encargado, por ello tienen nuestro respeto y admiración; porque son los
protagonistas del desarrollo de Majes.
¡Feliz día a nuestros hermanos agricultores y ganaderos de Majes!
¡Feliz día del campesino peruano!
Atentamente,
ELARD HURTADO RETAMOZO
Alcalde
MÁS OBRAS PARA MAJES
CON LA FUERZA DE TODAS LAS SANGRES
CREACION DE LOS SERVICIOS EDUCATIVOS DEL NIVEL ESPECIAL EN CIUDAD MAJES, DISTRITO
DE MAJES, CAYLLOMA, AREQUIPA
COLEGIO ESPECIAL
ASFALTADO DEL ASENTAMIENTO D2-D5
CREACION DEL CENTRO RECREATIVO Y DEPORTIVO EN EL DISTRITO DE MAJES CAYLLOMA - AREQUIPA
ANTES
DESPUÉS
10
www.mmaqp.com
PRODUCTOR
AGROPECUARIO
de Majes
N
os agrada el alcance del Productor Agropecuario que ofrece
información práctica y útil para la toma de decisiones, así como
las nuevas técnicas para un óptimo rendimiento en la actividad
agropecuaria. En verdad el papel del productor agropecuario de Majes
y el peruano en general es sumamente importante.
Una investigación denominada “Perfil del Productor Agropecuario,
2008” preparado por el Centro de Investigación y Desarrollo del Instituto Nacional de Estadística e Informática (INEI), revela que la actividad agropecuaria aporta al país el 7,5% del producto bruto interno y
absorbe al 37,8% de la población económicamente activa. Es decir no
solo produce, sino que además tiene una gran capacidad de absorción
de mano de obra.
A pesar del importante rol que cumple el productor agropecuario y su
aporte en la economía nacional, la situación que le toca vivir a los agricultores y ganaderos es difícil, como lo podemos conocer al conversar
con los hombres del campo de la Irrigación Majes. La situación actual de
la actividad agropecuaria, las condiciones de vida difíciles, que enfrenta algunas veces el productor agropecuario, son motivo de una seria
reflexión y acción.
Las buenas intenciones del productor en este caso de Majes tienen
que estar acompañadas de una dosis de información confiable que le
permita tomar decisiones acertadas al momento de invertir.
En ese contexto, el Ministerio de Agricultura de nuestro país afirmó que se proyecta que las exportaciones agrarias no tradicionales
aumentarán 20% al cierre del 2015. El ministro de Agricultura y Riego,
Juan Manuel Benites, anunció que el sector agropecuario crecerá 2.5
por ciento este año, pese a la posibilidad que el Fenómeno El Niño se
extienda hasta fines del 2015.
En este contexto, no cabe duda que el Productor Agropecuario y en
este caso el majeño en particular tiene un rol fundamental que cumplir, el cual se inicia con el esfuerzo que debe realizar para manejar
información práctica y útil al momento de tomar decisiones, así
como aplicar nuevas técnicas para un óptimo rendimiento en la
actividad agropecuaria. Si queremos lograr objetivos que nunca
hemos alcanzado, tenemos que hacer esfuerzos que nunca hemos
realizado.
Pero, desde ya le auguramos mejores resultados para los productores
agropecuarios instalados en Majes, una irrigación con mucho potencial
que está en los ojos del mundo. Creemos que no es casual que llegaran
a esta tierra y estamos seguros que cumplirán su rol a cabalidad.
www.mmaqp.com
11
ENFOQUE EDUCATIVO EN MAJES
L
a educación es una ciencia de las más
complejas, como proceso humano dinámico
y debe ser armonioso para lograr hombres y
mujeres con caracteres y personalidades armoniosos, hombres que incidan significativamente en el
desarrollo del país, con alto nivel de preparación
académico, psicosocial, físico deportivo, artístico
y espiritual. ¿Cómo hizo Vietnam para mejorar
espectacularmente la calidad de su educación en
estos últimos años?, la respuesta es sencilla, la educación es una prioridad nacional, una política país,
con 21% de su presupuesto nacional como ningún
otro país lo hace, acercándose rápidamente a la
calidad-efectividad de los países como Singapur,
Finlandia, etc. Sobrepasando ampliamente a la norteamericana, conforme al ranking educativo PISA.
El desempeño de Vietnam en la última prueba PISA
-el Programa para la Evaluación Internacional de
Alumnos de la OCDE- fue un éxito impresionante.
Era la primera participación del país asiático en estas
pruebas y los jóvenes vietnamitas de 15 años tuvieron puntuaciones más altas en lectura, matemáticas
y ciencias que muchos países desarrollados, incluidos Estados Unidos y Reino Unido (Vietnam puesto
12 en el mundo, Estados Unidos puesto 28).
En Majes, la educación ha logrado avanzar a pasos
agigantados en infraestructura, y diversidad en expresiones culturales, pero queda todavía en deuda
el mismo nivel de avance en logros académicos,
deportivos, falta mayor competitividad en las
instituciones y bajo nivel de compromiso de los padres de familia en la educación de sus hijos, estas
son las causas más sobresalientes que explican
las debilidades educativas en Majes, en relación
a la educación mundial, países con hegemonía en
educación en el mundo.
