1. Educación

Totally Integrated Power
Uno para todos los casos
Celdas tipo 8DJH y 8DJH Compact, aisladas en gas,
para redes de distribución secundaria hasta 24 kV
www.siemens.com/8DJH
Totally Integrated Power (TIP) –
Llevamos la energía al punto.
Eficiente, fiable, seguro: gracias a Totally Integrated Power (TIP)
damos respuesta a estos requisitos impuestos a la electrificación y,
especialmente, a la distribución de energía para todos los campos de
aplicación del sistema de energía. Esto está perfectamente respaldado
por nuestra gama de productos, sistemas y soluciones para la baja y
media tensión, complementados con nuestra asistencia a lo largo de
toda la vida útil (desde la planificación con herramientas software
propias, hasta la explotación y el servicio, pasando por la instalación).
Las interfaces inteligentes permiten la conexión a sistemas de
automatización industriales o de edificios, aprovechando de esta forma
todo el potencial de optimización de una solución completa. Esto
nos permite ofrecer respuestas a los retos de nuestros clientes de todo
el mundo. Una distribución de energía de gran eficacia, fiabilidad y
seguridad como base de infraestructuras sostenibles, así como
ciudades, edificios e instalaciones industriales nos permite llevar la
energía al punto exacto, en el lugar y el momento en que sea necesaria.
www.siemens.com/tip
2
8DJH – la celda adecuada para una
distribución de media tensión fiable
8DJH – Diseño compacto para el nivel
de distribución secundaria
Desde 1982, Siemens desarrolla y produce celdas de media tensión, aisladas en
gas. En 2008 presentamos a nuestros
clientes de todo el mundo el modelo
8DJH y, desde entonces, Siemens ha suministrado más de 200.000 funciones.
Las celdas de media tensión, aisladas en
gas 8DJH y 8DJH Compact han sido concebidas para el servicio en redes públicas
e industriales del nivel de distribución secundaria. Gracias a su diseño modular, su
completa oferta de funciones y su diseño
de larga vida útil y sin mantenimiento,
satisfacen todas las condiciones previas
para un funcionamiento de red seguro y
rentable. El Siemens 8DJH Compact,
miembro más joven de la familia 8DJH,
establece nuevos estándares en lo referente al diseño compacto de una celda de
media tensión. Esto lo hace especialmente adecuado para aplicaciones en centros
de transformación local y como celda
ideal para las modificaciones retroactivas
de centros compactos existentes.
El 8DJH 36 ha sido diseñado para aplicaciones en niveles de tensión hasta 36 kV.
Todos los tipos de celdas 8DJH han
sido sometidas a ensayos de tipo según
IEC 62271-200.
8DJH – Rentable, respetuosa con el
medio ambiente, innovadora
La celda 8DJH ha sido concebida para
ofrecer una vida útil superior a 35 años
sin necesidad de mantenimiento. De esta
forma constituyen una valiosa aportación
al aumento de la fiabilidad de suministro
y la seguridad para el personal. La
ausencia de trabajos de mantenimiento
reduce los gastos de operación. Los
componentes adecuados pueden integrar
esta celda también en redes inteligentes,
lo que permite conceptos de servicio
modernos y flexibles.
Sus componentes completamente
reciclables y su fabricación respetuosa
con el medio ambiente en la medida de
las posibilidades reflejan nuestra relación
responsable con el medio ambiente.
3
La solución ideal para la
distribución secundaria:
La celda respetuosa con el
medio ambiente 8DJH convence gracias a su rendimiento óptimo y su elevada
rentabilidad en todos los
campos de aplicación,
incluso en condiciones
ambientales difíciles.
8DJH – uno para todos
los casos
8DJH – Para todas las aplicaciones
La celda 8DJH convence gracias a su
completa oferta de funciones y sus múltiples posibilidades de aplicación. Este tipo
de celdas permite realizar sin problemas
centros de transformación local sencillos,
centros de transferencia de clientes, así
como instalaciones de interruptores de
potencia en aplicaciones industriales.
8DJH – Para todas las configuraciones
de celdas
La flexibilidad durante la configuración
de las celdas es un factor decisivo
para la distribución secundaria. El diseño
modular de las celdas permite una
distribución variable de las funciones
(tanto dentro de un bloque de celdas
como para diseños de celdas más
complejos). Todas las celdas individuales
y bloques de celdas pueden ampliarse de
forma opcional. Esto permite realizar
prácticamente todas las disposiciones de
circuitos con la celda 8DJH.
