1. No category

Boletín Oficial de Canarias núm. 17
1582
Miércoles 27 de enero de 2016
IV. Administración de Justicia
Juzgado de Primera Instancia nº 1 de San Bartolomé de Tirajana
231 EDICTO de 3 de noviembre de 2015, relativo al auto que completa la sentencia dictada en los autos de procedimiento ordinario nº 0000288/2009.
D./Dña. María Alonso Pérez, Letrado/a de la Administración de Justicia del Juzgado de
Primera Instancia nº 1 de San Bartolomé de Tirajana y su Partido:
HACE SABER: que en este Juzgado se ha dictado sentencia y Auto que completa Sentencia,
en los autos que luego se dirá, cuyo encabezamiento y fallo tienen el siguiente tenor literal:
“AUTO
En San Bartolomé de Tirajana, a 30 de octubre de 2015”.
“DISPONGO:
Completar la sentencia de 30 de septiembre de 2015 en el sentido expuesto en el fundamento de derecho segundo de esta resolución, de manera que la parte dispostiva de la
sentencia queda redactada en los siguientes términos:
“1°) Que, estimando parcialmente la demanda interpuesta por don Jukka Tapani Tiainen
contra Tocahf, S.L.:
1.a Declaro resuelto el contrato de traspaso por compraventa de industria, firmado el 10
de septiembre de 2008; el contrato de arrendamiento para uso distinto del de vivienda (local
de negocio), firmado el 10 de septiembre de 2008; y el Anexo al Contrato de arrendamiento,
firmado el 16 de septiembre de 2008.
1.b Condeno a la demandada a abonar a la actora la cantidad de sesenta y siete mil novecientos cuarenta euros (67.940 euros), que devengará el interés legal del dinero desde la
fecha de interposición de la demanda. En lógica consecuencia, el demandante deberá restituir al demandado los elementos de la industria que no hubiesen sido devueltos al tiempo de
la entrega del local.
1.c Cada parte abonará las costas causadas a su instancia y las comunes por mitad.
2°) Que debo desestimar la demanda interpuesta por Tocahf, S.L. contra don Jukka Tapani Tiainen, y contra don Ville Matías Nieminen, con imposición a la actora de las costas
de la acción”.
Notifíquese esta resolución a las partes.
Frente a esta resolución no cabe recurso.
https://sede.gobcan.es/cpji/boc
boc-a-2016-017-231
Boletín Oficial de Canarias núm. 17
1583
Miércoles 27 de enero de 2016
Así lo acuerda, manda y firma don Carlos Suárez Ramos, Juez del Juzgado de Primera
Instancia nº Uno de San Bartolomé de Tirajana y su partido. Doy fe.”
Y para que sirva de notificación al demandado en paradero desconocido D./Dña. Ville
Matías Nieminen, expido y libro el presente en San Bartolomé de Tirajana, a 3 de noviembre
de 2015.- El/la Letrado/a de la Administración de Justicia.
https://sede.gobcan.es/cpji/boc
boc-a-2016-017-231