La institución educativa de Alto Rendimiento
CIENCIAS-CIMAS de Majes, proyecto con alta
influencia de la UNI, UNMSM y la UPeU de Lima,
desarrolla una labor esforzada en esta dirección,
liderando en el rumbo educativo y efectividad
en la región desde nuestro distrito Majes, estas
señales de liderazgo se van observando en varios
aspectos, que nuestro proyecto educativo ha ido
influenciando en los más de 40 instituciones educativas del distrito, y que las IIEE van incorporan-
do en su quehacer educativo, algunas actividades
propias de nuestra IE Ciencias-Cimas, lo cual
nos satisface mucho, que los padres de familia y
docentes de IE Públicas y Privadas tomen a la IE
Ciencias-Cimas como un referente en la región;
aportes de nuestra IE en Majes.
-Los Corsos Alegóricos Temáticos Ciencias:
Expresión cultural Peruana y culturas más importantes del mundo, admirada por la municipalidad
de Majes y toda la comunidad educativa majeña,
desde el año 2002.
-Desfile de Padres de Familia Ciencias-Cimas:
Que desde los años 2007 lo incorporamos en
nuestros aniversarios institucionales, donde los
padres abren el desfile de aniversario agrupándose en batallones de madres y padres, correctamente uniformados, luego aplauden ellos a sus
hijos en el desfile, cerrando con el desfile de los
docentes correctamente uniformados.
-Canto del Himno de Arequipa los días Lunes:
En la ceremonia cívica, los días lunes, después del
himno nacional cantamos el himno regional que
afianza la identidad regional en los alumnos, y
que un arequipeño debe cantar correctamente su
himno, ahora acompañada también con la bandera
de Arequipa, desde el año 2005.
-Canticos de Alabanza en las formaciones: La
música fija rápidamente los valores morales y
cristianos en los educandos, además los acerca
mejor a los educandos a Dios, lo realizamos desde
nuestra creación institucional el año 2000.
-Formación de Clubes de Alto Rendimiento:
Grupos Élite Matemático, Deportes, Música,
Idiomas y Artes, promovemos el Desarrollo de
Talentos que identificamos en los educandos
durante el año.
Nuestros Logros Nacionales, 8 medallas nacionales y 14 medallas Regionales, son resultado
de esta armoniosa labor que realizamos desde
que nos iniciamos, en nuestro Colegio Mayor de
Ciencias y Colegio Cimas.
En este marco, EL PROYECTO CIENCIAS-CIMAS,
recomienda el replanteo de la educación nacional:
- La educación es una prioridad nacional, una
política país, con 15% del presupuesto nacional.
Con un fuerte compromiso de los padres en la
educación de sus hijos.
- La revalidación y el mayor reconocimiento de los
buenos Maestros en la Educación, forjadores del
verdadero desarrollo país.
- La educación debe ir más allá del tenue aprendizaje ó la simple memorización.
- Aprovechar los talentos, desarrollándolos hasta
su máximo logro en los educandos y docentes.
- Evitar las injerencias externas en la educación
nacional, como el FMI, la ONU, la UNESCO, el
Vaticano, etc. Pues estas solo velan los intereses de
los pocos y grandes poderes económicos del mundo
y no por las verdaderas necesidades de los pueblos
del mundo, que vivimos bajo sus intereses egoístas.
- Incluir en la educación, los principios educadores
de Dios, como base de la verdadera educación, que
logremos hombres leales a los valores aprendidos,
pensadores y capaces de transformar el entorno
en que se desarrollan.
Es propicio saludar a la provincia que me vio nacer, Caylloma; saludar a los valerosos Campesinos y Agricultores, por su día, que con sus manos
trabajan para proveer de alimento a las grandes
urbes como Arequipa, Lima, etc. Saludar a los
estudiantes que merecen los mejores maestros
con alto reconocimiento social y económico, que
puedan atraer a sus filas los mejores talentos jóvenes, desde las mejores universidades como mi
alma mather la UNI y la UPeU de Lima, gracias.
MAG. JUAN MESÍAS M.
