CONGRESS FIMG 2015 - Program [ESP] v1.4

PRIMER CONGRESO INTERNACIONAL DE MAPPING
VERSION ESPAÑOLA 1.5
Nota: Las conferencias serán en catalán, español o inglés, y se realizará traducción simultánea en los otros
2 idiomas.
Categorías Congreso:
MA: Meet the artist (coloquios con artistas)
TK: Talk (ponencias)
TH: Technical (ponencias sobre innovaciones técnicas)
PD: Panel Discussion (mesa redonda)
ED: Educational or Grant Program (educativo o programa de beca)
LIVE: Live AV show (directo audiovisual)
JUEVES 30 DE JULIO, 2015
15:30
Registro
16:00
“Sesión de apertura” [TK]
Carles Puigdemont (Alcalde de Girona), Richard Hebert (Director FIMG), Xavi Bové (Director
Artístico FIMG y Comisario del Congreso)
16:30
“La ciudad en el corazón de la innovación” [TK]
Rogier van der Heide (LI / NL), Director artístico del Festival de la Luz de Amsterdam / Embajador
de las Naciones Unidas para el Año Internacional de la Luz 2015
17:30
Pausa café
18:00
“Piel de luz: La puesta en escena en directo con técnicas de mapping (teatro y conciertos).”
[MA]
Franc Aleu (CAT/ESP), Artista Multimedia
18:45
Presentación miniMAD [TH]
Mike Latona (BEL), Artista Visual
22:00
“A Taste of Nature” [LIVE] (Jardins de la Mercè)
Bjort Rùnars (ISL), Contrabajo + Alba G. Corral (ESP), Artista Visual
www.fimg.cat
VIERNES 31 DE JULIO, 2015
10:00
“¿Cómo hemos llegado a la proyección sobre edificios?” [TK / MA]
Laszlo Zsolt Bordos (Bordos.ArtWorks) (HUN), Artista Mapping 3D
11:00
“Video Arte sobre pantallas no planas” [TK / MA]
Imma Prieto (CAT/ESP), Comisaria de arte
12:00
Pausa café
12:30
“Presentación de los resultados de la Beca Bòlit Mapping: ediciones 2014 y 2015” [MA / ED]
Carme Sais (Directora del Bòlit. Centro de Arte Contemporáneo) y artistas Teresa Martín (ESP),
Carmen Platero (ESP) y Rafael Triana (CUB)
13:00
“Realidad aumentada en espacios públicos y aplicaciones para museos con el fin de
promover el patrimonio cultural” [TK / MA / ED]
Donato Maniello (ITA), Director artístico Studio gloWArp / Profesor adjunto "Digital application for
visual arts" y Academia de Bellas Artes, Nápoles
14:00
Pausa Almuerzo
15:30
“Tiempo real e interactividad sobre superficies mapeadas” [TH / MA]
Abraham Manzanares (ESP), Diseñador y programador interactivo (Colorsound-ixd)
16:00
“Dirección de video-mapping. Desde la primera idea hasta el estreno” [TK / MA / ED]
Aleix Fernandez (CAT/SPA), Artista / Fundador de Onionlab
17:00
Pausa café
17:30
“Mapping artesanal: una herramienta de educación a través de la tecnología” [TK / ED]
David Sarsanedas (CAT/ESP), Artista Visual / Comisario
18:00
“Proyección para publicidad, video-clips e instalaciones” [TK / MA]
Filip Sterckx (BEL), Cineasta y artista visual
22:00
“DIPLOPIA” MAPPING INAUGURAL 3D-ANAGLIFO (Antic Hospital de Santa Caterina)
Onionlab (CAT)
SABADO 1 DE AGOSTO, 2015
10:00
“El mapping como reclamo publicitario” [TK]
Oscar Testón (ESP), Director de vjspain.com / Director de Otu Cinema S.L
11:00
" Enfoque artístico a mapping comercial de gran escala.” [TK / MA]
Denis Astakhov (RUS), Director de Producción (Sila Sveta)
En colaboración con Telenoika
www.fimg.cat
12:00
Pausa café
12:30
“Políticas de la proyección pública” [TK]
José Luis de Vicente (CAT/ESP), Comisario del Sónar +D y FutureEverything / Fundador ZZZINC
13:00
“Interacciones audiovisuales con danza contemporánea” [TK / MA]
Oscar Sol Visual (CAT/ESP), Artista / Experto Técnico
14:00
Pausa almuerzo
15:30
“Light and cook. La experiencia audiovisual en gastronomía.” [MA]
Lighthink Lab - Aleix Gorgorió (CAT/ESP), Artista
16:00
“La alegría y el esfuerzo de producir instalaciones de luz y performances innovadoras.” [TK]
Juliette Bibasse (FRA), Productora de Arte Digital
17:00
Pausa café
17:30
" Más allá de la técnica, el mapping para la expresión artística" [DP]
Mesa redonda con:
- Rogier van der Heide (LI / NL), Director artístico del Festival de la Luz de Amsterdam / Embajador
de las Naciones Unidas para el Año Internacional de la Luz 2015
- Shane RJ Walter (UK) Co-fundador, Director creativo onedotzero
- Aleix Fernandez (CAT/SPA), Artista / Fundador Onionlab
- Filip Sterckx (BEL), Cineasta y artista visual
- Laszlo Bordos (HUN), Artista Mapping 3D
- Denis Astakhov (RUS), Director de producción de Sila Sveta
Moderado por José Luis de Vicente (CAT/ESP), Comisario del Sónar +D y FutureEverything /
Fundador ZZZINC
18:45
Clausura [TK]
Xavi Bové, Director artístico del FIMG y comisario del Congreso
www.fimg.cat