8DJH – Para condiciones ambientales
difíciles
La cuba de la celda, soldada herméticamente, de acero inoxidable consigue que
los componentes de la celda 8DJH sometidos a alta tensión sean insensibles al
aire salino, la humedad del aire, el polvo
o la condensación. Evita la penetración
del polvo y la suciedad, líquidos y humedad o animales pequeños. Otros requisitos de ensayo adicionales, p. ej. en relación con la resistencia a las condiciones
climáticas y los terremotos, son una
prueba de la gran resistencia de esta
celda.
Técnica probada para
tareas exigentes
■■
Rentabilidad
Gran rentabilidad gracias a
las celdas independientes
del clima, con larga vida útil
y sin mantenimiento
■■
Seguridad
Gran seguridad personal y
de servicio gracias a los
enclavamientos y componentes fiables
■■
Flexibilidad
La función adecuada para
cada requisito
■■
Fiabilidad
La máxima continuidad de
servicio en el suministro de
energía gracias a la ausencia
de mantenimiento y la gran
vida útil
■■
Todo de un mismo fabricante
Desde la planificación y
el montaje hasta la puesta en
servicio y el servicio posventa
■■
Continuidad
Integración sencilla del
sistema en combinación con
transformadores, celdas de
baja tensión y sistemas de
automatización de Siemens
■■
Tecnología avanzada
Idónea para redes inteligentes
4
Valores asignados
Tensión
kV
7,2
12
15
17,5
24
Frecuencia
Hz
50 / 60
50 / 60
50 / 60
50 / 60
50 / 60
Tensión soportada de corta duración a frecuencia industrial
kV
20
28*
36
38
50
Tensión soportada de impulso tipo rayo
kV
60
75
95
95
125
Corriente en servicio continuo para funciones de línea
Corriente en servicio continuo para el embarrado
A
A máx.
400 o 630
630
Corriente en servicio continuo para funciones con
interruptor de potencia
A
250 o 630
Corriente en servicio continuo para funciones de
protección de transformador
A
200**
kA máx.
25
25
25
25
20
Corriente de corta duración, 3 s
kA máx.
20
20
20
20
20
Valor de cresta
kA máx.
63
63
63
63
50
kA máx.
kA máx.
kA máx.
63
63
63
63
63
63
63
63
63
63
63
63
50
50
50
Corriente de corta duración, 1 s
kA máx.
25
25
25
25
21
Corriente de corta duración, 3 s
kA máx.
21
21
21
21
21
Valor de cresta
kA máx.
65
65
65
65
55
kA máx.
kA máx.
kA máx.
65
65
65
65
65
65
65
65
65
65
65
65
55
55
55
Corriente de cierre en cortocircuito
para funciones de línea
para funciones con interruptor de potencia
para funciones de protección de transformador
60 Hz
Corriente de cierre en cortocircuito
para funciones de línea
para funciones con interruptor de potencia
para funciones de protección de transformador
50 Hz
Corriente de corta duración, 1 s
* 42 kV según algunos requisitos nacionales ** En función del cartucho fusible ACR
Celdas individuales y bloques de celdas (selección)
Función de protección de transformador T
310
430
Bloque de celdas RRL
430
Bloque de celdas RRT
Celda de medida de facturación
1050
1400
HA40-2191 eps
1050
HA40-2196 eps
Función con interruptor de potencia L
1200/1400
1200/1400
1200/1400
Función de línea R
R
R
L
R
R
T
310
310
430
310
310
430
840
D1
D2
D3
A1
HA40-2374 eps
Bloque de celdas RRT Compact
801)
310
700
5
310
554
775
Siemens AG
Infrastructure & Cities Sector
Low and Medium Voltage Division
Medium Voltage & Systems
Código postal 3240
91050 Erlangen, Alemania
www.siemens.com/medium-voltage-switchgear
E-mail: [email protected]
N.º de pedido: IC1000-G320-A218-V1-7800
Impreso en Alemania
74/52818 | WS | 09142.0
Sujeto a modificaciones sin previo aviso
© 2014 Siemens. Reservados todos los derechos.
Las informaciones en este documento contienen descripciones o pre­
staciones generales que pueden no ser aplicables en la forma descrita en
el caso de aplicación concreto, o que pueden haber cambiado debido al
desarrollo ulterior de los productos. El cumplimiento de las prestaciones
respectivas sólo es vinculante si se ha acordado de manera expresa en
las condiciones del contrato.