12
www.mmaqp.com
EJE URBANO
MÁS OBRAS PARA MAJES
ANTES
I.E ENCINAS
DESPUÉS
MEJORAMIENTO DE LAS PRINCIPALES VIAS DEL CENTRO POBLADO SANTA MARIA
DE LA COLINA-8118096
ANTES
MEJORAMIENTO DE LA IE. DIVINO NIÑO JESUS C2
DESPUÉS
MEJORAMIENTO DE VIAS
ASENTAMIENTOS D2-D5
Instalación y Juramentación del Comité
Distrital de Seguridad Ciudadana
MEJORAMIENTO DE VIAS QUE INTERCONECTA LOS ASENTAMIENTOS DE LA E2 Y E1
INSTALACIÓN DE SISTEMA DE AGUA Y DESAGUE EN
SAN JUAN EL ALTO Y JUAN VELASCO ALVARADO
Planta de tratamiento de
agua potable Ciudad Majes
SEGURIDAD CIUDADANA
Departamento de Seguridad
Ciudadana
OPERATIVO A TALLERES DE MECÁNICA
OPERATIVO A CEVICHERIAS
DONACION A COLEGIOS
donación de computadoras san francisco de Asis
Donacion a I. E. Corazón de Jesus
GESTIONES EN LIMA PARA EJECUTAR PROYECTOS
donacion de mochilas
donacion de ollas , baldes, cocina, balo
I. E Técnico Agropecuario de la Colina
PARA EL AGRO, EDUCACIÓN, VIAS DE COMUNICACIÓN, SERVICIOS, ETC
www.mmaqp.com
PROMOCIÓN DE ACTIVIDADES CÍVICAS Y CULTURALES
BICENTENARIO: MUERTE DE MARIANO MELGAR
DESFILE POR EL DIA DE LA BANDERA AV. AREQUIPA
MESA DISTRITAL POR UNA CULTURA DE PAZ Y BUEN TRATO
charla dirigida a escolares quiereme sin violencia
marcha por la paz
PASACALLE DE DANZAS POR CARNAVAL
AGASAJO POR EL DÍA DE LA MADRE
DIA DE LA MUJER
VENDIMIA
CHARLA A RECICLADORES
CHARLA DE CAPACITACION A MOTOTAXISTAS
TALLERES GRATUITOS DE MANUALIDADES
PARA NIÑOS
CAMPAÑA DE ENTREGA DE DNI
ENTREGA DEL VASO DE LECHE
CAMPAÑA DE CAPTURA DE CANES
REPARTO DE AGUA POTABLE
APOYO A DAMNIFICADOS POR LAS LLUVIAS
RECOJO DE BASURA
MANTENIMIENTO DE AREAS VERDES
OMAPED
on de gas a
charla a discapacitados
empadronamiento personas con discapacidad
Alcalde y cuerpo de regidores gestión 2015-2018
trabajando por un distrito
ordenado, limpio y seguro
13
14
www.mmaqp.com
La planificación
del agro
es la alternativa
A
l referirse a esta fecha significativa del “Día del Campesino” Nelson Martínez Talavera, Presidente de la Junta de
Usuarios Pampa de Majes, manifestó paradójicamente a
la celebración, su decepción por la situación del agro. Señaló que el
sector está rezagado, a pesar del esfuerzo de los agricultores. Afirmó
que el problema es la falta de planificación en la siembra y cosecha
de los cultivos. “Esta situación lamentablemente nos lleva muchas
veces a botar nuestros cultivos al bordo, a dejarlos en el campo y a
veces a regalarlos. Un caso concreto es la siembra de la quinua; si
bien es cierto fue un boom hace un tiempo; hoy en día los agricultores están muy preocupados buscando compradores” dijo.
Martínez Talavera dijo que se requiere un mayor apoyo de parte del
Gobierno Central, así mismo refirió que han solicitado al Gobierno
Regional de Arequipa la organización de un congreso nacional, para
iniciar un trabajo con planificación agraria. “Creo que es la única
forma de que el agricultor sepa que sembrar, porque no podemos
seguir jugando al juego de la lotería” reflexionó.
De otro lado señaló “Como Junta de Usuarios conocemos el manejo
de plagas y estamos tratando de implementar un laboratorio de
controladores biológicos, queremos aplicar un manejo integral de
plagas; no solo se trata de planificación, sino de trabajar con productos que nos permitan llegar al mercado nacional e internacional, por
lo que no podemos seguir usando pesticidas de una forma indiscriminada” acotó.
El presidente de la Junta de Usuarios de Majes consideró que la
asociatividad es otro tema importante para salir adelante. “La forma
de cambiar y mejorar es planificando y trabajando juntos, la JUPM,
agricultores y sobre todo el gobierno; de lo contrario esta situación
va continuar. Esta es una política donde nosotros tenemos
que apoyar a que el Estado cumpla su rol
por que la constitución política da como
prioridad la actividad agraria.
Finalmente, Nelson Martínez exhortó
a los hombres del campo a confiar en
la Junta de Usuarios afirmando que
están siempre atentos para defender
los intereses de los agricultores.
DIRECTOR AGENCIA AGRARIA
“EL PRODUCTOR
AGROPECUARIO DE MAJES
MERECE UN JUSTO RECONOCIMIENTO”
E
l Ing. Fernando Olazabal Telles, Director de la Agencia
Agraria de la Irrigación Majes, manifestó en el marco
del “Día del Campesino” que se celebra este 24 de Junio, que el Productor Agropecuario de Majes merece un justo
homenaje y reconocimiento por que día a día está abocado a
un arduo y sacrificado trabajo en el campo.
“El productor agropecuario es quien trabaja más y gana menos, situación que debe cambiar. Queremos enaltecer la labor
del agricultor, porque gracias a ellos Majes ha crecido como lo
ha hecho” señaló.
Lamento que actualmente los agricultores estén trabajando
solo para cumplir con la banca y se comprometió a trabajar
con ellos para superar las deficiencias ya conocidas; planificación, comercialización y manejo plagas.
El Ing. Olazabal afirmó “De nada nos sirve diversificar
cultivos; sino tenemos una planificación adecuada, hacemos
el llamado para que el gobierno central planifique el agro. El
agricultor debe tener una rentabilidad por su trabajo”.
La autoridad afirmó que el presente año se ha encaminado
una tarea muy importante a través de un plan de cultivo de
riego, para tener una estadística real. “El agricultor debe conocer cuántas hectáreas tenemos de papa, cebolla, etc. Para
que no siembre más. Esa estadística es la herramienta que
tenemos que entregarla al agricultor” refirió.
Dijo que para ello desde enero del presente año se está capacitando y sensibilizando a los agricultores. “Hemos hecho ya
cuatro eventos de capacitación, cursos y charlas, orientándolos
para que tengan una mejor rentabilidad y continuaremos con
esta labor” aseguró.
Instituto IDEMA
20 años brindando enseñanza de calidad
Además es el único instituto autorizado a ofrecer la carrera de Contabilidad
I
nstituto Santiago Ramón y Cajal – IDEMA es un Instituto de
Educación Superior debidamente autorizado por el Ministerio
de Educación con resoluciones R.D. Nro: 693-91 ED, R.M. 8109 y R.D. Nro. 0765.ED. para ofertar las carreras de Contabilidad
Agropecuaria y Enfermería Técnica en el distrito de Majes
Desde hace 20 años esta institución educativa ha brindado enseñanza superior tecnológica de calidad dando la oportunidad a
cientos de jóvenes superarse profesionalmente y mejorar su calidad
de vida y contribuyendo positivamente a la sociedad.
Cabe mencionar que en una revista de circulación local se mencionó
por error que en el distrito de Majes sólo existían 3 institutos, cuando en realidad hay 4 (3 activos y uno inactivo), dicha información la
pueden corroborar en las páginas web del Ministerio de Educación
http://escale.minedu.gob.pe/padron-de-iiee y http://destp.minedu.
gob.pe/index.php?option=com_wrapper&view=wrapper&Itemid=215&lang=es en esta última también se puede comprobar que el
Instituto Santiago Ramón y Cajal es el único autorizado a brindar la
carrera profesional de Contabilidad.
De esta forma aclaramos cualquier duda y alertamos a los jóvenes
estudiantes y padres de familia a no dejarse sorprender y recabar
la información adecuadamente para obtener un título a Nombre de
la Nación
El instituto también ofrece cursos cortos de Especialización en
diversas áreas para personas que trabajan y otros servicios educativos. Mas información en www.instituto-idema.org
INNOVAC
DRYWALL
Un año cumpliendo con sus clientes
Yulieth Gutierrez Real, Gerente Comercial de Innovac Drywall compartió su alegría por que a pesar de la experiencia y trayectoria de la empresa que representa, esta cumplió su primer año en Pedregal. Dijo “Celebramos un año de cumplir
satisfactoriamente con nuestros clientes y esa es nuestra mayor satisfacción”.
Anunció “Por aniversario estamos obsequiando la construcción de la losa en
concreto o una cocina a gas cuatro hornillas, con horno incluido y campana
extractora. Uno de estos obsequios por construcciones mayores a 20 metros
cuadrados”.
En otro momento afirmó que el presente año han construido 14 proyectos de
vivienda, con casas de más de 60 metros cuadrados y viviendas completas en
el ámbito del distrito de Majes. Refirió que la satisfacción de sus clientes es la
mejor garantía del trabajo de Innovac Drywall.
Finalmente en el marco del día del campesino expresó un cordial saludo a
todos los agricultores y en especial de Majes.
La Colina Eriaso 90 Lt6 Sra Violeta Rojas
16
www.mmaqp.com
MAJES
AGRICULTURA Y GANADERÍA
E
l documento “Avances
de Actividades y Logros” emitido por la gerencia regional de Agricultura el año 2013, nos muestra el potencial Agropecuario de la región, el mismo que permite ubicar a Majes
en relación a su participación en la producción agrícola – ganadera de la
región Arequipa y en cuanto a las proyecciones para el presente año. El
documento en mención resume:
Actividad Agrícola: Los cultivos de mayor importancia son arroz 19,800
ha., papa 8,662 ha., cebolla 9,285 ha., frejol 5,350 ha., ajo 3,815 ha. , trigo
3,100 ha. , maíz amiláceo 2,800 ha., zapallo 1,550 ha., quinua 1,143 ha.,
otros.
Actividad pecuaria: Se basa principalmente en la crianza aproximada de
212, 584 cabezas de vacuno (80,532 son vacas en ordeño con una producción de 381,564 t leche|año). Otras crianzas importantes son la carne
de ave con una producción de 88,447 t, carne de vacuno 2,391 t, carne de
ovino 1,237 t, carne de porcino 1,206 t, fibra de alpaca 458 t, entre otros
productos y subproductos.
En este contexto, el presente año, de acuerdo a la información sobre la
intención de siembra de la campaña Agrícola 2014 – 2015, se puede notar
claramente definida cual es la elección del agricultor en el ámbito regional.
Así se tiene que para el presente mes de junio, la tendencia está liderada
por la siembra de la papa, siguiéndole el ajo, la quinua,
el trigo y el maíz choclo, entre
otros.
Lo
cierto
es que el agricultor majeño ha
madurado producto de la experiencia y todos esperamos que el presente año, tenga un manejo informado y sensato para
lograr una buena producción y alta rentabilidad.
Mientras que en el tema Ganadero, El Comité Regional de Productividad
Lechera, cuenta con información productiva y reproductiva de más de
20,000 vacas de la Región Arequipa y por ende también de la Irrigación
Majes las cuales están inscritas en el servicio oficial. De dicha información
se desprende que mayormente existen vacas con promedios de producción muy bajos, a pesar de contar con un mismo sistema de crianza,
igual alimentación y el mismo trato que las vacas que si tienen producción
óptima.
Aunque parezca sencillo, la diferencia está marcada por el desconocimiento de la producción por vaca y el de la próxima campaña. Por ello
es necesario que el agricultor conozca la realidad de su establo, maneje
cifras y haga el análisis correspondiente, este trabajo hace la diferencia.
Cabe destacar que la Irrigación Majes cuenta con experiencias exitosas
que desarrollan la actividad de forma empresarial, con lo cual queda demostrando que la ganadería es rentable, como lo han comprobado entre
el 10 y 15 % de ganaderos de la región Arequipa, según el Comité Regional
de Productividad Lechera.
“El agricultor es el motor principal
deL desarrollo”
Para la Tec. Elizabeth Maritza Condori Mamani, Regidora Municipalidad
Distrital de Majes, el campesino, agricultor o ganadero es el motor principal del desarrollo de Majes y su aporte beneficia al ámbito local, nacional
e internacional. “Ellos son quienes con su arduo trabajo suman al desarrollo de la provincia” señaló al momento de expresar un efusivo saludo a los
hombres del campo al celebrarse este 24 de junio el “Día del campesino”,
de igual forma expresó un caluroso saludo a la Provincia de Caylloma en el
marco de su 190° aniversario de creación política.
Destacó que el crecimiento que ha logrado el distrito y el nivel en el que
se encuentra la irrigación tanto por la actividad ganadera, agrícola y de
exportación es un mérito de estos personajes que debe reconocerse. Dijo
que no se los debe dejar solos en el duro trabajo de la producción y que
requieren ayuda en cuanto al tema de planificación, comercialización y
créditos para que puedan progresar y aportar de mejor manera al desarrollo de nuestro país.
18
www.mmaqp.com
EL CAÑON DEL
COLCA
C
onstituye uno de los cañones más
donde se puede apreciar una profundidad de 1
profundos y bellos del Perú. Su parte
250 metros. Para acceder hasta el nivel del río es
más profunda (3 400 metros) se ubica
necesario descender aproximadamente 1 hora y
en la localidad de Canco, casi en el límite pro30 minutos. Se recomienda realizar el descenso
vincial entre Caylloma y Castilla. El cañón es una
desde el distrito de Cabanaconde ya sea desde la
formación geológica producida por una falla en la
pampa San Miguel , el Mirador de Tapay o por la
corteza terrestre, sobre donde sigue actuando la
ruta de Sangallo. Aunque se puede visitar durante
erosión milenaria de las aguas del río del mismo
todo el año, se recomienda realizar aquellas
nombre. La zona se halla rodeada por volcanes
actividades al aire libre entre los meses de mayo y
como el Coropuna, el Ampato y el Sabancaya. El
noviembre (temporada seca).
sector más turístico del cañón se encuentra en
los poblados de Chivay y Cabanaconde debido
Es el segundo cañon más profundo del mundo (desa su accesibilidad. En este último poblado, se
pues del Cañon de Cotahuasi) y segun el art. 6 de la
encuentra el mirador de la Cruz del Cóndor desde
ley No 24521, fué declarado Reserva Nacional.
FUENTE: MINCETUR
www.mmaqp.com
MIRADOR DE LA CRUZ DEL CONDOR
Éste es uno de los pocos lugares del mundo
donde se puede observar desde muy cerca y con
frecuencia el vuelo de los cóndores, que ya se han
acostumbrado a la presencia humana; cuando
están posados es posible acercarse a ellos sin que
se asusten.
19
20
www.mmaqp.com
¿Con quién he de irme? ¿Nada dejaré es pos de
mí sobre la tierra? ¿Cómo actuará mi corazón al
dejar mi musa inspiradora mi Tierra Caylloma?
¿Mi Lluta amada me abrazará para siempre?
La madre naturaleza “La Mamapacha”, junto al
designio de Dios, ante las interrogantes en versos del Poeta “Juan Moisés Valverde Pacheco”,
responderán y harán realidad, con el dolor
expresado por sus seres queridos, sus amigos,
sociedad civil, pueblo de Caylloma, recibimos
el mensaje de los Heraldos Negros que el
14 de Marzo del año 2014, en la ruta de los
Distritos: Huanca y Lluta, la Madre Tierra,
los esperaba para llevárselos, a la región de
la eternidad, con la luz divina del redentor
al Poeta Juan Moisés, acompañado de sus
hermanos: Juan Eudaldo, Diomedes, su
cuñada Sra. Ydalia partieron en la noble
misión de servir a su pueblo.
PERSONAJE ILUSTRE
CAYLLOMINO
HOMENAJE PÓSTUMO AL POETA
“JUAN
MOISÉS
VALVERDE”
El Distrito de Lluta se vistió de luto,
al perder a sus hijos predilectos,
ejemplares maestros que hasta el
último segundo de su vida cumplieron
con honor el apostolado de servicio
en bien del desarrollo y defensa el
Patrimonio Material y Cultural de
Lluta, Caylloma, Región Arequipa.
Nosotros sus hermanos en la
Literatura, Educación, Cultura y
la Asociación Latinoamericana
de Poetas, Artistas, Escritores
ASOLAPO, como Promotores
Culturales, nos dieron lecciones
de solidaridad, civismo, amor a
la humanidad, a la patria. Nos
sentimos comprometidos
a promocionar sus obras
literarias y ser conocidas,
estudiadas por nuestras
generaciones presentes y
futuras.
Con vuestra venia pueblo
de Caylloma y en especial
Lluta, entregamos el
Perfil Intelectual del
Poeta Escritor, Maestro,
Periodista, Promotor Cultural JUAN
MOISÉS VALVERDE
PACHECO “Hijo Ilustre de Caylloma”.
Donde está más
presente la vida y la
verdad del Poeta,
del escritor es en
la Poesía y en el
caso del Vate
Juan Moisés
también pasó lo mismo, sus obras literarias
son las experiencias vividas, las palabras que
nacieron de su corazón, el Poeta canta así: …
”Dos Apus prodigiosos y espectaculares /
brillan estáticos y enseñoreados / en los
Andes Mágicos Cayllominos / Derraman
divinamente / el líquido elemento / sustento irremplazable para la vida / …
Arrullado en el regazo de la histórica Lluta,
nace un 8 de febrero de 1948, en el hogar de
la familia Valverde Pacheco, en su querida
Lluta, sus Padrinos de Bautizo, el señor Filiberto Mayca Valverde y Sra. Julia Talavera
Sosa. Se crió de pequeño en el “Putuco”,
vestido con el “Huayro”, a temprana edad
ayudaba en las labores cotidianas, regar las
plantas, pastorear en los “Purones”; luego
al “Cuspeo” o “amontono” de papas, maíz…
el “Brazau” de alfalfa. Aprendió a “acaronar” las burras para traer leña selecta de:
Antiyura, Sobreroyoc, Pasquihua, Lourdes,
Chiroroy… Presto, participaba en faenas
como “a torar” o “amontonar”, para recibir la
“torma”, vendía el pan Lluteño, que horneaba
su madre, partía con dos talegas de pan y
lo vendía en Huatoccasa, Ccasau, Titircani,
Toroy, la Mina… Vendía sal de Lluta en los
distritos de Santa Isabel de Siguas, Huanca,
Siguas… regresaba con ají, zapallos, frutas…
apoyó en la construcción de la carretera
a Lluta, lugares como: Antiyura, la Perla,
Calvario…
Su Educación Primaria en la Escuelita de la
Plaza (Hoy Libertad), sus primeros Profesores: Albino Escarza, Alberto Quispe, Adrian
Luque Álvarez, Saúl Muñoz Miranda, Julio
Begazo Begazo. Destacó en Atletismo y le
apodaron “Vicuñita” participaba declamando poesía en la Fiesta de San Isidro.
En 1962 se trasladó a la ciudad de Arequipa,
ingresó a la Gran Unidad Escolar Mariano
Melgar, terminando la secundaria en 1966,
ingresó a la Universidad Nacional de San
Agustín en 1967, en la especialidad de Físico
– Matemática, graduándose con el Título
Profesional de Profesor de Secundaria
Común, Especialidad Físico-Matemática.
Sus Prácticas Profesionales los realizó en
el Colegio Nacional “Nicolás de Piérola”,
hoy Colegio Nacional “Honorio Delgado”
Espinoza”. El 17 de abril de 1975 es nombrado Auxiliar de Educación en el Centro
Educativo Fiscalizado ”Ricardo Palma” de
Toquepala – Tacna. Ejerce como Docente
en las Instituciones Educativas: “Gregorio
Albarracín” “Américo Garibaldi Ghersi”
Colegio Parroquial “Don Bosco Salesianos”.
Se Reasignó al Centro Educativo “Nuestra
Señora de los Dolores” en cerro Colorado, al
Colegio Nacional “Micaela Bastidas”. El 1o
de Junio del año 1999 pasó a laborar a la I.E.
“Jorge Basadre G.” de José Luís Bustamante
www.mmaqp.com
y Rivero”, cesando en este Centro
Educativo.
Se identificó plenamente con los
educandos a quienes enseñó la práctica de valores, el respeto a la dignidad humana, ética profesional. Fue
directivo de la Comunidad Magisterial, fue defensor de los Maestros
ocupando el cargo de Presidente de
la Asociación de Profesores, trabajó
junto a los señores Alfonso Esquiche, Gerber Perú, Fermín Valdivia,
Luis Mancilla, Luis Tejada.
El 8 de diciembre del 2001 recibió
el Homenaje de Reconocimiento y
despedida en gratitud al servicio del
Magisterio un “Maestro de Maestros”.
Su labor como: Dirigente Sindical,
Deportivo Cultural, Social, Político
empieza como Delegado y Presidente de la Asociación Distrital de Lluta.
En 1972, llevó a cabo el Concurso de
la Letra y Música de Himno de Lluta.
Miembro del Frente de Defensa de
los Intereses y Desarrollo del Pueblo
de Lluta de 1972 a 1974.
Realizó gestiones ante el Ministerio
de Educación, para el funcionamiento en el nivel secundario el Centro
Educativo 40388 de Lluta. Fue
Presidente del Centro de Estudiantes de Caylloma. Co-Fundador de la
Asociación Valverde Pacheco, fue
su Presidente en el período de 1986
a 1990.
Recibió reconocimientos de las
entidades públicas y privadas de los
sectores: Educación, Cultura, Municipales, Eclesiásticas… Resoluciones,
Diplomas, Medallas de la Asociación
Latinoamericana de Poetas, Artistas,
Escritores ASOLAPO, en mérito a
su Labor Intelectual, Educativa…
Sindical.
OBRAS POÉTICAS: Publicó los
Poemarios: Inspiraciones – Acuérdate de mí – Coplas Alegóricas – Pluma
de Oro – Así es mi Tierra – Odas al
Amor – Odas Triunfales – Albricias
– Unas Plegarias para mi Madre –
Te Canto Caylloma – Te Canto con
Ternura – Platicaré de Amor.
MATEMÁTICA: La Magia de los
Números – Razonamiento Matemá-
tico – Matemática
Superior I – II.
OBRAS EN
NARRATIVA:
Aventuras Sórdidas
– La Mafia pretendió apoderarse del
Perú – Realidades
transitorias y en pos
de ideales – Narraciones curiosas y
asombrosas – Aventuras familiares – Facetas
de la familia Valverde
Pacheco – Recorriendo
el Perú Profundo – Ilustre
Maestro Moisés Pacheco
Fernández una promesa
esperada – Lluta hacia su
despegue.
Cuentos – Fábulas – Ensayos.
Director del Periódico “El
Látigo” con información de
Lluta – Caylloma. Publicó las
Revistas Aureola Lluteña –
Revista Salesiana – Revista
Garibaldina.
Basta Obra Literaria ejemplar
vida dedicada a la humanidad
“Amauta” Inmortal. Hoy en el CXC
190 Aniversario de la Provincia
de Caylloma, rendimos merecido
Homenaje Póstumo.
El Señor Dr. Rómulo Tinta Cáceres,
Acalde de la Provincia de Caylloma,
acompañado de los Señores Regidores, debería entregar el Diploma y
medalla de Oro al Poeta Juan Moisés
Valverde Pacheco, declarado Hijo
Ilustre de la Provincia de Caylloma, el
año 2010 – Hijo Ilustre del Distrito de
Lluta en el año 2010, reconocimientos
entregados junto a su Señora esposa, Lic.
Dina Marcela Díaz Vda. de Valverde, junto
a su señorita hija Mariuska Valverde Díaz,
engreída del Poeta que un 14 de marzo
junto a sus hermanos Diomedes, Lalo, Moisés y señora Idali partieron a la eternidad, al
espacio sideral de la Poesía, el amor y la Fé.
Poeta Juan Moisés fuiste el Maestro de la
pluma / con tus historias de amor, de dolor de
muerte / fuiste la vos y la armonía del ensueño
y arrebol / te diré con emoción / que en la
cumbre de la Literatura Peruana, Hispanoamericana / brillas con majestad y dignidad insigne
Escritor y Maestro.
Poeta Melina Gamarra del Castillo
Presidenta de ASOLAPO
Fl
o
r
Cayllomina
Tanto buscar una Venus por amor,
no he encontrado otra igual que tú,
siendo mi esperanza con clamor
solamente tú y nadie mas que tú.
Te idolatro con fervor enaltecido
y te adoro con todo mi corazón,
por ser tú el tesoro codiciado
y la flor galana con sublime razón.
Debes saber flor entre las flores,
que mis ojos sangran por verte
y mis labios miedosos e inocentes,
ansían con denuedo por besarte.
Serás siempre la niña de mis ojos,
el tesorito eterno del calor de mi vida
y el néctar embriagador de mis besos
por los siglos de los siglos, querida.
Eres la flor peregrina de los Andes,
engalanada por la nieve andina;
que darías tu vida por los pueblos
que están en la entraña cayllomina.
Mujer tan hermosa y delicada,
no habrá otra igual en el mundo,
por eso serás siempre la preferida
de todo tu pueblo noble y sufrido.
Solamente de corazón, un cayllomino
es quien prosa en esta bendita hora,
para adornar tu honor soberano
y hacer resaltar tu exquisita dulzura.
Adios capulí, florcita engalonada
que reinas en la cuenca andina,
he prosado por ser tú la más linda
de nuestra provincia cayllomina.
Poeta Juan Moisés
Valverde Pacheco
Promotor Cultural de ASOLAPO
21
22
www.mmaqp.com
PADRE, PAPÁ Y PAPI ?
H
asta hace cosa de un siglo, los
hijos acataban el cuarto mandamiento como un verdadero
dictamen de Dios. Imperaban normas estrictas de educación: Nadie se sentaba a
la mesa antes que el padre, nadie hablaba
sin permiso del padre, nadie repetía el almuerzo sin el permiso del padre, nadie se
levantaba de la mesa si el padre no se había levantado antes; por algo era el padre.
La madre fue siempre el eje sentimental
de la casa, el padre siempre la autoridad
suprema. Cuando el padre miraba fijamente a la hija, esta abandonaba todo;
a una orden del padre los hijos varones
cortaban leña, alzaban bultos o se hacían
matar en la guerra.
Todo empezó a cambiar hace unas siete
décadas, cuando el padre dejó de ser el
padre y se convirtió en papá. El mero sustantivo era ya una derrota. Padre es una
palabra sólida, rocosa, imponente; papá
es un apelativo para oso de felpa o para
perro faldero; da demasiada confianza.
Además, la segunda derrota es que papá
es una invitación al infame tuteo, con el
uso de papá el hijo se sintió autorizado
para protestar, cosa que nunca había
ocurrido cuando el papá era el padre.
A diferencia del padre, el papá era tolerante. Permitía al hijo que fumara en su
presencia, en vez de arrancarle los dientes con una trompada, como hacía el padre en circunstancias parecidas. Los hijos
empezaron a llevar amigos a la casa y a
organizar bailes y bebidas, mientras papá
y mamá se desvelaban y comentaban en
voz baja: Bueno, por lo menos tranquiliza
saber que están tomándose unos tragos
en casa y no en quién sabe dónde. ¡Error!
Nombre de archivo no especificado.
El papá marcó un acercamiento generacional muy importante, algo que el padre
desaconsejaba por completo. Los hijos
empezaron a comer en la sala mirando
la tele, mientras papá y mamá lo hacían
solos en la mesa; tomaban el teléfono sin
permiso, sacaban dinero de la cartera de
papá y usaban sus mejores camisas. La
hija comenzó a salir con pretendientes
sin chaperón y a exigirle a papá que no le
pusiera mala cara al insoportable novio
y que le ofreciera que, en vez de llamarlo
“señor González”, como habría llamado al
padre, que lo llamara simplemente “Tato”.
Papá seguía siendo la autoridad de la casa,
pero una autoridad bastante maltrecha.
Nada comparable a la figura prócer del
padre. Era, en fin, un tipo querido; lavaba,
planchaba, cocinaba y, además, se le podía
pedir un consejo o también dinero prestado.
Y entonces vino papi. Papi es un invento
reciente de los últimos 20 ó 30 años. Descendiente menguado y raquítico de padre
y de papá, ya ni siquiera se le consulta ni
se le pregunta nada. Simplemente se
le notifica. Papi, me llevo el auto,
dame para combustible. Le ordenan que se vaya al cine con mami
mientras los hijos están de fiesta
y que , cuando vuelvan, entren
en silencio por la puerta de atrás.
Tiene prohibido preguntarle a la nena
quién es ese tipo despeinado que desayuna descalzo en su cocina. Ni hablar de las
tarjetas de crédito, la ropa, el turno para
ducharse, la afeitadora, la computadora, las llaves. Lo tutean y
hasta le indican cómo
dirigirse a ellos: ¡Papi,
no me vuelvas a llamar “chiquita” delante de Julio !.
Aquel respeto que
inspiraba el padre y,
hasta cierto punto el
papá, se transformó
en exceso de confianza además de convertirse en un franco
abuso hacia papi: ¡Oye,
papi, se me está acabando el whisky! ¡Oye papi,
anda a comprar pan!
No sé qué seguirá después de papi. Supongo
que la esclavitud o el
destierro definitivo.
Yo estoy aterrado,
después de haber sido nieto de padre, hijo
de papá y papi de mis hijos, mis nietas han
empezado a llamarme “pa”..........!!!
CREO QUE QUIEREN DECIR
¡¡¡ PA QUE ME SIRVES !!!!